⌕
The L Word
Serial

The L Word

2004 · drama · 50 daq
● Strimingda
hali baho yöq

«Boşqa şahardagi seks» (ingl. The L Word, rus. «L harfli söz») — Amerika-Kanada teleseriali. Serialning yaratuvçisi prodyuser Ilene Çaiken bölgan. Şouda Kaliforniya ştati, Los-Anjeles şahrining Ğarbiy Gollivud qismida yaşovçi lesbiyanlar guruhi, ularning döstlari, tanişlari, oilalari va sevgilileri haqida hikoya qilinadi.

Serialning bir qator saundtreklarini amerikalik rok-guruh Betty yozgan.

Dastlab serial Showtime kanalida 2004-yil 18-yanvardan 2009-yil 8-martgaça efirga çiqqan.

2017-yil 11-iyulda Showtime seriya davomini işlab çiqiş boşlanganini eʼlon qildi. 27-mayda davomning «Generation Q» nomini olgani maʼlum böldi, uning premyerasi 2019-yil 8-dekabrda bölib ötdi.

Ijroçi prodyuserlar Steve Golin («Being John Malkovich», «Eternal Sunshine of the Spotless Mind» filmlari muallifi) va Larry Kennar böldi. Çaikendan taşqari, şou ssenariyçilari tarkibiga Gwyneth Turner, Susan Miller, Çerien Dabis va Rose Troçe kirgan.

⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Rollarda

Jennifer Beals, Erin Daniels, Leisha Hailey
Jennifer BealsJennifer BealsaktyorEDErin DanielsaktyorLHLeisha HaileyaktyorLHLaurel HollomanaktyorMia KirshnerMia KirshneraktyorELEric LivelyaktyorEric MabiusEric MabiusaktyorMarlee MatlinMarlee Matlinaktyor
2

Syujet

Markazda sakkizta lesbiyanning taqdiri turadi. Ularni bir-biriga taşqi dunyo bilan boğlanişdan köra köproq…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
3

Birinçi mavsum

Voqealar Ğarbiy Gollivudda rivojlanadi. Tomoşabinga asosiy qahramonlar bilan taniştiriladi: uzoq muddatli…
The L Word
Kadr: «The L Word»TMDB

Voqealar Ğarbiy Gollivudda rivojlanadi. Tomoşabinga asosiy qahramonlar bilan taniştiriladi: uzoq muddatli munosabatda bölgan va farzand orzu qilayotgan juft — Bette Porter va Tina Kennard. Keyinçalik Tina sunʼiy uruğlantiriş natijasida homilador böladi, ammo homilasi tuşib ketadi, Bette esa Candace Jewell bilan romanga kirişadi.

Ularning qöşnilari — Tim Haspel va uning yangi sevgilisi, yozuvçi Jenny Sçecter örtasida munosabatlarda qiyinçiliklar yuzaga keladi, çunki Jenny Marina Ferrer bilan sevib qoladi. Marina The Planet kafesini egallaydi, u yerga lesbiyanlar yiğiladi, Marina Tina va Bette bilan döst. Marina Jennyni töxtovsiz taʼqib qiladi va uning Tim bilan munosabatlarini buzişga muvaffaq böladi, ammo keyin qiz dösti Francesca qaytib kelgaç, Jennyni tark etadi.

Şuningdek, bizga Shane McCutçeon bilan taniştiriladi — androgin, juda seksual sartaroş, tasodifiy aloqalar izlaydi. Alice Pieszecki — biseksual jurnalist, sevgini barça imkoniyatlar bilan izlaydi, uning eng yaqin dösti esa — professional tennisçi Dana Fairbanks. Dana hali ham öz yönalişini yaşirmoqda va karyera bilan muhabbat izlaş örtasida ikkilanadi. Birinçi mavsumda Dana oşpaz Lara Perkins bilan sevib qoladi, ammo ularning munosabatlari uzoq davom etmaydi.

