Skins

«Molokososlar» (ingl. Skins) — Buyuk Britaniyaning dramatik teleserialI. Bristoldan bölgan 16–18 yoşli ösmirlar guruhining hayoti haqida. Serialni telessenariyçilar Brayan Elsli va uning öğli Jeymi Brittan Company Pictures uçun yaratgan. Premyera 2007-yil 25-yanvarda E4 kanalida bölib ötgan. Suratga oliş Bristolda olib borilgan, maktab sahnalari John Cabot Academy va Filton Collegeʼda suratga olingan.

Birinçi mavsumning hammasi 2007-yil 24-sentabrda DVD körinişida çiqqan. Serialdagi musiqani CDʼda ham sotib oliş mumkin. Ikkinçi mavsum 2008-yil 11-fevralda boşlangan. Uçinçi mavsum — 2009-yil 22-yanvarda. Törtinçi mavsum — 2010-yil 28-yanvarda.

2010-yil 5-avgustda E4 kanali serialning beşinçi mavsumi uçun yangi aktyorlar tarkibining ismlarini eʼlon qildi. Personajlarning ismlari 12-dekabrda maʼlum böldi. Beşinçi mavsumning premyerasi 2011-yil 27-yanvarda bölib ötdi. Oltinçi mavsum 2012-yil yanvarida boşlandi, yettinçi va yakuniy mavsum esa 2013-yil 1-iyulda start oldi.

Anthony "Tony" Stonem (Nicholas Hoult) — jozibali, aqlli va maşhur yigit. Uning manipulyatsiyalari köpinça atrofdagilar tomonidan sezilmaydi, lekin serialdagi voqealarning köp qismiga turtki böladi. Qizlarning sevimlisi. Birinçi mavsum oxirida avtobus ostida qoladi.

Sidney "Sid" Jenkins (Mike Bailey) — Tonining eng yaxşi dösti, lekin şu bilan birga uning butunlay teskarisi. U öziga işonmaydi, uyatçan va öqişda qiynaladi. Sid özining bokiraligini yöqotişga qattiq intiladi, uning Mişelga bölgan muhabbati esa uni Kessining unga bölgan mehriga eʼtibor bermaslikka majbur qiladi.

Michelle "Shell" "Buffer" Richardson (April Pearson) — Tonining qiz dösti, uning barça şum hazillariga çidaydi. Birinçi qaraşda Mişel sayoz, öziga bino qöygan va manmansiragan körinadi, lekin u tirişqoqlik bilan öqiydi, ispan va fransuz tillarini örganadi va hissiy jihatdan yetuk şaxs hisoblanadi.

Cassandra "Cassie" Ainsworth (Hannah Murray) — ğayrioddiy qiz, ovqatlaniş buzilişidan aziyat çekadi. Kessi ota-onasi yangi tuğilgan öğli bilan band bölib, uni eʼtiborsiz qoldirgani sababli yuzaga kelgan ruhiy muammolarini yaşirişga harakat qiladi. Bolaligidan Sidga oşiq.

Christopher "Chris" Miles (Joseph Dempsie) — ziyofatlar şohi. Uning hayoti murakkab: ukasi yoşligida irsiy subaraxnoidal qon quyilişidan vafot etgan, Krisning özi esa otasi va onasidan alohida yaşaydi. U psixologiya öqituvçisi Enjiga qattiq oşiq. Ikkinçi mavsumdan boşlab Jel bilan uçraşa boşlaydi.

Jaelander "Jael" Fazer (Larissa Wilson) — oqilona va iqtidorli klarnetçi qiz. Onasi oilani tark etgan va uni otasi bilan, maşhur musiqaçi bilan hamda ikki ukasi, boşlovçi reperlar bilan qoldirgan. Ikkinçi mavsumda Kris bilan uçraşa boşlaydi, keyinçalik undan homiladorlik böladi. Kristofer vafot etgan kuni abort qildiradi.

Maxie Oliver (Mitç Hewer) — raqsga tuşişni yaxşi köradi va yaxşi çizadi. Britaniya televideniyesidagi gey personajlardan farqli ölaroq, u hamon guruhning ayollar qismidan köra köproq erkaklar qismiga yaqin. U jozibali va iqtidorli, döstlari va tanişlari uni yaxşi köradi.

