The Owl House

«The Owl House» multserialining epizodlar röyxati

Luz Noseda (ingliz tilida Luz Noceda, ovoz beradi Sarah-Nicole Robles) — asar boş qahramoni. Dominikan-amerikalik kelib çiqişli ön tört yoşli qiz, fenteziga qiziqadi va tengdoşlari bilan muloqotda muammolari bor. Birinçi epizod voqealaridan keyin u sehrga ega böliş uçun ​​Ida şogirdiga aylanadi. U atrof-muhitda va jodugarlar sehr qiliş uçun çizadigan sehrli doiralarda köradigan runlarni çiziş orqali sehrdan foydalana olişini aniqlaydi. Luz biseksual, hozirda Emiti Blayt bilan uçraşmoqda.

Idalin «Ida» Klautorn (ingliz tilida Edalyn «Eda» Clawthorne, ovoz beradi Wendy Malick) — özini Qaynayotgan orollarning eng qudratli jodugari deb eʼlon qilgan, Luzning ustozi. U inson artefaktlarini sotgani, Kovenga qöşilişdan boş tortgani, öğirlik va boşqa jinoyatlar uçun qidiruvdagi jinoyatçi hisoblanadi. Uning «Boyquş xonim» laqabi şundan kelib çiqadiki, yoşligida uni nomaʼlum şaxs laʼnatlagan (keyinçalik maʼlum böladiki, bu uning katta opasi Lilit bölgan) va endi u boyquşsimon yirtqiç şaklga aylanadi. Laʼnatni faqat har kuni eliksir içiş orqali nazorat ostida uşlab turiş mumkin, lekin eliksir tez samarasini yöqotmoqda. Biroq Lilit laʼnatni u bilan bölişgaç, u yana dastlabki kuçi bilan taʼsir qila boşlaydi. Keyinçalik u laʼnatdan foydalanişni örgandi va garpiya gibrid şakliga aylana oladi. Kovenlarga qöşilgan jodugarlardan farqli ölaroq (Imperator Kovenidan taşqari), u barça turdagi sehrdan foydalana oladi. Luz kabi, u ham barça mumkin bölgan sehr turlarini örganmoqçi bölgan, lekin maktab bunga ruxsat bermagani uçun buni amalga oşira olmagan. Bunga qarşi turiş uçun u sehr yordamida maxfiy boşpana yaratgan, unda maktabning istalgan nuqtasiga tezda kiriş imkonini beradigan sehrli eşiklar bor, va u şu eşiklar orqali payqalmasdan barça turdagi sehrni örganadi.

Korol (ingliz tilida King, ovoz beradi Alex Hirsç) — Idaning uy şerigi, kiçkina, junli demon. U özini Demonlar Qiroli deb ataydi. Luz bilan birinçi uçraşganda uni mensimaydi, lekin asta-sekin unga yaqin döst kabi munosabatda böla boşlaydi va hatto baʼzan uning yonida uy hayvoni kabi harakat qiladi. Keyinçalik u Luz uzoq vaqt ketganda uni soğinişini tan oladi va unga qattiq boğlanib qolganini körsatadi. Ikkinçi mavsumning 16-epizodida uning oxirgi titan ekani maʼlum böladi.

Emiti Blayt (ingliz tilida Amity Blight, ovoz beradi Mae Whitman) — «Sehrgarlar maktabi»ning eng yaxşi öquvçisi. Dastlabki epizodlarda u antagonist edi, lekin keyinçalik uning syujet çiziği oçilib, bunday duşmanlik xulqi onasining bosimi ostida paydo bölganini körsatadi. Keyingi epizodlarda u asosiy qahramonlar tomoniga ötadi. U Luz bilan uçraşadi. Katta akasi va opasi bor. U Imperator kovenining aʼzosi bölişni orzu qilgan, lekin keyinroq bu ğoyadan voz keçgan. U Imperator kovenining sobiq boşliği Lilit Klautornning şogirdi edi, lekin «Klanferensiya» epizodidan keyin, Lilit uni işlatganini bilib, ustozga bölgan hurmatini yöqotgan.