Mavsum oxirida Tina Bette va Candace birga bölganini köradi va darhol ularning munosabatlarini taxmin qiladi. Ular ajraşadi, Tina Aliceʼnikiga köçib ötadi, Bette esa uyda qoladi.

4

Ikkinçi mavsum

Voqealar Tina yaşirgan sirning oçilişi bilan boşlanadi: u ikkinçi uruğlantirişdan keyin muvaffaqiyatli…
The L Word
Kadr: «The L Word»TMDB

Voqealar Tina yaşirgan sirning oçilişi bilan boşlanadi: u ikkinçi uruğlantirişdan keyin muvaffaqiyatli homilador bölgan. Ular hali ham Bette bilan alohida yaşaşmoqda. Bette romanni inkor etmaydi va Tinadan keçirim söraydi, ammo Tina qaytişga tayyor emas. Tina Helena Peabody bilan romanga kirişadi, Bettening hayoti esa inqirozga uçraydi: u alkogolga ruju qöyadi, işdagi muammolar bosim ötkazadi, keyin esa işdan böşatiladi, ön ikkinçi qismda esa otasi vafot etadi. Tina va Bette final qismida yaraşadi.

Yangi qahramonlar kiritiladi: Carmen de la Pica Morales — işonçli diskjokey, öz işining professionali, Shane va Jenny bilan uçburçak munosabatlarga tortiladi; Helena Peabody — boy odamning qizi, keyinçalik Tinaning sevgi qiziqişiga aylanadi; va Mark Wayland — hujjatli filmlar rejissyori, Shane va Jennynikiga köçib keladi. Mark ularning turmuşini özining sönggi hujjatli filmiga aylantiradi, uyga yaşirin kameralar örnatib, video yozib oladi. Töqqizinçi qismda Jenny Markning yozuvlarini topadi va Carmenning haqiqiy sevgisi haqida ham bilib oladi.

Ikkinçi mavsumda Alice va Dana örtasidagi rivojlanayotgan muhabbat aloqasi körsatiladi, bu haqda hamma yettinçi qismda biladi. Jennyning bolaligi haqida hikoya qilinadi — u zöravonlikka uçragan bola bölgan, özini şikastlaş holatlari oçiladi, ular final mavsumda eng yuqori nuqtasiga çiqadi. Shane Jennyga psixiatrik yordam olişda yordam beradi.

Marina qahramoni hikoyadan çiqarib yuboriladi, The Planet kafesini esa Kit Porter sotib oladi.

5

Uçinçi mavsum

Voqealar Tina va Bettening qizi Angelica tuğilganidan olti oy ötgaç…
The L Word
Kadr: «The L Word»TMDB

Voqealar Tina va Bettening qizi Angelica tuğilganidan olti oy ötgaç boşlanadi.

Bu mavsumda yangi qahramonlar: Moira Sweeney — oddiy işçi sinf vakili, Jennyning dösti; Angus Partridge — musiqaçi va Angelicaning «enaga»si, Kit bilan sevgilisi böladi. Moira jinsini özgartiriş jarayonini boşlaydi va özini Max deb ataydi.

Dana Fairbanks kökrak bezi saratoniga qarşi kuraşni boşlaydi. Alice u vafot etguniga qadar unga ğamxörlik qiladi.

Helena qahramonining syujet yönalişi özgartiriladi: u endi Bettening raqibidan hamma uçun yangi döstga aylanadi. U kinostudiyani sotib oladi, keyinçalik unda Tina işlaydi.

Shane Carmenga taklif qiladi, ular töy rejalaştiradi, ammo oxirgi daqiqada Shane Carmenni ranjitmaslik uçun, keyingi hayotida, uni qurbongohda tark etadi. Şundan söng Carmen qahramoni şouda körinişini tugatadi.

6

Törtinçi mavsum

Törtinçi mavsumda Marina Ferrer qahramoni epizodik tarzda…
The L Word
Kadr: «The L Word»TMDB

Törtinçi mavsumda Marina Ferrer qahramoni epizodik tarzda qaytariladi.

