Two and a Half Men

«Two and a Half Men» («Ikki yarim erkak», baʼzan «Ikki yarim erkak» tarzida ham tarjima qilinadi) — Amerika komediya teleserali (sitkom) bölib, uni Çuck Lorre va Lee Aronson yaratgan.

Pilot epizod 2003-yil 22-sentabrda «CBS» telekanalida namoyiş etilgan.

2010–2011-yillarda AQŞda 8-mavsum translyatsiya qilindi; asosiy aktyorlar tarkibi saqlanib qoldi.

2011-yil 25-fevralda serial «CBS» efiridan olib taşlandi, 7-martda esa boş rol ijroçisi Charli Şeen bilan şartnoma bekor qilinganligi eʼlon qilindi; uning örniga aktyor Aşton Kutçer tasdiqlandi.

2014-yil 13-martda «CBS» serialni 12-mavsumga uzaytirdi, bu mavsum şou tarixidagi sönggi mavsum böldi. Serialning yakuniy bir soatlik epizodi 2015-yil 19-fevralda «CBS» telekanalida efirga çiqdi.

Çarlz Frensis «Charli» Harper (Charli Şeen) — muvaffaqiyatli musiqaçi bölib, reklama uçun jingllar yoziş bilan pul topadi. Jingl buyurtmalari kamayganda, kutilmaganda bolalar qöşiqlari bastakoriga aylanadi va yanada köproq pul topa boşlaydi. Kaliforniya ştatining Malibu şahrida dengiz böyidagi ikki qavatli uyda yaşaydi va faqat seks, içkilik va qimor öyinlari qiziqtiradigan öta kutilgan hayot tarzini olib boradi. Serial davomida ikki marta uylanmoqçi bölgan — balerina Miya va Çelsi bilan. Çelsi bilan munosabatlari uzilgaç, mast holatda Las-Vegasda striptizçi-nimfomanka bilan turmuş quradi. Jarjarlik jiyani Jeykni yaxşi köradi va unga qizlar bilan qanday muloqot qiliş, karta öynaş, garov tikiş va boşqa köp narsalarni örgatadi, bularning barçasida Charli şubhasiz usta. Musiqaçilar uçun ixtisoslaşgan «Keyboard» jurnali va otdan poyga haqidagi «American Turf» jurnalini öqiydi. Erkaklar örtasidagi janjallarda qörqoq, urişişni bilmaydi; bir qismida Aerosmith guruhining Stiven Taylerdan xörlovçi tarzda kaltak yeydi. Ç. Şeen bilan janjal va işdan böşatilgandan keyin prodyuserlar Charli Harperdan xalos bölişga qaror qilişadi — uni öldirib (metro relslariga «itarib yuborib»), serialga qaytiş imkoniyatini butunlay yöq qilişadi.

Alan Jerom Harper (John Cryer) — ikki marta ajraşgan manual terapevt, doimiy omadsizlik taʼqibida. Gipoxondrik. Köplab komplekslardan aziyat çekadi, hayotini özgartirişni istaydi, lekin şu bilan birga öz ğoyalariga xiyonat qilişdan juda qörqadi. Uy va mol-mulkini ajraşgandan keyin birinçi xotini Judit olib qöygan, serial boşidan beri akasi Çarlida yaşaydi va ikkinçi nikohdan keyin yana şu yerga qaytadi. Ziyoli, beöxşov, pedant.

Jeykob Devid «Jeyk» Harper (Angus Jones) — ovqat, televizion şoular va video öyinlarga befarq bölmagan oddiy ösmir. Yoşiga nisbatan ham juda aqlli emas, lekin baʼzan bolalarça samimiyat bilan otasi va toğasiga ötkir izohlar beradi.

Judit Harper (ikkinçi nikohda — Melnik) (Marin Hinkle) — Alanning birinçi xotini, asabiy, Alanni nafratlanadigan va uni «buzilgan yoşlik» uçun aybdor hisoblaydigan ayol.

Evelin Harper (Holland Taylor) — Charli va Alanning onasi, qimmatbaho köçmas mulk agenti. Hazilkaş va zaharxanda, yoşini yaşirişga intiladigan, xolerik xarakterli va juda zaharxanda ayol, erkaklar eʼtiboridan kam emas. Öğillarini tarbiyalaşda ozgina iştirok etgan, lekin öğil hurmati va ğamxörligidan mahrum bölgani uçun özini xafa bölgan fazilat timsoli sifatida körsatadi.