Uillou Park (ingliz tilida Willow Park, ovoz beradi Tati Gabrielle) — «Sehrgarlar maktabi»ning öquvçisi. Luz, Gus va Emitining dösti. Dastlab ota-onasining istagi bilan Yomon sehr kursida öqigan, keyin ösimlik sehri kursiga ötkazilgan. U bolaligidan Emitining yaqin dösti bölgan, lekin Emitining ota-onasi oilalarining Uillou bilan boğlanişini istamagan, çunki uning sehr qobiliyati zaif edi. Şu sababli ular Emitini döstlik aloqasini uzişga majbur qilgan va aks holda Uillouni maktabga qabul qilmaslik bilan tahdid qilgan. Keyinçalik, «Uillou miyasiga kiriş» epizodida ular yaraşadilar.

Avgust «Gus» Porter (ingliz tilida Augustus «Gus» Porter, ovoz beradi Isaac Ryan Brown) — «Sehrgarlar maktabi»ning öquvçisi. Illyuziya fakultetida öqiydi. Luz, Uillou va Emitining dösti. Inson dunyosini örganadi va ularning muxlislar klubining sobiq rahbari.

Hooty (Boyquşça, ovoz beradi Alex Hirsç) — Idalinning uy eşigidagi teşik bölib xizmat qiladigan demon va aslida uyning özi. U jigarrang közli va töq sariq tumşuğli boyquş boşiga öxşaydi. Uning ismi ingliz tilidagi «hoot» sözidan olingan bölib, bu boyquşning odatiy ovozi «Uhu/Uh» degan maʼnoni anglatadi. Ikkinçi mavsumda u Lilit bilan juda yaqinlaşadi.

Direktor Şoxli (ingliz tilida Principal Bump, ovoz beradi Bumper Robinson) — Heksaydning direktori. Uning boşida şoxli demon ötirgan bölib, keyinçalik u uning talismani ekani maʼlum böladi. Dana Terrasning ikkinçi mavsum haqidagi savollarga javoblaridagi sözlari: «Bu demonning maqsadi bor, lekin men hozirça bundan köproq heç narsa ayta olmayman».

Lilit Klautorn (ingliz tilida Lilith Clawthorne, ovoz beradi Sissy Jones) — Idaning singlisi va Imperator kovenining sobiq boşliği, u birinçi mavsum oxirida kovendan haydalgan. Birinçi mavsumning asosiy antagonisti. Keyin Idalin uyiga joylaşadi va opasi bilan yaraşadi.

Xanter (Ov, Oltin qöriqçi; ingliz tilida Hunter, ovoz beradi Zeno Robinson) — Imperator Belosning öng qöli va Imperator kovenining sobiq boşliği bölgan. Dastlab antagonist sifatida tasvirlangan. Xanter Belosning jiyani ekaniga işongan va şu sababli uning barça aqldan ozgan rejalarida unga yordam bergan. Lekin keyin u özining Belosning ukasi Kalebning klonining oxirgi versiyasi ekanini bilib qoladi. Şundan söng u Imperator kovenini tark etadi va Belosni töxtatişga yordam berişni öziga maqsad qilib qöyadi. U Uillouga oşiq.

Imperator Belos (ingliz tilida Emperor Belos, ovoz beradi Matthew Rhys) — Qaynayotgan orollarning hukmdori va kovenlar tizimining yaratuvçisi. Ötmişda u Filipp Vittebeyn (ingliz tilida Philip Wittebane, ovoz beradi Alex Lawther) ismli odam bölgan. U ukasi Kaleb bilan birga bir neça asr oldin Demonlar Podşoligiga tuşib qolgan. Jodugarlar ovi davrida ulğaygan Filipp bolaligidan sehrli mavjudotlardan nafratlangan va ukasi jodugar Evelinni sevib qolganda uni öldirgan. Ukasini öldirgandan keyin Filipp Qaynayotgan orollardagi barça jodugarlarni yöq qilişga qaror qilgan. Şu maqsadda u Belos ismini olgan va özini tirik Titan bilan gaplaşa oladigan qudratli sehrgar deb körsatgan. U Qaynayotgan orollar aholisini yovvoyi sehrdan voz keçib, özi öylab topgan kovenlar tizimiga qöşilişga çaqirgan. Şuningdek, u Kollektsioner nomli qudratli mavjudot bilan kelişuv tuzgan. Kollektsionerni ozod qilişni vaʼda qilib, unga Quritiş afsunini çaqirişda yordam söragan. Bu afsun har qanday kovenga aʼzo bölgan jodugarlarni öldirişga qodir edi. Öz umrini uzaytiriş uçun Belos politsiyaçilarning sehrini sörib olgan, bu esa oxir-oqibat uni yaşil şilimşiqdan iborat dahşatli yirtqiç qiyofasiga keltirgan.

