«Musofirlar şahri» (ingl. Roswell) — Amerikaning yoşlar uçun möljallangan ilmiy-fantastik drama teleserialidir. Serialning premyerasi 1999-yil 6-oktabrda The WB telekanalida bölib ötdi, biroq 2001-yilda serial yopildi. UPN telekanali şouni uçinçi mavsumga uzaytirdi, bu esa sönggi mavsum böldi.
1Rollarda
Shiri Appleby, Jason Behr, Katherine Heigl
2Syujet
Serialda Roswell şahrida odamlar orasida yaşaydigan ösmir yoşidagi musofirlar haqida hikoya qilinadi. Ular…
Serialda Roswell şahrida odamlar orasida yaşaydigan ösmir yoşidagi musofirlar haqida hikoya qilinadi. Ular özlarining qobiliyatlari haqida köproq bilişga intiladi, çunki ular bir vaqtning özida odam va musofirning duragaylariga öxşaydi. Şu bilan birga, ular qayerdan kelganliklarini va uyga qanday qaytiş mumkinligini aniqlaşga harakat qiladilar.
1947-yilda Roswellda NLO halokati yuz bergan edi. 1989-yilda musofirlarning avlodlari Maks Evans, Izabel Evans va Maykl Gerin inkubatsiya kameralaridan çiqdi, ular 6 yoşli odam bolalariga öxşar edi. Ularni çölda topişdi va tarbiyaçi ota-onalari farzandlikka oldi. Ular boşqa oddiy odamlar kabi yer yuzida hayot keçirişdi, to 1999-yilda Liz Parker Craşdown («Qulaş joyi») kafesida otib taşlanmagunça va Maks barça narsani xavf ostiga qöyib, uni davolaş uçun öz qobiliyatlaridan foydalanmagunça. Şu paytdan boşlab hamma narsa özgaradi…
3Personajlar
Liz Parker — ota-onasi bilan yaşaydigan oddiy maktab öquvçisi. Uning ota-onasi «Craşdown» kafesiga egalik…

Liz Parker — ota-onasi bilan yaşaydigan oddiy maktab öquvçisi. Uning ota-onasi «Craşdown» kafesiga egalik qiladi, u yerda Liz ofitsiant bölib işlaydi. U biolog bölişni orzu qiladi va barça keçinmalarini tasvirlaydigan kundalik yuritadi. Lizning eng yaqin döstlari — Mariya va Aleks. Uning sobiq yigiti — Kayl. Hayoti tösatdan özgaradi: unga öq tegadi va Maks uning hayotini saqlab qoladi. U Maksga oşiq böladi. Asta-sekin ular yaqinlaşadi. Ammo Tess paydo bölgandan keyin Liz taqdirga qarşi tura olmasligini tuşunadi. Kelajak uçun u Maks bilan munosabatlaridan voz keçadi. Tess uyiga ketgaç, Liz yana Maks bilan uçraşa boşlaydi. U Maks uni özgartirganini va özida energetik maydon borligini tuşunadi. Bitiruv keçasidan keyin u Roswelldan ketadi va Maksga turmuşga çiqadi.
Maks Evans — 1947-yilda Nyu-Meksikodagi Roswellga qönadi. Olti yoşida Maks va uning singlisi Izabelni Evans oilasi — Diana va Filipp farzandlikka olişadi. U uzoq vaqt özining kimligi haqidagi sirni saqlaydi. Sir Craşdown kafesidagi janjal paytida jarohat olgan Liz Parkerning hayotini saqlab qolganda oşkor böladi. Liz uning sirini birinçi bölib bilgan odam edi, u esa uni davolaş uçun hayotini xavf ostiga qöydi. Asta-sekin u özining ötmişi va taqdiri haqida bilib boradi, yaʼni u Qirol ekanligini. U Tess ötgan hayotida uning xotini bölganini va ular bir-biriga taqdir bilan boğlanganini bilib oladi. Tess va Maksning farzandi bölişi kutiladi — bola Zen deb ataladi. Maks uyga qaytiş yölini topadi, çunki Tess uni aldab, Zen Yer atmosferasida yaşay olmasligiga işontiradi. Jönaş arafasida Maks Tess Aleksni öldirganini bilib qoladi. U homilador Tessni yolğiz uyga jönatadi. Tess bolani olib qaytgaç, Maks uni hukumat taʼqibidan va yolğon hayotdan himoya qiliş uçun farzandlikka berişga qaror qiladi. Bitiruv keçasidan söng u Roswelldan ketadi. Maks Lizga uylanadi. Uning «qobiliyatlari» — molekulyar manipulyatsiya, himoya maydonini yaratiş va davolaş.
