The Shield (ingl. The Shield) — korrupsiyalaşgan politsiya guruhi, yaʼni «Zarba guruhi» (Strike Team) haqidagi Amerika seriali. Voqea Los-Anjeles şahridagi Farmington nomli xayoliy norozi tumanda joylaşgan politsiya bölimida röy beradi. Jami yetti mavsumda 88 ta epizod çiqarilgan. Bundan taşqari, heç bir mavsumga kirmaydigan oraliq qism ham bor. Syujet jihatidan u beşinçi va oltinçi mavsumlar orasida joylaşgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Michael Chiklis, David Rees Snell, Glenn Close
3Syujet
Tomoşabin uçun drama asosiy qiziqarli jihat sifatida politsiyaning «qoronğu tomonini» körsatiş va…
Tomoşabin uçun drama asosiy qiziqarli jihat sifatida politsiyaning «qoronğu tomonini» körsatiş va politsiyaçilarni «qahramon» sifatida tasvirlaşdan voz keçiş böldi. Filmning asosiy qahramonlari nafaqat qotilliklarni tergov qiladi, balki giyohvand moddalar sotuvçilarini himoya qiladi, mafiyani talon-taroj qiladi, dalillarni soxtalaştiradi, noqonuniy söroq usullarini qöllaydi va muntazam ravişda qonunni buzadi. Şunga qaramay, ular özlariga topşirilgan hududlarda tartib va fuqarolar xavfsizligini saqlaş uçun barça kuçlarini sarflaydi. Şuningdek, asosiy syujet fonida jamiyatning ijtimoiy-siyosiy hayotining xususiyatlari ham körsatiladi: politsiya ustidan deputatlar qömitasining nazorati, siyosatçilar saylovlarini biznes tomonidan moliyalaştiriş, xalq noroziligi va aholining politsiyaga işonçsizligi, politsiyaning fuqarolar orasidagi PR faoliyati (plakatlar, matbuot konferensiyalari, politsiyaga işonç böyiça referendumlar va boşqalar), örta va yirik biznesning şaharda quriliş obyektlari va biznesni rivojlantiriş maqsadida xavfsizlikka qiziqişi (köçmas mulk narxi, xarid qobiliyati, investitsiyalar xavfsizligi).
4Zarba guruhi
Vik Meki (Victor Samuel «Vic» Mackey, ijroçi — Michael Çiklis) — serialning boş qahramoni. Qattiqqöl,…

Vik Meki (Victor Samuel «Vic» Mackey, ijroçi — Michael Çiklis) — serialning boş qahramoni. Qattiqqöl, korrupsiyalaşgan politsiyaçi. Vik gumondorlarni uradi, kimnidir tuzoqqa ilintirişi mumkin, serialning boşida politsiyaçini öldirgan, keyinroq esa arman mafiyasini talon-taroj qilişni uyuştirgan. Vikning şaxsi juda ziddiyatli. Vikning xotini va uçta kiçik bolasi bor, ulardan ikkitasi autizm bilan oğrigan, şuningdek, Daniela Sofer bilan nikohdan taşqari öğli bor. Işdan taşqarida Vik atrofidagilarga juda muloyim va mehribon. Bundan taşqari, Vik fahişa Konni va uning uç yoşli öğli Brayanga yordam beradi (1 va 2-mavsumlar), ular bilan politsiya reydi paytida tasodifan tanişib qolgan. Şuningdek, politsiya xabarçisi bölgan salvadorlik Emoliyaga ham yordam beradi, uning autizmli öğli bor. Politsiya xizmati maqomini yuqori qöyadi, masalan, korrupsiyalaşgan politsiya boş yordamçisining dafn marosimiga bölimdagi hamkasblarini yiğgan, ammo şunga qaramay yaşirin agent Terri Krouliyning öldirilişini oqlaydi. Serialning oxirida, qamoqdan immunitet evaziga barça jinoyatlarini tan oladi va uni idoraviy lavozimga ötkazişadi.
Şein Vendrell (Shane Vendrell, ijroçi — Walton Goggins) — yoş politsiyaçi, Vikning şerigi. Heç narsadan qörqmaydi, lekin Vikning har bir qilmişini maʼqullayvermaydi. Umuman olganda, Şein doim xuşçaqçaq va topqir. Şunga qaramay, «zarba guruhi»ning köpgina muammolari aynan Şein bilan boğliq: Lemning öldirilişi, giyohvand moddalar baroni Antuan Mitchell bilan aloqasi, arman mafiyasi bilan muammolar. Uning öğli va ikkinçi farzandi kutilayotgan xotini bor.