Anwar Kharral (Dev Patel) — Maksining eng yaxşi dösti, islomga erkin yondaşadi, dini qoralagan bölsa-da, spirtli içimliklar va giyohvand moddalarni isteʼmol qiladi. Uning öziga xos xarakteri bor, ahmoqona hazillari va ğalati yumor tuyğusi bilan ajralib turadi. Qisqa vaqt Sketch bilan uçraşgan.

Elizabeth "Effy" Stonem (Kaya Scodelario) — Tonining singlisi, köp jihatdan unga öxşaydi. U sirli va manipulyatsiyaga moyil. Odamning reaksiyasini oldindan sezib, his-tuyğulariga taʼsir ötkaza oladi. Birinçi mavsum davomida öz xohişi bilan deyarli gapirmaydi.

Abigail "Abbey" Stock (Georgina Moffatt) — yorqin maktab öquvçisi, sotsiopatiyaga moyil va Tonining köplab jinsiy ğalabalaridan biri.

Lucy Sketch (Aimee-Ffion Edwards) — Uelsdan kelgan öziga tutib oluvçi qiz. Sketch Maksining uyi yaqinida yaşaydi va unga tez-tez kuzatib turadi: aniq böladiki, u Maksga ruju qöygan. Sketch rassiy skleroz bilan oğrigan onasi Şiylaga ğamxörlik qiladi. Keyinroq Anvar va Lyusi örtasida munosabatlar boşlanadi, lekin ular heç narsa bilan yakunlanmaydi.

Elizabeth "Effy" Stonem (Kaya Scodelario) — Tonining singlisi, ikkinçi avlodning markaziy qahramoniga aylanadi. Effy gözal, maşhur va, akasi kabi, tuğma yetakçi. Şu bilan birga u yopiq, bosiq va öz muammolarini sir tutişga harakat qiladi. Pandora Mun bilan eng yaxşi döst, garçi ularning şaxsiyatlari bir-biriga zid bölsa-da. Effy Jeyms Kuk va Freddi Maklear bilan muhabbat uçburçagiga tuşib qoladi. Oxir-oqibat u Freddini tanlaydi va unga oşiq bölganini tan oladi. Maniakal xatti-harakatlar belgilari paydo bölgaç, unga psixotik depressiya taşxisi qöyiladi va u öz joniga qasd qilişga urinadi, ammo Freddi uni vaqtida topib, hayotini saqlab qoladi. Effy ruhiy kas). psixiatriya kasalxonasida davolanadi va onasi, yaqin döstlari hamda Freddi yordamida ruhiy kasalligidan soğayişni boşlaydi.

Pandora "Panda" Mun (Lisa Backwell) — birinçi marta ikkinçi mavsumning yettinçi qismida paydo böladi. Effyning eng yaxşi dösti. Effy erkin bölgan jinsiy aloqa va giyohvand moddalar dunyosida u hali tajribasiz, lekin uni bilişni xohlaydi va tayyor. Pandora Tomas Tomonega oşiq böladi, ammo u Kongoga qaytişga majbur bölgaç, Pandora unga Jeyms Kuk bilan xiyonat qiladi. Oxirgi qismda Tomas uni keçiradi.

Thomas "Tomo" Tomone (Merveille Lukeba) — Kongodan kelgan muhojir, yuksak axloqiy tamoyillarga va mehribon yurakka ega. Uning hikoyasi Pandora bilan romantik munosabatlar bilan boğliq.

James Cook (Jack ÖConnell) — Freddi va Jey-Jeyning eng yaxşi dösti. Xarizmatik va muloqotçan, hokimiyatdan qörqmaydi. Uning buzuqligi serialdagi köplab voqealarning sababi böladi.

Frederick "Freddie" McClaire (Luke Pasqualino) — Jeyms va Jey-Jeyning eng yaxşi dösti. Xotirjam skeyter, marixuana çekişni yaxşi köradi. U döstidan köra aqlliroq va masʼuliyatliroq, köpinça Kukning hazillarini töxtatadi. Ikkalasi ham Effyga oşiq, bu esa ularning döstligida yoriq paydo bölişiga sabab böladi.