Izabel Evans — 1947-yilda Nyu-Meksikodagi Roswellga qönadi. Olti yoşida uni va Maksni Evans oilasi — Diana va Filipp farzandlikka olişadi. U Maksning singlisi. U hayotiga yangi odamlarni yaqin qöymaydi, u bilan yaqin bölgan yagona odam — uning tarbiyaçi onasi Diana. Asta-sekin u Aleks Uitman bilan yaqinlaşadi. Dastlab u unga jiddiy qaramaydi, lekin keyinçalik bu odam unga haqiqatan ham qadrli ekanini tuşunadi. U uning ölimini juda oğir keçiradi. Asta-sekin u ötmiş hayoti haqida bilib boradi. Uning haqiqiy ismi Vilandra ekanini, u malika ekanini va uning taqdiri Maykl bilan boğliqligini bilib oladi. Şuningdek, u akasini va Maykelni sotganini bilib qoladi. Bu haqiqatni u Maksga aytişdan qörqqan edi. Aleks ölgandan keyin u otasi bilan işlaydigan advokat Jessi bilan yaqinlaşadi. Kutilmaganda hamma uçun Izabel va Jessi nikoh töyini eʼlon qilişadi. Töy marosimidan söng uning sobiq sevgilisi Kivar paydo böladi va uning taʼsiri ostida u yana Vilandraga aylanadi. Jessi unga yana Izabel bölişga yordam beradi. Vaqt ötişi bilan uning yaxşi dösti Kayl böladi. Bitiruv keçasidan keyin u Jessini tark etadi va döstlari hamda akasi bilan Roswelldan ketadi. Uning «qobiliyatlari» — molekulyar manipulyatsiya va tuş orqali yuriş.
Mariya DeLuka — Lizning eng yaqin dösti. Kafeda ofitsiant bölib işlaydi. Onasi bilan yaşaydi, otasi Mariya hali bola bölganida ularni taşlab ketgan. Maks, Maykl va Izabel musofir ekanini Lizdan bilib oladi va bunga eng yaxşi tarzda munosabat bildirmaydi. Keyinçalik uning munosabati özgaradi. U Maykl bilan uçraşa boşlaydi, uning sababli Maykl uyga qaytişdan boş tortadi. Mariya ajoyib qöşiqçi, qöşiq sözlari va musiqasini özi yozadi. U prodyuser eʼtiborini tortadi va albom yoziş uçun Nyu-Yorkka jönab ketadi, lekin yaqin odamlaridan uzoqda bölişni xohlamasligini tuşunadi. Bitiruv keçasidan keyin u Roswelldan ketadi.
Maykl Gerin — 1947-yilda Nyu-Meksikodagi Roswellga qönadi. Oila bilan u Maks va Izabelçalik omadli emas edi. Olti yoşida uni Hank Gerin farzandlikka oladi. Yolğizlikni his qilib, u ötmişdagi haqiqatni oçişga eʼtibor qaratadi. U Maks va Izabel uning yagona oilasi ekanini tuşunadi. 16 yoşida Filipp Evansning yordami bilan Maykl otasining vasiyligidan ozod böladi. U kvartira va Craşdown kafesida oşpaz işini topadi. Maykl Mariya DeLukа bilan uçraşadi. Izabel taqdiri bilan unga tegişli bölsa-da, uyga jönaş vaqtida u Yerda qolişga, Mariya bilan qolişga qaror qiladi. Uyga yöl yöqolgaç, u oddiy odam kabi yaşaşga harakat qiladi. Maksning «ölimidan» keyin Qirol belgisi unga ötadi va u yangi yetakçi böladi. Bitiruv keçasidan keyin Maykl Roswelldan ketadi. Uning «qobiliyatlari» — molekulyar manipulyatsiya va narsalarni masofaga köçiriş.