Rouz (Melanie Lynskey) — Çarlining qöşnisi, işqibozi va doimiy taʼqibçisi. Jozibali va samimiy, u oila aʼzolari singari «aqldan ozgan» körinadi, lekin öz ğalatiligiga qaramay, deyarli barça qahramonlar unga yaxşi munosabatda bölişadi. Charli va uning butun oilasini kuzatib boradi, Harperlar hayotidagi barça mayda-çuyda narsalardan xabardor. Çarlining uyiga kiradi va köpinça zinadan emas, balkondan çiqib ketadi, qasoskor va nohaqdan boy. Sakkizinçi mavsum oxirida Charli u bilan Parijga ketadi. Töqqizinçi mavsum boşida Rouz Çarlini xiyonati uçun metro poezdi ostiga itarib yuborib öldiradi. Keyinçalik Uoldenni ham taʼqib qiladi.

Berta (Conçata Ferrell) — Çarlining uy bekasi, çekka mahallalarning qaysar va qöpol aholisi, bolaligidanoq işlaşga majbur bölgan. Bir neçta farzandi bor (qizlaridan biri qamoqda). Hayotga ança kinoya va hazil bilan qaraydi. Sarkazm bilan aralaşgan hayot donişmandligi xazinasi. Charli unga oila aʼzosidek munosabatda böladi. Bir vaqtlar soxta jins şim sotgan, politsiya bölimi qarşisida donut dökoni ham bölgan, lekin «…politsiyaçilar donut uçun pul tölaşni yoqtirmasligi maʼlum bölib qoldi…» va uning biznesi sinib ketdi.

Kendi (April Bowlby) — Çarlining köplab «bir keça» döstlaridan biri bölib, keyinçalik Alanning qiz dösti va ikkinçi xotini bölib qoladi (ular Las-Vegasda hamma uçun kutilmaganda turmuş qurişadi). 22 yoşli Kendining çeksiz ahmoqligi va nimfomaniyaga moyilligi uning jozibasi va bolalarça samimiyligi bilan uyğunlaşgan, şu bilan u jinsiy qoniqmagan Alanni öziga rom etgan. Ularning munosabatlari dastlab yaxşi keçgan, lekin turmuşdan keyin buzilib, ajraliş bilan yakunlangan.

Lindsi MakElroy (Courtney Thorne-Smith) — Judithdan keyin Alan bilan uzoq muddatli munosabatlar örnatgan ikkinçi ayol. 7-mavsumda Jeykning dösti Eldrijning onasi sifatida paydo böladi. Ular tez orada böronli romanga kirişadi va hatto Alanning uning uyiga köçib ötiş ehtimoli ham bölgan, tösatdan uni özi yondirib yuborgunça. 9-mavsumdan boşlab u Alan bilan köproq umidsizlik va yoshi tufayli uçraşadi, lekin imkon topilsa, özidan boyroq va jozibaliroq sevgilisini izlaydi. Kollejda kam byudjetli pornografik filmda suratga tuşgan, buni 9-mavsumgaça Alandan yaşirgan.

Çelsi (Jennifer Taylor) — Charli bilan doimiy munosabatlar örnatgan kam sonli qizlardan biri. Oltinçi mavsum oxirida Çarlining uyiga köçib keladi va uning kelinçagi böladi, lekin yettinçi mavsumda Çarlidan ketadi. Qiziq jihati: Çelsi Jennifer Taylorning bu serialdagi birinçi roli emas. U yana uç marta paydo bölgan: birinçi mavsumning pilot seriyasida Suzanna, birinçi va ikkinçi mavsumlarda Tina, beşinçi mavsumda esa Nina rolida.

Uolden Şmidt (Aşton Kutçer) — töqqizinçi mavsumda Charli Şeen qahramonining örnini egallagan personaj. Yuragi singan internet-milliarder, xotini Bridjit bilan ajraliş bosqiçida va öz joniga qasd qiliş yoqasida turibdi. Sakkizinçi mavsum boşida Çak Lorrening boşqa seriallaridan, masalan, «Darma va Greg» dagi personajlar bilan birga Çarlining uyiga daʼvogarlik qiladi.

Jennifer Harper (Amber Tamblyn) — 11-mavsumda Jeyk Harperning örnini egallagan personaj. Charli Harperning qizi, lesbiyan. Xulq-atvori bilan otasini eslatadi, tomoşabinga uning ayol variant sifatida taqdim etiladi.

Doktor Herb Melnik (Ryan Stiles) — Jeykning pediatri, Judithning doimiy sevgilisi, keyinçalik ikkinçi eri va ikkinçi farzandining rasmiy otasi böldi (haqiqiy ota Alanmi yoki Herbmi, aniq emas, lekin bu Alan ekanligiga köplab işoralar bor). Birinçi nikohida beva. Boğdorçilik bilan qiziqadi.

