The O.C.

The O.C. («Yolğiz yuraklar») (ingl. The O.C., Orange County qisqartmasi — Orindj okrugi) — Amerikaning ösmirlar dramasi janridagi teleserial. Uni Josh Schwartz yaratgan, dastlab FOX kanalida 2003-yil 5-avgustdan 2007-yil 22-yanvargaça efirga uzatilgan. Serial noqulay hududdan kelgan yigit haqida hikoya qiladi, u taqdir taqozosi bilan Kaliforniyaning nufuzli Orindj okrugiga tuşib qoladi.

Birinçi mavsum Ryan Atwoodning Nyuport-Biçga kelişiga qaratilgan. Onasi uni uydan haydagaç, u Sandy va Kirsten Cohenlarning oldiga yaşaş uçun köçib keladi. Mavsumning asosiy mavzularidan biri — Ryan oilaviy zöravonlik va qaşşoqlik şaroitidan imtiyozli yuqori tabaqaning sirtqi dunyosiga ötayotganda boşdan keçiradigan madaniy zarbadir. U tez orada Sandy va Kirstenning öğli Seth Cohen bilan til topişadi va Marissa Cooper bilan romantik munosabatlarni boşlaydi.

Ryanning kelib çiqişi butunlay boşqaça bölsa-da, u tez orada yangi tengdoşlari bilan bir xil muammolarga — öz-özini anglaş inqirozi va oiladagi begonalaşuvga duç kelişini tuşunadi. Marissaning ota-onasi ajraşiş davrida Ryan uni qöllab-quvvatlaganda, ularning munosabatlari rivojlanadi. Syujet davom etar ekan, Ryan Marissaga tobora köproq himoyaçilik hissini namoyon etadi, bu esa uning boşida köringanidan köra barqarorroq va özini tutib turadigan inson ekanini körsatadi.

Boşqa syujet çiziqlari orasida Setning yolğiz çetlaşgan yigitdan Summer va Anna örtasida tanlov oldida turgan yigitga aylanişi, şuningdek, Marissa psixoterapiyada tanişadigan muammoli ösmir Oliver Trask va Ryanning Çinodagi vatanidan bölgan yaqin dösti va sobiq sevgilisi Teresa Diaz paydo bölişi bor. Şu orada Sandy Cohen Kirstenning otasi, serial qahramonlari «deyarli Nyuportni egallagan» deb aytadigan boy sanoatçi Caleb Niçol bilan muntazam ravişda töqnaşadi.

Ikkinçi mavsum Ryan va Marissa, Seth va Summer, şuningdek, Sandy va Kirsten örtasidagi böronli romantik munosabatlarni davom ettiradi. Serial yaratuvçisi Josh Schwartz ikkinçi mavsumda şou «endi Ryanning ötmişi haqida emas, balki uning kelajagi haqida böladi» deb taʼkidlagan va bu mavsumda hikoya «biroz sekinlaşib… qahramonlarga rivojlaniş imkonini berişini» aytgan.

Syujet Ryanning çuqurlaştirilgan fizika darslarida qanday öqişini batafsilroq kuzatadi. U yerda u boşqa talaba Lindsay bilan ziddiyatga kirişadi, çunki Lindsay uning laboratoriya işida foydasiz hamkor bölişiga işongan va şu sababli uni loyihada iştirok etişga qöymaydi. Ryanning şaxsiy ösişi şundaki, u işda qatnaşiş huquqini himoya qiladi va Lindsayni hamkorlikka köndiradi. Natijada ular yaqinlaşadi va romantik munosabatlar boşlanadi, bu esa «Cooper-Niçol» oilasida jiddiy murakkabliklar keltirib çiqaradi.

Muhim yoşlar markazi bölib The Bait Shop klubi hisoblanadi. Şouga bir qator yangi qahramonlar kiritiladi — DJ, Lindsay Gardner, Zach Stevens va Alex Kelly; ular bilan asosiy qahramonlar turli xil munosabatlarni örnatadi. Ryanning ukasi Trey Atwood qamoqdan çiqadi va Ryanni ötmişdagi hayotiga qaytariş bilan tahdid soladi. Yoz davomida hissiy jihatdan bir-biridan uzoqlaşgan Sandy va Kirsten ham yangi ziddiyatlarga duç kelişadi. Ikkinçi mavsum şu bilan yakunlanadiki, Ryan Trey Marissaning uyiga tajovuz qilganini bilib qolgaç, Marissa uni otib yuboradi.

