Vikings

Викинглар (ingl. Vikings) — Kanada-Irlandiya badiiy seriali bölib, uni Maykl Xörst aynan History telekanali uçun yaratgan.

Premyera 2013-yil 3-martda bölib ötdi.

Skandinaviya, 793-yil. Kattegat — şu nomli böğoz sohilidagi uydirma vikinglar qişloği. Yoş norvegiyalik bonde Ragnar mahalliy hukmdor — yarl Xaraldsonga eʼtiroz bildirib, uni şarqiy yerlarga bosqinlarni töxtatişga çaqiradi. Buning örniga Ragnar nomaʼlum ğarbga bosqin uyuştirişni taklif qiladi, bu esa rahbar uçun juda xavfli tadbir bölib körinadi. Ragnarning rejasini yaqinlari — ukasi Rollo va xotini Lagerta qöllab-quvvatlaydi. Xaraldson barça kemalarga egalik qilgani va ularni berişni xohlamagani uçun Ragnarning sadoqatli dösti, isteʼdodli kemasoz Floki викинглар uçun yangi, tezroq kema quradi. Işonçli jamoani yaşirinça yiğib, ular yarlning roziligisiz yölga çiqadilar.

Dengizni kesib ötib, vikinglar Nortumbriya Qirolligi sohillarida paydo böladi. Ular Linddisfarn orolidagi Avliyo Kutbert monastiriga bosqin uyuştirib, boy öljа bilan Kattegatga qaytadilar. Xaraldson itoatsizlik uçun vassallarini qattiq jazolamaydi, lekin öljaning katta qismini öziga musodara qiladi va jangçilarga faqat bittadan narsa olişga ruxsat beradi. Ragnar eng arzon mollani — bosqin paytida asirga olingan rohib Ethelstanni tanlaydi. Uning yordamida Lodbrok ingliz yerlari va odatlari haqida köproq bilişni umid qiladi.

Vaqt ötişi bilan yarl va Ragnar örtasidagi qarama-qarşilik tobora keskinlaşadi va vikin xolmgang (yakkakuraş)da hukmdorni öldirguniça davom etadi. Ragnar Lodbrok yangi yarl böladi. Katta otryad töplab, u Nortumbriyaning Xeksem şaharçasiga bosqin uyuştiradi, söng mahalliy qirol Ella Ikkinçining qöşinini tor-mor qiladi.

794-yil. Yurişdan qaytgaç, yarl Ragnar Eski Uppsalaga ziyoratga boradi va u yerda Daniya konungi Xorikning vassaliga aylanadi. Xorik uni diplomatik missiya bilan Götalandga yuboradi. U yerda Ragnar malika Aslaug bilan tanişadi va mahalliy yarl Borgga Xorikning ultimatumini taqdim etadi. Natijada vikinglar örtasida uruş boşlanadi, Rollo esa akasiga xiyonat qilib, gotlar tomoniga ötadi.

796-yil. Dan va gotlar örtasidagi jangdan keyin durang bölgaç, Ragnar yaraşuv belgisi sifatida Xorik va Borgga Britaniyaga birgalikda bosqin uyuştirişni taklif qiladi, ular rozi bölişadi. Lagerta öğli Bjorn bilan Ragnarni uning Aslaug bilan xiyonati tufayli tark etadi va oxirgisi uning yangi xotiniga aylanadi.

800-yil. Keyingi dengiz yurişida vikinglarni janubga — Uessseks yerlariga olib boradi. Uinçester şahriga bosqin muvaffaqiyatli ötadi va Uessseks qiroli Egbert şimoliklar bilan muzokaraga kirişni xohlaydi. Lekin köp ötmay Ragnarga tezda uyga qaytişga töğri keladi: yarl Borg Xorikning uni yurişga olmaganidan xafa bölib, Kattegatni egallab olgan.

Birinçi xotini Lagerta, Xedebyudan qöşimça kuç olib kelib, Ragnarga yerlari ustidan hokimiyatni qaytarişga yordam beradi. Lagerta şafqatsiz Sigvardni ağdarib, Xedebyu yarli örniga ötirgaç, Ragnar u va Xorik bilan birga yana Uessseksga yöl oladi.

