Watchmen

Regina King — Angela Abar / Sister Night, Tulsa politsiyasi detektivi, u rohiba libosi va balaklava kiyadi. Faith Herman yoş Angela Abar rolini ijro etadi.

Don Johnson — boşliq Judd Crawford, Tulsa politsiyasi boşliği

Tim Blake Nelson — Wade Tillman / Looking Glass, Tulsa politsiyasi detektivi, u aks ettiruvçi niqob kiyadi. Phil Labes ösmir Wade rolini ijro etadi.

Yahya Abdul-Mateen II — Calvin «Cal» Abar (Jelani), Angelaning eri, u Jonathan «Jon» Osterman / Doctor Manhattanning şakli bölib çiqadi. Darrell Snedeker va Zack Rothera-Oxley yoş Jon rolini ijro etişadi.

Andrew Howard — Red Scare, Tulsa politsiyasining kommunist detektivi, u asosan qizil kiyim kiyadi va rus aksenti bilan gapiradi.

Jacob Ming-Trent — Panda, Tulsa politsiyasi detektivi, u pandaning boşi şaklidagi niqob kiyadi.

Tom Mison — Mr. Phillips, Veidtning xizmatkori bölgan erkak klonlar seriyasi.

Mison şuningdek, Veidtni asir tutib turgan sirli va qudratli odam Yegeria rolini ham ijro etadi.

Sara Vickers — Mrs. Crookşanks, Veidtning xizmatkori bölgan ayol klonlar seriyasi.

Dylan Sçombing — Tofer Abar, Angelaning evaziy öğli, uning biologik ota-onasi Doyl oila aʼzolari «Oq tun» voqealari paytida öldirilgan.

Louis Gossett Jr. — Will Reeves, Angelaning bobosi, ilgari Hooded Justice nomi bilan tanilgan, «Ополченцы»ni ilhomlantirgan birinçi niqobli qahramon. Jovan Adepo yoş Will Reeves rolini ijro etadi.

Jeremy Irons — Adrian Veidt, sobiq biznesmen va «Ozymandias» niqobli qahramoni, «dunyodagi eng aqlli odam». U hozir şahar taşqarisidagi mulkda aristokratik lord sifatida yaşaydi.

Jean Smart — Laurie Blake (tuğilgan familiyasi Juspeczyk), sobiq ikkinçi Silk Spectre, keyinçalik Comedian nomi bilan tanilgan, u öşandan beri FBI agenti va vigilantlarga qarşi maxsus guruh aʼzosi bölib qoldi.

Hong Çau — Miss Chang, Trieu Industries korporatsiyasining egasi, u Veidt Enterprises kompaniyasini uning ölimi haqidagi xabardan keyin sotib olgan va, maʼlum bölişiça, Veidtning sunʼiy uruğlantiriş yöli bilan tuğilgan qizi.

James Wok — Joe Keene Jr., respublikaçi senator va «Yettinçi otliq polk» yetakçisi, u prezident bölişga intiladi. Uning otasi 1977-yildagi niqobli odamlarni taqiqlaş qonuni uçun javobgar edi.

Frances Fisher — Jane Crawford, Juddning xotini, u «Yettinçi otliq polk» aʼzosi.

Jessica Camaço — Pirate Jenny, Tulsa politsiyasi aʼzosi, u qaroqçilarnikiga öxşaş kiyim kiyadi.

Dustin Ingram — Dale Petey, FBI agenti, u Tulsadagi qotillik tergovida Laurie bilan birga işlaydi.

Adelynn Spoon — Emma Abar, Angela va Calning birinçi evaziy qizi.

Lily Rose Smith — Rosie Abar, Angela va Calning ikkinçi evaziy qizi.

Stephen Norfleet — O. B. Williams, Will Reevesning marhum otasi va Angelaning buvisi.

Alexis Louder — Ruth Williams, Will Reevesning marhum onasi va Angelaning katta buvisi.

Chris Jackson — «Amerika qahramonlari tarixi» serialida Hooded Justice rolini ijro etuvçi aktyor.

Henry Louis Gates Jr. — özi sifatida, moliya vaziri lavozimida.

Jim Beaver — Andy, Toferning bobosi.

Lee Tergesen — Mr. Shadow, Laurie Blake jalb qilgan niqobli qahramon.

