"Derzkie i krasivye" (ingl. The Bold and the Beautiful, köpinça B&B deb qisqartiriladi) — Amerikaning CBS kanalida 1987-yil 23-martdan hozirgaça efirga uzatilayotgan kunduzgi teleseriali.
Serialni Uilyam J. va Li Fillip Bellamilar yaratgan. Voqea Los-Anjelesda bölib ötadi, syujet esa Forrester oilasi va ularning «Forrester Creations» modeller uyi atrofida aylanadi. Bu Amerikaning yagona kunduzgi seriali bölib, odatdagi 40 daqiqa örniga atigi 20 daqiqa davom etadi va AQŞdagi ispaniyazabon aholi uçun ispan tiliga tarjima qilingan holda çiqadi (Belleza y poder nomi bilan).
Rossiyada serial 1990-yillarda NVS va REN-TV kanallarida namoyiş etilgan (1987—1990-yillar seriyalari körsatilgan), 2001-yilda TNT kanalida (2000-yillar seriyalari) va DTV kanalida (2001—2002-yillar seriyalari) efirga uzatilgan.
«Derzkie i krasivye» boşqa Amerika kunduzgi seriallaridan xorijdagi katta tomoşabinlari bilan ham farq qiladi va premyerasidan beri xalqaro miqyosda eng köp kuzatiladigan seriallardan biri bölib, har hafta 26 milliondan ortiq tomoşabinga ega. Uni Italiyada Beautiful nomi bilan, frankofon mamlakatlarda esa Top models va Amour, gloire & beauté nomlari bilan yaxşi bilişadi. Bundan taşqari, serialning Avstraliya va Germaniyada ham katta muxlislar doirasi bor, u yerda u Reiç und Sçön nomi bilan namoyiş etiladi.
1Rollarda
John McCook, Susan Flannery, Jim Storm
2Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Дерзкие и красивые» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.