838-yil. Bu safar qirol Egbert Nortumbriya bilan ittifoq tuzadi va normanlarni mağlub etadi, lekin bosqinçilarni yöq qiliş örniga ularni yerlar evaziga öziga xizmatga kirişga taklif qiladi.

Britaniyada bir qism jangçilarni qoldirib, Ragnar Kattegatga tantanali ravişda qaytadi, u yerda özini xiyonat qilgan Xorikni öldirib, özini daniyaliklarning yangi konungi deb eʼlon qiladi.

840-yil. Bahorda konung Ragnar Lagerta va vikinglar qöşini bilan Uessseksga qaytadi. Egbert vaʼda qilgan yerlarga ega böliş uçun konung qöşni Merisiya qirolligi malikasi Kventritning tomonida vikinglar bilan çiqadi. Birgalikda ular uning amakisi, qirol Britvulf va ukasi, şahzoda Burgredning qöşinlarini tor-mor qilib, Merisiya tojini qölga kiritadilar. Natijada ayyor Egbert öz vakilini boşida turgan marionetka davlat oladi.

Şu orada Lagerta yöqligidan foydalanib, Xedebyuda uning boşqaruvçisi Kalf hokimiyatni egallaydi. Ragnar va Lagerta Angliyadan qaytganda, konung öz sobiq xotinining xatrida Kalfni ağdarişni xohlamaydi. Buning örniga u yangi flot qurişni va ulkan yuriş tayyorlaşni boşlaydi, uning maqsadi Yevropaning eng boy şaharlaridan biri — Parij böladi. Katta ölja imkoniyatini anglab, unga hatto duşmanlari ham asta-sekin qöşila boşlaydi.

Biroz vaqt ötgaç, Ragnar Uessseksdagi vikinglar qişloği Egbert roziligi bilan vayron qilinganini xabar oladi. Ammo muhim yuriş arafasida konung bunday mayda narsalar bilan çalğişni istamaydi. U falokatning yagona tirik guvohini öldiradi, toki bu xabar yurişdan oldin jangçilarning ruhini sindirmasin.

845-yil. Katta vikinglar qöşini Parijga yetib boradi va uni qamal qiladi. Keyinçalik serialda tarixiy 845-yilgi Parij qamali va 885–886-yillardagi Parij qamali birlaştiriladi. Frankiya poytaxtini graf Odo Parijskiy boşçiligidagi garnizon himoya qiladi, u imperator Karl rahbarligida ish köradi (bu monarxning jamoaviy obrazida tarixiy Karl II Kal, Karl III Semiz va Karl III Sodda birlaştirilgan). Qalʼani hujum bilan olişga muvaffaq bölmagaç, normanlar şaharni hiyla bilan egallaydilar. Boy tölov olib, ular Frankiyani tark etadilar va keyingi yili qaytişni niyat qiladilar.

Frankiyada qolgan Rollo öz xalqiga xiyonat qiladi va imperator Karlga xizmatga kirib, mukofot sifatida gertsoglik unvoni, Normandiya yerlarini va monarxning yagona qizi malika Gizela qölini oladi.

Skandinaviyada Ragnar Parijga hujum paytida olgan yaralaridan tuzalmoqda. Uning öğli Bjorn Kattegat boşqaruvini öz qöliga oladi va birinçi navbatda Flokini Ethelstanni öldirgani uçun şarmandalik ustuniga boğlaydi. Keyinçalik Xelga erining qoçişini uyuştiradi, lekin u taʼqibdan qutula olmaydi. Bu safar Flokini ğorda osib qöyişadi, şunda tepasidan peşonasiga suv tomadi. Uning kiçik qizi bu azobli sinov davom etayotganda vafot etadi.

