Bu yerda tarjima qilinadigan matn Wikipediaʼdan olingan hujjat bölib, uni tarjima qiliş mumkin. Quyida tarjima.
Hmm, I should output only the translation. Let me produce it.
1Rollarda
2Haqida
Quyida matn tarjimasi…
Quyida matn tarjimasi berilmoqda.
Let me write properly in Uzbek.
Star Trek: The Animated Series translation:
Star Trek: The Animated Series (rus. «Звёздный путь: Анимационный сериал», yana nomi «Звёздный путь: Мультсериал») — «Star Trek: The Original Series» teleseriali asosida yaratilgan va «Star Trek» epopeyasiga kiruvçi multiplikatsion serial.
Ilk paytda multserial «Star Trek» nomi bilan (ingl. Star Trek yoki «The Animated Adventures of Gene Roddenberryʼs Star Trek») çiqarilgan, lekin keyinçalik rasmiy ravişda «Star Trek: The Animated Series» deb özgartirilgan.
Serial NBC kanalida, keyinroq esa Nickelodeon va Sci-Fi Channel kanallarida namoyiş etilgan.
Hmm, the instruction says keep Russian titles? Titles of film in original Latin spelling. The Russian "Звёздный путь" is a title; keep as in English Wikipedia... The source is Russian text. Iʼll translate into Uzbek with Latin names. Let me finalize cleanly.
3Haqida multserial
Multiplikatsion serial Filmation studiyasi tomonidan yaratilgan va ikki mavsumdan (1973 va 1974 yillar,…
Multiplikatsion serial Filmation studiyasi tomonidan yaratilgan va ikki mavsumdan (1973 va 1974 yillar, umumiy davomiyligi 22 qism) iborat.
"Animated Series" "Star Trek: The Original Series" serialining syujet davomi bölib, "Enterprise NCC-1701" (ingl. USS Enterprise NCC-1701) yulduz kemasining kapitan Kirk boşçiligidagi beş yillik tadqiqot missiyasining sönggi yilini hikoya qiladi.
Multfilm versiyasi asl serialdan maʼlum farqlarga ega bölsa-da, u amalda "Original Series"ni mantiqiy yakuniga yetkazdi.
4Rollarni ijro etganlar
"Animated Series" qahramonlariga ovoz beriş uçun "Star Trek: The Original Series" serialining barça…
"Animated Series" qahramonlariga ovoz beriş uçun "Star Trek: The Original Series" serialining barça aktyorlari taklif etilgan, faqat Walter Koenig (Original Seriesʼdagi Pavel Çekov) bundan mustasno:
William Şatner (kapitan James Kirk)
Leonard Nimoy (Spok)
DeForest Kelley (Leonard McCoy)
James Doohan (Montgomery Scott)
Niçelle Niçols (Uhura)
George Takei (Hikaru Sulu)
Majel Barrett (Christine Çapel)
5Faktlar
"Animated Series" kiçik bolalar orasida unçalik maşhur bölmadi. Asl "Star Trek" muxlislari uni ança qiziqiş…
"Animated Series" kiçik bolalar orasida unçalik maşhur bölmadi. Asl "Star Trek" muxlislari uni ança qiziqiş bilan tomoşa qilişgan.
Aynan "Animated Series"da kapitan Kirkning ikkinçi ismi — Tiberius birinçi marta eşitildi.
6Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Звёздный путь: Анимационный сериал» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.