Joli Hoang-Rappaport — Bian, göyoki Miss Çangning qizi, aslida Chang onasining yoş klonidir.

Elise Dean Chang onasi, asl Bian rolini ijro etadi.

Michael Imperioli — özi sifatida, Nyu-York reklama agenti lavozimida.

Chris Whitley — «Amerika qahramonlari tarixi» serialida Captain Metropolis rolini ijro etuvçi aktyor.

Paula Malcomson — Renée, radiolog, u «Yettinçi otliq polk» aʼzosi.

Jake McDorman — Nelson Gardner / Captain Metropolis, «Ополченцы» asosçilaridan biri.

Glenn Fleşler — Fred, Will bilan töqnaşadigan irqçi dökondor.

Danielle Deadwyler — June, Willning xotini va Angelaning buvisi, u reportyor bölib işlaydi. Valerie Ross keksa June rolini ijro etadi.

Anthony Hill — Markus Abar, Angelaning otasi, u smerti-terrorist tomonidan öldirilgan.

Devin E. Taylor — Eliza Abar, Angelaning onasi, u smerti-terrorist tomonidan öldirilgan.

Ted Johnson — Joe Keene Sr., Kin qonunini qabul qilgan senator, Joe Keene Jr.ning otasi va «Siklop» aʼzosi.

1-oktabr 2015-yilda HBO 2009-yildagi «Watçmen» filmi rejissyori Zack Snyder bilan telekörsatuv moslaşuvini işlab çiqariş böyiça dastlabki muzokaralar olib borayotgani eʼlon qilindi. HBO keyinçalik 2015-yil noyabrida «Watçmen» serialini işlab çiqiş niyatida ekanini tasdiqladi.

2017-yil 20-iyunda HBO Snyder işlab çiqarişda iştirok etmay qöygani sababli Damon Lindelof bilan muzokaralarni boşladi. Lindelofning sözlariga köra, u ösmirligidanoq komiksni öqigani uçun «Watçmen»ga uzoq vaqtdan beri qiziqar edi, unga kamida ikki marta komiks uçun ssenariy yoziş taklif qilingan, ammo u bu takliflarni rad etgan, çunki ular Snyder filmi çiqqandan keyin berilgan edi va u yaxşiroq versiyani yoza olmasligini his qilgan. Şu orada u HBÖning 2014-2017-yillarda efirga çiqqan «The Leftovers» serialini işlab çiqardi. «The Leftovers» tanqidçilardan juda ijobiy şarhlar oldi va bu Lindelofga «Watçmen» ssenariy muallifi böliş uçun yana bir taklif olişiga olib keldi; bu safar u rozi böldi. Lindelof öz tasavvurida serialning komikslar «remiksi» ekanini taʼkidladi. Serial komiksning davomi bölsa-da, u öz hikoyasini yaratişni xohladi, bu hikoya şu olamning bir qismi bölib tuyulişi kerak edi, lekin qayta işga tuşirişga aylanmasligi kerak edi va buni birinçi qismdanoq aniq qilişni istadi. U bu ğoyani 2018-yil 22-mayda işlab çiqarilgan muxlislarga oçiq xatida tasdiqladi.

Serial uçun ssenariy yoziş 2017-yil 19-sentabrda boşlandi. Bir kun ötib HBO pilot qism işlab çiqarişga rasmiy ravişda yaşil yöl berdi va qöşimça zaxira ssenariylarga buyurtma berdi. 2018-yil 30-yanvarda Nicole Kassell pilot qismning rejissyori va ijro etuvçi prodyuseri bölişi eʼlon qilindi, uning ssenariysini Lindelof yozgan edi. Lindelof pilot qismni 1921-yildagi Tulsadagi irqiy tartibsizliklar bilan boşlaşga qaror qildi. Bu voqea haqida u 2014-yilda Ta-Nehisi Coates tomonidan yozilgan «The Atlantic» jurnalidagi «Reparations Case» nomli maqolani öqigandan keyin bildi. Lindelof bu tartibsizliklarga qiziqib, ular haqida juda kam maʼlumot borligini aniqladi va köproq bilişga harakat qildi. Aynan şu vaqtda unga «Watçmen» serialining ssenariysini yoziş uçun yana murojaat qilişdi va u qirğin hamda uning zamonaviy alternativ olamdagi oqibatlari original komiks uçun «Doomsday Clock» bölgan vazifani bajaradigan ekvivalent omil bölişini his qildi, şuning uçun irqiy ziddiyatni serialning markaziy elementi sifatida işlatdi. U bunday yondaşuv köpçilikka 1921-yildagi voqea haqida bilib olişga yordam berişini ham öyladi va voqea yetarliça aniq taqdim etilişini taʼminladi, şu jumladan Greenwood tumanini yöq qiliş uçun havodan hujumlardan foydalaniş orqali.