Ragnarga Ethelstanning arvohi körinadi va undan rahm-şafqat körsatişni söraydi, şu sababli hukmdor Flokini ozod qiladi. Şu orada Bjorn inisiatsiyadan muvaffaqiyatli ötadi: u katta ayiqni yengadi va uni yaşirinça unga yuborilgan, Xorikning marhum öğli Erlendurning berserkini yöq qiladi.

Parijda Rollo xotini Gizelaning sevgisiga erişadi, frank tilini örganadi va poytaxtni kelajakdagi normanlar bosqinidan himoya qiliş rejasini işlab çiqadi.

Merisiyada zodagonlar Kventrit malikani taxtdan ağdarib, uni öğli Magnus bilan birga minoraga qamaydi. Buni bilgan Etelvulf otryad bilan u yerga boradi va oğir jangdan söng asirlarni qamoqdan ozod qiladi.

Xedebyuda Lagerta Kalfni öldirib, yarl hokimiyatini öz qöliga qaytaradi.

853-yil. Qirol Egbert şahzodalar Alfred va Etelvulfni Rim Papasi Leo IV ziyoratiga yuboradi, özi esa Kventritga qarşi isyon kötargan zodagonlardan Merisiyani "ozod qiliş" uçun qöşin boşqaradi. Sirli "V" (u qudratli şahzoda Vigstan bölib çiqadi) bilan ittifoqda u "Boşqaruvçi kengaş"ni yöq qiladi va rasmiy ravişda Merisiya tojini öziga oladi. Taxtdan ağdarilgan Kventrit noumid holda Egbertni öldirişga urinadi, lekin Yudit qölidan halok böladi.

Ragnar Parijga yangi yuriş eʼlon qiladi. Bu safar unga yangi ittifoqçi — Vestfold konungi Xarald Çiroyli Soçli qöllab-quvvatlaydi. Ulkan vikinglar flotisi Frankiyaga yetib kelganda, gertsog Rollo ularga qurollangan qarşilik körsatib, orqaga çekinişga majbur qiladi. Lekin şimoliklar taslim bölmaydi: Ragnarning taklifiga köra ular Sena daryosidagi mustahkamlamalarni çetlab ötiş uçun kemalarini quruqlik böylab sudrab ötkazadilar. Ammo Rollo duşmanning paydo bölişini oldindan sezadi va hal qiluvçi jang Ragnar va uning hamrohlari uçun muvaffaqiyatsizlik bilan tugaydi. Lagerta, Flоki, Xalvdan va boşqa qömondonlar yaralanadi, Ragnarning özi esa Rollo bilan yakkakuraşni tugatişga ulgurmay, kuç bilan kemaga olib ketiladi. Vikinglar çekinib, Skandinaviyaga qaytadilar. Içki oğir yukni engişga qodir bölmagan Ragnar hokimiyatni taşlab, Kattegatdan töqqiz yilga ketadi.

862-yil. Ragnar qaytib kelganda Kattegat ança kengayib, dengiz savdosi hisobiga boyigan böladi. Konung kenja öğillarini allaqaçon ulğaygan holda topadi, Bjornni esa uzoq rejalarga ega, hovliqib ketgan sarkarda sifatida köradi. Lekin Ragnarning obrösi va qudrati sezilarli darajada pasaygan, çunki odamlar Angliyadagi vikinglar qişloğining halokati haqidagi haqiqatni bilib olişgan. Köpçilik öğillari ham otasini taşlab ketgani uçun unga hamdardlik bildirmaydi. Ular Ragnarning Uessseksga qaytib, qirol Egbertdan qasos oliş çaqiriqlariga quloq solmaydilar. Bjorn va Flоki Rimni izlab yangi kemalar quradilar, Ubbe, Xvitserk va Sigurd esa onalari bilan qolib, Kattegatni himoya qilişni niyat qiladilar. Faqat nogiron Ivar, Ragnarning eng kenja öğli, qarigan konungga va uning işlariga bölgan muhabbat va hurmatini saqlab qoladi. Bjorn otasiga bir neça kema beradi, özi esa katta flot bilan Frankiya sohillariga yöl oladi, toki ularni aylanib ötib, Örta yer dengiziga yetib borsin.

