Revenge

Loyiha «Dallas» va «Sulola» uslubidagi praym-taym mыl operasi bilan psixologik triller elementlarining aralaşmasidan iborat. Serial yaratuvçisi Mike Kelley asosiy syujet liniyasini öylab topayotganda mustaqil mavsumlar qilişni rejalaştirgan edi. Bir mavsum — bir hikoya, boşi va oxiri bilan bölişi kerak edi, ammo keyinçalik bu ğoyadan voz keçildi. Birinçi mavsumning asosiy siri — pilot qismdagi fleşbekda körsatilgan Daniel Graysonning öldirilişi dastlab ön uçinçi qismda oydinlaşişi kerak edi, lekin keyinçalik u ön beşinçi qismga köçirilişi eʼlon qilindi.

Dastlabki tört qismda protsedural element bor edi, ularning markaziy syujet liniyasi Amandaning qasosi edi. Uning birinçi qurboni Lidiya Devis (Amber Valetta) böldi, ikkinçisi xedj-menejer Bill Harmon (Metyu Glev), uçinçisi senator Tom Kingsli (Yansi Arias), törtinçisi esa doktor Mişel Benks (Emi Landeker) böldi. Keyingi qismlarda markaziy syujet liniyalari yanada bir butun bölib bordi.

Birinçi uç mavsumda zakadrovyy hikoyani Amanda Klark olib bordi, törtinçi mavsumda esa uning qasosi tugagaç, Viktoriya Grayson yangi rivoyatçi roliga ötdi.

Loyiha haqida 2010-yil dekabrida eʼlon qilindi, öşanda Mike Kelley va yoş işlab çiqariş kompaniyasi Temple Hill Productions, asosan «Oy yoruği» kinofranşizasi bilan tanilgan, pilot qism ssenariysini ABC ga sotdi. Loyiha Aleksandr Dyumaning «Monte-Kristo grafi» romanining zamonaviy qayta talqini sifatida tavsiflanardi. ABC 2011-yil yanvar oxirida pilot qismni işlab çiqarişga yaşil çiroq yoqdi. Pilot qismning suratga olinişi martdan aprelgaça Şimoliy Karolina ştatidagi Uilmingtonda bölib ötdi. Işlab çiqariş bilan ABC Studios va Temple Hill Productions şuğullandi. Rejissyor Filipp Noys, ssenariy muallifi esa Mike Kelley böldi. 13-mayda telekanal pilotni serialning birinçi qismi sifatida tasdiqladi, 17-mayda esa şou har çorşanba kuni keçki soat önda, 2011-yil 21-sentyabrdan boşlab efirga çiqişini eʼlon qildi.

Asosiy rollarga kasting 2011-yil fevralda boşlandi. Britaniyalik aktrisa Ashley Madekwe 2011-yil 14-fevralda pilotdagi rol uçun birinçi bölib tasdiqlandi. Diqqatga sazovor tomoni, u ilgari Mike Kelleyning qisqa muddat davom etgan «Gözal hayot» serialida suratga tuşgan edi. Mart oyi boşida Nik Veksler Jek Porter rolini oldi, şundan söng Emily VanCamp syujetning antiqahramoni Emili Torn rolini olgani eʼlon qilindi. 9-martda Gabriel Mann dasturiy taʼminot dahosi Nolan Ross rolida tasdiqlandi, Connor Paolo esa Jekning kiçik ukasi Deklan Porter rolini oldi. Mann qahramoni qisman Facebook ijtimoiy tarmoği asosçisi Mark Tsukerbergning hayotiga asoslangan edi. Bir neça kundan söng Krista B. Allen Grayson oilasining ösmir qizi Şarlotta Grayson rolini oldi. 15-martda kino aktrisasi Madeline Stowe serialga Viktoriya Grayson, markaziy antagonist rolida qöşilgani, uning eri Konrad rolida esa kanadalik aktyor Henry Czerny iştirok etişi maʼlum qilindi. Stowe uçun bu telesеrialda muntazam işlaşning birinçi tajribasi edi. Yoş britaniyalik aktyor Joshua Bowman pilotdagi rollarga oxirgi bölib tasdiqlandi. U oilaning erkalangan öğli Daniel Graysonni öynadi.