Uçinçi mavsum qahramonlar munosabatlarida va ularning muhitidagi taʼsir taqsimotida sezilarli özgarişlarni olib keladi. Marissa Harbor maktabidan çetlatiladi. Deyarli pulsiz qolgan Cooper oilasi treyler parkiga köçişga majbur böladi. Nyuportning eng badavlat ayollaridan biri bölgan Julie Cooper-Niçol endi qizlarini zörğa boqa oladi. Marissaning hayoti nazoratdan çiqadi: u spirtli içimliklar va giyohvand moddalar bilan kuraşadi, şuningdek, dösti Johnnyning ölimini oğir keçiradi.

Şu orada Kirsten spirtga qaramlik muammosiga duç keladi va reabilitatsiyadan çiqqaç, firibgar ayol bilan hamkorlik qilişni boşlab, yangi muammoga tuşib qoladi. Yoşlar kollejlarga kirişga tayyorlanadi: Seth va Summer Brown universitetiga kiriş uçun raqobatlaşadi. Sandy Calebning örniga The Newport Group kompaniyasiga rahbar bölib, Nyuportda arzon uy-joy quriş loyihasini ilgari surgaç, uning axloqiy qadriyatlari xavf ostida qoladi. Ryan onasi va bolalikdagi dösti Teresa Diaz bilan munosabatlarini tiklaşga harakat qiladi. Sandy va Kirstenning taʼsiri ostida u oliy maʼlumot haqida öylay boşlaydi va Berkli universitetiga kiriş imkoniyatini körib çiqadi.

Biroq uning hayoti uçinçi mavsum finalida kutilmaganda töxtaydi: Marissani aeroportga olib ketayotganda u avariyaga uçraydi — ularning maşinasiga Kevin Volçok urilib ketadi, u bilan Marissaning yaqinda muvaffaqiyatsiz romani bölgan edi. Epizodning sönggi daqiqalarida Ryan Marissani yonayotgan maşinadan qutqaradi, ammo u uning qölida vafot etadi.

Törtinçi va sönggi mavsum Marissa vafotidan beş oy ötgaç boşlanadi. Mavsum boşida Ryan yakkalanib yaşaydi, qayğudan ezilgan va Volçokdan öç oliş istagi bilan band. Julie bilan birgalikda u Meksikada Volçokni topişga va uni federal hokimiyatga topşirişga muvaffaq böladi.

Asta-sekin Cohen oilasining qöllab-quvvatlaşi va ekssentrik Taylor Townsend bilan muloqot tufayli Ryan normal hayotga qaytadi. Şu orada Seth va Summer uzoqdan munosabatlar qiyinçiliklariga duç kelişadi, çunki Summer kollejga ketadi. Mavsumning birinçi yarmi qahramonlarning Marissaning ölimini qanday qabul qilişi, ikkinçi yarmi esa özlikni izlaş va öz-özini anglaş inqirozlarini yengişga qaratilgan.

Yakuniy mavsumda köplab kutilmagan burilişlar mavjud: Cohenlar oilasiga yangi aʼzoning qöşilişi, Sandy meri böladigan muqobil olamga sayohat va Nyuportni vayron qiladigan tabiiy ofat.