Aleks Uitman — Liz va Mariyaning bolalikdan dösti. U Maks, Izabel va Maykl haqida haqiqatni bilgan sönggi odamlardan biri. U Izabelga yaşirinça oşiq edi, Izabel ham unga asta-sekin javob bera boşlaydi. Uning öz guruhi bor, ular garajda maşq qilişadi. Tess uni kitobni tarjima qiliş uçun işlatadi. U Tess işlatadigan ong deformatsiyasini juda tez-tez qöllagani sababli halok böladi.
Kayl Valenti — şerif öğli, maktab futbol jamoasining kapitani, Lizning sobiq yigiti. U Maksga aloqador bölgan hamma narsaga şubha bilan qaraydi, lekin Maks uning hayotini saqlab qolgaç, Kayl Maks, Izabel va Maykl haqidagi butun haqiqatni bilib oladi. Kayl musofirlar atrofida sodir bölayotgan hamma narsaga aralaşmaslikka harakat qiladi, ammo uning uyiga musofir qiz Tess joylaşadi, Liz esa, u bilan döstona munosabatni saqlab, yordam sörab doim unga murojaat qiladi. Aleks ölgandan keyin u Tessdan yuz ögirmagan yagona odam böladi. Tess uçib ketgaç, Kayl Izabelga yaqinlaşadi va unga oşiq böladi, lekin Izabel uçun u faqat yaxşi döst… Bitiruv keçasidan keyin u Maks, Maykl, Mariya, Liz va Izabel bilan birga Roswelldan ketadi.
Jim Valenti — Roswell şahridagi şerif, Nyu-Meksiko ştati. Kaylning otasi. Craşdown kafesidagi janjaldan keyin u Maks va Maykl haqida özining tergovini boşlaydi. Asta-sekin u Maks, Izabel va Maykl musofir ekanini aniqlaydi. Maks öğlining hayotini saqlab qolgaç, Jim ularga hamma narsada yordam bera boşlaydi va ular unga ota sifatida işonişadi. Nasedo ölgandan keyin Tess Valentilar uyiga köçib keladi. U ularning oilasining bir qismiga aylanadi, Jim unga qizidek munosabatda böladi. Jim Mariya onasi Emmi DeLuka bilan uçraşadi.
Tess Harding — 1947-yilda Nyu-Meksikodagi Roswellga qönadi. Uni Nasedo — qotil musofir tarbiyalagan, u taşqi körinişini osongina özgartira olgan. Butun hayoti davomida Nasedo sababli FQB agentlaridan yaşirinib yurgan va odamlar bilan umumiy til topişga qiynalgan. 16 yoşida u Roswellda paydo böladi. U öz kuçidan işonç bilan foydalanadi, ötmişini eslaydi va taqdirini biladi. U Maks bilan bir-biriga boğlanganini biladi. Ölimidan oldin Aleks uning taʼsiri ostida ularning musofirlar kitobini tarjima qiladi. Kitobda, boşqa narsalar qatorida, uyga qaytiş usuli ham tasvirlangan. Aleksni öldirgaç, Tess öz aloqasini yaşirişga harakat qiladi. Jönaş oldidan haqiqat oçiladi va homilador Tess uyiga yolğiz jönaydi. Öğli Zen tuğilgaç, Tess yerga qaytadi va bolani Maksga topşiradi. Şundan söng u izlarini yaşiriş uçun halok böladi. Uning «qobiliyatlari» — molekulyar manipulyatsiya va ongni deformatsiya qiliş (taʼsir ötkaziş).
Jessi Ramires (Adam Rodriges) — advokat, Izabelning eri.
