Triunfo del amor (isp. Triunfo del amor) ― Meksikaning telenovellasi bölib, uni Salvador Mejía Alejandre Televisa uçun prodyuser qilgan. Bu 1998-yilgi «Privilegiya lyubit» telenovellasining remeyki, u esa öz navbatida 1985-yilgi venesuelalik «Kristall» novellasining remeyki.
1Rollarda
Victoria Ruffo, Maite Perroni, William Levy
2Syujet
Viktoriya Gutyerres Iturbide uyida işlaydigan yoş xizmatkor sifatida tanitiladi. Xuan Pablo Iturbide Montexo,…
Viktoriya Gutyerres Iturbide uyida işlaydigan yoş xizmatkor sifatida tanitiladi. Xuan Pablo Iturbide Montexo, kelajakda ruhoniy böladigan, Oktavio va Bernardaning öğli, Viktoriyaga intiladi va bu tuyğu özaro.
Bir keça Viktoriya Xuan Pablodan homilador bölib qoladi. Bernarda Viktoriyaning homiladorligidan xabar topib, ğazabga töladi va uni uydan haydab yuboradi. Viktoriya dösti Antonyeta Oroskoda qöllab-quvvatlaş topadi, ikkalasi Rodolfo Padiyya, Federikoning otasi (Fernandaning sobiq yigiti) qaraşli tikuvçilik kompaniyasida ish topişadi. Viktoriya qiz tuğadi va unga Mariya deb ism qöyadi.
Ular kambağal bölişlariga qaramay, Viktoriya baribir baxtli, ammo uning baxti tez orada barbod böladi. Qasos olişga çanqagan Bernarda özini işontiradiki, Xudo uni Viktoriyani jazolaş uçun tanlagan. U Viktoriya va uning qizini öldirişga urinadi, lekin buning örniga ularni bir-biridan ajratib yuboradi.
Yillar ötgaç, Viktoriya dösti Antonyeta bilan birgalikda moda böyiça yirik imperiya barpo etişga muvaffaq böladi. Viktoriya maşhur aktyor Osvaldo Sandoval bilan turmuşda baxtli, uning ikki farzandi bor: Maks va Fernanda. Viktoriya öz hayotidan mamnun körinadi, ammo yaşirinça azob çekadi va yöqolgan qizi Mariya uçun intiqlik bilan yaşaydi.
Şu orada Mariya Desampárada Iturbide Gutyerres endi yetuk qiz bölib, ösgan bolalar uyini tark etişga tayyor. Yölda u döst orttiradi va Linda Sortin hamda Nati Duval bilan birga yaşay boşlaydi. Mariyaning modelь böliş orzusi uni eng maşhur modelyer Viktoriyaga olib keladi. Lekin Viktoriya mehribon boşliq emas, u Mariyaga nafrat va manmanlik bilan munosabatda böladi, ayniqsa Mariya Viktoriyaning yoşligidagi nusxasiga öxşatilgani uçun. Mariya Viktoriyaning salbiy munosabati işiga taʼsir qilişiga yöl qöymaydi va aynan ish joyida Maks bilan tanişadi. Maks va Mariya sevib qolişadi, lekin Viktoriya ularning sevgisini rad etadi va Maksning sobiq qizi, model Ximena de Alba bilan til biriktirib, ularni ajratmoqçi böladi. Ular birgalikda qasos rejasini tuzadilar, natijada Maks Ximena özidan homilador deb xato öylaydi va unga uylanişga majbur böladi. Şu orada Mariya haqiqatan ham Maksning farzandiga homilador, lekin buni sir tutadi. U öz sevgisi va baxtini qurbon qiladi, toki Maks onasining istagini bajarib, Ximenaga uylansin. U tasalli izlab Xuan Pablo huzuriga boradi, u hozir hurmatli ruhoniy va uning haqiqiy otasi. Uning kimligi Bernardaning Xuan Pabloning onasi sifatida qilgan maxfiy eʼtirofi orqali oçiladi, şu sababli u özini oşkor qila olmaydi, çunki ikrorlik sirini saqlaş qonunlari bilan boğlangan. Padilya va El Alakran Mariyaning qöşnilari uyini yondiradilar va endi ular köçib ötişga majbur bölişadi. Bernarda hozir ular yaşayotgan uyning egasi.
