W.I.T.C.H.

Komiks kanoniga köra, asosiy qahramonlar — Parda Qöriqçilari, qadimdan sehrli ölçovlar tuzilişini himoya qiliş uçun çaqirilgan jangçilardir. Kondrakar orakullar kengaşi öz navbatdagi tanlovini Yer sayyorasining zamonaviy qizlariga töxtatadi. Ularning har biri Oramer deb ataladigan sehrli kuçga ega: Irma — Suv stixiyasi, Taranee — Olov, Cornelia — Yer, Xay Lin — Havo, beşinçi qiz esa beşinçi element — Kvintessensiyani boşqaradi. Ularning ismlaridagi boş harflar «W.I.T.C.H.» sözini hosil qiladi. Bu «witch» (ingl. jodugar) söziga işora.

Sobiq Havo Qöriqçisi Yan Lin yangi avlod Qöriqçilarini töplaydi. Ular uning nevarasi Xay Lin va u bilan birga böladigan tört dösti — Will Vendom, Irma Lair, Taranee Cook va Cornelia Hale bölib çiqadi. Ularga ikki hayot keçiriş: maktabda öqiş va Fobosning xoin rejalariga tösqinlik qiliş, yaʼni Meridian sayyorasining şafqatsiz hukmdori koinotni egallaşiga yöl qöymaslik vazifasi yuklanadi. Yangi Qöriqçilarning kuçi manbai bölgan Kondrakar Yuragi, dösti Kaleb, malika Elion va isyonçilar yordamida jodugarlar mahobatli zolimni taxtdan ağdarib, şohlikka yana nur qaytarişadi.

Şu orada Qöriqçilarga yangi duşman keladi — Nerissa. U sobiq Qöriqçi va Kondrakar Yuragining egasi bölib, yölida turgan barçadan öç olişga tayyor. Maʼlum bölişiça, bu jodugar voqealar boşidanoq iştirok etgan: Fobos qalʼasida xizmatkor qiyofasida, Kondrakar qalʼasida esa ruhoniy qiyofasida köringan hamda Qöriqçilar paydo bölişidan ança oldin öz şaxsiy missiyasini boşlagan. Butun yöli davomida Nerissa Qöriqçilarni barça nayranglar bilan aldaşga, ularning kristalini öğirlaşga urinadi. U yuraklar bilan va öz xizmatkorlari bilan hiylakorlik qiladi, buning uçun köp kuç sarflaydi va özi hamda atrofdagilarga ahamiyatsiz oqibatlar olib keladi. Bularning hammasi uning uzoq orzusini amalga oşiriş uçun: barça olamlarning yuraklarini qölga kiritib, öz rahbarligi ostida, uning sözlari bilan aytganda, «koinotda garmoniya» örnatiş uçun qilinadi. Sehrgarlik aql-zakovat va asa yordamida jodugar boş qahramonlarga u yerda-bu yerda tuzoq quradi. Biroq har bir uriniş birin-ketin muvaffaqiyatsiz tugagaç, keyinçalik bu oqibat ham oldindan rejalaştirilgandek tuyuladi: qadam-baqadam jodugar öz asosiy maqsadiga yetadi — u ötgan avlod Qöriqçilarini tiriltiradi: Cassidy, Galinor, Kadma va Yan Linni. Nerissani yengiş uçun Will Fobosni şartlar asosida qamoqdan ozod qilişga majbur böladi. Biroq u özini va boşqalarni xavf-xatarga qöyadi. Murakkab voqealar zanjiri davomida, şu jumladan Fobosga uning sodiq xizmatkori Sedrik xiyonat qilganda, Çarodeykalar ölimdan bir qadam narida qoladi, ammo hammasi yaxşi tugaydi.

2007 yil boşida ijodkorlar serialning davomini suratga olişni rejalaştirgan edi. Biroq AQŞda maşhur bölmagani va mablağ yetişmagani sababli Disney loyihani «muzlatib qöydi». Tomoşabinlar «munosib» uçinçi mavsum uçun isyon kötarişdi va turli veb-saytlarda köplab petitsiyalar yaratdi. Bu hodisa tuşunarli sabablarga köra yuz berdi: «Çarodeykalar» Yevropa va Osiyoda katta muvaffaqiyatga erişgan edi. Şu sababli serialning nufuzli manbalarda tilga olinmasligi bugungi kunga qadar savollar tuğdiradi. Justin Çainet (birinçi mavsumda hamkor prodyuser va tarjimon, ikkinçisida syujet muharriri) sözlariga köra, şou 52 ta qismdan söng «ham investorlar, ham prodyuser tomonidan uçinçi mavsumni yaratişga juda kam qiziqiş bildirilgani» natijasida yakunlangan.

2008 yilda Disney 2010 yilda «W.I.T.C.H. The Movie: The Ultimate War» nomli yangi film çiqarişini eʼlon qilgani haqida miş-mişlar tarqaldi. Elisabetta Gnone komikslariga asoslangan ijodkorlar qahramonlarning kostyumlari komikslarning 7-mavsumidan olinişini va voqealar qizlar Hetherfield kollejida ikkinçi semestrda öqiyotgan paytda sodir bölişini aytişdi. Biroq film çiqmadi.

