True Detective

«True Detective» (ingl. True Detective) — Amerikaning, politsiya protsedural dramasi (yoki jinoiy drama) janridagi antologiya teleseriali bölib, 2014-yil 12-yanvardan kabel telekanali HBO da namoyiş etilmoqda. Yaratuvçisi va ssenariy muallifi — Nik Pizzolatto. Har bir mavsumda öz syujeti va qahramonlari bor.

Birinçi mavsumda Luiziana ştati politsiyasining ikki detektivi sirli okkult qotillik işini oçişga urinişi körsatiladi. Biroq ularning jinoyatçini topiş urinişlari 17 yilga çöziladi. Serialdagi boş rollarni Mett Makkonahi, Vudi Xarrelson va Mişel Monahan ijro etgan. Ikkinçi mavsum tomoşabinni Kaliforniyaga olib boradi, u yerda uçta hamkorlik qiluvçi bölimdan kelgan uç detektiv korrupsiyaga botgan siyosatçining öldirilişi bilan boğliq deb hisoblangan jinoyatlar seriyasini tekşiradi. Boş rollarda Kolin Farrell, Reyçel Makadams, Teylor Kitç, Vins Von va Kelli Rayli suratga tuşgan.

Birinçi mavsumga tanqidçilardan olqişli şarhlar berildi, baʼzilari serialni yilning eng yaxşi teleD drama asari deb atadi. «True Detective» 5 ta «Emmy» mukofotini oldi, Televizion tanqidçilar assotsiatsiyasi mukofoti va Britaniya kino va televizion sanʼat akademiyasi mukofotiga sazovor böldi. Nik Pizzolatto birinçi mavsumdagi ishi uçun AQŞ ssenaristlar gildiyasining ikkita mukofotiga muyassar böldi. Ikkinçi mavsum kamroq muvaffaqiyatli çiqdi, unga telekörsatuv mukofotlari berilmadi, tanqidçilar uni oldingisidan zaifroq deb topişdi. 2017-yil avgust oyida serialning uçinçi mavsumga uzaytirilgani va boş rolga Mahershala Ali tasdiqlangani maʼlum böldi; u Arkanzas ştatidan kelgan, qişloq joylarda tergovni olib boradigan detektiv Ueyn Heysni ijro etdi. Uçinçi mavsumning premyerasi 2019-yil 13-yanvarda bölib ötdi. 2022-yil iyun oyida törtinçi mavsum ustida rasmiy ish boşlandi, uning voqealari Alyaskada bölib ötadi.

«True Detective»ning birinçi va ikkinçi mavsumlari syujetlari köp jihatdan öxşaş. Ikkala holatda ham hikoyaning boşlanişi şafqatsiz qotillikdir. Undan keyingi tergov detektivlarni taxmin qilinayotgan jinoyatçilarga olib çiqadi. Uşlaşga uriniş paytida otişma bölib, unda gumonlanuvçilar halok böladi. Körinişidan, tergov tugagan. Lekin serial mavsumning örtasiga zörğa yetgan böladi.

Keyin vaqt sakraşi sodir böladi. Vaziyat detektivlarni yana bir joyga olib keladi. Eski işning yangi tafsilotlari oçiladi va tergov davom ettiriladi. Ikkinçi urinişda nihoyat haqiqatni aniqlaş va haqiqiy jinoyatçilarni topiş mumkin böladi. Ikkala mavsum ham qayğuli happi-end bilan yakunlanadi.

Hikoya markazida Marti Xart (Vudi Xarrelson) va Rast Koul (Mett Makkonahi) detektivlari bor, ular Luiziana ştatida şafqatsiz va, ehtimol, marosimiy qotillik işini tekşiradi. Voqea uçta vaqt oraliğida bölib ötadi: 1995-yilda, qotillik tergovi boşlangan paytda, 2002-yilda va 2012-yilda, öxşaş qotillikdan keyin ish qayta oçilgan paytda.