Kertis «Lem» Lemanski (Curtis «Lem» Lemanski, ijroçi — Kenneth Johnson) — yoş politsiyaçi, Vik guruhining ikkinçi aʼzosi. Guruhdagi eng halol, vijdonli va odobli detektiv. Vikning qilmişlari bilan doimo töqnaşib turadi. Arman mafiyasini talon-taroj qilişga qarşi edi, lekin unda qatnaşdi, bu xavfli deb hisoblagan va oxir-oqibat qamalib qolişdan qörqib, pul poyezdidagi millionlab dollarlarni yoqib yuborgan. Ornitologiya bilan qiziqadi. Oşqozon yarasi bilan kasallangan.
Ronni Gardoki (Ronald Everett «Ronnie» Gardocki, ijroçi — David Rees Snell) — Vik jamoasidagi eng mulohazali politsiyaçi. Heç qaçon va heç qayerda dalil qoldirmagan, doim Vikka yordam bergan va qöllab-quvvatlagan. Kuzatuv va tinglaş vositalari böyiça texnik mutaxassis vazifasini bajaradi. Armadiyo bilan töqnaşuv natijasida yuzida çandiqlar paydo bölgan va soqol qöyişga majbur bölgan.
5Patrul xodimlari
Daniella Sofer (Daniella Sofer, ijroçi — Catherine Dent) — yoş ayol politsiyaçi. Xotirjam, halol, boşqalarga…

Daniella Sofer (Daniella Sofer, ijroçi — Catherine Dent) — yoş ayol politsiyaçi. Xotirjam, halol, boşqalarga nisbatan xuşmuomala. Atrofdagilarning köpçiligiga yordam berişga harakat qiladi, lekin baʼzan özining muammolarini payqamaydi. Vik Mekidan öğil tuğgan (u ham Meki bolalari kabi autist bölişi mumkin).
Julian Lou (Julian Lowe, ijroçi — Michael Jace) — yoş afroamerikalik politsiyaçi, Daniella Soferning şerigi. Juda dindor. Eng mehribon politsiyaçilardan biri, lekin ğazabini içida saqlagani uçun keskin tajovuzkorlik portlaşlariga qodir. Julian özidagi gomoseksual moyilliklarga qarşi kuraşadi, özini özi yomon köradi.
Tina Xenlon (Tina Hanlon, ijroçi — Paula Garcés) — Julianning yoş şerigi. Lotin amerikalik. Köpinça işdan köra özining taşqi körinişi haqida öylaydi. Köpinça Denni va Julian bilan töqnaşib qoladi.
6Detektivlar
Holland «Datç» Vagenbax (Holland «Dutç» Vagenbaç, ijroçi — Jay Karnes) — yoş politsiyaçi. Holland halol,…

Holland «Datç» Vagenbax (Holland «Dutç» Vagenbaç, ijroçi — Jay Karnes) — yoş politsiyaçi. Holland halol, odatda xotirjam, lekin şuhratparast va baʼzan impulsiv. Köplab komplekslar, jumladan bolalikka oid kompleksalardan aziyat çekadi. Aynan şular uni politsiyaçi bölişga undagan. Holland Klodett Vimsning şerigi. Ular xavfli topşiriqlarga kamdan-kam çiqadi. Holland va Klodett intellektual işlar bilan şuğullanadi — qotilliklarni tergov qiliş, seriyali qotillar va manyaklarni qidiriş. Seriyali qotil bilan suhbatlaşgandan söng, qotil nima haqida gapirganini tuşuniş uçun uyquni buzayotgan muşukni böğib öldirgan. Kapitan lavozimidan voz keçgan.
Klodett Vimst (Claudette Wyms, ijroçi — CCH Pounder) — keksa afroamerikalik ayol politsiyaçi. Holland şerigi. Juda aqlli, mulohazali va halol. Bölim rahbariyati bilan qarama-qarşi turadi, çunki ular jinoyatni yaşiriş uçun bitimlar tuzayotgani yoki jamoatçilik fikriga yoqiş uçun faktlarni yaşirayotganini anglaydi, bu esa unga lavozimga kötariliş imkoniyatiga zarar yetkazadi. Keyinçalik uning printsipialligi unga politsiya kapitani va bölim boşliği lavozimini oliş imkonini beradi. Klodettning ikki qizi bor, ulardan biri birinçi mavsumda turmuşga çiqqan. Ajraşgan. 15 yil davomida volçanka bilan kasallangan.
