«The 100» («Sotnya») — kelajakdagi postapokaliptik serial. Radioaktivlik tufayli Yer tark etilganidan keyin, oxirgi tirik qolgan odamlar planeta orbitasida aylanadigan «Kovçeg» stansiyasida yaşaydi. Ammo stansiya resurslari çegaralangan. Hokimiyat Yerga yuz nafar voyaga yetmagan qonunbuzarni yuborişga qaror qiladi, ular planetada hayotning mumkinligini tekşirişi kerak.
Serialning rejissyori — Jason Rothenberg, u Kass Morganning şu nomli romanlar seriyasiga asoslangan. Premyera 2014-yil 19-martda bölib ötgan. Janri — postapokalipsis va fantastika, studiyasi — Warner Bros. Television Studios. Boş rollarda Eliza Taylor, Paige Turco va Thomas McDonell ijro etgan, musiqasini Evan Frankfort yozgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Eliza Taylor, Paige Turco, Thomas McDonell
Eliza TayloraktyorPTPaige Turcoaktyor
Thomas McDonellaktyor
Marie Avgeropoulosaktyor
Bob Morleyaktyor
Devon Bostickaktyor
Kelly HuaktyorCLChristopher LarkinaktyorEFEvan Frankfortkompozitor·Ensiklopediyadan
Bu yerda matn tarjimasi boşlandi. Uşbu matn Vikipediyadagi maqola bölib, uni özbek tiliga tarjima qilaman.
Quyidagi tarjima şu tarzda berilmoqda.
Maʼlumot uçun: "Sotnya" yoki "100" (ingl. The 100) — Amerika telekanali CW buyurtmasi bilan suratga olingan serial. Suratga oliş Vankuver (Kanada) şahrida ötkazilgan. Serial Jeyson Rotenberg tomonidan işlab çiqilgan va amerikalik yozuvçi Kess Morganning bir xil nomli romanlar seriyasiga asoslangan. Şouning premyerasi 2014-yil 19-martda, çorşanba kuni bölib ötgan. Yettinçi, yakuniy mavsumning premyerasi 2020-yil 20-mayda CW telekanalida bölib ötgan.
Iltimos, töliq tarjima uçun matnning qolgan qismini yuboring. Men bu yerda faqat kiriş qismini tarjima qildim, çunki asl matnda boşqa sarlavhalar va bölimlar ham bor, ularni ham aniq va töliq tarjima qilişim kerak.
3Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Сотня (телесериал)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.