Bir qança aktyorlar keyinçalik serialga muntazam emas, balki takrorlanuvçi maqomda qöşildi. Birinçi mavsumda eng ahamiyatlilari orasida top-model va aktrisa Amber Valetta bor edi, u Amandaning birinçi qurboni Lidiya Devis rolini ijro etdi. Dastlab aktrisaning iştiroki mehmon roli sifatida rejalaştirilgan edi, ammo keyinçalik u takrorlanuvçi personaj darajasiga kötarildi va birinçi mavsum finaligaça şouda qoldi. Pilot qismdagi fleşbeklarda Amandaning marhum otasi Devid rolini dastlab Mark Blukas ijro etgan edi, ammo keyinçalik uning örniga James Tapper keldi, çunki Blukas «Zarur şafqatsizlik» serialida doimiy rol olgan edi. Amandaning bolalik davri rolini esa Emily Alyn Lind oldi. Keyinroq Aşton Holmes serialga Tayler Barrol rolida qöşildi, u Daniel bilan Garvard universitetida tanişgan sirli döst edi. Serial yaratuvçisining aytişiça, bu personajni syujetga kiritişga uni «Taniqli janob Riply» filmi, xususan Matt Deymon ijro etgan Tom Riply qahramoni ilhomlantirgan. Sentyabr oxirida Margarita Levieva serialda iştirok etiş şartnomasini imzolagani eʼlon qilindi. Aktrisa birinçi mavsumning «Çarade» deb nomlangan yettinçi qismida haqiqiy Emili Torn rolida birinçi marta paydo böldi. Uning qamoqxonadagi sobiq xonadoşi Amanda undan ismini almaştirişni söraganidan keyin u Amanda Klark ismini oldi. Levieva birinçi mavsumning yigirma ikki qismidan öntasida suratga tuşdi, keyinroq esa ikkinçi mavsumga ham taklif qilindi.

Ikkinçi mavsumda serialga syujet uçun muhim bölgan bir neçta yordamçi personajlar kiritildi. Barri Sloan dastlab Eydan Matis rolida davriy iştirokçi sifatida çaqirilgan edi, ön törtinçi qismdan boşlab asosiy tarkibga kötarildi. Jennifer Jason Li ölgan deb hisoblangan Emilining onasi rolini ijro etiş uçun tasdiqlandi. Uzoq davom etgan taxminlardan söng, qaysi aktrisa Viktoriyaning yovuz onasi rolini öynaşi haqida, afsonaviy diva Joan Kollinzdan tortib 1960–1970-yillar sekslik ramzi Raquel Welçgaça turli nomlar aytildi. Oxir-oqibat, Şayla Harper rolini Adrienne Barbeau ijro etiş uçun taklif qilindi. Uçinçi mavsumda Gayl ÖGrady Konradning sirli sobiq xotini rolini ijro etiş uçun taklif qilindi, u mavsum örtasida kutilmaganda paydo böladi.

Törtinçi mavsumda Karin Vanass va James Tapper, mos ravişda bir va uç mavsum davriy maqomdan söng, muntazam tarkibga kötarildi.

Ikki mavsumdan keyin muntazam tarkibdagi ikki aktyor bilan şartnomalar uzaytirilmadi. Ular Ashley Madekwe, Ashley Davenport rolini öynagan, va Connor Paolo (Deklan Porter) edi. Madekwe qisqartiriş qurboniga aylandi, reytinglar tuşib ketgan va serial yaratuvçisi bir oy oldin işdan böşatilgan edi. Madekwe bilan şartnoma uzaytirilmadi, çunki uning personaji syujet uçun ortiqça edi, Paolo qahramoni esa ikkinçi mavsum finalida xuddi şu sabablarga köra vafot etdi. Uçinçi mavsum finalida serialni yana ikki aktyor tark etdi. Henry Czerny va Barri Sloan personajlari öldirilganidan keyin ikkalasi ham şoudan ketdi.