2002-yilda serial muallifi Josh Schwartz Wonderland Sound & Vision işlab çiqariş kompaniyasining Joseph «McG» McGinty Niçol va Stephanie Savage bilan tanişdi. Prodyuserlar Sçwartzga McGning tuğilib ösgan şahri — Kaliforniyadagi Orange County, Newport Beach haqida serial yaratmoqçi ekanliklarini aytişdi. Savage bu şou politsiya dramasi va «21 Jump Street» serialining ekstremal versiyasi örtasida bölişini taklif qildi, ammo Schwartz bu janrdan xabardor emas edi. Universitet Janubiy Kaliforniyada öqigan davrida Newport Beach aholisi bilan uçraşib, Schwartz öşa tajribaga asoslanib öz qahramonlarini yaratdi. Konsepsiya 2002-yil avgustida «Fox» kanaliga taqdim etildi. Kanal şouni yoz faslida işga tuşirişga qaror qildi, Doug Liman esa McG işçi jadvallari töqnaşuvi tufayli «Charlieʼs Angels: Full Throttle» filmi bilan boğliq sabab bilan premyera epizodini suratga olişdan boş tortgaç, uni rejissyor etib tayinlandi. Serialga 2003–2004 mavsumida efirga çiqiş uçun may oyida yaşil çiroq yoqildi, 2003-yil 5-avgustda esa premyera iyun oyiga rejalaştirildi.

Schwartz ilhom manbalari sifatida Larry Sanders şousi, Cameron Crowe asarlari va boşqa «ğalati seriallar» — «Freaks and Geeks», «Undeclared» va «My So-Called Life»ni keltiradi. Şu bilan birga, muallif serialdagi köplab voqealar Janubiy Kaliforniya universitetining Kino maktabi yotoqxonasida yaşagan davri asosida yaratilganini tan oladi: «Men Şarqiy qirğoqdan kelgan yahudiy bola edim… Newport Beaçdan bölgan barça öşa yigitlar, suv polosi öyinçilari va ular bilan uçraşişni orzu qilgan sarğiş gözallar örtasida. Köp hollarda özimni begona his qilardim». Orange County aholisi serial nomi uçun muallifларни tanqid qilgan, ammo Schwartz öşa yigitlarning öz vatanlarini aynan şunday — Orange County (ingl. The O.C.) deb ataşlarini taʼkidlaydi. Şuningdek, Schwartz Cohenlar öz oilasidan olinganini aytadi: «Sandy va Seth örtasidagi munosabatlar men va otam örtasidagi munosabatlarga juda öxşaydi». U yana qöşadi: «Tomoşabinlarga bu boy hayot yoqsa-da, eng köp ularni Cohenlar jalb qiladi — har kim öşanday oilaga ega bölişni orzu qiladi, bu yerda ota-onalar zör bölişi mumkin, ayni paytda yetuk va mehribon, haqiqiy ota-onalar bölişi mumkin».

Sçwartzning eslaşiça, u pilot ssenariysini içki kiyimda ötirib yozgan: «Qanday qilişni umuman bilmasdim va qahramonlarim qilgandek qildim». Asosiy aktyorlarning köpçiligi pilot ssenariysiga tezda qiziqiş bildirişgan. Peter Gallagher şunday degan: «11-sentyabrdan keyin bu hikoya quyoşli nur edi. Öşa paytda Amerikaga aynan şunday hikoya kerak edi — imtiyozli hududda yaşovçi oila haqida, u yerda qöşnilar ularning axloqiy qadriyatlarini har doim ham baham körmaydi… ular samimiy va optimistik… Ular boşqa dunyodan kelgan bu yigitni iliq kutib olişadi. Menimça, bu ksenofobiya davrida kuçli syujet edi, qaçonki sen orqangga qarab, millatingga munosib şafqat harakatini qilasan. Bunday Amerika kerak… Bu töğri tuyğu edi. Bundan taşqari, unda hazil ham bor».

Garçi voqealar Newport Beaçda bölsa-da, moliyaviy sabablarga köra suratga oliş joyi sifatida Los-Anjeles okrugidagi Manhattan Beach tanlangan. Köplab plyaj sahnalari Redondo va Torrance plyajlarida suratga olingan. Los-Anjeles okrugining köçalari köplab sahnalar uçun işlatilgan, jumladan Ryanning mahallasi Çino, Lukeʼning Portlenddagi uyi, Johnnyning otasi işlaydigan «Indio» ofisi va Tijuana.