Mariya, şuningdek, maşhur fotograf Ximena Alonso del Anxel tomonidan qöllab-quvvatlanadi. U Mariyaga homiladorlik davrini ötkazişda yordam beradi va uni modellik olamiga qaytarişga kömaklaşadi. U Mariyaga oşiq böladi, ammo Mariya uning sevgisiga javob qaytara olmaydi, çunki hali ham Maksni sevadi. Viktoriya özining yaşirin ötmişi bilan kuraşadi, moda brendiga eʼtiborini qaratadi, eri esa tobora özini ulardan ajratilgan his qiladi va Mariyaning xonadoşi va dösti Linda bilan boşqa ayol orqali tasalli topadi. Lekin Osvaldo ham öz ötmişidagi sirlarni yaşiradi, boşqa tomondan hamma Maksning biologik onasi Leonela Monteneqro vafot etgan deb öylaydi, aslida esa u tirik va qamoqda. Osvaldoni özining taxmin qilingan dösti Guyermo Kintana nafrat bilan yomon köradi: ham Leonela bilan bir paytlar bölgan munosabatlari uçun hasad qilib, ham Osvaldoning şuhrati va boyligiga köra. U Osvaldo va uning oilasini yöq qiliş yöliga kiradi va Ximenani homilador qiliş bilan boşlaydi, hamda bolani Maksnikiga öxşatib körsatiş uçun fitnaga qöşiladi.
Maks oxir-oqibat bilib oladiki, Ximenaning farzandi aslida uniki emas, balki Guyermoniki, bu esa uning oilasini buzadi. Maks bolani öz qölida saqlab qoladi, çunki Ximenani unga qaraşga yaroqsiz deb hisoblaydi. U şuningdek, Mariyaning uning haqiqiy öğlini homilador bölganini bilib oladi va ular qayta birlaşadilar. Ximena Bernarda bilan birlaşib, Sandoval oilasini yöq qilişga kirişadi. Bernarda Viktoriyaning bankrot bölgan moda brendini töliq nazoratga oladi va Ximenani özining yulduz modeli qilib yollaydi. Osvaldoni uning sobiq xotini Leonela otib yuboradi, lekin u tirik qoladi. Viktoriyaning baxti yana buziladi, çunki u eridagi xiyonatni, uning birinçi xotini Leonelaning hali ham tirik ekanligini va uning kökrak bezi saratoni borligini aniqlaydi. Bernarda, şuningdek, Mariyaning öğlini öğirlaydi, bu esa Viktoriyani ham oğritadi, çunki bola uning nevarasi. Ona va qiz bu özaro oğriq tufayli yaqinlaşadilar, garçi nima uçun bu aloqa şunçalik çuqur ekanini tuşunmasalar ham. El Alakran Bernarda tomonidan öldiriladi, keyin esa Rodolfo politsiya bilan otişmada halok böladi.
Viktoriya qizining şaxsi haqida haqiqatni bilib oladi va u yöq qiliş uçun şunçalik köp mehnat qilgan qiz aslida uning qizi ekanini bilganidan xavotirga tuşadi. Şu orada Bernarda Mariyadan qutulişni rejalaştiradi va uning öğirlanişini uyuştiradi. Viktoriya uni qutqariş uçun yugurib boradi, lekin u tuzoqqa tuşadi va Mariya bilan birga taşlab ketilgan omborda öğirlanadi. Maks, Osvaldo, Alonso, Fernanda va ota Xuan Pabloni Viktoriyaning uyida sabrsizlik bilan kutadilar va öğirlovçilardan tölov talab qilişadi. Viktoriya bitta öq uning qizini öldirgan degan xayolga işonib azob çekadi. Öğirlovçilar tuzoq qöyib, tölov olişga urinişgandan keyin federal agentlar tomonidan qölga olinadi, Viktoriya esa Mexiko çekkasidagi böm-böş joyda ozod qilinadi. Viktoriya aldovni aniqlab, hali ham taşlab ketilgan omborda qamalgan qizi Mariyani qutqariş uçun yuguradi.
Öğirlanişdan keyin Alonso Mariyaga turmuşga çiqişni taklif qiladi va u rozi böladi. Lekin Ximena Alonsoga xabar beradi, u virusga çalingan bölib, bu virus uni yöq qiladi va istalgan vaqtda ölimga olib kelişi mumkin. Şuning uçun Alonso Mariyani rad etadi va uni çerkov qurbongohi oldida taşlab ketadi. Guyermo va Osvaldo Televisa tomonidan suratga olişga yollanadi, suratga oliş paytida Guyermo Osvaldoni yiqitadi, u tepalikdan qulab daryoga tuşadi, ammo tirik qoladi. Prodyuser lentani köradi, sodir bölganlarga işonmaydi va Guyermoni suratga olişdan çetlatadi, vaʼda beradiki, u heç qaçon boşqa biron-bir loyihada şartnoma olmaydi. Alonso virusdan vafot etadi va Mariya Alonsoning videoyozuvini oladi, unda u Mariyaga, agar u uning yonida baxtli bölganida, uning ölimidan qayğurmas edi, deb aytadi.