Doktor Linda Freeman (Jane Lynch) — psixolog. Avvaliga Judithning iltimosiga köra unga Jeykni olib kelişadi, keyinçalik uning mijozlari Alan, Charli va Uolden bölib qolişadi. Kinoyali, sinik va aka-ukalarning eʼtiroflaridan oçiqçasiga zavqlanadi. Töqqizinçi mavsumda özining lesbiyan ekanligini tan olgan.

Epizodik rollarda suratga tuşgan aktyorlar orasida kino va şou-biznesning köplab yulduzlari bor:

Judy Greer — Maymaning roli, Herbning singlisi (4-mavsum, 20-seriya), şuningdek, Uoldenning sobiq xotini sifatida

Stephanie Jacobsen — Penelopa roli, Çarlining sobiq dösti;

Cloris Leaçman — Norma Sibari roli, Çarlining qöşnisi (III mavsum, 9-seriya);

Judd Nelson — Kris roli, Lindsining sobiq eri;

Trişa Helfer — Geyl roli, Çelsining dösti;

Lucy Lawless — Pamela roli;

Kay Panabaker — Sofi roli;

Martin Şeen (Charli Şeenning otasi) — Rouzning otasi roli;

Emilio Estevez (Charli Şeenning akasi) — Çarlining eng yaxşi dösti Endi roli;

Denise Richards (Charli Şeenning sobiq xotini) — Çarlining döstlaridan biri roli;

Megan Fox — Bertaning seksual nevarasi roli;

Sara Rue — Bertaning qizi Naomi roli;

Brooke Şields — qöşni Daniel roli;

Kevin Sorbo — Mendining sobiq eri va Kendining otasi Endi roli;

Enrique Iglesias — Fernando roli;

Sean Penn — özi sifatida;

Harry Dean Stanton — özi sifatida;

Elvis Costello — özi sifatida;

Steven Tyler — özi sifatida;

Michael Clarke Duncan — Çarlining qöşnisi, Jeykning qiz döstining otasi roli;

James Earl Jones — özi sifatida, Çarlining «dafn marosimi»da marosim boşlovçisi;

Robert Wagner — Evelinning bölajak eri bölmagan Teddi Leopold roli (aslida uning ismi Natan Krank);

John Amos — Çelsining otasi Edning sevgilisi roli;

Deidre Baird, filmdagi Vanda roli bilan tanilgan;

ZZ Top — tarkibi töliq holda özi sifatida;

Teri Hatçer — Judithning singlisi roli, u Alan va Judithning töy marosimida Charli bilan garderobda jinsiy aloqada bölgan;

Heather Locklear — Alanning ajraliş böyiça advokati roli;

Emmanuelle Vaugier — Miya roli; Charli bilan uzoq va jiddiy munosabatlar örnatgan birinçi qiz;

Eddie Van Halen — özi sifatida, Miya yozuv olib borgan studiyaning hojatxonasida;

Jenny McCarthy — Teddining qizi Kortni roli (uning haqiqiy ismi Silvia Fişman, lekin Charli va boşqalar uçun u Kortni bölib qoladi);

Carol Kane — Melissaning onasi Şelli roli;

Miley Cyrus — Missi roli;

Michael Bolton — özi sifatida;

Sophie Winkleman — Uoldenning dösti Zoi roli;

Emily Osment — Jeykning qiz döstining qizi va Jeykning qiz dösti roli;

Jamie Pressly — Jeykning qiz döstining onasi va qiz dösti roli;

Chris ÖDonnell — Jill va Bill roli;

Gary Busey — ruhiy kasal Gari roli;

Allison Mack — Dженнифер qiz dösti Bruk roli;

Mila Kunis — Vivian roli;

Arnold Sçwarzenegger — leytenant Vagner roli;

Christian Slater — özi sifatida.