David Asevedo (David Aceveda, ijroçi — Benito Martinez) — kapitan, Farmington bölimi boşliği. Lotin amerikalik. Birinçi qaraşda halol va xotirjam politsiyaçi, lekin yoşligida zörlaşda ayblangan va umuman olganda sadizmga moyil. Şuhratparast — şahar kengaşida, keyinroq esa meri lavozimida bölişni xohlaydi. Vikka çidamaydi, lekin köpinça u bilan ittifoq tuzadi.
Monika Rouling (Monica Rawling, ijroçi — Glenn Close) — ayol kapitan, Asevedo örnini egallagan, u şahar kengaşidagi örni uçun bölimni tark etganidan keyin Farmington «Saroyi» boşliği bölgan. Ilgari şu yerda detektiv bölib işlagan. Öşa vaqtda şerigi Richard Nelson bilan jinsiy aloqada bölgan, uning xotini va bolalari bor edi. U öz martabasiga zarar yetkazadigan qarorlar qabul qilişga moyil, agar ular köçalarni jinoyatçilikdan tozalaşga yordam bersa. Masalan, kapitan Rouling giyohvand moddalar sotişdan olingan pullarga sotib olingan mulkni musodara qiliş siyosatini yuritgan, bu oxir-oqibat uning isteʼfoga çiqişiga olib kelgan. Aynan u Vik boşçiligidagi zarba guruhi ishi böyiça içki tekşiruvni boşlagan, ammo isteʼfoga çiqqaç, uni xavf haqida ogohlantirişga harakat qilgan.
Stiv Billings (Steve Billings, ijroçi — David Marciano) — Farmington bölimi detektivi. Qörqoq, dangasa, janjalkaş, mayda pastkaşliklarga moyil va amalda butunlay layoqatsiz. Monika Rouling isteʼfoga çiqqanidan keyin bölim boşliği vazifasini bajaruvçi bölgan, Klodett bu lavozimni egallagaç, Datçning şerigi bölgan. Işda olgan jarohati uçun şahardan bir neça million dollar undirişga urinib körgan. Özini isteʼdodli detektiv deb hisoblaydi va baʼzan işni oçişi mumkin, lekin odatda krossvord eçişni afzal köradi. Uning sobiq xotini va ikki qizi bor.
7Oliy martabali xodimlar
Ben Gilroy (Ben Gilroy, ijroçi — John Diehl) — Los-Anjeles politsiya boşliğining yordamçisi. Vik Mekining…

Ben Gilroy (Ben Gilroy, ijroçi — John Diehl) — Los-Anjeles politsiya boşliğining yordamçisi. Vik Mekining dösti, unga köp marta yordam bergan, jumladan, Terri Krouli yuborilgani haqida xabar bergan. Gilroyning köçmas mulk bilan boğliq firibgarligini Meki foş qilgandan söng, ularning döstligi barbod bölgan, Gilroy esa uning oilasini tahdid qila boşlagan. Şunga qaramay, Vik uni Meksikaga qoçişga yordam bergan, u yerda u alkogolizmdan vafot etgan. Uning dafn marosimini ham Vik uyuştirgan. Gilroyning xotini Nensi uni xiyonati uçun yomon körgan, ammo qizlari otasining haqiqatini bilişini istamagan.
Roy Fillips (Roy Phillips, ijroçi — Nigel Gibbs) — Los-Anjeles politsiya boşliğining yordamçisi, Gilroy örnini egallagan. Juda mulohazali. Deyarli har doim kimningdir iltimosiga könadi.
Şef Jonson (Chief Johnson, ijroçi — John Sagan) — Los-Anjeles politsiya boşliği. Serialda deyarli körinmaydi.