Serialning musiqiy mavzusi muallifi çex musiqaçisi Ayzler bölib, u ilgari Robbie Williams, Ryan Adams, Dave Stewart, Kylie Minogue va boşqa köplab musiqaçilar bilan hamkorlik qilgan. Pilot qismda, şuningdek, promo-roliklarda va treylerda avstraliyalik Angus & Julia Stone duetining musiqasi işlatilgan.

2012-yil 11-aprelda ABC Kristina Perrining rasmiy «Distance» musiqiy videosini çiqardi. Videoning premyerasi The Hollywood Reporter saytida bölib ötdi, keyin u ABC da maxsus rekap-qism «From the Beginning» doirasida namoyiş etildi. Klipda serialdagi Jek rolini ijro etuvçi Nik Veksler suratga tuşdi, video syujeti aynan uning atrofida qurilgan edi.

Serialning birinçi mavsumi 2011-yil 21-sentyabrdan 2012-yil 23-mayga qadar har çorşanba kuni keçki soat önda efirga çiqdi. ABC serialni tarğib qilişga katta eʼtibor berdi. Revenge kuzgi mavsumda telekanalning eng köp reklama qilingan şoui böldi. Şuningdek, kanal jasur qadam taşlab, premyeradan bir neça hafta oldin pilot seriyani internetda bepul köriş uçun joylaştirdi, ssenariy esa Amazon Kindle da bepul mavjud edi. Serial yigirma tört yil içida — Dana Delaney ning «China Beach» dramasidan keyin birinçi bölib muvaffaqiyat qozonib, ikkinçi mavsumga uzaytirilgan serial böldi. Birinçi mavsum davomida tomoşabinlar auditoriyasining barqaror saqlanişi tufayli kanal serialni yanada raqobatbardoş va reytingga potensialli bölgan yakşanba kuni soat töqqizdagi vaqt oraliğiga köçirişga qaror qildi. Ilgari sakkiz mavsum davomida uşbu vaqt oraliğida «Desperate Housewives» serial efirga çiqqan edi.

2012-yil 10-mayda ABC serialni ikkinçi mavsumga uzaytirdi, uning premyerasi 30-sentyabrda bölib ötdi. 2013-yil may oyida şou uçinçi mavsumga qayta tiklandi. Uçinçi mavsum uç qismga bölingan: birinçi önta qism yangi yilgaça, yana uçta qism 2014-yil yanvarda namoyiş etiladi, şundan söng serial 2014-yil 9-martgaça tanaffusga çiqadi. «Revenge» telekanalning boşqa törtta mыl operasi («Nashville», «Scandal», «Once Upon a Time» va «Empire») bilan birga 2013–2014 telemavsumida deyarli tanaffussiz ketma-ket ikki blokdan iborat yangi efir formatiga ötdi.

Syujet Nyu-York ştatining Long-Aylend orolidagi Saffolk okrugidagi boy şaharça Hamptonsda bölib ötadi. Şaharga milliarderlik Emili Torn (Emily VanCamp) keladi, aslida u Amanda Klarkdir. Amanda — 1993-yil 4-iyunda Flight 197 reysi yölovçilarining ölimida aybdor deb topilgan Devid Klarkning qizi. 1993-yil 31-avgustda uni FQB agentlari hibsga olib, 1995-yil 9-iyunda sudlaşdi. Unga qarşi döstlari va hamkasblari Viktoriya va Konrad Graysonlar (Madeline Stowe va Henry Czerny), kotiba Lidiya Devis (Amber Valetta) va boşqalar guvohlik berişdi. Devidning Viktoriya bilan munosabati bor edi, Konrad unga ular umumiy öğli Daniel (Joshua Bowman) sababli uni yöqotişi mumkinligini aytib tahdid qilganidan keyin Viktoriya undan yuz ögirişga majbur böldi. Devid davlat xoinligida aybdor deb topildi va bir neça yildan söng qamoqxonada vafot etdi. Devid hibsga olinganidan keyin Amandani avval bolalar uyiga, keyin esa voyaga yetmaganlar uçun tuzatiş muassasasiga jönatişdi, u erda u Emili Torn (Margarita Levieva) bilan tanişdi. Bolalar uyiga ketişdan oldin Amanda dösti Jek Porterga (Nik Veksler) Sammi ismli itini berdi. Qiz ön sakkiz yoşga tölib, voyaga yetmaganlar koloniyasidan çiqqaç, uni otasining yordami tufayli muvaffaqiyatga erişgan multimilliarder Nolan Ross topdi. U uning otasi notöğri sudlanganini va unga kompaniyasining 49 foiz aktsiyalari tegişli ekanini aytadi.