Pilot epizodda Cohenlarning uyi Malibuda suratga olingan, hovuz yonidagi uy esa maxsus suratga oliş uçun qurilgan va suratga oliş tugagaç demontaj qilingan. Cohenlarning uyi nusxasi qolgan epizodlar uçun Manhattan Beaçdagi «Raleigh Studios» studiyasida qayta yaratilgan. Hovuz atigi 4 fut çuqurlikda bölgani uçun aktyorlar tiz çökib öynaşga majbur bölişgan. Pilotdagi uy taşqi körinişi kadrlari butun serial davomida işlatilgan. Pilot 35 millimetrli plyonkaga, qolgan serial esa 16 millimetrli plyonkaga olingan — bu işlab çiqariş xarajatlarini kamaytirişga yordam bergan.

Harbor maktabi — ijodiy öylab topilgan maktab bölib, ijroçi prodyuser McG öqigan «Corona Del Mar High School» haqiqiy öquv muassasasiga asoslangan. Maktab sahnalari Los-Anjelesning Brentwood tumanidagi «Mount St. Maryʼs College» nodavlat ayollar kollejida suratga olingan. Serialda Kaliforniya universiteti Berkli kollejiga aylangan, Brown kollejining roli esa Janubiy Kaliforniya universitetida suratga olingan. Hawthorne şahridagi «The FAA First Federal Credit Union» binosi ikkinçi mavsumda «Newport Group» lokatsiyasi sifatida işlatilgan. «Ranço Palos Verdes» rançosidagi «Wayfarers» çerkovi serialda uç marta paydo böladi — ikkita töy va bir marta dafn marosimi epizodlarida. Finaldagi «The Endʼs Not Near, Itʼs Here» epizodida körsatilgan Cohenlarning Berkli şahridagi uyi Janubiy Pasadenada joylaşgan.

«The Crab Şack» restoranining roli uçun mahalliy «The Crab Cooker» oşxonasidan foydalanilgan. Baʼzi sahnalar Gollivuddagi «Wattles» malikonasi atrofida suratga olingan.

Ilgari «Alien Nation» va «Carnivàle» şoularida işlagan Alexandra Patsavas serialning musiqiy superviziri etib tayinlangan. Josh Schwartz bilan birgalikda u epizodlarda eşitiladigan kompozitsiyalarni tanlagan. Schwartz deydi: «Musiqa serialning yana bir qahramoni bölişi kerak». Mualliflarning tanlovi indi-rokka qaratilgan bölib, bu marketing kampaniyasining asosi böldi — şu doirada 6 ta saundtrek albomi çiqarildi. Ikkinçi mavsumda seriyada uydirma tungi klub «The Bait Shop» paydo böldi. Turli musiqiy guruhlar va ijroçilar — masalan, Rooney, The Walkmen, The Killers, Modest Mouse, The Thrills, Rachel Yamagata, Death Cab for Cutie va The Subways — mehmon yulduzlar sifatida çiqiş qilib, u yerda öz qöşiqlarini ijro etişgan. Bundan taşqari, maşhur guruhlarning köplab yangi singllari birinçi marta şouda eşitilgan — The Beastie Boys, U2, Beck, Coldplay, Gwen Stefani va The Şins.

Köplab guruhlar serial tufayli maşhurlikka erişgan, bu esa albomlar sotuvining ösişiga yordam bergan. Serialda birinçi paydo bölgan guruh Rooney uçun «sotuvlar ikki baravar oşdi». Qöşiqlari şunçaki eşitilgan guruhlar ham foyda körişgan: Imogen Heap şouning ramziga aylangan, serial uçun maxsus yozilgan Youth Group qöşiği esa «birinçi haftada iTunesda 5 mingdan ortiq marta yuklab olingan». Biroq hamma ham serialda paydo böliş imkoniyatidan xursand bölmagan: Clap Your Hands Say Yeah guruhi taklifni rad etgan, çunki ular obrösiga zarar yetişidan qörqqan. Şunga qaramay, köplab tanqidçilar va muxlislar aynan şunday çiqişlar albomlar sotuviga yordam berişiga işonadi.