John Jeremiah "JJ" Jones (Ollie Locke) — Kuk va Freddining eng yaxşi dösti. U Freddining töliq teskarisi: Jey-Jeyning autizmi unga ijtimoiylaşuvda qiyinçilik tuğdiradi, ammo u döstlarini öynatiş uçun hiyla-nayranglarni örganib olgan. Döstlari unga mehr bilan, baʼzan esa xörlik va jahl bilan munosabatda bölişadi, lekin Jey-Jey Kuk va Freddi unga doim ğamxörlik qilişini biladi. U uçalasining eng mehribon va eng tajribasizi.

Katherine "Cathy" Fitch (Megan Prescott) — egizak singlisi Emilining singlisi. Kessi özini juda yuqori baholaydi va Effyga tegişli bölgan guruh malikasi örniga ega bölişni istaydi. Kettining gomofobiyasi opa-singillar örtasida muammolarga olib keladi, Emili özining gomoseksualligini anglaganda.

Emily "Ems" Fitch (Kathryn Prescott) — egizak opasi Kettining singlisi. Kamtarin va uyatçan Emili doim Kettining soyasida yurişga örganib qolgan. U Naomi Kempbelga oşiq. Emili şuningdek Jey-Jey bilan muloqot qiladi va asta-sekin ular samimiy döstlarga aylanadi.

Naomi Campbell (Lily Loveless) — yorqin, siyosiy faol va ehtirosli qiz, idealistik qaraşlar va köplab orzular bilan. U özining jinsiy yönalişiga şubha qiladi, çunki unga Emili tortiladi. Serial oxirida Naomida saraton topiladi.

Francesca "Frankie" Fitzgerald (Dakota Blue Richards) — çetda qolgan, Oksfordan Bristolga köçib kelganidan uç hafta ötib kollejning birinçi kursiga öqişga keladi. Oksfordda uni masxara qilişgan, şuning uçun köçib ketişga majbur bölgan. Frenki yetim, bir neça yil oldin uni bir juft gey asrab olgan. U aqlli va ijodkor qiz, lekin boşqalarga, asosan androgin kiyiniş uslubi tufayli, ğalati körinadi.

Aloysius "Ałło" Crivi (Will Merrick) — oddiy, pozitiv yigit, fermada yaşaydi, doim optimistik kayfiyatda va dunyodagi deyarli hamma narsani yaxşi köradi. U Minni bilan yaşirinça uçraşa boşlaydi, serial oxirida ularda qiz farzand tuğiladi.

Richard "Rich" Hardbeck (Alexander Arnold) — örta sinf vakili, metallçilar subkulturasiga singib ketgan yigit. U musiqiy "tanlanganlik"dan özining atrofidagi köp narsalar, ayniqsa qizlar oldida his qiladigan uyatçanlikni yaşiriş uçun foydalanadi. U Greysga oşiq böladi va hatto unga turmuşga çiqişni taklif qiladi. 6-mavsumda u sevgilisining ölimi bilan kuraşiş uçun qattiq harakat qiladi.

Minerva "Minnie" McGuinness (Freya Mayor) — Liv va Greysning eng yaxşi dösti. Frenki kollejga kelgan paytga kelib Minni özini yangi malika örniga qöygan edi. U özining himoyasizligini (masalan, bokiraligini) Frenki va atrofdagilarga nisbatan şafqatsiz munosabat bilan yaşiradi.

Nicholas "Nick" Levan (Sean Teale) — Minnining sevgilisi, sportçi va kollejning eng yaxşi yigitlaridan biri. Uning maşhurligi Minni uçun maqom ramzi bölib xizmat qiladi, ammo uning Minniga bölgan his-tuyğulari sayoz. Liv va Frenki bilan munosabatlari bölgan.