Yillar ötgaç, Amanda oilasining hayotini vayron qilgan odamlardan qasos olişga qaror qiladi va Emili Torn nomi bilan Hamptonsga qaytadi. U otasi bilan birga yaşagan uyni hozirgi egasi — Lidiya Devisdan ijaraga oladi. Lidiya uning qasos röyxatidagi birinçi nişoniga aylanadi, çunki u otasining hukm çiqarilişida iştirok etgan edi. Şu orada u Viktoriya Graysonning öğli Daniel bilan romantik munosabatga kirişadi, bu Viktoriyada taşviş uyğotadi va ayol yangi kelgan qöşnisining ötmişi haqida suriştira boşlaydi.

Pilot qismda Emili va Danielning nikoh taklifi körsatiladi, u Emili şaharga kelganidan beş oy ötgaç bölib ötadi, şuningdek uning öldirilişi ham. Har bir qismda Viktoriya va Amandaning qahramonlari turli vaqt oraliqlaridagi fleşbek sahnalari ham bor.

Serialning boşida töqqizta doimiy personaj bor edi: Viktoriya Grayson (Madeline Stowe) — «Hamptonning malikasi», Grayson oilasining jozibali va hukmron matriarxi; serialning asosiy antagonisti Emili Torn (Emily VanCamp); dasturiy taʼminotning daho ixtiroçisi, milliarder Nolan Ross (Gabriel Mann), u Amandaning qasos olişida ittifoqçiga aylanadi; aqlli va muvaffaqiyatli xedj-menejer hamda Grayson Global kompaniyasining boş direktori Konrad Grayson (Henry Czerny), u Devid Klarkni tuzoqqa ilintirgan; Viktoriyaning ambitsiyali tadbirlar taşkilotçisi Eşli Davenport (Ashley Madekwe); Viktoriya va Konradning erkalangan öğli Daniel Grayson (Joshua Bowman), uning spirtli içimliklar bilan muammolari bor; Amandaning bolalik dösti Jek Porter (Nik Veksler), u hali ham unga oşiq, ammo Emilini tanimaydi; Viktoriya va Konradning ön yetti yoşli qizi Şarlotta Grayson (Krista B. Allen), u kambağal yigit Deklan bilan uçraşadi; va Deklan Porter (Connor Paolo), Jekning ukasi va Şarlottaning dösti. Serialning asosiy qahramonlari — Madeline Stowe ijro etgan Viktoriya Grayson va Emily VanCamp ijro etgan Emili Torn/Amanda Klark. Viktoriya Amandaning qasosining asosiy nişonidir.

Pilot qism tanqidçilardan asosan ijobiy şarhlar oldi. Amerikaning Zap2it veb-sayti pilotga eng yuqori ball berdi va şouni «Kuzgi mavsumning eng yaxşi yangi dramalaridan biri» deb atadi. «The Wall Street Journal» gazetasi şarhlovçisi Dorothy Rabinoviç ijobiy fikr bildirdi, yaxşi ssenariy bilan aktyorlik öyinining uyğunligini taʼkidlab, keyingi qismlarda nima bölişini kuzatiş qiziqarli ekanini yozdi. «The Boston Globe» gazetasidan Metyu Gilbert ham ijobiy şarh berdi va Stowe ijrosining qiziqarli uslubini taʼkidladi. «New York Daily News» gazetasi pilotga neytral baho berdi, Stowe rolini maqtadi, ammo VanCamp personajining harakatlari izçilligida şubhalarini bildirdi. E! Online veb-sayti şouga ijobiy baho berib, uni «Siz körişingiz mumkin bölgan eng yaxşi narsa» deb tavsiflagan, şuningdek aktrisa Emily VanCamp öyinini maqtab, uning qahramoni Emili Tornning sovuq hisob-kitobi va aqldan ozgan harakatlari bilan uyğunlaşgan samimiyat va jozibani taʼkidlagan. TVLine veb-sayti şarhlovçisi şouni yaqinda körmagan darajada qiziqarli va taʼsirli praym-taym drama deb taʼriflagan. «Pilot qism boş qahramon Emili Tornning qasos rejasini oçib beriş vazifasini uddalaydi <…>». Şarhlovçi şuningdek serialning boşlanişi «Scandal» dramasi bilan öxşaşligini ham qayd etdi, u ham şokoloq voqealar fleşbeklari va bir-biriga qarama-qarşi ikki boş qahramoni bilan ajralib turadi. Şunga qaramay, baʼzi tanqidçilar asosiy syujet liniyasining izçil qasos bilan çeklanganidan xavotir bildirdilar.