Umuman olganda, serial musiqasi yaxşi kutib olingan. «Entertainment Weekly»dan Ben Spier saundtrekni «orzular töplami» deb atagan, «Rolling Stone» jurnali esa «odamlar bu şouni tomoşa qilişining sababi — saundtrek» deb taʼkidlagan. Şu bilan birga, «Entertainment Weekly»dan Karin L. Barr U2 qöşiqlarini indi-musiqaga bağişlangan şouda işlatiş «tez orada öz kuçini yöqotgan» deb yozgan. PopMatters.com saytidan Noah Davis esa serialni syujet çiziqlari örnini «The Bait Shop»ga qilingan qahramonlar sayohatlari va ijroçilarga bağişlangan maqtovlar egallaşi uçun tanqid qilgan.

Reytinglar pasaya boşlagaç, beşinçi mavsumga uzaytirilmasligi haqida miş-mişlar paydo böldi. 2006-yil iyun oyida «Fox» kanali «hozirda işlab çiqarişga 16 ta epizod tayyorlanmoqda» deb tasdiqlagan va epizodlar soni ortişi mumkinligini qayd etgan. 2006-yil sentyabrda Rachel Bilson «serial öz nihoyasiga yetdi» deb aytgan, hamkasbi Kelly Rowan esa aktyorlar jamoasi serialning yopiliş arafasida turganini tasdiqlagan. Rowan «törtinçi mavsum atigi 16 ta epizodga buyurtma berilganda, serial tez orada yopilişi aniq bölib qoldi» deb taʼkidlagan. 2007-yil 3-yanvarda kanal şouning yopilişini rasman eʼlon qildi. Bayonotda Schwartz şunday degan: «Hozir nuqta qöyiş uçun eng töğri payt — muvaffaqiyat çöqqisida ketiş yaxşiroq». «Fox» rasmiy saytida «Save The O.C.» kampaniyasini boşladi, u 740 ming imzo töpladi. Serialni «The CW Television Network» kanali sotib olişi haqida miş-mişlar tarqaldi. 2007-yil yanvarida «The CW» prezidenti Don Ostroff serial asosida töliq metrajli film yaratiş muhokama qilinganini, ammo bu ğoyadan voz keçilganini tasdiqladi. Sönggi epizodlar reklamasida «The Sun Is Setting On The OC» şiori işlatilgan.

Serialning birinçi mavsumi tanqidçilardan umuman ijobiy şarhlar oldi va köpinça şouning eng yaxşi mavsumi hisoblanadi.

Premyeradan söng MSNBC kanalidan Gail Faşingbauer Cooper Ryan va Setning döstligini «eng istiqbolli syujet çiziği» deb atadi. The New York Times gazetasi «janob Schwartz buni uddalagan — u haqiqatan ham aqlli serialni «darvoza qöriqçilari»dan ötkazib, uni tijorat, yengil va köngiloçar şou niqobi ostida taqdim eta olgan» deb yozdi. Şarhlovçi şuningdek serialning «Aaron Spelling uslubidagi kemp estetikasidan ham, ösmirlar dramalari uçun odatiy haddan taşqari sentimentallikdan ham qoçgani»ni maqtagan va kattalar qahramonlarini asosiy syujet çiziqlariga muvaffaqiyatli kiritilganini qayd etgan. IGN ösmirlar dramalarining oldingi serialidan «ança qiziqarli va qiziqarli» deb atadi; muallif şouning hazil tuyğusi va tomoşabinga hurmatli munosabatini taʼkidlab, uni «juda kulgili» va «yaxşi öynalgan» deb maqtagan, garçi Mişa Bartonni zaif böğin deb atagan. Time jurnalining tanqidçisi James Poniewozik pilot epizodni ijobiy baholab, serialda «bir neça mavsumli haşamatli „sovun operasi“ tuğdiriş uçun yetarliça yurak, isteʼdod va zehn» borligini yozdi. U şunday deydi: «Ryan aytganidek, ösmirlar sovun operasi biznesida 100 % original böliş aqlli bölişni anglatmaydi. Taniş formulani şunday uslub va işonçlilik bilan taqdim etişki, u yana yangidek tuyulsa — mana bu zör».