Skandinavlar Normandiyaga yetib kelganda, gertsog Rollo avval muzokara uçun kelgan Bjorn, Flоki, Xarald va Xalvdanni asirga oladi, lekin keyin ularga qöşiladi. Birgalikda ular Musulmon Ispaniyasi sohillariga yetib boradilar va mavrlar yaşaydigan Algeciras şahrini talon-taroj qiladilar. Bosqin davomida Flоki masjiddagi muazzinning xizmatidan hayratga tuşib, şahar aholisini masjidda töplangan holda qirğin qilişga yöl qöymaydi, Xelga esa ota-onasiz qolgan berber qizi Tanarusni farzandlikka oladi va özi bilan olib ketadi.

865-yil. Şu orada Ragnar va Ivar, qariyalar va oçköz firibgarlardan iborat işonçsiz jamoa yiğib, atigi uçta kema bilan Uessseksga yöl oladilar, Angliyadanagi uzoq yillar oldin halok bölgan normanlar qişloği uçun qasos oliş niyatida. Ularning kemalari va jamoaning katta qismi böron paytida halok böladi, lekin Ragnar, Ivar va bir guruh vikinglar omon qoladi. Tunda ota va öğil qoçişni öylayotgan odamlarini öldiradi, özlari esa Egbertga taslim böladilar. Qarigan qirolga ötmişdagi şon-şuhratni eslatib, Ragnar undan "zararsiz" nogiron öğlini vataniga jönatişni vaʼda olişga erişadi. Konungning özini qöyib yuboriş Egbertning qölidan kelmaydi, çunki xalq bunday qadamni tuşunmaydi. "Qöllarini yuviş" uçun u Ragnarni qirol Ellaga topşiradi, u esa afsonaviy vikingni zaharli ilonlar solingan çuqurga taşlab qatl qiladi. Ölimidan oldin Ragnar maşhur bölib ketgan iborani aytadi: "Agar mening aziz çöçqaçalarim mening hozirgi ahvolimni bilsalar, qarigan tönğiz bölgan men uçun qançalik xörsinişardi!"

Şu orada Lagerta katta qöşin boşida Kattegatni egallaydi, Aslaugni ağdaradi va öldiradi. Ivar vatanga qaytib, akalariga otasining ölimi haqida gapirib beradi. Onasining öldirilganini bilgaç, u Lagertadan qasos olişga qasamyod qiladi.

866-yil. Butun Skandinaviyadan "buyuk armiya" töplab, Ragnarning öğillari va ittifoqçilari Angliyaga bostirib kiradilar. 867-yilda ular Ella II ni tor-mor qilib, şafqatsizlik bilan qatl etadilar va Nortumbriyani siyosiy maydondan butunlay olib taşlaydilar. Keyin normanlar Uessseksga yöl oladilar va u yerda şahzoda Etelvulfning qöşinini yöq qiladilar. Qirol Egbertni ölimga mahkum etgaç, vikinglar bölinadilar: bir qismi Bjornning yangi Örta yer dengizi yurişiga qatnaşmoqçi, boşqalari Xarald bilan Skandinaviyaga qaytmoqçi, uçinçilari esa Britaniyada qolib, bosib olingan yerlarni özlaştirmoqçi yoki orolni butunlay böysundirmoqçi. Rejalarni muhokama qiliş paytida Ivar akasi Sigurd bilan janjallaşib, ğazabda uni öldiradi.

867-yil. Ivar tomonidan janjal paytida öldirilgan Sigurdning dafnidan söng vikinglar kuçlari bölinadi. Bir guruh bevosita Ivar boşçiligida Yorkda joylaşadi, boşqa guruh esa Bjorn boşçiligida Sitsiliya sohillariga yetib keladi, u yerda Vizantiya noibi hukmronlik qiladi. Xarald vaqtinça Lagertaning qöliga tuşib qoladi va u unga nisbatan jinsiy zöravonlik sodir etadi. Biroq u Kattegatdan qoçişga muvaffaq böladi, Ragnar bevasining jangovar dösti Astridni öğirlab ketadi va keyinçalik unga uylanadi.