Keyingi qismlar telekritiklar diqqatini tortişda davom etdi. Mavsumning beşinçi qismi «Guilt» deb nomlanib, OAV larda keng yoritildi va ijobiy şarhlar oldi. Asosiy intrigasi — Lidiya Devisning uy tomidan yiqilişi — qismning boşida körsatilgan edi, qism 19-oktabrda efirga çiqdi. TV Fanatic veb-sayti şarhlovçisi K. Orlando qismga beş balldan tört yarim yulduz qöydi va şunday dedi: «Bu hafta qasos butunlay yangi bosqiçga kötarildi, syujetning keyingi rivojlanişi uçun yangi intriga yaratdi va muzdek sovuqqonlik bilan ajralib turadigan Emilining rejalarini buzdi». Tanqidçi şuningdek «Viktoriya — hali vijdoni bor yagona odam» degan taxminini ham bildirdi. Entertainment Weekly jurnali şarhlovçisi Darren Freniş qismni «hayajonli» deb taʼriflab, syujet liniyalarining tölaqonli rivojlanişini, Viktoriya va Lidiya örtasidagi yakuniy sahnani, şuningdek Flight 197 reysi bilan boğliq voqealar körsatilgan ötmişga qaytiş sahnalarini qayd etdi. Buzz Focus saytidan Meloudi Simpson şarhida bu hafta «Revenge» tomoşabinlarga yoqimli sovğa — Lidiyaning ölimini berganini yozdi.

Madeline Stowe ning aktyorlik öyini tanqidçilardan yagona maqtovga sazovor böldi. «Rolling Stone» jurnali personaj va Stowe öyinini tahlil qilgan maqolasida, aktrisa dahşatli yuqori jamiyat yovuz ayolini xirillagan ovoz va muzdek nigoh bilan şunçalik işonarli ijro etganiki, praym-taymdagi barça yulduzlarni soya qoldirganini yozdi. Maqolada Emily VanCamp ning öyini zerikarli deb topilib, uning qahramonining rejalariga hamdard böliş kerak edi, ammo aslida u tomoşabinni qiziqtirmasligi taʼkidlandi. Muallif Stowe har bir sahnada tomoşabinni öziga boğlaşini, uning Viktoriyani yanada murakkab qilib, unga vijdon ato etişi bilan uç ölçamli personaj yaratganini yozdi. Şu bilan birga, The Huffington Post sayti Krista B. Allen va Connor Paolo personajlari — Şarlotta va Deklanni «Televideniyedagi eng yomon personajlar» röyxatiga kiritdi. Şarhlovçi Allen öyinini işonarsiz, uning personajini esa jirkanç va yoqimsiz, Paolo qahramonini esa şunçaki foydasiz deb atadi.

Birinçi mavsum finali ham tanqidçilardan yuqori baho oldi. Köpçilik Stowe ijro etgan boş qahramonning ehtimoliy öldirilişi böyiça kutilmagan syujet burilişlarini qayd etib, uni sönggi yillardagi telesеrial prodyuserlarining eng jasur qarori deb atadi. Tanqidçilar şuningdek finaldagi Stowe öyinini yuqori baholab, u finaldagi eng yaxşi narsa ekanini taʼkidladilar. Şuningdek, şarhlovçilar eʼtiborini Emilining onasi hali ham tirik ekanligi haqidagi klifhenger ham tortdi.

