Aʼlo: no, I need to write the translation properly. Let me restart the output below.
Rusça sarlavhalar tarjimada saqlanadi. Quyida tarjima:
«Raised by Wolves» (rus. tarjimasi: «Vospitannye volkami»; boşqa tarjimada: «Vzraşçyonnye volkami») — Aaron Guzikovskiy yaratgan, ilmiy fantastika janridagi amerikalik teleserial. Uning ijroçi prodyuseri Ridli Skott bölgan, u birinçi ikki qismni ham suratga olgan. Serialdagi asosiy rollarni Amanda Kollin, Abubakar Salim, Vinta MakGrat, Travis Fimmel va Niv Algar ijro etgan. Birinçi mavsumning premyerasi 2020-yil 3-sentabrda HBO Maxʼda bölib ötgan, ikkinçisi esa 2022-yil 3-fevralda taqdim etilgan. Şundan söng serial yopildi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Travis Fimmel, Amanda Collin, Niamh Algar
3Rollarda
Amanda Kollin —…
Amanda Kollin — Ona
Abubakar Salim — Ota
Vinta MakGrat — Kampion
Travis Fimmel — Markus
Niv Algar — Syu
Feliks Jemison — Pol
Ethan Hazzard — Ovçi
Jordan Lougran — Böron
Steve Wall — Ambrouz
Matias Varela — Lusius
4Işlab çiqariş
Loyiha 2018-yil 8-oktabrda eʼlon qilingan. Ridli Skott serialning ijroçi prodyuserlaridan biri böldi hamda…

Loyiha 2018-yil 8-oktabrda eʼlon qilingan. Ridli Skott serialning ijroçi prodyuserlaridan biri böldi hamda birinçi ikki qismning rejissyori böldi. Suratga oliş Janubiy Afrikada ötkazilgan. 2020-yil 6-avgustda serialning treyleri çiqdi, premyera esa 3-sentabrda bölib ötdi. 2020-yil 17-sentabrda, namoyiş tugaşidan oldin, striming xizmati HBO Max serialni ikkinçi mavsumga uzaytirdi; uning premyerasi 2022-yil 3-fevralda bölib ötdi.
Skott serialning jami beş mavsumini rejalaştirgan edi, lekin 2022-yil iyun oyida loyiha ikki mavsumdan söng yopildi.
5Baholar
Rotten Tomatoes saytining maʼlumotlariga köra, tanqidçilarning 74 foizi serialning birinçi mavsumiga ijobiy…

Rotten Tomatoes saytining maʼlumotlariga köra, tanqidçilarning 74 foizi serialning birinçi mavsumiga ijobiy baho bergan, örtaça reyting esa 7,1/10. Saytdagi umumiy xulosada şunday deyilgan: «Tasavvur va maʼnaviy obrazlarga boy, „Raised by Wolves“ — sunʼiy intellekt va diniy eʼtiqodlarni qonli tarzda örganadigan asar bölib, yurakni bölmasa-da, köz va aqlni hayajonga soladi». Metacritic saytida serial 100 ballik şkala böyiça örtaça 64 ball töplagan, bu esa «umuman olganda ijobiy şarhlar»ni bildiradi.
Entertainment Weeklyʼdan Darren Franiç serialga «tört» baho qöyib, baʼzi joylarda voqealar haddan taşqari sekinlaşişini qayd etgan. The Wall Street Journalʼdan Jon Anderson şunday yozgan: «Syujet liniyasi… yaxşi maʼnoda tomoşabinni muvozanatdan çiqaradi. Bu juda çiroyli körinadi. Va Ona… „Çujoy“ filmidagi Sigourney Weaverʼning Ripley obrazidan beri eng esda qolarli ayol/ayolsifat kosmik mavjudotdir». RogerEbert.com uçun şarh yozgan Nik Allen serialga noaniq munosabat bildirgan, syujetning «aqliy sovuqligi»dan şikoyat qilib, «Raised by Wolves»ni Skottning 2012-yildagi «Prometey» filmi bilan bir qatorga qöygan.
6Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Воспитанные волками» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.