Olivia "Liv" Malone (Laya Lewis) — Minni va Greysning eng yaxşi dösti. Ikki döstdan Liv Minniga köproq sadoqatli, dunyoga oçiqroq va jinsiy jihatdan oçközroq. Grey vafotidan keyin u guruhning qolgan qismidan ajralib qoladi va geyi Aleks bilan tanişadi, u uning eng yaxşi döstiga aylanadi.

Grace Violet Blood (Jessica Sula) — Minni va Livning eng yaxşi dösti. Livdan farqli ölaroq, Grey mehribon, xuşmuomala va optimistik kayfiyatdagi qiz. U Frenkining namunasini körgaç, Minnidan uzoqlaşa boşlaydi va birinçi qismda Frenki, Rich va Ałło bilan çetda qolganlar bilan döstlik boşlaydi. U Riçga qiziqadi, keyinçalik ular juft bölişadi. Uning markaziy qismida otasining professor Blad ekanligi aytiladi. Oltinçi mavsumda Grey guruh Marokaşda dam olayotganda avtohalokatga uçraydi. U komaga tuşadi, bir neça haftadan keyin esa uni hayotni saqlaş tizimidan uzib qöyişadi.

Matthew "Mattie" Levan (Sebastian de Souza) — juda sirli va tuşunarsiz personaj. Keyinçalik maʼlum böladiki, u Nik Levanning akasi ekan. Ammo ularning munosabatlari keskin, qisman ikkalasida ham Livga, keyinçalik Frenkiga nisbatan his-tuyğular paydo bölgani uçun. Serial oxirida Nik qamoqqa tuşadi. U şou tarixidagi yagona asosiy qahramon bölib, unga heç qaçon alohida qism bağişlanmagan.

Alexander "Alex" Henley (Sam Jackson) — Livning yaqin döstiga aylangan gey.

Birinçi qismda, «Tony» deb nomlangan, barça qahramonlar bilan birinçi tanişuv bölib ötadi. Keyingi qismlar «Cassie», «Jael», «Chris», «Sid» va «Michelle» — ularning har biri qahramonlardan biri haqida hikoya qiladi, «Maxie and Anwar» qismida esa ikki qahramonning hikoyalari kesişadi. Sakkizinçi qism «Effy» Effy haqida emas, balki uni qidirayotgan Sid va Tony haqida köproq hikoya qiladi. Final qism umumiy bölgan, syujet ham şunday.

Birinçi qism bizni Tony Stonem va uning kenja singlisi Effy bilan taniştiradi. Tony — intizomli öquvçi, öqituvçilar va döstlarining ota-onalari uni yaxşi köradi, u aqlli, kitobxon va muloyim. Boşqa tomondan, u eng şovqinli ziyofatlarning doimiy iştirokçisi va yulduzi, manipulyator, hayotga sovuqqonlik bilan qaraydigan inson. Qismning boşida u Jan-Pol Sartrning «Tuhfa» («La Nausée») kitobini öqiydi, bu uni romanning boş qahramoni bilan öxşatiş imkonini beradi. Şuningdek birinçi qismda serialning asosiy muhabbat çiziqlaridan biri boşlanadi: Kessi-Sid-Mişel. Eng yaxşi döstining qiz döstiga oşiq bölgan Sid unga simpatiya bilan qaraydigan Kessini sezmaydi, uning hikoyasi ikkinçi qismga bağişlangan. Kessi anoreksiyadan aziyat çekadi, şu sababli psixiatriya klinikasiga borişga majbur böladi. Sid bilan suhbatda u öz kasalligini atrofdagilarning eʼtiborsizligi va befarqligi bilan izohlaydi. Uçinçi qism Jaelga bağişlangan, u nufuzli musiqiy tanlovga tayyorlanmoqda. Qismda, şuningdek, qizning maşhur rep-musiqaçi bölgan otasi bilan murakkab munosabatlari haqida hikoya qilinadi. Törtinçi qism Krisga bağişlangan, uning onasi uni taşlab ketadi va unga dastlab 1000 funt qoldiradi. Kris bu pulni öz uyida ziyofat uyuştirişga sarflaydi, unga u muhabbat qöygan psixologiya öqituvçisi Enjini ham taklif qiladi. Birinçi ziyofatdan keyin boşqalari ham bölib ötadi va oxir-oqibat, ziyofatlardan birida vannada uxlab qolgan noqonuniy turar-joy egallovçisi Krisni uyidan haydab yuboradi. Beşinçi qismda biz Sidni köramiz, u öquv muammolarini hal qilişga harakat qiladi, Tony esa öz maqsadlari yölida uni Mişel bilan taniştirmoqçi böladi. Kessining yuragi oğriydi va u öz joniga qasd qilişga urinadi.