Bette qizi bilan mamlakatni tark etmoqçi böladi, ammo bu niyati barbod böladi va Tina bilan murosaga kelişga majbur böladi. Bette yangi işga joylaşadi — Kaliforniya Sanʼat kollejida dekan böladi, keyin esa Jodie ismli ayol bilan yangi romanga kiradi va ularni Tina bilan taniştiradi.

Helena onasining qöllab-quvvatlaşidan mahrum bölib, ish qidirişga va munosabatlarini hal qilişga majbur böladi.

Alice yangi sevgi qiziqişini izlaydi.

Shane ösmir yoşli ögay ukasi uçun masʼuliyatni öz zimmasiga olişga majbur böladi. U çiroyli yolğiz ona Paige bilan yaqinlaşadi. Ular köp vaqtni birga ötkazadi, oddiy «bolali juft» kabi. Shane birinçi marta özi «örnaşib» olişi mumkinmi yoki yöqmi, deb öylaydi. Ammo mavsum oxirida u ukasiga bölgan vasiylikni yöqotadi, uka boşqa ştatga otasi bilan yaşaş uçun ketadi va uning yuragi yaralanadi.

Jenny ssenariy yozadi va filmni amalga oşiriş uçun kinorejissyor izlaydi.

Max onasining dafn marosimiga uyiga boradi va oila uni uyaladi va rad etadi, bu uni azoblaydi.

7

Beşinçi mavsum

Helena öğrilik uçun qamoqqa tuşadi, ammo keyinroq ozod…
The L Word
Kadr: «The L Word»TMDB

Helena öğrilik uçun qamoqqa tuşadi, ammo keyinroq ozod qilinadi.

Jenny Meksikadan qaytadi va film ustida işlaş uçun yordamçi, Adel ismli qizni yollaydi. Qiz Jennyga qiziqiş bildiradi, ammo keyinçalik unga xiyonat qiladi. Şundan söng Jennyning yoniga yana bir qiz, Nicky paydo böladi, u filmdagi boş rol uçun kastingdan muvaffaqiyatli ötadi va ular uçraşa boşlaydi.

Shane va Paige munosabatlarda muammolarni boşidan keçiradi, keyin esa ajraşadi. Shane yuqori martabali oiladan bölgan yurist qiz Molly bilan yangi munosabatlarni boşlaydi. Mollyning onasi Shaneʼning uzoq munosabatlarga qodir ekaniga işonmaydi, u Shaneʼni uyaltiradi va manipulyatsiya qilib, qizi bilan ajraşişga majbur qiladi.

Tina yangi döst orttiradi, keyinçalik Bette unga hasad qila boşlaydi. Ammo keyinroq Tina va Bette örtasida yana iştiyoq alangalanadi, bu haqda ular keyinroq döstlariga xabar berişadi.

Alice Taşa ismli qiz bilan munosabat boşlaydi, u armiyada xizmat qiladi va yönalişini hamkasblaridan yaşirişga majbur. Öninçi qismda Taşa coming-out qiladi, işini tark etadi va u Alice bilan birga yaşaşga qaror qiladi.

Kit yonidagi lesbiyan bar oçgan juftdan öç olmoqçi böladi.

8

Oltinçi mavsum

Jenny Nicky bilan munosabatlarini tuşunişga harakat qiladi. Keyinçalik u döstlarining taqdirini…
The L Word
Kadr: «The L Word»TMDB

Jenny Nicky bilan munosabatlarini tuşunişga harakat qiladi. Keyinçalik u döstlarining taqdirini manipulyatsiya qilişni boşlaydi, bu oxir-oqibat uni Bette va Tinaning hovuzida öz joniga qasd qilişga olib keladi, oldindan u xayrlaşuv videosini yozib qoldiradi.

Shane Molly bilan munosabatlarning buzilişini boşdan keçiradi va Jenny bilan uçraşa boşlaydi, vaqti-vaqti bilan esa Nicky bilan xiyonat qiladi. Şuningdek, u Jenny bilan tez-tez janjallaşadi, çunki Jenny şaxsiy çegaralarni buzişga moyil.