8Içki tekşiruv bölimi
Jon Kavano (Jon Kavanaugh, ijroçi — Forest Whitaker) — Içki tekşiruv bölimi leytenanti, zarba guruhi ishi…

Jon Kavano (Jon Kavanaugh, ijroçi — Forest Whitaker) — Içki tekşiruv bölimi leytenanti, zarba guruhi ishi bilan şuğullanadi. U dalillar omboriga topşirilmagan geroinni yaşirgan Lemdan Vik, Şein va Ronni ustidan josus sifatida foydalanadi. Kavano unga döst bölişga harakat qiladi, çunki uning asosiy maqsadi Vik Mekidir. Şuningdek, Vikning sobiq xabarçisi, salvadorlik Emoliyadan ham foydalanadi, u Lemning geroinni öğirlagani haqida xabar bergan edi. Uning sobiq xotini Seydi bor (uni Gina Torres öynaydi), u ruhiy buzilişdan aziyat çekadi. Jon Kavano juda printsipial va uning uçun ham qonunni buzmaydi, ammo Vik va Lem uning muammolari haqida bilgaç, ğazablanib Kyortisni hibsga oladi. Keyinçalik u Antuan Mitchell bilan kelişuvga boradi, u Şeinni unga topşirişi uçun.
Terri Krouli (Terry Crowley, ijroçi — Reed Diamond) — Asevedo tomonidan Meki va Vendrellning jinoyatlarini foş qiliş maqsadida zarba guruhiga joylaştirilgan detektiv. Vik buni Gilroydan bilgan va ularning birinçi birgalikdagi topşiriğida Terrini öldirişga majbur bölgan, uni giyohvand moddalar sotuvçisi tomonidan öldirilgandek körsatgan. Meki otgan, Vendrell esa guvoh bölgan. Lem va Ronni uzoq vaqt davomida Krouliyning haqiqiy qotili kimligini bilişmagan. Terri serialning birinçi qismida öldirilgan bölsa-da, uning ölimi syujetning rivojlanişidagi asosiy katalizatorlardan biriga aylangan. Şuningdek, bu personaj ikkinçi mavsumning Farmington bölimi işini boşlaşga bağişlangan epizodlaridan birida ham paydo bölgan.
9Qarindoşlar va döstlar
Korrin Meki (Corrine Mackey, ijroçi — Cathy Cahlin Ryan) — Vikning xotini, uç farzandni yolğiz özi…

Korrin Meki (Corrine Mackey, ijroçi — Cathy Cahlin Ryan) — Vikning xotini, uç farzandni yolğiz özi tarbiyalayotgan ona. Ulardan ikkitasi autizm bilan oğrigan. Şifoxonada hamşira bölib işlaydi. Köpinça Vikka uning qonunga zid operatsiyalarida yordam bergan. Serialning oxirida Vagenbax va Vimslar bilan hamkorlik qilib, Vikni panjara ortiga ötkazişga harakat qiladi, çunki özi va bolalari uçun qörqa boşlaydi. Tergovda körsatgan yordami uçun uni guvohlarni himoya qiliş dasturiga qabul qilişadi.
Mara Syuell-Vendrell (Mara Sewell-Vendrell, ijroçi — Michelle Hicks) — Şeinning dösti, keyinçalik xotini. Mara köçmas mulk sotiş bilan şuğullanadi. Şein uçun köp narsaga tayyor, hatto uning uçun qotillikka ham boradi. Şein unga özini hokimiyatga topşirişni taklif qilganda, uni ortda qoçoqlikda yolğiz qoldirib, rad etgan.
Rebekka Doyl (Rebecca Doyle, ijroçi — Laura Harring) — advokat, Lem Kevanoga tuşib qolgandan söng, Vik tomonidan butun zarba guruhini himoya qiliş uçun yollangan. Ular bilan suhbatlarda Vik heç qaçon töliq haqiqatni aytmagan, aynan şu esa nizoga sabab bölgan. U Lemga samimiy hamdardlik bildirgan, döstlarini engilroq hukm evaziga topşirişni maslahat bergan. Vik bilan intim munosabatda bölgan.
10Jinoyatçilar
Antuan Mitchell (Antwon Mitchell, ijroçi — Anthony Anderson) — Farmingtonda faoliyat yuritadigan 1/9 tödasi…
Antuan Mitchell (Antwon Mitchell, ijroçi — Anthony Anderson) — Farmingtonda faoliyat yuritadigan 1/9 tödasi boşliği. Qamoqdan çiqqaç, qora tanli aholi orasida tarğibot faoliyati bilan şuğullanadi, ammo bu faqat niqob. Şein va uning şerigi Ermi unga işlaydi, lekin ular uning topşiriğini bajara olmagaç va tödasi zarar körgaç, Antuan ön tört yoşli axborotçi Enjini ularning miltiqlaridan öldirib, jasadni yaşiradi, toki politsiyaçilar ustidan bosim ötkaziş uçun vositaga ega bölsin. Qizning jasadi evaziga Şeinʼdan Vikni öldirişni talab qiladi, ammo Şein keyinçalik hammasini unga aytib beradi. Bundan taşqari, Antuan ikki politsiya xodimining öldirilişida ham iştirok etgan, şu uçun u qamoqqa yuboriladi.