870-yil. Flоki Islandiyani kaşf etadi, uning sohillarini Asgard yerlari deb biladi, xudolarni körib, u yerda birinçi aholi punktini quradi. Uessseks qiroli Etelvulf yepiskop-jangçi Xemund yordamida normanlardan Yorkni qaytarib olişga urinadi, lekin Ivarning tuzoğiga tuşadi va bu paytda katta akasi Ubbaning qöllab-quvvatlaşini yöqotadi. Bjorn Sitsiliyadan qaytib keladi, u yerda hokimiyat Ifriqiya musulmon amiri qöliga ötgan edi, uning yordami bilan Lagerta saamlar orasida ittifoqçilar topadi.

871-yil. Etelvulf vafot etadi va Yudit öğli Alfredni — sobiq rohib Etelstandan tuğilgan öğlini anglo-sakson qirolligi taxtiga ötkazişga muvaffaq böladi. Ivar Xarald va Rollo yuborgan frank piyodalari yordamida Kattegat yaqinidagi yirik jangda Lagerta va uning öğli Bjorn boşçiligidagi qöşinni mağlub etadi.

Lagerta, Bjorn, Ubba va Torvi yepiskop Xemund bilan birga Ivar va uning qöşinidan qoçiş uçun Angliyaga suzib ketişga qaror qiladilar. Ular yoş Alfred qirol bölganini bilib oladilar, u esa ularni oçiqdan-oçiq unga qöllab-quvvatlaşga va nasroniylikni qabul qilişga taklif qiladi. Ubba va Torvi rozi böladi, Bjorn akasining bu qaroriga norozi böladi, Lagerta esa Xemund bilan yaşirin uçraşuvlarini davom ettiradi, u yana bir qator intrigalar va qotilliklar orqali çerkovning yepiskopiga aylanadi. Islandiyadagi Flоkining işlari ham yomon: u olib kelgan aholi punkti aʼzolari şu vaqt davomida heç qanday xudolarni körmagan holda, avval şikoyat qila boşlaydilar, keyin esa janjallaşib, Flоkini va bir-birlarini bu bepuşt orolda yaşaş qiyinçiliklarida ayblaydilar. Xarald Angliyaga yangi bosqin uyuştirişga qaror qiladi.

Ivar sobiq çöri Freydisga uylanadi va özini "Kattegat Xudosi" deb eʼlon qiladi. Yomon körgan ögay onasi Lagertaning öldirilişini taqlid qilib, u ommaviy ravişda çörilardan birini şafqatsizlik bilan qatl etadi. Folbin Xvitserkka uning kelajakdagi janglardagi roli va özining kelajak haqidagi tuşlari haqida gapiradi. Ivar ham folbinning oldiga boradi va u Xudo emasligi haqidagi haqiqatni eşitib, uni öldiradi. Angliyada qirol Alfredga qarşi sui-qasd tayyorlanmoqda, uning asosiy taşkilotçisi — katta akasi Etelred. Kutilmaganda Kventrit malikadan tuğilgan, bir vaqtlar quvilgan Ragnarning nikohsiz öğli Magnus paydo böladi va Bjorn, Ubba hamda Lagertani konung Xarald qöşiniga qöşilişga taklif qiladi.

Bjorn yangi akasiga mehr-muruvvat bilan qaraydi, lekin Ubba va Lagerta Magnusga işonmaydi va Ubba Alfredga vikinglar bilan jangga tayyorlanişda yordam bera boşlaydi. Yepiskop Xemund dözax haqidagi tuşlardan azob çekadi, u oxir-oqibat butparast Lagerta bilan aloqasidan voz keçib, undan ajraladi.

876-yil. Qirol Alfred Ubba, Torvi va boşqa vikinglar yordamida Xarald qöşinini yengadi. Jangda Xemund halok böladi, uning ölimini körgan, özini yöqotgan Lagerta ğoyib böladi. Şu orada Yudit suiqasdçilarni qiynaydi va uning katta öğli kenja öğli qirol Alfredga qarşi suiqasd boşlaganini biladi. Alfred akasini keçirmoqçi böladi, lekin kasallik xurujida huşini yöqotadi va huşiga kelgaç, akasi öz onasi tomonidan zaharlanganini dahşat bilan bilib oladi, onasi esa tez orada davolab bölmas kasallikdan vafot etadi.