Bette va Tina Nevadaga boradi, u yerda yana bir farzand körişni rejalaştirgan edi, ammo keyin begona bolani farzandlikka olişga qaror qilişadi. Keyinçalik Bettega galereyada yangi ish taklif qilinadi. Nevada qonunlariga köra, turmuş qurmagan lesbiyan juftliklarga bola asrab oliş taqiqlangan. Ular Nyu-Yorkka köçişga qaror qilişadi.

Alice Jenny uyiga bostirib kiradi, Jenny Alice hayoti asosida yozilgan ssenariy yaratganini bilib, u bilan janjallaşadi. Taşa bilan munosabatlarida ham muammolari bor.

Serial şunday tugaydi: barça döstlar Jennyning öz joniga qasd qilişi böyiça bayonot beriş uçun politsiya bölimiga boradi.

9

Rollarda

Jennifer Beals — Bette…

Jennifer Beals — Bette Porter

Erin Daniels — Dana Fairbanks

Leişa Hailey — Alice Pieszecki

Laurel Holloman — Tina Kennard

Mia Kirshner — Jenny Sçecter

Katherine Moennig — Shane McCutçeon

Pam Grier — Kit Porter

Karina Lombard — Marina Ferrer

Eric Mabius — Tim Haspel

Rachel Şelley — Helena Peabody

Eric Lively — Mark Wayland

Sarah Şahi — Carmen de la Pica Morales

Daniela Sea — Max Sweeney

Marlee Matlin — Jodie Lerner

Janina Gavankar — Papi

Rose Rollins — Taşa Williams

Gwyneth Turner — Gabby Dévaux

10

Işlab çiqariş

Pilot qismning premyerasi 2004-yil 18-yanvarda bölib…

Pilot qismning premyerasi 2004-yil 18-yanvarda bölib ötdi.

Serialni işlab çiqariş beş yil davom etib, 2009-yil 8-martda final mavsum çiqişi bilan yakunlandi.

Qöşma Ştatlardan taşqarida serialni MGM Worldwide Television tarqatadi.

The L Word Kanadaning Britaniya Kolumbiyasi ştatidagi Vankuverda, Coast Mountain Films studiyasida, şuningdek, Kaliforniya ştatidagi Los-Anjelesda suratga olingan. Studiya bir vaqtlar amerikalik Queer as Folk versiyasining yaratuvçilari, Temple Street Productions kompaniyasining filiali Dufferin Gate Productionsʼga tegişli bölgan.

11

Nom

Dastlab loyihaning kodli nomi Earthlings edi — lesbiyanlar uçun kam işlatiladigan jargon…

Dastlab loyihaning kodli nomi Earthlings edi — lesbiyanlar uçun kam işlatiladigan jargon atamasi.

«L-word» iborasining lesbiyanlar uçun taxallus sifatida zamonaviy işlatilişi kamida Jane Çambersning 1981-yilgi «My Blue Heaven» pyesasiga borib taqaladi, unda qahramon duduqlanadi: «Siz rostdan ham …? L-word? Xudoyim, men bunday narsani heç qaçon uçratmaganman».

Harf «L»ning kodli tarzda işlatilişi tarixiy jihatdan Daphne du Maurierʼning Ellen Doubledayga yozgan xatida ham uçraydi: «Xudo va Masih haqi, agar kimdir bu sevgini yoqimsiz deb atasa, «L» harfi bilan boşlanadigan sözni, men uning içagini suğurib olardim».

12

Chart

«Chart» — bu Aliceʼning döstlari va tanişlari orasida sodir bölayotgan voqealarning sxematik tasviri. Bu…

«Chart» — bu Aliceʼning döstlari va tanişlari orasida sodir bölayotgan voqealarning sxematik tasviri. Bu doskaga çizilgan yönaltirilmagan çiziqli graf bölib (keyinroq Alice veb-sayt yaratadi, unga ham özgartiriş kiritiş mumkin), unda nuqtalar odamlarning ismlari bilan belgilangan, çiziqlar esa işlar yoki aloqalarni ifodalaydi.