2018-yil 17-avgustda HBO «Watçmen»ning birinçi mavsumini işlab çiqarişga yaşil yöl berdi, uning premyerasi 2019-yilda bölişi kerak edi. 2019-yil 3-sentabrda serialning premyerasi 2019-yil 20-oktabrda bölişi eʼlon qilindi.

Serial titrlarida u komiksni yozgan Alan Mur bilan birga «Watçmen» komiksini yaratgan Dave Gibbons personajlari asosida yaratilgani aytiladi. DC Comics bilan bölgan janjal tufayli Mur öşa davrdagi işlari, jumladan «Watçmen» filmi bilan har qanday kino işlab çiqariş bilan uning ismi boğlanmasligini söradi. Lindelof serial uçun uning rozilgini olişga urindi, ammo rad javobini oldi.

2018-yil 23-mayda Regina King, Don Johnson, Tim Blake Nelson, Louis Gossett Jr., Adelaide Clemens va Andrew Howard pilot qism aktyorlar tarkibiga qöşilgani eʼlon qilindi. Şuningdek, kamida bir aktyor takrorlanişi mumkin bölgan rolga ega bölişi kutilgan edi. 2018-yil iyun oyida Jeremy Irons, Tom Mison, Frances Fisher, Jacob Ming-Trent, Yahya Abdul-Mateen II va Sara Vickers ham pilot qismda rol öynagani xabar qilindi. 2018-yil 7-avgustda Dylan Sçombing, Adelynn Spoon va Lily Rose Smith pilot qism aktyorlar tarkibiga qöşildi. 2018-yil noyabrda Jean Smartning asosiy aktyorlar tarkibiga qöşilgani va James Wokning takrorlanuvçi rolga ega bölişi maʼlum böldi. Şuningdek, Irons Adrian Veidt / Ozymandias rolini ijro etişi, Nelson esa Looking Glass nomli yangi personajni öynaşi va Mison hamda Vickersning aktyorlar tarkibiga qöşilgani tasdiqlandi. 2019-yil 10-yanvarda Hong Çau va Dustin Ingram ikkinçi darajali aktyorlar tarkibiga qöşilgani eʼlon qilindi.

2018-yil 20-sentabrda serial bastakorlari Trent Reznor va Atticus Ross bölişi maʼlum böldi. Serial uçun musiqa öylar ekan, Lindelof Reznor va Rossdan foydalanişni körib çiqdi, çunki ular ilgari televideniye uçun musiqa yozmagan edi. Tasodifan, Lindelof bu duetni HBO kanaliga taklif qilganda, HBO ikkalasi ham kanal bilan aloqada ekanini aytdi, çunki ular bir neça kun oldin musiqa yoziş masalasini muhokama qilişgan edi, çunki ikkalasi ham «Watçmen» muxlislari edi. Reznor va Ross suratga olişdan oldin pilot qism uçun musiqa parçalarini tayyorlab qöyişgan edi, bu esa Lindelofga uni pilotga yaxşiroq singdiriş imkonini berdi.

Birinçi mavsumga boğliq holda, Reznor va Ross serialdagi musiqadan uç albomni alohida çiqarişni rejalaştirmoqda: 2019-yil 4-noyabr, 25-noyabr va 16-dekabrda.

Pilot qismning asosiy suratga oliş işlari 2018-yil 1-iyunda Jorjiya ştatining Atlanta şahrida boşlandi. Bir oy davomida suratga oliş Atlanta atrofidagi şaharlar va qişloqlarda, jumladan Makon, Feyetvill, Nyunan, Palmetto, Bruks va Tukerda davom etdi. 2018-yil oktabrda mavsumning qolgan qismini suratga oliş Jorjiyada boşlandi. Bu oyda suratga oliş joylari Palmetto, Brookhaven, Peaçtree City, Decatur va Çamblee şahridagi Çamblee metro bekati böldi.