Dana Terras 2016-yil oxirida qiz bola jodugar bölişni xohlaydigan multserial haqidagi dastlabki ğoyalarni öylay boşlagan. «Ўрдак hikoyalari» ustida işlayotganda Terras özini badiiy va hissiy jihatdan tölaqonli his qilmagan, şuning uçun u talabalik loyihalarini qayta körib çiqqan va şu tariqa Iyeronim Boş hamda Remedios Varo kabi rassomlarning ijodini qayta kaşf etgan. Bu uni Disney uçun yorqin syurrealistik vizual elementlarga ega serial yaratişga ilhomlantirgan.

2018-yilda maʼlum böldiki, avval «Gravity Falls» multserialining storibordi çizuvçisi, keyin esa 2017-yildagi «Ўрдак hikoyalari» qayta işga tuşirilişining rejissyori bölgan Dana Terras Disney Television Animation uçun yangi «The Owl House» animatsion loyihasining yaratuvçisi va ijroçi prodyuseri böladi. Serialni işlab çiqariş 2018-yilda «Amphibia» bilan bir vaqtda boşlangan va dastlab 2019-yilda çiqişi rejalaştirilgan edi, lekin keyinçalik 2020-yilga qoldirilgan. Terras Disney Television Animation uçun serial yaratgan törtinçi ayol böldi. Undan oldin Sue Rose «Pepper Ann» bilan, Chris Nee «Doktor Plyuşevа» bilan va Daron Nefcy «Yulduz malika va yovuzlik kuçlari» bilan şunday qilgan.

Dana Terrasning sözlariga köra, multserialning umumiy lori Iyeronim Boşning rasmlari va hikoyalar töplamlaridan ilhomlangan. Şu bilan birga, ssenariyçilar fantastik «The Owl House» dunyosini yanada qiziqarli qiliş uçun sehrgarlik haqidagi turli kitoblardan ham ğoyalar olgan. Bundan taşqari, serialga yapon «Pokemon» franşizasi katta taʼsir körsatgan. Terras özi multserial yaratişdagi eng qiyin qaror potentsial lorni syujetga kiritiş kerakmi yoki yöqmi, degan savol bölganini aytgan.

Ida serial uçun yaratilgan birinçi qahramon edi. Dana Terrasning aytişiça, bu qahramon uning tarbiyasida muhim rol öynagan ayollar — onasi, buvisi va xolalaridan ilhomlangan. «The Owl House» uçun yaratilgan ikkinçi qahramon Korol bölgan, uni Terras «katta bölişni xohlaydigan kiçkina yigit» deb taʼriflagan, çunki bunday ğoyalar yaratuvçiga ham yaqin bölgan. Asosiy qahramon Luz serialga qöşilgan oxirgi qahramonlardan biri böldi. U loyihaning maslahatçisi va rassomi Luz Batista tomonidan ilhomlantirilgan. Batista qahramonga öz ismini berişga faqat qahramon dominikan kelib çiqişli amerikalik bölişi şarti bilan rozi bölgan, Terras buni qabul qilgan. Luzning şaxsi örta maktabdagi bolalar qançalik qiyin bölişi mumkinligi haqidagi hikoyalar va Dana Terrasning öz bolalik tajribasi asosida yaratilgan. Qahramonlarni yaratişda ijodiy maslahatçi sifatida «Gravity Falls» muallifi va Terrasning şerigi Alex Hirsç ham iştirok etgan.