«Chart» şou syujet çiziqlarida takrorlanuvçi element bölib, ayniqsa Alice bilan boğliq çiziqlarda köp uçraydi. Uçinçi mavsumda u asosiy syujet çiziği vazifasini bajaradi, u mavsum finalida yakunlanadi, şuningdek, qahramonlarni kuzatiş va ularning lesbiyanlar hamjamiyatida qanday özaro munosabatda bölişini biliş vositasi sifatida işlatiladi.

Bu ğoya keyinroq törtinçi mavsumda qöllanildi, u yerda «Chart» ijtimoiy tarmoqqa aylandi. Şu bilan birga, real parallel loyiha OurÇart.com ham işga tuşirildi. Röyxatdan ötgan foydalanuvçilarga öz profillarini yaratiş imkonini beradigan, bir neçta bloglarni joylaştirgan veb-sayt oltinçi mavsum çiqquniga qadar töliq quvvat bilan işladi, şundan söng Ilene Çaiken OurÇart.comʼning Showtime sayti bilan birlaşganini eʼlon qildi.

13

Qabul qilinişi

Şouning birinçi mavsumi tanqidçilar orasida katta maşhurlikka erişdi. The New York Times maqolasida…

Şouning birinçi mavsumi tanqidçilar orasida katta maşhurlikka erişdi. The New York Times maqolasida yozilişiça:

«The L Word»dan oldin televideniyede lesbiyan qahramonlar deyarli mavjud emas edi. Qiziqqan tomoşabinlar ularni izlaşga, qahramonning jinsiy yönalişini aniqlaş uçun «topişmoq öynaşga» majbur edi. Cagney va Lacey? Xena va Gabrielle? 2004-yil yanvarda Showtimeʼning Los-Anjelesdagi moda lesbiyanlar guruhi hayotini kuzatadigan «The L Word»ni efirga uzatiş qarori qurğoqçilik ustiga musson yoğişiga öxşardi. Kiçik ekranda özlarini kam köradigan ayollar birdan lesbiyan qahramonlarni kuzatiş imkoniyatiga ega böldi: ular nafaqat murakkab, hayajonli hayot keçirardi, balki restoran hojatxonalarida va hovuzlarda sevişardi ham. Oldindan köngil oçiş bosqiçi yöq edi. Uning örniga faqat kabel telekörsatuv imkon beradigan tarzda, qöpol va jilovsiz seks bor edi.

Serialning yaratuvçisi va ijroçi prodyuseri Ilene Çaiken baʼzi reaksiyalar bilan boğliq muammolarga duç keldi:

«Men odamlarga çuqurroq darajani körsatmoqçiman. Lekin men ijtimoiy masʼuliyatni öz zimmamga olmayman. Bu köngiloçarlik bilan mos emas. Men pop-televideniye siyosiy muhit ekanligiga qarşiman. Men siyosiy jihatdan qiziqaman. Lekin men seriallar melodramasini yarataman. Men madaniy missioner emasman».

Şou «lesbiyanlarning aniq va kamtarona vakillik ehtiyoji»ni qondiriş sifatida körilgan [45] yoki hatto «nafaqat köriniş, balki maʼlum maʼnoda… qon, intiqlik va sehr bilan köriniş» istagini ifodalagan deb baholangan.

Şou turli sahnalari uçun tanqid qilingan, ular «geteronormativlik»ni masxara qilgan.

Oltinçi va sönggi mavsum boşlanganda The New York Times şouni «Sapphic Playboy fantaziyasi» deb atadi, u «gey hamjamiyatining xilma-xil tasviriga unçalik qiziqiş bildirmadi». Aksinça, u bir yönalişda işlaganga öxşardi — «lesbiyan töşakda ölim» tuşunçasiga qarşi çiqdi va tomoşabinni doim «monogamiyaning çegaralari va azoblari»ni eslatib turdi.

Matn: maqola tarjimasi «Секс в другом городе» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.