Viktoriya va Bernarda moda tanlovida töqnaşadilar. Keçaning ğolibi Viktoriya böladi. Ammo uning baxti bir lahzaga çözilib, Mariyaning burnidan qon ketib, u huşini yöqotganida tugaydi. Mariya kasalxonaga yetkaziladi, u yerda şifokor Heriberto Ríos Bernal Viktoriyaga Mariyada 1-bosqiç kasallik borligini va u Alonsoni öldirgan öşa virus bilan kasallanganini aytadi, kelgusi infeksiyalarning oldini oliş uçun u izolyatsiyada qolişi kerak. Viktoriya qayğudan aqldan oziş darajasiga yetadi, Bernarda esa bu holatdan foydalanib Xuan Pablonи uyga olib ketadi, u yerda u ötmişda qilgan gunohlari uçun kafforat sifatida uni katta bölganda ruhoniy qilişni rejalaştiradi. Maks Mariyadan uzoqlaşişdan boş tortadi, mato izolyatsiyani olib taşlaydi. U Mariyaning yoniga yotadi va virusni yuqtiradi, Mariya kabi uning ham burnidan qon ketadi va u huşini yöqotadi.
Şu orada Bernarda federal hokimiyat tomonidan qölga olinadi, çunki unda Mariya öğlining öğirlanişini uyuştirgani haqida dalillar topiladi. Leonela Maksning joylaşgan joyini biladi va kasalxonaga boradi, u yerda Maks Leonela, Heriberto, Viktoriya bilan muloqot qiladi. Maks kasallikning 2-bosqiçida, va uning ahvoli Mariyanikidek oğir emas. Maks virusni engadi, Viktoriya esa qizi Mariyaga virusni yengişda yordam beradi. Milagros va Don Napo döstlar va oila davrasida turmuş quradilar. Kruz va Fer farzandni asrab olişga qaror qilişadi.
Söng Bernarda zaharli şarob içib zaharlanadi. Keyin Bernarda yonib ketayotgan maşinada tuzoqqa tuşib qoladi, u oynani sindirib, maşinadan çiqadi, Evani öldiradi va keyin qonundan yaşirinişda davom etadi. Bernarda samolyotga çiqadi va aviahalokatda halok böladi. Ximenaning onasi Roksana Sandoval uyida politsiya tomonidan hibsga olinadi. Guyermo Ximenaning piçoğidan yaralanadi, ammo tirik qoladi. Osvaldo döstidan qönğiroq oladi va Ispaniyaga köçib ketadi. Leonela Ximenaga singan oyna bilan uriladi, ammo tirik qoladi. Ximena Maks va Mariyaning töyiga keladi va Mariyani öldirişga urinadi, ammo muvaffaqiyatsiz bölib, Guyermoning uyiga qoçadi. Guyermo va Ximena maşinalarini qoyadan taşlab, öz joniga qasd qilişadi.
Mariya va Maks bolalari Xuan Pablito va Osvaldito bilan baxtli. Viktoriya sevgilisi Heriberto va oilasi bilan baxtli, şunday bölsa-da, bir kuni u Osvaldo bilan qayta uçraşadi va ularning sevgisi har qanday tösiqni yengişi mumkinligini tuşunadi. Fer eri Kruz va asrab olingan qizi Viktoriya Roblez Sandoval bilan baxtli. Leonela ikki nevarasi, öğli va kelini Mariya bilan baxtli. Faqat haqiqiy sevgi barça hiyla-nayranglar, tuzoqlar, intrigalar, xiyonat va yovuzlik ustidan ğalaba qozonişi mumkin.
3Rollarda
Victoria Ruffo — Viktoriya Gutyerres de…

Victoria Ruffo — Viktoriya Gutyerres de Sandoval
Maite Perroni — Mariya Desampárada / Mariya Iturbide Gutyerres de Sandoval
William Levy — Maksimilian Sandoval Monteneqro
Diego Olivera — Ota Xuan Pablo Iturbide Montexo
César Évora — Heriberto Ríos Bernal
Guillermo García Cantú — Guyermo Kintana
Erika Buenfil — Antonyeta Oroskо
Pablo Montero — Kruz Roblez Martines
Mónica Ayos — Leonela Monteneqro
Mark Taçer — Alonso del Anxel
Osvaldo Ríos — Osvaldo Sandoval
Daniela Romo — Donya Bernarda Montexo de Iturbide
4Kadrlar
1
1 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Триумф любви» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.