Alex Hirsç Disney Channel multserialda potentsial qörqinçli elementlar mavjudligidan xavotirda bölsa ham, Terras ularni syujetda qoldirişga qaror qilganini taʼkidlagan, çunki Disney brendi his-tuyğularning töliq spektrini öz içiga olişi kerak deb hisoblagan. Öz navbatida Dana, Disney unga boşida rejalaştirganidan köproq narsa qilişga ruxsat bergani va loyiha prodyuserlari «The Owl House»dan kiçik xoror elementlarini butunlay olib taşlaşni xohlamasligini aytgan. Terrasning sözlariga köra, hatto u bolaligida «biroz qörqişni yaxşi körgan», lekin multserialda qörqinçli sahnalarni komediya va samimiy lahzalar bilan muvozanatlaşga harakat qilgan. Sehr elementlariga kelsak, serial yaratuvçisi sehrni syujetda «yerdagi hissiy hikoyalar uçun ramka» deb taʼriflagan.

Dastlab multserial yanada qoronği bölişi kerak edi, çunki Terras kattaroq auditoriya uçun mahsulot yaratmoqçi edi, lekin birinçi mavsumda Dana «The Owl House»dagi voqealarning jiddiylik darajasini pasaytirişga majbur bölgan va şu tariqa özining şaxsiy ğoyalari bilan Disney rahbariyatining istaklari örtasida murosaga kelgan. Şunga qaramay, serial yaratuvçisi yakuniy variant bilan qoniqqan. Şu bilan birga, serialning ikkinçi mavsumi atmosferasi jihatidan Terrasning dastlab möljallagan narsasiga yaqinroq bölgan.

2020-yil martiga kelib, COVID-19 pandemiyasi tufayli Disney Television Animation ofislari yopildi, bu esa loyiha jamoasini «The Owl House»ning ikkinçi mavsumi ustida uylaridan masofaviy işlaşga majbur qildi.

Multserialni Rough Draft Korea, Sunmin Image Pictures va Sugarcube Animation studiyalari animatsiya qilgan. Terrasning aytişiça, loyihaning vizual uslubi Remedios Varo, Jon Bauer va Iyeronim Boşning rasmlari hamda rus arxitekturasidan ilhomlangan. 2019-yil dekabr holatiga köra, serial ustida animatsiya studiyalari xodimlari ham qöşilib, 120 kişi işlagan, yana 50 kişi pre-prodakşn jamoasida bölgan.

Spenser Van birinçi mavsumda multserialning animatsiya supervayzeri bölgan. Dastlab Disney loyihada özining ştat animatori bölişini istamagan, çunki işning sezilarli qismi AQŞdan taşqarida bajarilayotganda Van öz vazifalarini muvaffaqiyatli bajara olmasligiga işongan. Lekin keyinçalik Spenserning nomzodi tasdiqlandi. Ikkinçi mavsumda animatsiya supervayzeri Kofi Fiagbo böldi.

Loyihaning badiiy rahbari sifatida Rikki Komeda işlagan. Komeda multserial ustidagi işga dastlab Terras pilot epizodni yarata boşlagan paytda, Disney «The Owl House»ni işga tuşirişni yakuniy tasdiqlaşdan oldin jalb qilingan edi. Dana Rikkining muxlisi va dösti bölgan, u Rikkining uslubini yaxşi bilgan va uning mahorati loyihani u istagan şaklda amalga oşirişga imkon berişini bilgan, şuning uçun unga murojaat qilgan. Komeda multfilm konsepsiyasi uni qiziqtirganligi sababli serial ustida işlaşga rozi bölgan. Rikki «Demonlar Podşoligi va inson podşohligining ikkiyoqlamaligini» körsatmoqçi bölgan hamda «The Owl House»dagi barça demonlarning qörqinçli körinişga ega bölişiga qarşi çiqqan, çunki uning fikriça, ular oddiy odamlarni ifodalaşi kerak edi.

Terrasning taʼkidlaşiça, Luzning kiyimini işlab çiqiş juda qiyin vazifa bölgan, çunki yaratuvçi asosiy qahramonning kiyimi juda katta yoki haddan taşqari bemaʼni körinişga ega bölişini istamagan. Yakuniy variant kiyimni Komeda öylab topgan, u kiyimni juda közga taşlanmaydigan qilişga, lekin şu bilan birga «ботаник» hamkasblariga hurmat körsatişga harakat qilgan.

2019-yil 19-iyulda Terras T.J. Hill «The Owl House» multserialining musiqa muallifi bölişini eʼlon qildi. 2020-yil 10-yanvarda Hill «The Owl House» uçun yozgan kompozitsiyalarida «qiziqarli va eksperimental tovuşlar bor, ularni u katta zavq bilan öylab topgan» deb taʼkidladi. Ikkinçi mavsumda kompozitor vazifasini Brad Breeck oldi, u ilgari «Gravity Falls» va «Yulduz malika va yovuzlik kuçlari» kabi loyihalar uçun musiqa yozgan.