W.I.T.C.H. Yevropaning 13 ta mamlakatida, AQŞda, Yevroosiyoda va undan taşqarida namoyiş etilgan.

Bunday keng tarqalişi tufayli serial mahalliy talqinlarsiz qolmadi. Serialning kiriş qöşiqlari ikki versiyada mavjud: multserialning amerikaça sarlavhasi ostidagi ijroçi «We Are W.I.T.C.H.» qöşiğini norvegiyalik solistka Marion Raven ijro etgan, inglizça sarlavha ostidagi qöşiqni esa italiyalik qöşiqçi Sabrina Salerno ijro etgan («Sabrina — W.I.T.C.H. Theme Song»). Inglizça sarlavha asl nusxa hisoblanadi, amerikaça sarlavha esa seriyalar parçalaridan tuzilgan kompilyatsiya. Boşqa barça mamlakatlarda birinçi versiyadan foydalanilgan.

Ikkinçi mavsum uçun SIP Animation yangi studiya sotib oldi va ikkinçi mavsumni boşqa rassom çizdi.

Umumiy hisobda teleserial 65 ta mamlakatda 50 ta mustaqil kanalda namoyiş etilgan.

W.I.T.C.H. Yevropada (birinçi navbatda Italiya va Fransiyada), Avstraliyada, Filippinda va Turkiyada (şu jumladan VCD formatida), Braziliya va Malayziyada DVD şaklida çiqarilgan. Yevropa naşri 3 ta DVD5 diskidan iborat bölib, ularda birinçi mavsumning 11 ta qismi yozilgan, qolgan qismlar esa 3 ta DVD9 diskida joylaşgan. Har bir diskka qahramonlardan biriga bağişlangan ikkita poster ilova qilingan.

2007 yil may oyi boşida birinçi mavsum Rossiyada ikkita 3 diskli DVD töplami şaklida çiqdi. 2009 yilda esa butun ikkinçi mavsum faqat rus dublyaji bilan ikki diskli töplamlarda çiqarildi. Rossiyadan taşqari ikkinçi mavsum Polşa va Çexiyada ham çiqdi.

Birinçi mavsumning dastlabki bosqiçlarida serial asosiy hit va telekörsatuvdagi yutuq böldi. Şunga qaramay, ikkinçi mavsumda şou maşhurligi pasaya boşladi. Serial şuningdek, sehrgar qizlar haqida öxşaş konsepsiyaga ega bölgan italyan fentezi serial «Winx Club» bilan raqobat muammosiga duç keldi.

Common Sense Media nodavlat taşkiloti, u bolalar uçun xavfsiz texnologiyalar va ommaviy axborot vositalarini tarğib qiliş maqsadida oilalarga taʼlim va huquqiy himoya xizmatlarini körsatadi, şouni «ösmirlar uçun animatsion fentezi-sarguzaşt serial» deb taʼriflagan va uni 5 yulduzdan 3 yulduz bilan baholagan. 2006 yilda Joey Paul Jensen Amerika kasting mutaxassislari jamiyati tomonidan eng yaxşi animatsion teleserial ovozli aktyorlar kasting uçun nomzod etib körsatilgan.

Komiks 30 dan ortiq tilga tarjima qilingan va 80 dan ortiq mamlakatda çiqarilgan. U öşa paytda yuqori maşhurlikka erişgan va bugungi kunga qadar merçandaysing darajasini saqlab qolgan. Hozir ham va öşa paytda ham turli jurnallarning tiraji sotilmoqda, dökonlarda va turli onlayn dökonlarda esa «Çarodeykalar» mahsulotlarining sönggi namunalari hali ham bor — asosan kitoblar, qöğirçoqlar, kantselyariya mahsulotlari, uy va kiyim-keçak buyumlari. Ularni işlab çiqariş bilan Disney merçandaysing kompaniyasi şuğullanadi.

Multserial va komikslar asosida bir neçta turli platformalar uçun kompyuter öyinlari mavjud:

Windows boşqaruvidagi kompyuter: W.I.T.C.H. (rus tilida: W.I.T.C.H. Çarodeykalar, 2008 yil)

Game Boy Advance: W.I.T.C.H. (Rossiya bozorida 2000-yillarda pirat kartridjlarda çiqarilgan rus tiliga bir neçta norasmiy tarjimalar mavjud)

J2ME: W.I.T.C.H. Çarodeykalar (öyin Rossiyada işlab çiqilgan)

Adobe Flash: Disney va Jetix saytlarida joylaştirilgan bir neçta rasmiy öyinlar mavjud:

Search for Caleb (platformer)

Witch Team Rescue (3D skroller-otişma)

Elements Unite (mantiqiy)

Power Practice (Asteroids öyinining varianti)

W.I.T.C.H. Style Game (Flaşdagi rasmiy «kiyintiriş» öyini).

2010 yilda «Zvezda» firmasi Disney kompaniyasining litsenziyasi asosida multfilm mотивлари böyiça «Çarodeykalar: Döstlik sehri» stol öyinini çiqardi.