Oltinçi qismda qahramonlar Rossiyaga ekskursiyaga uçişadi (aslida suratga oliş Litvada bölib ötgan). Qism eng yaxşi döstlarga — musulmon Anvar va gey Maxiega bağişlangan. Tonining iltimosiga köra Sid özida giyohvand moddalarni olib ötadi, Tony esa Maxie bilan birga yangi his-tuyğularni sinab köradi, Kris va öqituvçining munosabatlari rivojlanadi, Anvar esa rus qiziga tanişadi. Keyingi qismda Mişel Tonining köplab aloqalari haqida bilib, uni taşlab ketadi va Abbining akasi Josh bilan munosabat boşlaydi, Abbi esa Tonining köplab qiz döstlaridan biri. Voqealarning bunday rivojlanişidan ğazablangan Tony Joşning telefonidan hammaga Abbining oçiq suratlarini yuboradi, bu esa Mişelning undan uzoqlaşişiga sabab böladi. Sakkizinçi qismda boş qahramon Effy, Tonining kenja singlisi, u oldingi yetti qismda jim bölgan edi. Butun qism davomida Tony uni qidiradi va topganda bilib oladiki, u Joşning qurboniga aylangan, u şu tariqa Mişel uçun akasidan öç olgan. Birinçi mavsumning oxirgi qismida Sid Kessiga bölgan his-tuyğularini töliq anglaydi, Tony esa Mişel bilan suhbat paytida, uni sevişini tan olganida, avtobus ostida qoladi. Mavsum serial qahramonlari ijro etgan Kat Stivensning «Wild World» qöşiği bilan yakunlanadi.

Maxsus kiçik qism «Molokososlarning yaşirin ziyofati» 2007-yil 2-avgustda suratga olingan va MySpaceʼga joylaştirilgan.

Ikkinçi mavsumning premyerasi 2008-yil 11-fevralda E4 kanalida bölib ötdi. Ikkinçi mavsumda avtobus ostida qolgan Tony öziga kelişga harakat qiladi. Soğliği bilan boğliq muammolar tufayli uning xarakteri bir muddatga özgaradi, uning amneziyasidan foydalangan Abbi esa özini uning qiz dösti deb ataydi. Ammo oxir-oqibat hamma narsa öz örniga tuşadi va Tony bilan Mişelning munosabatlari tiklanadi. Birinçi mavsumga qaraganda köproq eʼtibor Tonining singlisi Effyga qaratilgan. Yettinçi qismda u ğalatiroq qiz Pandora bilan tanişadi, u keyinçalik uning döstiga aylanadi. Sid otasini yöqotgani sababli özini yöqotib qöyadi va Şotlandiyada bölgan paytida, uning fikriça, unga xiyonat qilgan Kessidan yordam söraydi. Mişel uçun Tonining boşidan ötganlarini boşdan keçiriş juda qiyin böldi, şuning uçun u tuğilgan kunida Sidni rad etmaydi. Uyga qaytgaç, Sidning endi Mişel bilan ekanligini bilgan Kessi özining «yigit»iga ğazablanadi va munosabatlarni tiklaşdan boş tortadi. Biroq yettinçi qismda Effy ularni yaraştirişga yordam beradi. Maxie bilan Sketch oşiq böladi — qiz sevgilisi uçun har narsaga tayyor edi, garçi u gey bölsa ham. Keyinroq uning Anvar bilan munosabatlari boşlanadi. Kris va Jael bir-biriga oşiq bölişadi, qiz homilador böladi. Natijada Jaelning oldida oğir tanlov turadi: bolani tuğiş yoki abort qilib, u har doim orzu qilgan musiqa kollejiga kiriş. Oldingi qismda Krisning miya ösmasidan vafot etişi bilan Kessi Nyu-Yorkka ketadi. Ikkinçi mavsumning oxirgi, öninçi qismida, «Har biri haqida» deb nomlangan, Sid Kessini izlaş uçun Nyu-Yorkka boradi, Maxie öz yigiti bilan Londonga ketadi va ularga Anvar ham qöşiladi, Jael Krisga yiğlaydi, Sketch yana yolğiz qoladi, Tony va Mişel turli universitetlarga öqişga kirişadi. Tonining örnini ham töğri, ham majoziy maʼnoda Effy egallaydi: u akasining böş xonasiga köçib ötadi va keyingi ikki mavsumning boş qahramoniga aylanadi.