4Ikkinçi darajali tarkib
Filipp Evans (Garret M. Braun) — Maks va Izabelning tarbiyaçi…

Filipp Evans (Garret M. Braun) — Maks va Izabelning tarbiyaçi otasi.
Dayan Evans (Meri Ellen Treynor) — Maks va Izabelning tarbiyaçi onasi.
Emi De Luka (Dayan Farr) — Mariyaning onasi.
Jeff Parker (Jon Do) — Lizning otasi.
Nensi Parker (Jo Andersen) — Lizning onasi.
Ketlin Topolski (Juli Benz) — FQB agenti.
Nasedo (Jim Ortlib) — musofir, Tessning tarbiyaçi otasi. Yerga Izabel, Tess, Maykl va Maksni himoya qiliş uçun yuborilgan. Ulardan farqli ölaroq, inson tanasiga ega emas, lekin istalgan odamning qiyofasini ixtiyoriy ravişda qabul qila oladi. Öz maqsadlariga erişiş uçun hamma narsaga tayyor. «Qiyofasini özgartiruvçi qotil» nomi bilan maşhur.
Şon De Luka (Devon Gammersoll) — Mariyaning amakivaççasi.
5Suratga oliş
Syujetga köra serial voqealari Nyu-Meksikoda sodir bölişiga qaramay, butun serial Los-Anjeles va uning…
Syujetga köra serial voqealari Nyu-Meksikoda sodir bölişiga qaramay, butun serial Los-Anjeles va uning atrofida suratga olingan. Musofirlarning yaşirin panohgohi Los-Anjelesdan şimolda joylaşgan Vasquez Rocks tabiiy boği bölgan.
6Tabasko sousi
Teleserialda musofirlar köpçilik taomlariga unu sepişgan, bu holat faqat uçinçi mavsumda tuşuntirilgan. Maks,…

Teleserialda musofirlar köpçilik taomlariga unu sepişgan, bu holat faqat uçinçi mavsumda tuşuntirilgan. Maks, Maykl va Izabel inkubatorlardan çiqqanda, bir neça oy davomida hid sezmagan va taʼmni bilmagan, faqat kuçli xuşböylar va taʼmlar, masalan, aççiq tabasko sousini sezgan. Vaqt ötişi bilan sezgilar paydo bölgan bölsa-da, hamma narsani aççiq sous bilan yeyiş odati saqlanib qolgan… Serialni yopilişdan saqlab qoliş uçun muxlislar aynan tabasko sousi şişaçalarini WB ga yuborişgan. Dastlab aktyorlar tabasko bilan ziravorlangan taomlarni yeyişga harakat qilişgan, ammo uzoq çiday olmagaç, sous ularga oddiy tomat pastasi bilan almaştirilgan.
7Kitoblar
Serial Melinda Metsning «Roswell High» (ingl. Roswell High) kitoblar seriyasiga asoslangan. Uç ösmir musofir…

Serial Melinda Metsning «Roswell High» (ingl. Roswell High) kitoblar seriyasiga asoslangan. Uç ösmir musofir haqida 10 ta kitob naşr etilgan:
Begona (ingl. The Outsider)
Yovvoyi (ingl. The Wild One)
Izlovçi (ingl. The Seeker)
Kuzatuvçi (ingl. The Watçer)
Buzğunçi (ingl. The Intruder)
Bepul yölovçi (ingl. The Stowaway)
Yöqolgan (ingl. The Vanişed)
Isyonçi (ingl. The Rebel)
Qoronği (ingl. The Dark One)
Qutqaruv (ingl. The Salvation)
Kitoblardagi tavsiflarga köra:
Liz Ortexo — Maksning partasi qöşnisi, biologiya va ispan tili darslarida; uzun, qora soçli; odam.
Maks Evans — yetakçi; baland böyli sariğ; kök közli; musofir.
Izabel Evans — baland böyli, sarğiş soçli, kök közli; musofir.
Mariya DeLuka — Lizning bolalikdagi dösti; odam.
Maykl Geron — qoramtir, kulrang közli; musofir.