Armadiyo Kintero (Armadillo Quintero, ijroçi — Daniel Pino) — meksikalik bandit. Favqulodda şafqatsizligi bilan ajralib turadi (masalan, u hatto öz ukasini ham öldirgan), uning sevimli qatl usuli — odamlarni tirik yoqiş. Şunga qaramay, u qonunlarni yaxşi biladi. Vik Armadiyoni mamlakatni tark etişga majbur qiliş uçun uning yonoğini qizib ketgan plita konforkasi bilan kuydirgan. Qasos tariqasida Kintero Ronnini ham xuddi şunday qilgan. «Saroy»ning kamerasida Şein buyruği bilan öldirilgan.
Guardo Lima (Guardo Lima, ijroçi — Luis Antonio Ramos) — salvadorlik gangster, uning öziga xos belgisi granatalar yordamida qotillik qiliş bölgan. Şu sababli Lemning öldirilişida Vik aynan uni ayblagan va unga şu uçun qasos olgan, garçi Guardo bunga aloqador bölmagan. Biroq u San-Markos qirğinida iştirok etgan, unda giyohvand moddalar sotuvçilarining xotinlari va bolalari halok bölgan.
Margos Dezeryan (Margos Dezerian, ijroçi — Kurt Sutter) — arman mafiyasi vakili, Masihga öxşaş ğalati taşqi körinişga ega jazolovçi. Zarba guruhi tomonidan hibsga olingan, hibsdan keyin bir oğiz ham gapirmagan, kamerada boşqa mahbusni öldirgan, taşiş vaqtida qoçgan. Şu bilan pul poyezdi bilan boğliq voqea boşlangan. U pul öğirligi uçun aybdorlarni topiş va geroin bilan işni yölga qöyiş uçun qaytib kelgan. Uning taşrif kartoçkasi oyoqlarni kesiş bölgan — ölim dalili sifatida, söngra arman mafiyasi boşliqlariga yuborilgan, şuningdek qiynoqlar qöllagan. Vik va uning jamoasini aniqlagan, nima biladigan bölsa, hammasini metodik ravişda qiynoqqa solgan. Vikning tuzoğiga tuşib, u tomonidan otib öldirilgan, pul poyezdiga olib boradigan barça izlarni yaşiriş uçun.
11Mukofotlar va nominatsiyalar
Serial Emmy mukofotiga 5 marta nomzod bölgan, 2002-yilda esa Maykl Çiklis uni qölga kiritgan. 2002-yilda…
Serial Emmy mukofotiga 5 marta nomzod bölgan, 2002-yilda esa Maykl Çiklis uni qölga kiritgan. 2002-yilda serial Golden Globe mukofotining «Eng yaxşi teleserial — drama» va «Serialdagi eng yaxşi aktyor (drama)» nominatsiyalarida ikkita mukofot olgan. Serial yana uç marta Golden Globe mukofotiga nomzod bölgan. 2006-yilda serial Peabody Award mukofotini yutgan. Oxirgi mavsum 2008-yilda AFI Award mukofotiga sazovor bölgan.
12Videoöyin
2007-yilda The Shield videoöyini çiqarilgan. Işlab çiqişda Point of View, Inc. iştirok…
2007-yilda The Shield videoöyini çiqarilgan. Işlab çiqişda Point of View, Inc. iştirok etgan.
Öyin Windows va Playstation 2 uçun möljallangan edi. Bu uçinçi şaxs nuqtai nazaridan otişma öyini bölib, yaşiriniş elementlariga ega edi. Öyinçi Vik Meki rolini öynagan, u uçinçi va törtinçi mavsumlar orasida joylaşgan bandalar uruşi işini oçadi. Umuman olganda, öyin past baholar oldi.
Matn: maqola tarjimasi «Щит (телесериал)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.