Sons of Anarchy

Anarxiya öğlonlari (Sons of Anarchy) — Amerikaning kriminal drama janridagi teleserialdir. Serial FX kanalida 2008-yil 3-sentyabrdan 2014-yil 9-dekabrgaça efirga uzatilgan. U FX kanalining eng muvaffaqiyatli seriallaridan biridir. Serial yettinçi mavsum bilan yakunlangan.

Serial reyting muvaffaqiyatiga erişibgina qolmay, tanqidçilardan ham yaxşi baho olgan. Tanqidçilar asosan Katey Sagalning ijrosini maqtagan. U oila matriarxi Gemma Teller Morrow rolini ijro etgan va şu rolidagi ijrosi uçun 2011-yilda «Golden Globe» mukofotini «Teleserialda eng yaxşi ayol roli — drama» nominatsiyasida qölga kiritgan. Şuningdek, u boşqa bir qator mukofot va nominatsiyalarga ham sazovor bölgan.

= Mavsumdagi asosiy rol

= Mavsumdagi ikkinçi darajali rol

= Mavsumdagi mehmon roli

= Iştirok etmaydi

Jackson «Jax» Teller (ingl. Jackson «Jax» Teller) — klub yetakçilaridan biri. 1978-yilda Gemma va John Tellerning oilasida tuğilgan. Çarmingda yaşagan va asosan klubda tarbiyalangan, şu sababli bu uning bilgan yagona hayotidir. Uning rasmiy kasbi avtoustaxonadagi mexanik. U bir neça marta qamoqqa tuşgan. Otasining «Hayot va ölim SAMCRO: Anarxiya öğlonlari qanday adaşdi» (ingl. The Life and Death of SamCro: How the Sons of Anarchy Lost Their Way) nomli eski yozuvlarini topgaç, klub taqdiri va kelajagi haqidagi dasturiy manifest va mulohazalarni öqib, klubdagi ahvolga şubha bilan qaray boşlaydi. Bu esa uning ögay otasi Clay bilan ziddiyatlarga olib keladi. 4-mavsum oxirida u klub prezidenti böladi va bu lavozimda klub işlarini kamroq xavfli sohalarga yönaltirişga harakat qiladi. Biroq bu sobiq hamkorlar bilan köplab nizolarga va öz tomonidagi qurbonlarga sabab böladi. Ikkinçi xotini va kenja öğlining onasi Tara Knowles öldirilgandan keyin u uning qasosi uçun barça çegarani buzadi. Natijada döstlari va ittifoqçilari halok böladi, özi esa şarafini va öziga bölgan işonçini yöqotadi. Taraning ölimi holatlari oçilgaç, haqiqat yanada oğirroq tus oladi. Natijada Jax uning ölimida aybdor kişilarni, jumladan öz onasini ham öldiradi, şuningdek sönggi duşmanlarini ham yöq qiladi. Şundan keyin u klub sudi oldida javob beradi. U prezident nişonini topşiradi va ölimini kutadi, lekin örtoqlari uni keçirişadi. Oxirida Jax politsiya quvğinidan qoçayotib, mototsiklda yuk maşinasiga uriladi va bu voqea otasi halok bölgan joyga yaqin sodir böladi. U şu tarzda öz joniga qasd qiladi.