Voqea Kaliforniya ştatining uydirma Vinçi şahrida bölib ötadi. Şahar maʼmuriyati amaldorining öldirilişi yangi temir yöl qurilişi bilan boğliq yirik biznes loyihasini xavf ostiga qöyadi. Tergovni şahar detektivi Reymond Velkoro (Kolin Farrell), okrug şerifi boşqarmasidan detektiv Antigona Bezzerides (Reyçel Makadams) va yöl politsiyasi ofitseri Pol Vudro (Teylor Kitç) kiradigan tarmoqlararo guruhga topşiradi. Mahalliy uyuşgan jinoyatçilik guruhi rahbari Frenk Semion (Vins Von), voqea tufayli bir neça million dollarini yöqotgan, öz tergovini boşlaydi. Ularning har birining nafaqat öz maqsadlari, balki öz yaşirin sirlari ham bor.

Syujet Arkanzas ştatida, Missisipi daryosining öng qirğoğida oçiladi. Mavsum Ozark platosi yuragidagi jinoyat tarixini oçib beradi. Şuningdek, u baʼzi sir haqida ham bölib, uning oqibatlari «uç xil vaqt davrida namoyon böladi».

«Biz qanday hayvonlar tuş körişini bilmaymiz, çunki tun şu qadar uzunki, hatto Xudo ham uyquga ketadi».

Törtinçi mavsum voqealari Alyaskadagi Ennis şahrida bölib ötadi. Ikki ayol politsiyaçi qutb tuni ostida ilmiy-tadqiqot stansiyasida işlagan sakkiz erkakning sirli yöqolişini tekşiradi.

«True Detective»ning yaratuvçisi va şourannery Nik Pizzolatto böldi. U Luiziana ştati universitetida sanʼat bakalavri darajasini olgan. Şimoliy Karolina universitetining Çapel-Xill şahridagi, keyin Çikago universiteti va DePauw universitetida adabiyotdan dars bergan. Arkanzas ştati universitetining talabasi bölganida badiiy adabiyotga qiziqib qolgan. Uning birinçi asari 2006-yilda çop etilgan «Between Here and the Yellow Sea» hikoyalar töplami böldi. Tört yil ötib «Galveston» debyut romani çiqdi, şundan keyin Pizzolatto teleindustriyada işlaşga tayyorgarlik köra boşladi (oldingi urinişlar kapital yetişmasligi tufayli amalga oşmagan edi). Öşa paytda u Kaliforniyaga köçib ötdi va ssenariy yoziş bilan şuğullana boşladi. 2011-yilda u AMC telekompaniyasi bilan hamkorlik qildi, u Pizzolattoga «Qotillik» jinoiy dramasining ikki epizodi uçun syujet yozişni taklif qildi.

«Galveston»ning davomi sifatida möljallangan «Haqiqiy detektiv» muallif tomonidan kinematograf uçun köproq mos deb hisoblangan. Pizzolatto romanni ekranlaştiriş huquqini ikki telekanal top-menejeriga sotdi va 2010-yil may oyida bitim tuzilişi bilanoq, 90 sahifalik debyut epizodi («Uzoq yorqin zulmat») ni öz içiga olgan olti qismli ssenariy yozdi. 2011-yilda «Qotillik» serialining yaratuvçilar jamoasidan çiqqandan keyin Nik Anonymous Content yordamida serial uçun yana bir ssenariy yaratdi. Serial uçun yakuniy 500 sahifalik ssenariyni Pizzolatto yakka özi yozdi, HBO bilan 2012-yil aprelgaça «True Detective»ning sakkiz epizodiga buyurtma şartnomasi tuzildi. Antologiya serial sifatida yaratilgan bölib, har bir mavsumda turli qahramonlar va öz syujet liniyalari böladi, turli joylar va vaqt davrlari fonida.

Dastlab birinçi mavsumni suratga oliş uçun Arkanzas tanlangan edi, lekin Pizzolatto keyinçalik Luiziana ştatida suratga olişga qaror qildi, çunki u yerda soliq imtiyozlari bor edi. Butun mavsum 35 mm kinoplyonkaga suratga olindi, suratga oliş davri aniq 100 kun davom etdi.