Ikkinçi mavsum boşlanganda tanqidçilarning şarhlari sovuqroq böla boşladi. Bir qator tanqidçilar ikkinçi mavsumning birinçi yarmiga juda salbiy şarhlar berdi, ayniqsa Jennifer Jason Li ning xira öyini va uning personajining xiraligini taʼkidlaşdi. Şuningdek, tanqidçilar syujet liniyalarining zaifligini, xususan Madeline Stowe personajining kuçsizlanişini, Dilşad Vadsariya personajining işlanmaganligini, Connor Paolo ning yomon öyinini, Eydan Matisning maqsadlarining işonarsizligini va Emilining xarakterining yomonlaşuvini qayd etişdi.

«Revenge» «Xalq tanlovi» mukofotining «Eng yaxşi yangi drama» nominatsiyasiga nomzod böldi. Madeline Stowe «Oltin globus» mukofotining «Eng yaxşi drama serialidagi aktrisa» nominatsiyasiga nomzod böldi. Stowe Viktoriya Grayson obrazi uçun LGBT jamoatçiligidan ham eʼtirof oldi va The Gay and Lesbian Entertainment Critics maxsus mukofotiga nomzod böldi.

Entertainment Weekly jurnali serialni «2011-yilning eng yaxşi voqealari» röyxatiga kiritdi. Internet Movie Database veb-sayti şouni «2011-yilda biz tomoşa qilgan önta şou» röyxatiga kiritib, ayniqsa pilot qismni ijobiy qayd etdi. Extra telekörsatuvi ham loyihani «2011-yilda televideniyedagi eng yaxşi lahzalar» röyxatida nişonladi.

Pilot qism 18–49 yoşdagi auditoriyada 3,3 demo-reyting va 10,02 million tomoşabin töpladi, öz vaqt oraliğida ğolib böldi va «C.S.I.: Crime Scene Investigation» hamda «Law & Order: Special Victims Unit» protseduralarini ortda qoldirdi. Bu ABC telekanalida sönggi ikki yil içida çorşanba kuni dramatik serialning eng muvaffaqiyatli debyuti böldi, qisqa muddat davom etgan «Eastwick» şoui premyerasidan beri birinçi bunday natija edi. Ikkinçi va uçinçi qismlarning reytinglari premyeraga nisbatan biroz tuşdi, törtinçi va keyingi qismlar esa aksinça ösişni körsatdi, bu oxir-oqibat serialning asosiy demografik toifalar — 18–49, 18–34 yoşdagi tomoşabinlar, 18–34 va 25–54 yoşdagi ayollar böyiça haftalik yetakçiligiga olib keldi. Yettinçi qism 18–49 toifasida 3,0 demo-reyting va 8,60 million tomoşabinning eng yuqori körsatkiçiga erişdi.

Jessi Laskey tomonidan yozilgan va 2013-yilda naşr etilgan «Qasos maktabi» (ingl. Sçooled In Revenge) kitobi muxlislarni serialning yangi personajlari bilan taniştiradi — Emili Tornning murabbiyi, guru Satoşi Takeda tomonidan öqitiladigan odamlar guruhi, voqealar Kaliforniyaning Napa şahrida bölib ötadi.

2014-yil 3-sentyabrda Marvel naşriyoti tomonidan «Revenge: The Secret Origin of Emily Thorne» (Qasos: Emili Tornning yaşirin kelib çiqişi) nomli prikvel komiks sotuvga çiqdi. Syujet boş qahramonning Hamptonga qaytişga tayyorgarlik körgan davrini yoritadi: kitob voqealari Yaponiyada va Şveytsariyaning Jeneva şahrida bölib ötadi.

Turk remeyki «İntikam»ning ikki mavsumi (jami 44 qism) 2013-yildan 2014-yilgaça efirga çiqdi, 2017-yilda esa kolumbiyalik moslaşuv «Venganza» çiqdi — 124 ta qism suratga olindi.

2019-yil 6-noyabrda telekanal şou davomi ustida işlayotgani maʼlum böldi, ammo 2020-yil 29-iyunda ABC studiyasi loyihadan voz keçişini eʼlon qildi.