Uçinçi mavsumning premyerasi 2009-yil yanvarida bölib ötdi. Bu mavsumda boş qahramon Effy böldi. Dösti Pandora bilan birga u oldingi ikki mavsumning qahramonlari öqigan kollejga, qizlar maktabidan ötadi. U yerda egizak Ketti va Emili, masʼuliyatli Naomi bilan, şuningdek Kuk, Freddi va Jey-Jeyning eng yaqin döstlari bilan tanişadi. Uyatçan Emili Naomiga oşiq, va u oxir-oqibat unga javob beradi. Pandora Afrikadan kelgan Tomas bilan tanişadi. Ammo asosiy syujet çiziği Effyning va unga oşiq bölgan uçta döstining munosabatlaridir. Garçi oxirgi qismda Effy Freddiga muhabbatini tan olsa ham, final oçiq qoladi.

Tomas diskjokey bölib işlaydigan klubda giyohvand moddalar taʼsirida bölgan yoş qiz Sofiya balkondan taşlanadi. Şu voqea tufayli Tomas işdan böşatiladi, öşa kuni klubda bölgan barça odamlarni politsiya söroq qiladi. Keyinroq Tomas Roundview kollejida öqiydigan ruhoniyning qizi bilan tanişadi va u bilan Pandorani aldaydi. Birinçi qism davomida u Sofiyaga giyohvand moddalarni kim berganini bilişga harakat qiladi, dastlab Kukdan şubhalanadi, ammo oxir-oqibat maʼlum böladiki, ularni pul kerak bölgan Naomi sotgan ekan. Birinçi qismning eng oxirida Tomas Pandoraga uzr sörab keladi, ammo u uni keçirmaydi, çunki qaytib kelgan Effy şunday qilişni aytgan. Ikkinçi qism şundan boşlanadiki, Emili va Naomini söroq qilayotgan inspektor ölgan Sofiya bilan ularning taniş bölganiga şubha qilmaydi. Söroqdan keyin Emili Naomidan ölgan qizni haqiqatan tanirmidi, deb bilmoqçi böladi, ammo Naomi unga bu işga aralaşmaslikni söraydi. Emili özi tekşiruv ötkazadi va bundan Naomi unga Sofiya bilan xiyonat qilganini bilib oladi. Effy Freddiga bölgan muhabbatdan aqldan ozadi va depressiyaga tuşadi. Jey-Jey işda qiz bilan tanişadi va unga uçraşuvga taklif qiladi. Keyinroq u qizning öğli borligini bilib qoladi, ammo bu uni xijolat qilmaydi. Ketti bola köra olmasligini bilib oladi. Öz joniga qasd qilişga urinişdan keyin Effy kasalxonaga tuşadi.

Freddi Effyning psixiatri Jon Fosterning unga faqat zarar yetkazayotganini öylaydi. Oldingi qismda Foster Freddini beysbol tayoq bilan öldiradi.

Finalda Tomas Garvardga öqişga ketmoqçi, Pandora ham. Naomi va Emili birga.

Kuk psixiatrning kvartirasida Freddining qonli narsalarini topadi va şu paytda doktor Foster beysbol tayoq bilan paydo böladi. Foster Effyga faqat u loyiq ekanini aytadi. Jeyms ğazabdan «Men — Kukman!» deb baqiradi va Jonga taşlanadi. Şu bilan mavsum tugaydi. Final oçiq qoladi.