Syujet Luiziana janubidagi qirğoq tekisliklarida rivojlanadi, butun material şu yerda suratga olingan. Serialning pilot epizodidagi jinoyat joyi sifatida Erat çekkasidagi kuygan şakarqamiş dalasi tanlandi. Ikkinçi epizoddagi yonib ketgan çerkov serial uçun maxsus qurilgan. Quriliş uçun Yangi Orlean şahridan 19 km ğarbda, Bonnet Karre Spillway suv çiqariş inşootiga yaqin joy tanlandi. Beşinçi epizoddagi taşlandiq maktab suratga oliş uçun Yangi Orleandagi eski Kerner örta maktabi ajoyib mos keldi. Nihoyat, final epizoddagi toş labirint Çef Menteur böğozining ğarbiy qirğoğidagi Makomb qalʼasida suratga olingan.

Ikkinçi mavsum voqealari Kaliforniyaga köçdi. Los-Anjelesda suratga olişdan voz keçib, matbuot yoki televideniye odatda eslatmaydigan kamroq maşhur joylarni tanlaşga qaror qilindi. Bunday joy Janubiy Kaliforniyadagi sanoat şaharçasi Vernon böldi, serialda uni Vinçi deb ataşadi. Syujet Tinç okean qirğoğidagi Big-Sur turistik joyida topilgan jasad bilan boşlanadi. Quşlar parvozi balandligidan olingan firmaviy kadrlar ham yöqolmadi: kadrda vaqti-vaqti bilan avtomagistrallar va Los-Anjeles çekkalari körinadi. Yangi asarda mualliflar suratga olingan joylarning öziga xos atmosferasini berişga intildi, xuddi birinçi mavsumdagidek.

2017-yil 1-sentabrga kelib, kelajakdagi şou muallaqlik holatida edi, lekin HBO nihoyat «True Detective»ning qaytişini tasdiqladi. Variety xabariga köra, uçinçi mavsumda boş rolni Mahershala Ali ijro etadi. U Ozark platosidagi ğalati jinoyatni tekşiradigan Arkanzaslik detektiv Ueyn Heysni öynaydi.

Barça epizodlar rejissyori Jeremy Saulnier böldi, ssenariy ustida serial yaratuvçisi, şuningdek şourannery va rejissyor bölgan Nik Pizzolatto işladi.

Uçinçi mavsum 2019-yil 13-yanvarda ekranga çiqdi.

2021-yil fevral oyida serialning törtinçi mavsumi ustida ish boşlanganligi maʼlum böldi. Oldingilaridan farqli ölaroq, u Pizzolattosiz yaratildi. Ssenaristlik nomzodlari sifatida Lusiya Puenso va Sem Levinson körib çiqildi. Mavsum 2022-yil iyun oyida rasman işlab çiqişga topşirildi, premyera körsatuvi 2024-yil 14-yanvardan 18-fevralgaça davom etdi.

«True Detective»ning birinçi mavsumi kiriş zastavkasini Santa-Monikadagi «Elastic» (ingl. Elastic) dizayn studiyasi avstraliyalik «Antibody» (ingl. Antibody) va «Breeder» (ingl. Breeder) studiyalari iştirokida yaratdi. Jarayonga kreativ direktor Patrik Kler rahbarlik qildi. Pizzolatto bilan uçraşuvdan keyin u zastavka qanday bölişi kerakligini deyarli aniq bilardi — «Haqiqiy qon» yoki «Mijoz doim ölik» seriallarining boşlanğiç titrlariga öxşaş narsa. Asos sifatida tasvirlarni ustma-ust qöyiş usuli olindi. Serialning suratga olingan kadrlari ön baravar sekinlaştirilib, fotograf Richard Mizrakning manzara suratlari bilan birlaştirildi. Şunday qilib, öziga xos «jonli fotosuratlar» paydo böldi. Zastavkaning musiqiy jörligi The Handsome Family guruhining «Far From Any Road» kompozitsiyasi böldi.