Clarence «Clay» Morrow (ingl. Clarence «Clay» Morrow) — «Anarxiya öğlonlari» klubining asosçilaridan biri, «Birinçi töqqizlik» tarkibiga kiradi. 1949-yilda tuğilgan. AQŞ armiyasida xizmat qilgan, Vyetnam uruşida John Teller va Piney Winston bilan birga jang qilgan. 1993-yilda birinçi eri John Teller halok bölganidan keyin Gemma bilan turmuş qurgan. Keyinçalik maʼlum bölişiça, John Tellerni aynan Clay öldirgan: u mototsiklini buzgan, şu sababli John yuk maşinasiga urilgan. Clay bir neça marta qamoqqa tuşgan. U Çarmingda giyohvand moddalar savdogarlari va neofaşistlar paydo bölmasligi uçun qölidan kelganini qiladi. U artrit bilan oğriydi, şu sababli qöllari asta-sekin işlamay boradi va mototsikl boşqariş unga qiyinlaşadi. Şu bois klub prezidenti lavozimidan isteʼfoga çiqişi bir neça yil davomida yanada aniq bölib boradi. 4-mavsum boşida Clay klubni Galindo va Mayans kartellari bilan giyohvand moddalar biznesiga jalb qiladi. Bu isteʼfoga çiqişdan oldin pul topiş uçun qilingan edi. Natijada öz odamlari qurbon böladi va Galindo raqiblari bölgan Lobo Sonora karteli bilan töqnaşuvlar boşlanadi. Bundan taşqari, klubning ortidan prokuratura va federal xizmatlar ham qattiq ergaşadi. 4-mavsum oxirida Otasi uçun qasos olmoqçi bölgan Rusty Clayga suiqasd uyuştirgandan keyin, Jax ögay otasidan klub prezidenti lavozimini oladi. Biroq Claydan ötgan gunohlariga qaramay — John Teller va Piney Winstonni öldirgani, Tarani öldiriş uyuştirgani — uni tirik qoldirişga majbur böladi. Buning sababi uning irlandiyaliklar bilan aloqalari va meksikaliklarning talablari edi. Isteʼfoga çiqqandan keyin ham Clay klub ustidan hokimiyat uçun kuraşişda davom etadi. U hatto klub rahbariyati siyosatiga qarşi çiqqanlarni öldiradi va intrigalar uyuştiradi. 5-mavsumda aynan u şaharga köçmançilarning hujumlarini uyuştirgan va sheriff xotinining öldirilişiga sabab bölgan. Şu sababli uni klubdan haydaşgan va uning barça klub belgilarini olib taşlaşgan. U 6-mavsumda Jax tomonidan öldirilgan. Clay oltin buyumlar va Rolex soatlarini yaxşi köradi, sigara çekadi.

Gemma Teller Morrow (ingl. Gemma Teller Morrow) — klubning «malikasi», Clayning xotini, John Tellerning beva xotini. Jaxning onasi. Murosasiz matriarx bölib, klubni jinoiy biznesdan çiqarişga yoki oila aʼzolarini jinoiy taqdirdan qutqarişga urinadigan har bir kişini (xususan, Tara Knowlesni) özining şaxsiy duşmani deb biladi. Aynan şu sababli u Johnni öldirişda Claynga yordam bergan. U 7-mavsum oxirida Taraning ölimi uçun qasos sifatida Jax tomonidan öldirilgan.

Tara Knowles-Teller (ingl. Tara Knowles-Teller) — Jaxning sevgilisi. U Jaxning maktab örtoği bölgan, lekin 19 yoşida şahardan ketgan. U ATF agenti Josh Kohn bilan munosabatda bölgan, ammo bu agentning noadekvatligi tufayli munosabatni uzişga va öz şahriga qaytişga majbur bölgan. Şaharga qaytgaç, u mahalliy kasalxonada bolalar xirurgi bölib işlagan, Jaxga turmuşga çiqqan va undan öğli Thomasni tuğib bergan. Şuningdek, u Jaxning birinçi öğli Abelning haqiqiy onasiga aylangan. U vaqti-vaqti bilan klub xirurgi vazifasini bajargan va yaşirin tibbiy yordam körsatgan. 4-mavsumda Clay tufayli Galindo kartelining hujumiga uçragan va öng qöli jiddiy jarohatlangan. Bu esa uning xirurg sifatidagi karerasiga deyarli çek qöygan. 6-mavsumning sönggi qismida uni Gemma şafqatsizlik bilan öldirgan, aynan şu voqea Jaxning barça çegaralarni buzib ketişiga sabab bölgan.