Köplab ijobiy şarhlarga qaramay, birinçi mavsum tanqiddan xoli bölmadi. San Jose Mercury News syujet va aktyorlar tanlovini tanqid qilib, «syujet çiziqlari odatda giyohvand moddalar yoki bokiralikni yöqotiş muammosi haqidagi majburiy uç qismli arkaga aylanadi, dialoglar esa hatto it ham kuzatib borişi mumkin bölgan darajada soddalaştirilgan» deb yozgan. Naşr yana qöşimça qilib, «FOXʼda Benjamin McKenzie 25 yoşdan kiçik odam sifatida ötişi mumkin deb qaror qilgan kişini işdan böşatiş kerak» deb taʼkidlagan.

Ikkinçi mavsum köpçilik tomonidan birinçisidan zaifroq deb hisoblangan, ammo umuman olganda u ham ijobiy şarhlar oldi. IGN ikkinçi mavsumda serialning eng yaxşi lahzalaridan baʼzilari borligini qayd etib, Alex va Marissa örtasidagi biseksual romantik çiziqni maqtagan. Taʼkidlanişiça, u «aniq reyting harakatidan çiqib, Marissaning eng yaxşi syujet çiziqlaridan biriga aylandi, heç bölmaganda dastlab, uning çalkaşligi va hayajonini işonarli tasvirlagani tufayli — „men bunday narsani heç qaçon qilmagan edim…“». Boşqa şarhda «The Çrismukkah That Almost Wasnʼt» va «The Rainy Day Woman» epizodlari alohida kuçli deb ajratilgan, şuningdek, Sandy va Kirstenning nikohiga bağişlangan syujet çiziği maqtalgan.

Birinçi ikki mavsumdan farqli ölaroq, uçinçi mavsum asosan salbiy şarhlar oldi. Serial butunlay yopilgandan söng Schwartz «uçinçi mavsumning birinçi yarmi töliq tartibsizlik edi» deb tan oldi. IGN mavsumni tanqid qilib, uning şarhlovçi fikriça, tomoşabinlar yoqtirmaydigan Johnny qahramoniga «juda köp vaqt va epizodlarni» ajratganini yozdi. Şuningdek, «Kirsten va Sandy syujet çiziqlari qoniqarsiz bölib çiqdi», Caleb Niçollning ketişi esa xato bölgani aytildi, çunki «u ikki katta Cohen bilan dinamika yaratadigan ajoyib qahramon edi». 2007-yil sentyabrda Schwartz New York Magazine jurnaliga bergan intervyusida serial Johnny liniyasi bilan «notöğri yölga kirib qolgan»ini tan oldi. 2023-yilda u yana qöşdi: «Biz ironiya va quvnoqlik hissini yöqotdik. Biz birinçi mavsumda özimiz kulgan öşa melodramaga aylandik».

Şunga qaramay, mavsum ayrim maqtovlarga ham sazovor böldi. Yangi qahramon Taylor Townsend «Autumn Reeser tomonidan mukammal ijro etilgan» deb atalgan, qahramonning özi esa şouning «eng yaxşi elementlaridan biri» deb topilgan. DVD Talk saytidan Jeffrey Robinson syujet çiziqlarini «juda aqlli va tomoşabin qiziqişini uşlab turuvçi hazil uluşiga ega» deb taʼriflagan. Töliq serialning boks-setiga bağişlangan retrospektiv intervyuda Schwartz «taxminan uçinçi mavsumga kelib, juda köp sabablarga köra, ularni muhokama qilişning özi uçun ham, eʼtiborimni yöqotdim. Kanal haqiqatan ham şouni qöllab-quvvatlamadi» deb tuşuntirgan. U yana uçinçi mavsum ehtimol «eng muhim mavsum bölgani»ni taʼkidlagan, çunki aynan öşanda u televidenie haqida, özi ssenariyçi sifatida, intizom va köplab fikrlarni eşitganda yoki özi rozi bölmagan narsalarni ijodiy qöşişga majbur bölganda ham diqqatni saqlaşga uriniş haqida eng köp narsani tuşungan. Uning fikriça, agar bu tajriba bölmaganida, törtinçi mavsum bunçalik quvnoq, sarguzaştli, ğalati, aqldan ozgan va oxir-oqibat hissiy bölmagan bölardi.