Ikkinçi mavsum zastavkasi ustida yana Patrik Kler öz jamoasi bilan işladi. Zastavka birinçi mavsumdagi kabi usulda yaratildi. Manzara fotosuratlariga maxsus işlangan va sekinlaştirilgan serial kadrlari qöyildi. Biroq bu safar video qatorini böyaş uçun Kaliforniya atmosferasini taʼkidlaydigan töyingan oltin va qizil ranglar işlatildi. Ikkinçi mavsum kiriş zastavkasi davomida Leonard Koenning 2014-yildagi «Popular Problems» albomidagi «Nevermind» qöşiği ijro etiladi. Qöşiq matni har bir epizodda özgarib turadi.

«True Detective»ning birinçi mavsum saundtreki uçun Nik Pizzolatto va kompozitor Ti-Bone Burnett nasroniy va blyuz musiqasini tanladi. Ular suratga oliş ötkazilgan Luiziana janubiga xos bölgan kajun va botqoq blyuzi musiqasidan foydalanişdan voz keçdilar. Birinçi mavsum davomida Bo Diddley, Captain Beefheart and the Magic Band, The Staple Singers, Grinderman, Vaşti Bunyan, Townes Van Zandt qöşiqlari yangraydi. Saundtrek uçun maxsus Burnett Cassandra Wilson va Rhiannon Giddens bilan birgalikda bir neçta original kompozitsiyalarni ham yozdi.

Ti-Bone Burnett ikkinçi mavsum saundtrekini yoziş uçun kompozitor lavozimiga qaytdi, u köproq elektron tovuşga ega böldi. Yangi saundtrekda original musiqa katta örin egalladi. Burnett folk xonandasi Lera Linn bilan bir neçta kompozitsiyalarni yozdi. Serialda uning qöşiqlari köp marta yangraydi, Burnett va Rosanne Cash bilan birgalikda yozilgan «The Only Thing Worth Fighting For» treki esa ikkinçi mavsum treyleriga ham kiritilgan.

«True Detective»ning butun birinçi mavsumining yagona rejissyori Cary Fukunaga böldi. Suratga olişga tayyorgarlik jarayonida u Luiziana ştati jinoyat qidiruv bölimi detektivlarining haqiqiy işini kuzatdi. Operator lavozimiga Fukunaga Adam Arkapaw ni taklif qildi. Serial ustida işlaşga sanʼat rahbari sifatida Aleks Didjerlando qöşildi, u bilan rejissyor avval ham hamkorlik qilgan edi.

«True Detective» uçun topilgan birinçi aktyor Mett Makkonahi böldi, u detektiv Rastin Koul rolini öynadi. Makkonahi Pizzolattoning eʼtiborini 2011-yildagi «Lincoln for the Defense» triller filmidagi öyini bilan jalb qildi va aktyor bilan şartnoma serialning huquqlari HBO telekanaliga sotilişidan oldin tuzilgan. Dastlab Makkonahi detektiv Martin Xart rolini öynaşi kutilgan edi, lekin u Pizzolattoni Koul rolini unga berişga köndirdi. Keyin Makkonahi serialga iştirok etiş uçun Vudi Xarrelsonni jalb qilişda yordam berdi, u televizionda politsiyaçi rolida suratga tuşişga qiziqmagan edi. Şunday qilib, Pizzolatto dastlab loyiha uçun közda tutgan ikki boş rol aktyorlari tanlandi. Mişel Monahan Meggi Xart — detektiv Martin Xartning rafiqasi rolini ijro etdi. Mayk Potts va Tori Kittlzga detektiv Meynard Gilbo va Tomas Papanya rollari tegdi. Kevin Dann mayor Ken Kesada rolida va Aleksandra Daddario Lisa Tranyetti rolida birinçi mavsumning eng muhim ikkinçi darajali qahramonlarini ifodaladi.

