Harakat SSSRda 1949-yilda böladi. Moskva yaqinidagi Marfino şaraşkasida mahbus olimlar Stalinning öziga buyurtmasi bölgan maxfiy telefon aloqasi apparati ustida işlaydi. Boş qahramon Gleb Nerjin oldida oğir axloqiy tanlov turadi: öziga yoqmaydigan rejimga xizmat qilişmi yoki iliq şaraşka baxtini GULAG qamoq etapiga almaştirişmi.
Ikkinçi syujet çiziği xoin Innokenti Volodin hikoyasidir. Çet elga çiqqan diplomat, sovet ziyolilari elitasi vakili AQŞ elçixonasiga axborot yetkazişga urinadi. Bu axborot sovet razvedkasi agentining AQŞ olimlarining atom bombasi işlab çiqariş böyiça işlanmalarini olişga urinişi haqida.
1Rollarda
Yana Yesipovich, Yevgeny Mironov, Dmitry Pevtsov
Gleb PanfilovrejissyorYYYana YesipovichaktyorYMYevgeny MironovaktyorDPDmitry Pevtsovaktyor
Inna ChurikovaaktyorODOlga Drozdovaaktyor2Rollarda
Gleb…
Gleb Panfilov:
…Aleksandr Isayeviçga ish boşlaşdan oldin men faqat bölajak ijroçilar suratlari albomini körsatdim. Şunisi <…> uning rozi bölişi uçun yetarli edi. Unga Yevgeniy Mironovni boş rolga suratga oliş ğoyasi juda yoqdi. Esimda, Galina Vişnevskaya bir intervyuda: «Mironov yoş Soljenitsinga qançalik öxşaydi», deb ham aytgan edi. Men bu töğri tanlov bölganiga işonçim komil.
3Musiqa
Filmning har bir qismi öşa yillardagi vatanparvarlik qöşiği bilan…
Filmning har bir qismi öşa yillardagi vatanparvarlik qöşiği bilan boşlanadi:
1-qism. «Rossiya». Musiqasi A. Novikov, sözlari S. Alymov. 1947-yil.
2-qism. «Poytaxt haqida qöşiq». Musiqasi Dmitriy va Daniil Pokrasslar akalarining, sözlari V. Lebedev-Kumaç.
3-qism. «Bizni ötkir qiliç bilan örib bölmaydi». Musiqasi Pokrass akalarining, sözlari V. Lebedev-Kumaç. 1936-yil.
4-qism. «Bizning bolalar temir yöl qöşiği». Musiqasi I. Dunayevskiy, sözlari Ya. Şvartsman.
5-qism. «Moskva haqida kolxoz qöşiği». Musiqasi F. Maslov, sözlari V. Gusev.
6-qism. «Qizil flot marşi». Musiqasi M. Blanter, sözlari V. Lebedev-Kumaç. 1937-yil. Ijro etuvçi: Moskva harbiy okrugi qöşiq va raqs ansambli, V. P. Pobedinskiy rahbarligida. Yakkaxon I. Kuleşov. Ijro 1941-yilga oid.
7-qism. «Bizning töst». Musiqasi I. Lyuban, sözlari M. Kosenko va A. Tarkovskiy. 1942-yil.
8-qism. «Stalin haqida qöşiq». Musiqasi M. Blanter, sözlari A. Surkov. 1937-yil.
9-qism. «Tur, vatanparvar». Musiqasi Z. Dunayevskiy, sözlari V. Lebedev-Kumaç. 1941-yil. Ijro etuvçi: SSSR XIK qöşiq va raqs ansambli, Z. Dunayevskiy rahbarligida.
10-qism. 1-qismdagi qöşiq takrorlanadi.
Serialning asosiy musiqiy mavzusi «Şovqin eşitilmaydi» qöşiği kuyidir. Köp marta maşhur Aleksandr Varlamovning «Keç kirmoqda» qöşiği ham yangraydi: avval radioda, asl variantda, söng boş qahramonni ijro etuvçi Yevgeniy Mironov uni xirgoyi qiladi. Şuningdek, Volodinning qaynotasi uyidagi oilaviy bayramga taklif qilingan sanʼatkor ayol (Nina Şatskaya) akkordeon jörligida bu qöşiqni ijro etadi.
4Mukofotlar
«V kruge pervom» teleseriali «Nika» mukofotiga sazovor böldi (2005) «Eng yaxşi telekörsatuv filmi»…
«V kruge pervom» teleseriali «Nika» mukofotiga sazovor böldi (2005) «Eng yaxşi telekörsatuv filmi» nominatsiyasida, şuningdek, teleöquvçilar mukofoti TEFI-2006 «Televideniye yili voqeasi» sifatida «Vatan tarixining fojiali mavzusiga murojaat qilgani va Aleksandr Soljenitsin nasrini ekranga köçirgani uçun» nominatsiyasida ğalaba qozondi. Soljenitsin eng yaxşi ssenariy uçun TEFI sovrinini oldi, Anatoliy Panfilov va Konstantin Zubrilin eng yaxşi badiiy rassom ishi uçun, Mixail Agranoviç esa badiiy teleFilm/serial böyiça eng yaxşi operator sifatida taqdirlandi.
Serial Biarrits xalqaro audiovizual dasturlar festivalida (2007) «Eng yaxşi serial» nominatsiyasida boş mukofotga sazovor böldi.
Matn: maqola tarjimasi «В круге первом (телесериал)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.