Kayl Valenti — şerif öğli, Liz uçraşgan yigit; odam.
Şerif Valenti — yaşirin agent, musofirlar ovçisi; odam.
Nikolas Branson — törtinçi musofir, Izabelning yigiti, odamlarni haşoratlar deb hisoblaydi.
Adam — beşinçi musofir, uni şerif Valenti farzandlikka olgan.
Elseven Dyupri — musofir-yovuz, sayyorada Maksga qarşi qözğolon kötaradi, yaşil soçli.
Trevor — Maykelning akasi, akasiga xiyonat qilgan va Elsevanga yordam beriş uçun sayyoraga kelgan.
Aleks Meyns — Liz va Mariyaning eng yaxşi dösti; qizil soçli; odam.
Serial tugaganidan keyin serial qahramonlari haqida törtta kitob ham çiqarilgan:
Taʼqib (ingl. Pursuit)
Yangi boşlaniş (ingl. Roswell: A New Beginning)
Buriliş (ingl. Turnabout)
Tungi (ingl. Nightscape)
8Saundtrek
Here With Me (Theme From Roswell) —…
Here With Me (Theme From Roswell) — Dido
Save Yourself — Sense Field
Edge Of The Ocean — Ivy
Brothers & Sisters — Coldplay
Shining Light — Ash
Fear — Sarah McLaçlan
Destiny — Zero 7
More Than Us — Travis
I Shall Believe — Sheryl Crow
Blackbird — Doves
Have A Nice Day — Stereophonics
Here With Me (Çillin' with the Family Mix) — Dido
92000-yil
ALMA — «Dramatik serialdagi eng yaxşi aktrisa» nominatsiyasi (Mahandra…

ALMA — «Dramatik serialdagi eng yaxşi aktrisa» nominatsiyasi (Mahandra Delfino).
Saturn — «Eng yaxşi serial», «Janrdagi eng yaxşi aktyor» nominatsiyalari (Jeyson Ber).
AQŞ Badiiy yönaliş rassomlari gildiyasi mukofoti — «Eng yaxşi epizod» nominatsiyasi («Monstr»).
Teen Choice Awards — «Eng yaxşi serial», «Eng yaxşi aktyor» (Jeyson Ber), «Eng yaxşi personaj» (Brendan Fer), «Eng yaxşi aktrisa» (Şiri Applbi) nominatsiyalari.
Yoş aktyor — «Serialdagi eng yaxşi yoş aktrisa» nominatsiyasi (Mahandra Delfino).
102001-yil
Saturn — «Serialdagi eng yaxşi aktyor» (Jeyson Ber), «Eng yaxşi serial», «Eng yaxşi ikkinçi darajali aktyor»…
Saturn — «Serialdagi eng yaxşi aktyor» (Jeyson Ber), «Eng yaxşi serial», «Eng yaxşi ikkinçi darajali aktyor» (Brendan Fer), «Eng yaxşi ikkinçi darajali aktrisa» (Ketrin Xeygl) nominatsiyalari.
Teen Choice Awards — «Eng yaxşi dramatik serial» nominatsiyasi.
Yoş aktyor — «Serial epizodidagi eng yaxşi yoş aktyor» ğalabasi (Maykl Xyuz).
112002-yil
Motion Picture Sound Editors — «Baby, Itʼs You» epizodi uçun «Eng yaxşi ovoz»…
Motion Picture Sound Editors — «Baby, Itʼs You» epizodi uçun «Eng yaxşi ovoz» nominatsiyasi.
Teen Choice Awards — «Eng yaxşi personaj» nominatsiyasi (Nik Uexsler).
12Remeyk
2018-yil 11-mayda The CW telekanali kitoblarning navbatdagi ekranlaştirilişini va serialning «Roswell, New…
2018-yil 11-mayda The CW telekanali kitoblarning navbatdagi ekranlaştirilişini va serialning «Roswell, New Mexico» nomli remeykini buyurtma qildi.
13Kadrlar
1
1 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Город пришельцев» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.