2014-yil yanvarda Pizzolatto HBO bilan şartnomasini yana ikki yilga uzaytirdi, ikkita qöşimça mavsumni suratga oliş uçun. Ikkinçi mavsum, oldingisi kabi, Pizzolatto ssenariysi asosida yaratilgan 8 epizoddan iborat. Hikoyaning ikkinçi yarmini yozişga, Nik Pizzolatto bilan taniş yozuvçi Skott Lesser taklif qilindi. Lekin bu safar serial rejissyori sifatida bir neçta kişi çiqdi: Justin Lin (1 va 2-epizod), Janus Metz (3-epizod), Jeremy Podeswa (4-epizod), John Crowley (5 va 8-epizod), Miguel Sapoçnik (6-epizod), Daniel Attias (7-epizod). Birinçi mavsumning barça suratga olinişiga rahbarlik qilgan Fukunaga yangi loyihada ijro etuvçi prodyuser sifatida iştirok etdi. Birinçi mavsumning boş rol ijroçilari — Makkonahi va Xarrelson ham ijro etuvçi prodyuserlar böldi.

Birinçi mavsumning muvaffaqiyati suratga oliş boşlanişidan ança oldin serialning yangi aktyorlar tarkibi haqida köplab miş-mişlarni keltirib çiqardi. Ikkinçi mavsumda iştirok etişini birinçi bölib Kolin Farrell 2014-yil sentabr oyida eʼlon qildi. Unga detektiv Rey Velkoro roli tegdi. Sentabr oxiriga kelib, Vins Von kriminal biznesmen Frenk Semion rolini öynaşi maʼlum böldi. Noyabr oyida HBO serialda iştirok etadigan yana uç aktyorning ismlarini eʼlon qildi: Reyçel Makadams detektiv Antigona Bezzerides rolini oldi, Teylor Kitç ofitser Pol Vudro rolini ijro etdi, Kelli Rayli esa Frenk Semionning rafiqasi Jordan Semion rolini oldi.

2017-yil avgust oyida HBO uçinçi mavsumga rasmiy ravişda yaşil çiroq yoqdi, voqealar Ozark platosining Arkanzas qismida, uç alohida vaqt davrida bölişi kerak edi. Ikki epizodning rejissyori Jeremy Saulnier böldi, u Pizzolatto bilan kelişmovçiliklar tufayli loyihani tark etdi, garçi u uçinçi epizodda ham iştirok etişi rejalaştirilgan edi. 2018-yil martda rejissyorlik örnini Daniel Sackheim egalladi, u Pizzolatto bilan birgalikda suratga olişni yakunladi. Pizzolatto şuningdek mavsumning şourannery va yagona ssenaristi böldi, törtinçi va oltinçi epizodlardan taşqari, ularni u Devid Milç va Greyem Gordi bilan hamkorlikda yozdi. Asosiy rollarni Mahershala Ali (arkanzaslik detektiv Ueyn Heys), Stiven Dorf (detektiv Roland Uest), Rey Fisher (Genri Heys), Karmen Ejogo (maktab öqituvçisi Amelia Rirdon), Scoot McNairy (yöqolgan bolalarning otasi Tom Pyorsell) va Mamie Gummer (yöqolgan bolalarning onasi Lyusi Pyorsell) ijro etdi.

2019-yil yanvar holatiga köra Pizzolatto mumkin bölgan törtinçi mavsum uçun syujet liniyasini işlab çiqayotgan edi; lekin aprel oyida u undan voz keçdi va uni boşqa serial yoki film uçun saqladi, nomi oşkor etilmagan aktyor bilan muhokama qilingan yangi syujet liniyasi ustida ish boşladi.

2020-yil yanvarda Pizzolatto FX Productions bilan yangi ideyalarni birinçi köriş töğrisida yangi bitim imzoladi, HBO kelgusi qismlar ustida işni davom ettiriş imkoniyatini körib çiqdi. 2021-yil fevralda HBO dasturlaş bölimi rahbari Keysi Bloys tarmoq serialning yangi yönalişi ustida ssenaristlar guruhi bilan işlayotganini tasdiqladi, bu jumladan Lusiya Puenso va Sem Levinsonni öz içiga olişi mumkin.

