The Sandman

Tom Starridge — Morfey / Uyqu

Gwendoline Çristie — Lyutsifer

Vivien Açeampong — Lyusien

Daisy Head — Judy Talbot

Charles Dance — Roderick Burgess

Boyd Holbrook — Korinfiyalik

Asim Çaudhry — Avel

Sanjeev Bhaskar — Qobil

Kirby Howell-Baptiste — Ölim

Jenna Coleman — Joanna Constantine

Joely Richardson — Ethel Cripps

David Thewlis — John Dee / Doktor Taqdir

Stephen Fry — Gilbert / Skripkaçi Polyana

Sam Hazeldine — Barnaby

Mason Alexander Park — Iştiyoq / Istak

Donna Preston — Azob / Umidsizlik

Mark Hamill — Mervin Qovoqboşi (ovoz beriş)

Geymanning «The Sandman» asarini ekranlaştirişga birinçi urinişlar 1991-yilga borib taqaladi. Netflix serialni işlab çiqariş şartnomasini 2019-yil iyun oyida imzoladi, suratga oliş esa koronavirus pandemiyasi tufayli rejadagidan keçroq, 2020-yil oktabr oyida boşlandi. Boş rolni Tom Starridge oldi. 2021-yil yanvar oyida loyihaga Taron Egerton qöşilgani maʼlum böldi.

Serialning premyerasi 2022-yil avgust oyida bölib ötdi. Şu paytda OAVʼlarda ikkinçi mavsum ustida ish boşlangani haqida xabarlar paydo böldi. Şouning davom ettirilişi öşa yilning noyabr oyida rasman tasdiqlandi, 2025-yil 3-iyul kuni esa ikkinçi mavsumning namoyişi boşlandi.

Serial asosan ijobiy şarhlar oldi. Retsenzentlar muvaffaqiyatli rol taqsimotini, asl manbaga ehtiyotkorona munosabatni va ekranlaştirişning atmosferaliligini qayd etişadi. Baʼzi tanqidçilar kamçiliklarni ham taʼkidlaydi: maxsus effektlarning eskiligi, syurrealistik jihatning yetişmasligi va aktyorlarni tanlaşga boğliq bahsli qarorlar.

Şarhlar agregatori Rotten Tomatoesʼda «The Sandman» 87 foiz reytingga va 10 ballik şkala böyiça 7,6 örtaça bahoga ega böldi. Uşbu saytning retsenzentlari serialni «nisbatan ekranlaştirib bölmaydi deb hisoblangan klassikani sifatli moslaştirgan» deb taʼriflaşdi. Metacriticʼda şou 100 balldan 66 ball oldi, bu «asosan ijobiy şarhlar»ni bildiradi. IGNʼdan Amelia Emberwing serialni 10 balldan 9 ball bilan baholab, aktyorlar öyinini (ayniqsa Starridjning) va asl materialni moslaştiriş sifatini yuqori qöydi. Guardianʼdan Rebecca Niçolson serialga beştadan tört yulduz qöydi va «24/7» epizodini yil eng yaxşi epizodlaridan biri deb atadi. Timeʼdan Judy Berman «The Sandman»ni janr tarixidagi «kiçik ekran uçun eng yaxşi komiks ekranlaştirişlaridan biri» deb nomladi. NPRʼdan Glen Weldon vizual effektlar va aktyorlar öyinini, birinçi navbatda Starridjning öyinini yuqori baholadi. Uning fikriça, aktyor Morfeyning ziddiyatli xarakterini körsata olgan: «uning befarq taşqi qiyofasi ostida yaşiringan manmanligi, zaifligi, qattiqqölligi, birlikka intilişi. Şuningdek, uning mört ğazabi, öz-özini masxara qiliş qobiliyati…».

GQ uçun yozgan retsenziyasida Yana Murray Devid Tyulis öyinini maqtab, uning yaratgan John Dee obrazini «serialdagi eng yorqin» deb atadi. Varietyʼdan Caroline Framke syujet va voqealar rivojini yuqori baholadi, ammo ayrim vizual effektlar va kompyuter tasvirlaridan foydalanişni tanqid qildi. «The Sandman» Entertainment.ie va Los Angeles Times tomonidan 2022-yilning eng yaxşi 10 ta teleşousi qatoriga kiritildi, ikkinçi holda uni «yaltiroq, sehrli, taʼriflab bölmaydigan darajada taʼsirçan durdona» deb ataşdi. Collider «The Sandman»ni yilning eng yaxşi yangi teleşoularidan biri deb tan oldi, uni tomoşabinni «boy, köp qatlamli, maftunkor sof tasavvur olamiga» olib kiruvçi asar deb taʼrifladi.

TheWrapʼdan Karama Horn serialni «vizual jihatdan hayratlanarli» deb ataldi, kostyumlar, ovoz va aktyorlar öyinini maqtadi, ammo hikoya surʼatini tanqid qildi. The A.V. Clubʼdan Sam Barsanti şouga «B» bahosini qöydi va uni asl manbaga haddan taşqari sodiq bölgan «tipik fantastik serial» deb atadi. CNNʼdan Brian Lowry komikska xos batafsil işlanganlik muxlislarni qoniqtirişini taʼkidladi. The Hollywood Reporter uçun yozgan Angie Han serial «ijodkorlikdan köra aniqlikka ustunlik beradi» deb hisoblaydi va bu «klassikaga aylaniş uçun yetarli emas». «Orzular ijodiy salohiyatni uyğotadigan, bizni yaxşilik yoki yomonlikka ilhomlantiradigan, hayotning yoki olamning yönalişini özgartiradigan serial haqida gap ketganda, „The Sandman“ning özida tasavvur yetişmayotganini seziş qiyin», — deb yozdi u. USA Todayʼdan Kelly Lawler şouni tört balldan atigi 1,5 ball bilan baholab, birinçi mavsumni «töliq muvaffaqiyatsizlik» deb atadi va syujetni tanqid qildi — «tasodifan bir-birining ustiga qöyilgan hikoyalar va kayfiyatlar töplami».