ALMA mukofoti erkak rolini mukammal ijro etgani uçun — Charli Şeen (2008)

ASCAP mukofoti eng yaxşi teleserial uçun (2004, 2005 va 2006)

BMI Film & TV Awards — Çak Lorre (2004, 2005, 2008 va 2009)

Peopleʼs Choice Awards: eng sevimli yangi komediya seriali (2004), televizordagi eng sevimli komediya (2007, 2008 va 2009)

Töqqizta Primetime Emmy mukofoti: aktyor Jon Kryerga (2009 va 2012), operator Stiven V. Silverga (2007, 2011 va 2012), taklif etilgan aktrisa Keti Beytsga (2012), monteur Jo Bellaga (2006 va 2007) va ovozni jihozlaş jamoasiga (2005)

TV Land Awards: «kelajak klassikasi» mukofoti (2009)

Young Artist Awards mukofotlari komediya janridagi teleserialda eng yaxşi rol uçun aktyor Angus Jonsga (2004 va 2006)

Charli Şeenning Golden Globe mukofotiga ikki nominatsiyasi, komediya yoki myuzikl janridagi televizion eng yaxşi rol uçun (2005 va 2006)

2011-yil 28-yanvarda Amerikaning CBS telekanali maşhur «Two and a Half Men» teleserialini işlab çiqarişni töxtatişini eʼlon qildi. Sabab — sitkomning boş rollaridan birini ijro etuvçi Charli Şeenning bayonotlari, xatti-harakati va holati, deb xabar beradi BBC.

Suratga oliş loyihasi yanvar oyida töxtatilgan edi, Şeen qorin oğriği bilan kasalxonaga tuşganda. Keyinroq maʼlum bölişiça, aktyor uyidagi 36 soat davom etgan ziyofatdan keyin kasalxonaga yotqizilgan. Kasalxonadan söng aktyor darhol reabilitatsiya markaziga jönagan. Bundan oldin unga spirtli içimliklar va giyohvand moddalar bilan boğliq muammolar tufayli bir oy qamoq jazosi va reabilitatsiya markazida davolaniş tayinlangan edi.

Rejaga köra, Şeen 24-fevralda suratga oliş maydoniga qaytişi kerak edi, lekin bundan bir kun oldin aktyor intervyu berib, unda Çak Lorreni — şou prodyuserini — öz işini yomon bajarişda haqorat şaklida ayblagan. Bu yozuv çiqqanidan bir neça soat ötib, CBS va Warner Bros Television uşbu yil serial işlab çiqarilişi davom etmasligini eʼlon qilişdi. Şunday qilib, sitkomning sakkizinçi mavsumida rejalaştirilgan 24 ta seriya örniga atigi 16 ta seriya böldi. Bundan taşqari, maʼlum bölişiça, kompaniyalar allaqaçon suratga olingan materiallar uçun Şeenga pul tölamaslikka qaror qilgan; aktyor taxminan 1,2 mln dollarini yöqotadi.

Keyinroq CBS telekanalining rahbariyati Charli Şeenni «keçiriş»ga va uni «Two and a Half Men» serialiga qaytarişga qaror qilganini aytdi. «Munves (CBS rahbari — izoh muallifiga tegişli) Çarlini qaytarib oliş uçun barça imkoniyatlarni işlatadi. U baʼzi odamlarga Şeenni şunçaki keçiriş va butunlay işga şönğiş kerakligini taʼkidlaydi», — deb aytdi suratga oliş iştirokçilaridan biri. Warner Brothers kompaniyasi giyohvand moddalar va taqiqlangan preparatlarni suiisteʼmol qilgani uçun aktyor Charli Şeenni suratga olişdan çetlaştirdi. Bir hafta davomida kompaniya maʼmuriyati vakillari bunday keskin çoralar köriş kerak yoki yöqligini ikkilanib turişdi, çunki loyiha hozirda ular uçun eng foydali loyihalardan biri edi, lekin ularning sözlariga köra, «Şinning özi ularga tanlov qoldirmadi». Kompaniyaning qarorini bilgaç, Şeen mutlaqo xotirjamlikni saqlaşga harakat qildi: «Nima, bu juda yaxşi yangilik-ku! Oxir-oqibat, endi bu bemaʼni köylaklarni kiyişim şart emas!» — deb korporatsiya rahbariyatining qaroriga izoh berdi aktyor.

2011-yil 16-sentabrda Şeen mehmon aktyor sifatida serialga qaytişga tayyor ekanligini tan oldi.

9-mavsumdan boşlab Şeenning örnini Aşton Kutçer egalladi.

2012-yil noyabrda YouTube xizmatida Angus Jonsning video intervyusi paydo böldi, unda u serialni «axlat» deb atagan va uni şaytoniy rejaning bir qismi deb hisoblagan hamda tomoşabinlarni uni körişdan voz keçişga çaqirgan: «Agar siz „Ikki yarim erkak“ni tomoşa qilayotgan bölsangiz, iltimos, buni töxtating. Men bu şouda işlayman, lekin uning bir qismi bölişni xohlamayman. Boşingizni axlat bilan töldirmang». Uşbu roliklar Jons taşrif buyuradigan «Forerunner Chronicles» nasroniy guruhi uçun yozilgan.