878-yil. Ubba va Torvi Alfred qöşiniga boşçilik qiladi, u daniyaliklarning bostirib kirgan qöşini tomon yönaltirilgan, va ular bilan tinçlik tuzişga harakat qiladilar. Lekin daniyalik konunglardan biri Fredo rozi bölmaydi va Ubbani yakkakuraşga çaqiradi. Oğir olişuvda yarador Ubba möʼjiza bilan ğalaba qozonadi, şundan söng uni huşsiz holda Torvi Alfredga olib keladi va u yerda ança özgargan Lagertani uçratadi, uni örmon sehrgari topib, parvariş qilgan edi. Daniyaliklar qurolni taşlaşga va Alfred bergan yerlarda Şarqiy Angliyada joylaşişga rozi böladilar.

Islandiyada Flоki jamoa orasida tinçlik örnatişga urinişlarda butunlay muvaffaqiyatsizlikka uçraydi va yangi qonli nizodan söng aholini tark etib, topgan toğdagi ğorga xudolarni izlaş uçun çuqurroq kirib ketadi. Uzoq sarson-sargardonlikdan söng u kutilmaganda yertölalarda ir irlandiyalik rohiblar qoldirgan, xoç va patenali nasroniy ibodatxonasini topadi. Topganidan dahşatga tuşgan u eʼtiqodi inqirozini boşdan keçirib, aççiq qiçqiradi va ğor gumbazlari qulaydi.

Bjorn va Magnus Yorkka Xarald huzuriga boradi va u bilan birga kuçli böronda vatanga yöl oladilar, Ivarni — terror va demagogiya yordamida Kattegatni şafqatsizlik bilan boşqarayotgan uni ağdariş uçun. Norvegiya sohillariga yetib kelganda ular u yerda Xvitserkni uçratadilar, u akasi-bosqinçisidan butunlay hafsalasi pir bölgan va Ivarning ittifoqçisi — konung Olaf Semizni öz tomoniga oğdirgan edi. Lekin birlaşgan qöşinning mustahkamlangan Kattegatga hujumi qattiq mağlubiyat bilan tugaydi va Magnus hayotidan ayriladi. Faqat bolasining nogironligi uçun öldirilganidan ğazablangan Freydis qamal qiluvçilarga qalʼaga yaşirin yölni oçib bergaç, uni egallaş mumkin böladi, lekin xiyonatkor xotinini böğib öldirgan ayyor Ivar qiyofasini gado körinişiga özgartirib, vaqtida qoçişga ulguradi. Köp ötmay Angliyadan Ubba, Torvi va Lagerta qaytib keladi va oxirgisi ğolib öğliga Kattegat hukmdorining qiliçini tantanali ravişda taqdim etadi.

882-yil. Ivar Suyaksiz gado qiyofasida savdogarlar bilan Ipak yöli böylab sayohat qilib, Rusning janubiga, Kievga boradi. Bu davlat, Kievda ham, Novgorodda ham, bu yerda Oleg Uluğvor va uning yoş merosxör Igor Ryurikoviç hukmronlik qilayotgan Kievda ham, şimoldagi Novgorodda ham, Oleg akalari Askold va Dir boşqarayotgan joyda ham, töliq nasroniylaştirilgan. Oleg Uluğvor skandinav tilini deyarli unutgan va "ha, bizning Ryurik va Igor bilan ajdodlarimiz qaçondir, juda uzoq zamonlarda, vikinglarning qarindoşlari bölgan", deb eslaydi.

Oleg Igor, Ivar va öz druzhinasi bilan Novgorodga yöl oladi va u yerda ziyofatda akasi Askoldni zaharlaydi. Dir buni bilib, Igor ustidan regentlikni öziga olişga urinadi, lekin Oleg şantaj va tahdidlar bilan Dirni qurolsizlantiradi, söng uni Kievga olib kelib zanjirband qiladi.