Alex «Tig» Trager (ingl. Alex «Tig» Trager). Uzoq vaqt davomida Sergeant at Arms (xavfsizlik böyiça boşliq) lavozimida işlagan. Clayga juda yaqin bölgan va uning barça takliflari va taşabbuslarini qöllab-quvvatlagan. U klubning eng şafqatsiz aʼzolaridan biri bölib, Unholy Ones («Xudosiz») naşivkasiga ega. Serialning boşida u özining ğayritabiiy jinsiy sarguzaştlari haqida tez-tez gapiradi. U itlarni juda yaxşi köradi, qöğirçoqlardan qörqadi. Serial finalida u klub vitse-prezidenti böladi.

Filip «Çibs» Telford (ingl. Filip «Çibs» Telford). Şotlandiya köça jargonida «çib» sözi «piçoq» degan maʼnoni anglatadi. U Jaxga juda sodiq. Glazgoda tuğilgan, lekin Belfastda, Şimoliy Irlandiyada ösgan. Britaniya armiyasida tibbiy xodim bölib xizmat qilgan, ammo beş oy xizmat qilgaç, sud jarayonidan keyin işdan böşatilgan. Uning tajribasi klub aʼzolariga şoşilinç yordam körsatiş imkonini beradi. 4-mavsum oxirida u qurol böyiça serjant (xavfsizlik böyiça boşliq) böladi, 6-mavsum boşida esa vitse-prezident böladi. U Fiona Larkin bilan turmuş qurgan va Kerry Ann ismli qizi bor. «Haqiqiy IRA» (Real IRA) taşkilotidan haydalgan, uning yetakçisi Jimmy «Jimmy O» ÖPhelan esa hasad qilib uning oilasini olib ketgan va Çibsni bir neça marta öldirişga urinib körgan. Şu sababli uning yuzida Glazgo tabassumi izlari qolgan. Serial finalida u klub prezidenti böladi.

Robert «Bobby Elvis» Munson (ingl. Bobby «Elvis» Munson) — klub kotibi va kaznaçei, yaʼni u barça moliyaviy masalalar uçun javobgar. Eng qadimgi aʼzolardan biri. Aqlli va, ehtimol, eng bosiq kişi bölgani uçun u tez-tez klub birodarlari örtasidagi keskinlikni yumşatişga harakat qiladi, ayniqsa 2-mavsumda. 5-mavsumda u klub vitse-prezidenti bölgan. 7-mavsumning 7-qismida Augustus Marks xavfsizlik boşliği tomonidan asir olingan va 7-mavsumning 9-qismida Marks tomonidan öldirilgan. U yahudiy millatiga mansub. Elvis Presli sosiy egizaklari klubida aʼzo bölgan va Lake Tahoeda vaqti-vaqti bilan Elvis rolida çiqiş qilgan.

Wayne Unser (ingl. Wayne Unser) — Charming şahrining 1-, 2- va 3-mavsumdagi politsiya boşliği. U klubga sodiq munosabatda bölgan, çunki «Anarxiya öğlonlari» şaharga giyohvand moddalar savdogarlari va uyuşgan jinoyatçilikning kirişiga yöl qöymagan. U John Teller bilan taniş bölgan, Clay bilan doimiy aloqada bölgan, Gemmaga yordam bergan va Jax bilan döstona munosabatda bölgan. U keksa odam bölib, oğir saraton kasalligi bilan oğriydi. Şu sababli tibbiy maqsadlarda vaqti-vaqti bilan marixuana işlatadi. 6-mavsum boşida neonatsistlar unga hujum qilib, kökragiga svastika öyib yozişgan. U 7-mavsumning 12-qismida Gemmani qutqarişga urinayotganda Jax tomonidan otib öldirilgan.