2022-yil martda «True Detective: Night Country» işlab çiqiliş bosqiçida edi, Issa Lopez pilot epizodning ssenariysini yozardi, Barry Jenkins ijro etuvçi prodyuser sifatida iştirok etdi. 2022-yil mayda xabar berilişiça, Jodie Foster törtinçi mavsumda boş rolni ijro etadi. Mavsum voqealari Alyaskada bölib ötadi. Detektivlar Liz Danvers (Foster) va Evangeline Navarro tadqiqot stansiyasidan olti kişining yöqolişini tekşiradi. 2022-yil iyun oyida HBO serialga rasmiy yaşil çiroq yoqdi, Kali Reis Evangeline Navarro rolini oldi, suratga oliş Islandiyada ötkaziladi.

Birinçi mavsum tanqidçilardan olqişli şarhlar oldi, baʼzilari serialni yilning eng yaxşi teleD dramasi deb ham belgilaşdi. Rotten Tomatoes veb-agregatorida birinçi mavsum 65 ta şarhga asoslangan 85 % reytingga ega, örtaça baho 10 balldan 8,5. Retsenzentlar «„True Detective“da Vudi Xarrelson va Mett Makkonahi öyini tomoşabinni maftun etadi, uslub, tasvir va rejissura esa voqeadan uzoqlaşişga imkon bermaydi» degan fikrga kelişdi. Metacritic saytida birinçi mavsumga 41 ta maʼqullovçi şarhga asoslangan 100 balldan 87 reyting berilgan.

The Daily Beast, The Atlantic va The Daily Telegraph retsenzentlari serialni sönggi paytlardagi eng kuçli teleşou deb ataşdi. The Hollywood Reporter dan Tim Gudman aktyorlar öyinini va dialoglarni serialning eng kuçli tomonlari sifatida qayd etdi. Kinotanqidçilar fikrlari orasida xolis va salbiy baholar ham uçradi. Vanity Fair dan Richard Lousonning fikriça, mualliflar eskirgan janrda qiziqarli va ğayrioddiy hikoya yarata olgan, garçi kamçiliklarsiz bölmasa-da, muallif ularga örinsiz va örinli bölmagan falsafiy çekinişlarni kiritgan. The Washington Post dan Hank Stevner «True Detective»ga öz ambitsiyalarini amalga oşiriş nasib etmadi, deb hisobladi.

Makkonahi va Xarrelsonning aktyorlik dueti tanqidçilarning alohida eʼtiboriga sazovor böldi. Ularning öyinini The Independent, The Guardian, Los Angeles Times, San Francisco Chronicle, RedEye retsenzentlari yuqori baholaşdi. Romberth Bianco USA Today da aktyorlar öyini barça juda yuqori kutişlardan oşib ketganini yozdi. Mişel Monaganning aktyorlik çiqişi ham eʼtibordan çetda qolmadi. Uning öyinini The Boston Globe va The A.V. Club da qayd etişgan.

Rejissyor va ssenarist Kventin Tarantino New York Magazine naşriga bergan intervyusida loyihani tanqid qildi. «Men „True Detective“ni tomoşa qilişga urindim, lekin birinçi mavsumning birinçi qismidanoq taslim böldim. Juda zerikarli!» — deb tan oldi u.

Serialning ikkinçi mavsumi umuman olganda ijobiy şarhlar oldi. Tanqidçilar Kolin Farrell, Reyçel Makadams va Teylor Kitçning aktyorlik mahoratini, operatorlik işini, dinamik sahnalarni qöyişni töğri baholadilar. Şunga qaramay, köpçilik retsenzentlarga yangi mavsum oldingisidan zaifroq tuyuldi. Rotten Tomatoes saytida u 72 ta şarhga asoslangan 65 % reytingga ega, örtaça baho 10 balldan 6,4. Saytning tanqidiy konsensusiga köra, serialning davomi «esda qolarli lahzalar va rezonansli munosabatlarga ega, başoratli syujet burilişlaridan ustun turadigan kuçli politsiya dramasi»dir. Metacritic saytida ikkinçi mavsumga 41 ta maʼqullovçi şarhga asoslangan 100 balldan 61 reyting berilgan.