890-yil. Butun Norvegiya konungi sifatida toj kiygan Xarald özini hokimiyatga olib kelgan Bjornni öldirişni buyuradi, lekin u qoçişga muvaffaq böladi.

894-yil. Alfred Uessseksga yangi vikinglar kelganini bilgaç, qirol saroyini olib ketadi, özi esa kuç yiğadi, lekin nomaʼlum kasallik xurujlari uni töşakka mixlab qöyadi.

897-yil. Xvitserk saksonlar bilan tinçlik tuzadi va akasining tantanali dafnidan söng qirol Alfred qölidan suvga çömiş oladi.

= Sezondagi asosiy rol

= Sezondagi ikkinçi darajali rol

= Sezondagi mehmon roli

= Dublyor yoki ovoz

= Körinmaydi

Izohlar

1. ↑ Natan ÖTul birinçi mavsumda (9 qism), ikkinçisida (1 qism) va törtinçisida (3 qism) Bjornning bolaligidagi rolini ijro etgan.

2. ↑ Imperator Karl obrazi uç xil tarixiy şaxsga asoslangan: Karl II Kal, Karl III Semiz va Karl III Sodda.

3. ↑ Törtinçi mavsumning bir qismida Jon Kavana Leo IV papa rolini ijro etgan. Bu qism "qismlar" ustunida hisobga olinmagan.

4. ↑ Jeyms Kuinn Markki törtinçi mavsumda kiçik Ivar rolini ijro etgan (7 qism).

5. ↑ Katal ÖXallin ikkinçi va uçinçi mavsumlarda kiçik Xvitserk rolini ijro etgan (13 qism), Stiven Rokett esa törtinçisida (8 qism).

6. ↑ Faolan Pilleski uçinçi mavsumda kiçik Sigurd rolini, Elayja ÖSalliven esa törtinçisida (8 qism) ijro etgan.

7. ↑ Kormak Melia ikkinçi va uçinçi mavsumlarda kiçik Ubba rolini ijro etgan (14 qism), Lyuk Şanaxan esa törtinçisida (8 qism).

Izohlar

8. ↑ Ikkinçi va uçinçi mavsumlarda Angrboda rolini titrlarda körsatilmagan bola-aktrisalar ijro etgan.

9. ↑ Uçinçi mavsumda Magnus rolini titrlarda körsatilmagan bola-aktyor ijro etgan. Törtinçi mavsumda Magnusni Kemeron Xogan ijro etgan.

10. ↑ Uçinçi mavsumda va törtinçi mavsumning birinçi yarmida Gutrum rolini titrlarda körsatilmagan bola-aktyor ijro etgan. Törtinçi mavsumning ikkinçi yarmida Gutrumni Anton Gilltrap ijro etgan.

11. ↑ Uçinçi va törtinçi mavsumlarda Etelred rolini titrlarda körsatilmagan bola-aktyor ijro etgan.

12. ↑ Uçinçi mavsumda Alfred rolini titrlarda körsatilmagan bola-aktyor ijro etgan. Törtinçi mavsumning birinçi yarmida Alfredni Konor ÖXanlon, ikkinçi yarmida esa Ayzek ÖXanlon ijro etgan.

Dastlab "Vikinglar" teleserialini Irlandiya va Kanada kompaniyalari Octagon Films (Morgan ÖSalliven va Jeyms Flinn) hamda Take 5 Productions (Jon Ueber) birgalikda işlab çiqqan. Birinçi mavsumning byudjeti 40 million AQŞ dollarini taşkil etgan. Teleserialni suratga oliş 2012-yil iyun oyida Irlandiyada yangi qurilgan "Eşford" studiyasida boşlangan. Vikinglarning kemalarida sahnalarni suratga oliş 2012-yil 16-avgustda Viklou toğlarida ötkazilgan. Suratga olişlarning taxminan 70 foizi oçiq havoda bölib ötgan.