Harry «Opie» Winston (ingl. Harry «Opie» Winston) — pirotexnik. U va Jax bolalikdan eng yaxşi döstlar. Onasi Rustyʼni otasi Piney Winstondan olib, 16 yoşida Çarmingdan olib ketgan, lekin u onasini taşlab, otasi va klubga qaytib kelgan. 1-mavsumda Rusty şartli ravişda qamoqdan ozod qilingan (u 5 yil olgan) va oilasini boqiş uçun qölidan kelganiça harakat qilib, örmon kesiş zavodida işlagan. Rustyning xotini Donna uning klubga qaytişini istamagan, çunki klub tez-tez qurol savdosi böyiça noqonuniy bitimlar tuzadi, bu esa Rustyni yana panjara ortiga tuşirişi mumkin edi. Oilaning moliyaviy ahvoli yomonlaşib borgani sari u Anarxiya öğlonlarining barça «işlarida» qatnaşadi. U 5-mavsumning 3-qismida qamoqxonada mahkumlar tomonidan öldirilgan. Serialdagi öziga xos belgisi — deyarli doim töqilgan qalpoq kiyib yurişi.

Pirmont «Piney» Winston (ingl. Piermont «Piney» Winston) — Vyetnam uruşi faxriysi. Rustyning otasi. Klubning asosçilaridan biri, «Birinçi töqqizlik» naşivkasini original jins jiletida taqib yuradi va aynan u öz vaqtida Clay Morrowni ilgari surgan. Klub taşkil topganidan 1991-yilgaça vitse-prezident lavozimida işlagan, öşa yili kasallik sababli vakolatlaridan voz keçişga majbur bölgan. Oğir öpka emfizemasi tufayli u kislorod apparatidan ajralmaydi. 4-mavsumda Piney klubning Galindo kartelidagi bitimida iştirok etişiga oçiqdan-oçiq norozilik bildiradi. Tara Piney bilan John Tellerning ölimi holatlari va undan oldingi voqealarni aniqlagan, şu sababli u ölim haqiqatini taxmin qiladi. Keyinçalik buni Tara özi tasdiqlaydi. Olingan maʼlumot yordamida Piney Clayga bosim ötkazib, uni meksikaliklar bilan hamkorlikni töxtatişga majbur qilmoqçi böladi. Şu sababli Clay uni öldiradi.

Juan Carlos «Juice» Ortiz (ingl. Juan Carlos «Juice» Ortiz) — klubning xakeri va razvedka ofitseri. Juice yuqori texnik mahorat körsatadi, lekin baʼzan yengil giyohvand moddalar isteʼmol qiladi. Şu sababli u jiddiy vazifalarni bajarişda işonçsiz hisoblanadi va unga köpinça oson işlar, masalan, yuk maşinasini haydaş topşiriladi. Juice boşqalarning taʼsiriga tez berilib ketadi. Masalan, 4-mavsumda prokuror Lincoln Potter va sheriff Eli Roosevelt uning yordamida Anarxiya öğlonlarining jinoiy faoliyati böyiça dalillar töplaşgan. Qisqa «Iroquois» soç turmagi va çakkalaridagi ikkita çaqmoq şaklidagi tatuirovkalar uni klub aʼzolari orasida juda ajratib turadi. U içak tozalaş salonining şérigi. Tara va uni qöriqlagan sheriff Elijah Roosevelt öldirilişida iştirok etgani hamda şubhani boşqalarga ötkazişga uringanligi uçun klubdan haydalgan va qamoqqa taşlangan. U 7-mavsumning 12-qismida qamoqxonada Ron Tally tomonidan Jaxning buyruği bilan öldirilgan.

Kip «Half Sack» Epps (ingl. Kip «Half Sack» Epps) — klubga 11 oy davomida nomzod bölgan va «prospect» naşivkasini taqqan. Kip dengiz piyodalari korpusida xizmat qilgan va Iroqda bölgan. Çov sohasiga olingan jarohat va bir moyakning amputatsiyasi tufayli u xizmatdan böşatilgan. U yengil vaznda harbiy kuçlar böyiça boksçi çempioni bölgan. Xizmatni tugatgaç, u sinov muddatiga klubga aʼzo bölgan va şu bilan birga «Teller-Morrow» avtoustaxonasida mexanik bölib işlagan. Şu paytdan boşlab u klubning köplab işlarida qatnaşgan va hurmat qozongan. U 2-mavsum oxirida Abelni himoya qilayotganda Cameron Hayes tomonidan qornidan piçoqlanib öldirilgan. Vafotidan keyin unga klubning töliq huquqli aʼzosi unvoni berilgan. U klub aʼzolari orasida birorta ham qotillik sodir etmagan yagona aʼzo edi.