Mavsum maktabga yangi, özgaça qiz Frenki kelişi bilan boşlanadi. Sinfning eng maşhur qizi Minni unga yaşirin nafrat bilan qaraydi. Dastlab u Frenki öz kompaniyasida xursand ekanligini körsatadi, ammo hal qiluvçi paytda undan yuz ögiradi. Frenki qoçib ketadi va asabiy buziliş holatida, qabul qilgan otasining töpponçasini qölida uşlab, jarlik yonida turadi, şu paytda sirli notaniş Mattie paydo bölib, maqtovlari bilan uning öz-öziga bölgan işonçini oşiradi. Minnining dösti Grey Frenki va maktabning boşqa «çetdagi» öquvçilari — metallçi Rich va fermer Ałło bilan döstlikni qayta boşlaydi. Grey eʼtiborini Riçga qaratadi: u Riçga yoqqan qiz bilan munosabat örnatişda yordam berişga harakat qiladi. Oxir-oqibat Rich öz uyalçanligini engadi, ammo şu paytga kelib u aslida Greysga oşiq ekanini tuşunadi. Minni maktabning eng maşhur yigiti — sportçi Nik bilan uçraşadi. Minni moda namoyişini ötkazganida, hamma narsa buzila boşlaydi, oxir-oqibat u namoyişdan çetlatiladi, şuningdek Minni obrösi haqida xavotirlanadi, çunki Nik jinsiy aloqa talab qiladi, qiz esa bokira ekanligi maʼlum böladi. Şuningdek Minni Nik uning eng yaxşi dösti Liv bilan yotganini bilib oladi. Şunda u özini Nik bilan jinsiy aloqaga majbur qiladi, ammo bu faqat hafsalasizlik keltiradi. Nik va Liv örtasidagi munosabatlar davom etadi; ular Minni buni bilişini taxmin qiladi, u Liv uyidagi ziyofatda ikkita döstlar guruhini birlaştirganda. Liv stressni engolmay, yolğiz sayrga çiqadi. U Mattiega uçraydi va ular şahar böylab giyohvand moddalar bilan birga ajoyib kunni ötkazişadi. Uyga qaytgaç, Liv Mattie Nikning akasi ekanini bilib oladi. Akalar yaraşadi va Mattie uyiga qaytadi.

Mattie kollejga qayta qabul qilinadi, ammo uning Liv bilan munosabatlari uning, Liv va Frenki örtasida yangi muhabbat uçburçagini şakllantiradi. Nik Minnini ham, özini ham yöqotganini tuşunib, golf tayoği yordamida uyda buzğunçilik qiladi. Fermer Ałłoning ota-onasi uni kollejdan olib ketmoqçi. Norozilik sifatida Ałło ota-onasi safarda bölganda ziyofat uyuştiradi. Qaytib kelganida uning otasi yurak xurujiga uçraydi. Grey Riçni öz ota-onasi bilan taniştiradi va u dahşat içida qizining otasi kollej direktori ekanini tuşunadi. Direktor qiziga şart qöyadi: kollejda qoliş uçun u hamma fanlardan «aʼlo» baho olişi kerak, şu jumladan yaqinda premyerasi böladigan Şekspir spektaklini sahnalaştirişi. Spektakl aʼlo darajada ötgan bölsa ham, otasi Greyga uni qizlar kollejiga ötkazişini aytadi. Rich Greyga turmuşga çiqişni taklif qiladi. Döstlar ularga şahardan uzoqda töy tayyorlaşadi, ularning har biri turli sabablarga köra alohida yetib boradi. Yölda Mattie Frenki bilan jinsiy aloqada bölişni umid qiladi, ammo qiz unga tayyor emas va vahima içida undan qoçib, deyarli jarlikka tuşib ketadi. Minni uni himoya qiladi. Greyning ota-onasi töyni buzsa ham, ular qizga döstlari bilan qolişga ruxsat berişadi. Mavsum qişloq ziyofati sahnasi va şu ziyofatda Frenki bilan Mattie örtasidagi SMS-yozişmalar bilan yakunlanadi.