Yakuniy mavsum muxlislar va tanqidçilar tomonidan umuman serialning avvalgi şakliga qaytişi sifatida baholanadi. Variety jurnalidan Joseph Adalian «serial yana ajoyib ijodiy şaklda» deb yozgan. U qöşimça qilgan: «Ssenariylar ötkir, syujet çiziqlari mantiqiy, aktyorlik işonçli, musiqa esa mos indi-uslubda», ammo Fox kanalini şouni payşanba kuni soat 21:00 dagi vaqt slotiga qöyib, serialni amalda «kömib yuborgani» uçun tanqid qilgan. Buddytv.com sayti mavsum premyerasini maqtab şunday deb yozgan: «Bu epizod birinçi mavsumdan beri eng yaxşisi. Misça Bartonning Marissa Cooper rolidagi yöqligi serial uçun uzoq vaqtdan beri yuz bergan eng yaxşi narsadir. Endi aktyorlar tarkibi boşidan oxirigaça ajoyib, serialning ohangi esa heç bölmaganda birinçi epizodda, oldingi uç mavsumga qaraganda ança qoronği. Bu yaxşi belgi».

Mavsumning keyingi qismida Buddytv.com «serial, ehtimol, tugaş arafasida — bu açinarli. Serial faqat hozir, törtinçi mavsumda ijodiy çöqqisiga çiqdi, ammo unga endi heç kimning qiziqişi yöq» deb afsuslangan. Tanqidçi Alan Sepinwall premyera haqida şunday yozgan: «Voy. Bu… yomon emas edi. Yöq, undan ham yaxşi. Bu yaxşi edi. Işonçli, qahramonlar ruhida, baʼzan kulgili (Çe bilan har qanday sahna), boşqa lahzalarda haqiqatan ham taʼsirli (komiks dökonidagi aralaşuv) — ehtimol, serial birinçi mavsumdan beri özini bunçalik özi bölib his qilmagan». Keyinroq epizodga bağişlangan şarhda Sepinwall törtinçi mavsumni «qayta tirilgan mavsum» deb atadi va «har bir epizod şarhi şunçaki menga yoqqan narsalar röyxatiga aylanadi» deb taʼkidladi.

The Austin Chronicleʼdan Belinda Acosta bu fikr bilan rozi bölib, serialning «yangi energiyasini» va maktabdan kollejga ötişni muvaffaqiyatli körsata olişini maqtagan, bu esa boşqa köplab seriallar uçun qiyinçilik tuğdirgan. Entertainment Weekly jurnalidan Ken Tucker törtinçi mavsumni «ajoyib ikkinçi darajali syujet çiziqlari ketma-ketligi» deb atagan va yangi asosiy qahramon Taylorni Ryan uçun «ajoyib va kulgili romantik şerik» sifatida maqtagan. DVD Talkʼdan Greg Elwell Bullitni mavsumning «yorqin qahramoni» deb atagan, ammo «mavsumning ğamgin boşlanişi (…) tomoşabinlarni uşlab turişga unçalik yordam bermadi» deb qayd etgan. IGN muallifi Eric Goldman ham tanqid bildirib, «Çe qançalik kulgili bölmasin, uning baʼzi keç epizodlardagi paydo bölişi zeriktira boşlaydi» deb yozgan. Goldman şuningdek «törtinçi mavsumning ikkinçi yarmi birinçi yarmiçalik kuçli emas edi», lekin törtinçi mavsum öz jozibadorligini qayta isbotlaşga majbur bölsa-da, «Josh Schwartz bu vazifani uddaladi (…) yana aqlli va öz-özini masxara qiladigan şou yaratib»ni taʼkidlagan.

Bu serial bilan «Fox» kanalining rekordlaridan biri boğliq: premyera epizodi AQŞda 7,37 million tomoşabinni jalb qilgan. Serial 2003–2004-yillar telemavsumining eng maşhur dramalaridan biriga aylandi. U pop-madaniyat hodisasi maqomiga ega bölib, tanqidçilardan asosan ijobiy şarhlar oldi. Biroq şou davom etar ekan reytinglar pasayib bordi va oxir-oqibat 2007-yil boşida uning yopilişiga olib keldi, garçi 700 mingdan ortiq imzo töplagan onlayn petitsiya ham bölgan edi.