Nero Padilla (ingl. Nero Padilla) — lotin amerikalik gangster va eskort agentligining egasi. Gemma Clay bilan ajraşgandan keyin uning sevgilisiga aylangan. Jaxning eskort xizmatlari biznesidagi şerigi.

Wendy Case (ingl. Wendy Teller) — Jaxning sobiq xotini va katta öğli Abelning onasi. Wendy giyohvand, homiladorlik vaqtida ham metamfetamin isteʼmol qilgan. Bu Abelning muddatidan oldin tuğilişiga va gastroşizisga sabab bölgan. Şundan keyin u giyohvand moddalarni taşlab, öğli bilan muloqot qiliş huquqiga erişişga harakat qilgan. Oxir-oqibat u Jaxning qaroriga va Taraning istagiga köra uning öğillariga vasiy bölib, Nero bilan birga ularni Çarmingdan olib ketgan.

«Happy» Lowman (ingl. Happy Lowman) — Tahoe filialining aʼzosi. U Charming bölimida paydo böladi, çunki uning kasal onasi yaqin atrofda, Bakersfieldda yaşaydi va u onasiga ğamxörlik qilişni istaydi. Dastlab u «Nomad» («Sargardon», erkin haydovçi, heç bir filialga kirmagan klub aʼzosi) maqomiga ega bölgan. Bu unga butun ştat böylab buyurtma asosidagi qotilliklarni amalga oşiriş imkonini bergan. Har bir muvaffaqiyatli qotillikdan keyin u öziga smayl şaklidagi tatuirovka qilgan. Keyinçalik u Charming bölimining töliq huquqli aʼzosiga aylangan. 6-mavsum boşida u qurol böyiça serjant (xavfsizlik böyiça boşliq) bölgan.

George «Ratboy» Skogstrom (ingl. George «Ratboy» Skogstrom) — nomzod, keyinroq «Anarxiya öğlonlari» klubining aʼzosi.

Birinçi mavsum umuman olganda tanqidçilardan aralaş şarhlar oldi. The Boston Globe gazetasining Matthew Gilbert şou kelajakda katta potensialga ega ekanini aytdi. The New York Times gazetasining Gina Bellafante esa aktyorlik işlarini, ayniqsa Gemmani öynagan Katey Sagalning ijrosini yuqori baholadi.

Ikkinçi mavsum ijobiy şarhlar sonini sezilarli darajada oşirdi. Xususan, Chicago Tribune tanqidçisi Katey Sagalning yuqori darajadagi öyinini baholadi. Time jurnali tanqidçisi Katey Sagalning öyinini halokatli darajada kuçli deb atadi va uni 2009-yilning eng yaxşi 10 ta ijrosi röyxatiga kiritdi.

«Anarxiya öğlonlari» 2010-yilda Television Critics Association mukofotining «Eng yaxşi drama» nominatsiyasiga, Katey Sagal esa «Dramadagi şaxsiy yutuqlar» nominatsiyasiga nomzod etib körsatilgan.

Time uçinçi mavsum premyerasini «hayajonli» deb atadi va Katey Sagalning hamda uning keksa otasi rolini ijro etgan Hal Holbrookning ijrosini yuqori baholadi. Entertainment Weekly Katey Sagal va Hal Holbrook örtasidagi çiroyli suratga olingan va ijro etilgan sahnalarni, şuningdek Teller-Morrow oilasi aʼzolari örtasidagi syujet çiziqlarining batafsilroq oçilganini qayd etdi. Bundan taşqari, ATF agenti June Stahl rolini ijro etgan aktrisa Ally Walkerning ishi yuqori baholandi. Uni hatto «Qalqon» (The Shield) serialidagi Vic Mackey qahramoni bilan soliştirişgan.

Katey Sagal 2011-yilda «Golden Globe» mukofotini «Teleserialda eng yaxşi ayol roli — drama» nominatsiyasida qölga kiritgan.