History telekanalining ijroiya vitse-prezidenti Dirk Xugstra 2013-yil yozida ikkinçi mavsumni suratga oliş boşlanişi va uning premyerasi 2014-yilda bölişini eʼlon qildi. Rollo rolini ijro etgan Klayv Stenden intervyusida keyingi mavsumlarda Alfred Buyuk, Leyf Eriksson, Ivar Suyaksiz (Ragnarning öğillaridan biri) kabi maşhur qahramonlar paydo bölişi mumkinligini, şuningdek Islandiya, Rus va Frantsiya kabi boşqa yerlarga sayohatlar haqida hikoya qilinişini aytgan.

2016-yil 17-martda serial beşinçi mavsumga 20 qism bilan uzaytirildi. "Vikinglar"ning beşinçi mavsumi 2017-yil 29-noyabrda boşlangan. Ilgari beşinçi mavsumni 2017-yil fevralda körsatiş rejalaştirilgan edi, lekin suratga oliş jadvali özgartirildi.

History kabel telekanali beşinçi mavsum premyerasidan ikki oy oldin "Vikinglar"ni oltinçi mavsumga uzaytirdi. Oltinçi mavsum 20 qismdan iborat bölib, uning işlab çiqarilişi 2017-yil kuzida Irlandiyada boşlangan. Şuningdek, serial yulduzi Ketrin Vinnik yangi mavsumning bir qismida birinçi marta rejissyor sifatida özini sinab körişi maʼlum böldi. Bundan taşqari, oltinçi mavsumdagi asosiy rollardan birini rossiyalik aktyor Danila Kozlovskiy ijro etişi maʼlum bölgan, u Vещий Oleg rolini öynaydi. Oltinçi mavsum premyerasi 2019-yil 4-dekabrda bölib ötdi.

Maykl Xörst, serialning ssenariy muallifi, ilgari "Tyudorlar" va "Borjiya" kabi maşhur teleloyihalarda işlagan. Maykl Xörst, Morgan ÖSalliven, Jon Ueber, Şerri Marsh, Alan Gasmer, Jeyms Flinn va Şeyla Xokin birinçi mavsumning ijroiya prodyuserlari hisoblanadi. Yoxan Renk, Kiaran Donnelli va Ken Jirotti — har biri uçtadan qism rejissyorlik qilgan. Suratga oliş guruhiga operator Jon Bartli, kostyum dizayneri Joan Berjin, badiiy rassom Tom Konroy va bastakor Trevor Morris kiradi.

Serialning premyerasi 2013-yil 3-martda Buyuk Britaniya, Irlandiya va AQŞda History telekanalida bölib ötdi, şuningdek telekanalning veb-saytida ham tomoşa qiliş mumkin edi. Kanadada serial Kanadaning History kanali orqali efirga uzatildi. Şvetsiya, Finlyandiya, Daniya va Norvegiyada serial HBO Nordic kanali orqali efirga uzatildi.

Serialning sarlavha mavzusi sifatida "The Knife" guruhining xonimi, şved qöşiqçisi Karin Dreyer-Anderssonning şu nomli yakkaxon loyihasi Fever Ray studiya albomidagi "If I Had a Heart" kompozitsiyasi tanlangan. Bu kompozitsiya "Breaking Bad", "Bad", "Person of Interest", "The Followers", "The Originals", "Longmire", "Wentworth" va "Black Sails" seriallarining qismlarida, "Horns", "And Yet Laurence" badiiy filmlarida, "Dirty Diaries" pornografik antologiyasidagi "Dildoman" qisqa animatsion filmida, şuningdek Age of Empires II: The Age of Kings öyinining HD The African Kingdoms uçun qayta naşrining ikkinçi qöşimçasida işlatilgan.

Norvegiyalik "Wardruna" musiqiy guruhi serial musiqasining katta qismini yozgan. Bundan taşqari, guruh asosçisi Eynar "Kvitrafn" Selvik uçinçi va törtinçi mavsumlarda skald epizodik rolini ijro etgan.