New York Daily News dan Devid Xinkli özining ruhlantiruvçi şarhida bu hali ham «televizion dramaning oltin davri» haqida gapiriş imkonini beradigan şoulardan biri ekanligini yozdi. Variety dan Brayan Louri teskari fikrda bölib, mavsumni «mutlaqo tomoşa qilsa böladigan» deb atadi va qöşimça qildi: «birinçi mavsumni köpçilik uçun obsessiyaga aylantirgan ilhom Pizzolatto nasridan uçib ketganga öxşaydi».

Uçinçi mavsum oldingisidan yuqoriroq baholar oldi. Serialning boşlanişiga qaytişi qayd etildi.

Mavsumning Rotten Tomatoes dagi reytingi 80 ta şarhga asoslangan 85 % taşkil etadi, örtaça baho 10 balldan 7,41. Metacriticda reyting 32 ta şarhga asoslangan 100 balldan 71 ni taşkil etadi.

Törtinçi mavsum premyerasi 2024-yil 14-yanvarga rejalaştirilgan edi, lekin tanqidçilar pilot epizodlarni oldindan körib, ularga zavqli baho berişdi. Serial Rotten Tomatoes da tanqidçilardan 100 % bilan start oldi.

«True Detective»ning birinçi mavsumi turli nominatsiyalarda telekörsatuv mukofotlariga daʼvogarlik qildi: ssenariy, rejissura, aktyorlik öyini uçun. Serial 2014-yilda prime-time «Emmy» mukofotiga 12 ta nominatsiyada tanlangan, 5 ta mukofot qölga kiritgan, jumladan dramatik teleserialning eng yaxşi rejissurasi uçun «Emmy» mukofoti, u Cary Fukunagaga topşirilgan. 72-«Golden Globe» mukofoti marosimida serial uçta nominatsiyada tanlangan: Mett Makkonahi va Vudi Xarrelson mini-serial yoki telefilmdagi eng yaxşi erkak roli uçun, Mişel Monahan esa eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli uçun daʼvogarlik qilgan. Serial Televizion tanqidçilar assotsiatsiyasi mukofoti va Britaniya kino va televizion sanʼat akademiyasi mukofotiga sazovor böldi. Nik Pizzolatto birinçi mavsumdagi ishi uçun AQŞ ssenaristlar gildiyasining ikkita mukofoti bilan taqdirlangan. Mett Makkonahi dramatik teleserialdagi eng yaxşi erkak roli uçun «Television Critics Choice» mukofotini va drama böyiça şaxsiy yutuqlari uçun Televizion tanqidçilar assotsiatsiyasi mukofotini oldi.

2014-yil 10-iyunda HBO Home Entertainment «True Detective»ning birinçi mavsumini DVD va Blu-ray da raqamli naşrlarda çiqardi. Serialning 8 ta epizodiga qöşimça ravişda naşrga Makkonahi va Xarrelson bilan, Pizzolatto bilan, kompozitor Bernett bilan intervyular, «Epizod içida» qisqa metrajli filmlar, ikkita audio şarh, şuningdek öçirilgan sahnalar kiritildi.

Ikkinçi mavsum 2016-yil 5-yanvarda DVD va Blu-ray da çiqdi. Qöşimça sifatida naşrga «Vinçi qirğini» yaratilişi haqidagi qisqa metrajli film, aktyorlar va suratga oliş guruhi bilan intervyular, «Down Will Come» epizodiga Nik Pizzolatto, Kolin Farrell, Vins Von, Teylor Kitç va Reyçel Makadamsning audio şarhlari, «Omega Station» epizodiga Nik Pizzolatto, Skott Stivens, Kolin Farrell va Vins Von audio şarhlari kiritildi.