2019-yil 10-iyunda «The Owl House» treylerining premyerasi Annecy animatsion filmlar festivalida bölib ötdi. Bir kun ötib u Disney Channel kanalining YouTubeʼdagi sahifasiga joylandi.

Serialning dastlabki epizod nomlari ketma-ketligi 2019-yil 19-iyulda San-Diego Comic-Con 2019ʼda namoyiş etildi. Şuningdek, 2019-yil 4-oktabrda New York Comic Con 2019ʼda teaser va multserialning rasmiy titrlari körsatildi. Ikkinçi mavsumning dastlabki epizod nomlari ketma-ketligi va uning treyleri mos ravişda 2021-yil 17-mayda va 3-iyunda taqdim etildi.

«The Owl House» multserial tanqidçilardan ijobiy şarhlarga sazovor böldi. Common Sense Mediaʼdan Emili Eşbi turli elementlarning birlaştirilişi serialni ğayrioddiy va yoqimli qilişini aytgan. Şarhlarda, şuningdek, ssenariy va animatsiya ham qayd etilgan: «(serial) balki uni katta bolalaringiz va ösmirlaringiz bilan birga tomoşa qilişni xohlarsiz, bu esa bunday mavzular paydo bölganda ularni muhokama qiliş imkoniyatini beradi». LaughingPlace.com tanqidçisi multserialning noyob çizilişi va ovoz berilişini taʼkidlagan: «Sahnalar bir-biriga ajoyib mos keladi, ularning taqdim etilişidagi xilma-xillik Demonlar Podşoligidagi qahramonlarning noyob rollarini körsatadi». Colliderʼdan Deyv Trumbur serialning birinçi epizodiga 4 yulduzli reyting berib, epizod «qoronği, lekin şu bilan birga komik ohangga ega» deb hisoblagan.

«The Owl House» multserial asosiy qahramonlar Luz Noseda va Emiti Blayt örtasidagi LGBT munosabatlarini tasvirlaşi böyiça aralaş baho oldi. Bu munosabatlarni qöşiş taşabbuskori Dananing özi bölgan. Şuningdek, ikkinçi mavsum syujetiga nobinar qahramon Rein Uisperni kiritilişi ham baho oldi. CNN va Deadline kabi yangilik naşrlari bunday tasvirlarni qöllab-quvvatlagan, boşqa tomondan, One Million Moms kabi konservativ saytlar teskari fikrni bildirib, Disneyni serialga LGBT mavzusini kiritgani uçun qoralagan.

Terrasning özi «The Owl House»ning baʼzi qahramonlarining LGBT identifikatsiyasini tasdiqlaş uçun faol Twitterʼdan foydalangan. U Disney dastlab multserialda gomoseksual munosabatlarni tasvirlaşga qarşi bölganini, lekin oxir-oqibat kompaniya qöllab-quvvatlaşiga erişganini aytgan. Yaratuvçining fikriça, bunga özining «qaysarligi» tufayli erişilgan. 2021-yilda Dana Vanity Fairʼga bergan intervyusida, hali serial işlab çiqilayotgan paytdayoq u boş qahramon Luzni biseksual qiliş istagi haqida oçiq gapirganini, şuningdek loyihaga boşqa LGBT qahramonlarni kiritmoqçi ekanini aytgan. Disney rahbariyati unga bunga javoban, u «asosiy qahramonlar orasida heç qanday gomoseksual syujet çiziğini kiritişi mumkin emas» deb javob bergan. Öz navbatida Terras «özini jahllanişga, qizişib ketişga va xonadan çiqib ketişga ruxsat bergan», bunga «hayot juda qisqa va qörqoqlik uçun vaqt yöq» deb izoh bergan, şuningdek, zarur bölsa, öz ğoyasini amalga oşiriş uçun boşqa yöllarni izlaşga tayyorligini bildirgan. Bir neça hafta ötgaç, uning şartlari qondirildi va şundan beri u studiyadan faqat yaxşi qöllab-quvvatlaşni kuzatganini aytgan.