«Море Спокойствия» (кор. 고요의 바다) — janubiy koreyalik ilmiy-fantastik triller janridagi veb-serial, rejissyor Choi Han-yeol. Boş rollarda Kong Yu, Pe Du-na va Li Jun ijro etgan. U rejissyor Choi Han-yeolning 2014 yilda suratga olingan şu nomli qisqa metrajli filmining teleadaptatsiyasidir. Premyerasi 2021 yil 24 dekabrda Netflixda bölib ötgan.
Hmm, I should correct my draft to follow the style guide properly. Here is the corrected translation:
1Treylerlar
▶2Rollarda
Gong Yoo, Bae Doona, Lee Joon
Gong Yooaktyor
Bae DoonaaktyorLJLee JoonaktyorKSKim Sun-youngaktyorHSHeo Sung-taeaktyorLMLee Moo-saengaktyorKMKang Mal-GeumaktyorJSJeong Soon-wonaktyorPEPark Eun-kyossenariy muallifi3Syujet
Syujet…
Syujet ...
Actually, let me give the clean version directly:
«Море Спокойствия» (кор. 고요의 바다) — janubiy koreyalik ilmiy-fantastik triller janridagi veb-serial, rejissyor Choi Han-yeol. Boş rollarda Kong Yu, Pe Du-na va Li Jun ijro etgan. U rejissyor Choi Han-yeolning 2014 yilda suratga olingan şu nomli qisqa metrajli filmining teleadaptatsiyasidir. Premyerasi 2021 yil 24 dekabrda Netflixda bölib ötgan.
Hmm, the source text is in Russian, not English, and Iʼm supposed to translate from English. Since the input is in Russian, Iʼll translate it into Uzbek as requested.
Final output:
Dengiz Tinçligi (kor. 고요의 바다) — janubiy koreyalik ilmiy-fantastik triller janridagi veb-serial, rejissyor Choi Han-yeol. Boş rollarda Kong Yu, Pe Du-na va Li Jun ijro etgan. U rejissyor Choi Han-yeolning 2014 yilda suratga olingan şu nomli qisqa metrajli filmining teleadaptatsiyasidir. Premyerasi 2021 yil 24 dekabrda Netflixda bölib ötgan.
Wait—the title should stay in original spelling, so the title is "Море Спокойствия" transliterated as Uzbek-Latin: "More Spokoystviya". Iʼll use that with the Korean as given.
Correct final version:
More Spokoystviya (kor. 고요의 바다) — janubiy koreyalik ilmiy-fantastik triller janridagi veb-serial, rejissyor Choi Han-yeol. Boş rollarda Kong Yu, Pe Du-na va Li Jun ijro etgan. U rejissyor Choi Han-yeolning 2014 yilda suratga olingan şu nomli qisqa metrajli filmining teleadaptatsiyasidir. Premyerasi 2021 yil 24 dekabrda Netflixda bölib ötgan.
4Syujet
2075 yil. Yerda suv tugab bormoqda. Olimlar guruhi 24 soatlik missiya doirasida taşlab ketilgan ilmiy…
2075 yil. Yerda suv tugab bormoqda. Olimlar guruhi 24 soatlik missiya doirasida taşlab ketilgan ilmiy laboratoriyadan muhim namunalarni oliş uçun Oyga yöl oladi.
5Asosiy rollar
Kong…
Kong Yu
Pe Du-na
Li Jun
6Ikkinçi darajali rollar
Ho…
Ho Son-te
Li Mu-sen
7Işlab çiqiş
2019 yil dekabrda Netflix kompaniyasi Choi Han-yeolning şu nomli qisqa metrajli filmi asosidagi «More…
2019 yil dekabrda Netflix kompaniyasi Choi Han-yeolning şu nomli qisqa metrajli filmi asosidagi «More Spokoystviya» teleserialini işlab çiqiş haqida eʼlon qildi. Serial rejissyori ham Choi Han-yeol etib tasdiqlandi, Chong U-son esa ijroçi prodyuser böldi.
8Aktyorlarni tanlaş
2020 yil aprelda boş rollarga Kong Yu va Pe Du-na tasdiqlandi. 2020 yil sentabrda aktyorlar tarkibiga Ho…
2020 yil aprelda boş rollarga Kong Yu va Pe Du-na tasdiqlandi. 2020 yil sentabrda aktyorlar tarkibiga Ho Son-te va Li Mu-sen qöşildi.
9Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Море Спокойствия (телесериал)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.