Yoş qirollar (ingl. *Young Royals*) — Netflixʼning şvetsiyalik dramatik seriali. U uydirma Şvetsiya qirollik oilasining yoş şahzodasi haqida hikoya qiladi, u oddiy örta maktabni tark etib, Hillerska nufuzli internat-maktabiga öqişga borişga majbur böladi.
Serialni şvetsiyalik Nexiko kompaniyasi işlab çiqargan. 6 qismdan iborat birinçi mavsum 2021-yil 1-iyulda Netflix striming xizmatida taqdim etildi. 2021-yil 22-sentabrda serial ikkinçi mavsumga uzaytirildi. 2022-yil dekabrida serial final mavsum böladigan uçinçi mavsumga uzaytirildi. Uçinçi mavsumning dastlabki beş qismi 11-martda çiqdi, serialning final qismi esa 2024-yil 18-martda çiqdi.
1Rollarda
Edvin Ryding, Omar Rudberg, Frida Argento Abrahamsson
2Syujet
Birinçi…
Birinçi mavsum
Şvetsiya monarxiya oilasining kenja aʼzosi Vilgelm oddiy örta maktabdan nufuzli internat-maktabga ötadi va u yerda tengdoşlari bilan tanişadi. Yuqori tabaqaga mansub yigit belgilangan qoidalarga amal qilişi va oila obrösini tuşirmaslikka harakat qilişi kerak. Adaşgan Vilgelmga maktabda uning uzoq amakivaççasi va oilaning erkinroq aʼzosi Avgust duç keladi; u qatʼiyatsiz aristokrat öquvçiga ğamxörlik qilişni vaʼda beradi. Şahzoda Vilgelm Hillerskada faqat yangi döstlar bilan emas, balki uning mavjudligiga toqat qilmoqçi bölmagan kişilar bilan ham töqnaş keladi. Boşqa hayotni bilib borayotgan va şved xalqining vakili bölgan ösmir özida sinfdoşi Simonga nisbatan kutilmagan romantik ehtiyoj borligini sezadi. Merosxör şahzodaga qaratilgan diqqat fonida Vilgelm va Simon örtasida ösmirlik ehtirosini keltirib çiqaradigan tuyğular paydo böladi. Biroq taxtga ötiriş kerakligi haqidagi xabar uning özini tubdan özgartiradi va hayotiy ustuvorliklarini qayta körib çiqişga majbur qiladi.
3Asosiy tarkib
Edvin Ruding — Vilgelm, Şvetsiya şahzodasi, kron-şahzoda Erikning kenja ukasi, qiroliça Kristinaning öğli.…

Edvin Ruding — Vilgelm, Şvetsiya şahzodasi, kron-şahzoda Erikning kenja ukasi, qiroliça Kristinaning öğli. Simon bilan yaşirin munosabatda.
Omar Rudberg — Simon Erikson, internat öquvçisi, Lotin Amerikasi kelib çiqişli, Vilgelmning yaşirin sevgilisi, Sarahning akasi.
Malte Gordinger — Avgust Ornasskiy, Vilgelm va Erikning uzoq amakivaççasi, internatning bitiruvçi sinf öquvçisi.
Frida Argento — Sara Erikson, internat öquvçisi, Simonning singlisi. DEBB va Asperger sindromi bilan oğrigan. Avgustga oşiq.
Nikita Ugglа — Felis Erenkrona, internat öquvçisi, Avgustning sevgilisi, Vilgelm va Saraning dösti.
4Ikkinçi darajali tarkib
Ivar Forsling — Erik, Şvetsiyaning merosxör kron-şahzodasi, Vilgelmning katta…

Ivar Forsling — Erik, Şvetsiyaning merosxör kron-şahzodasi, Vilgelmning katta akasi.
Pernilla Avgust — Kristina, Şvetsiya qiroliçasi, Erik va Vilgelmning onasi.
Natali Varli — Medison Makkoy, internat öquvçisi, Felisning xonadoşi.
Karmen Gloriya Peres — Linda Erikson, Simon va Saraning onasi.
Ingela Olsson — Annett Lilya, Hillerska internat-maktabining direktori.
Inti Zamora Sobrado — Ayub, Simonning dösti.
Beri Garvis — Roş, Simonning dösti.
Nils Vetterxolm — Vinsent, Avgustning dösti va internat öquvçisi.
Samuel Astor — Nils, Avgustning döstlaridan biri.
Fabian Penye — Genri, internat öquvçisi.
Felitsiya Truedsson — Stella, Felisning dösti.
Mimmi Sion — Fredrika, Felisning dösti.
Uno Elger — Uolter, internat öquvçisi.
Syao-Long Ratye Çjao — Aleksandr, internat öquvçisi, keyinroq taqiqlangan moddalar sababli çiqarib yuborilgan.
Livia Millhagen — Smisan Erenkrona, Felisning onasi.
Renni Mirro — jismoniy tarbiya öqituvçisi.
David Lenneman — Poppe Erenkrona, Felisning otasi.
Anna Peterson — Malin, Vilgelmning şaxsiy qöriqçisi.
Mikael Byorkman — Yoakim, Vilgelmning şaxsiy qöriqçisi.
5Rus tilidagi dublyaj
Işlab çiqariş: «Pifagor»…
Işlab çiqariş: «Pifagor» studiyasi
Rejissyor — Ivan Kalinin
Tarjimon — Timofey Moldovanin
Sinxron matn muallifi — Aleksey Kostriçkin
Yozuv ovoz muhandisi — Yevgeniya Gordeeva
Montaj ovoz muhandisi — Yevgeniya Gordeeva
Qayta yozuv ovoz muhandisi — Mixail Borisov
Loyiha menejeri — Anna Ataян
6Rollarni dublyaj qilganlar
Anton Kolesnikov —…

Anton Kolesnikov — Vilgelm
Yaroslav Garnayev — Simon
Sergey Annenkov — Avgust
Anastasiya Pyanova — Sara
Ivan Kalinin — Erik
Dina Bobyleva — Felis
Yekaterina Semyonova — Linda
Aydar Şarafetdin — Ayub
Ivan Mişin — Vinsent
Gennadiy Novikov — Mikke
Alena Minçuk — Medison
Gleb Gluşenkov — Nils
Nataliya Derbeneva — Fredrika
Yelena Şulman — Annett
Alyona Sozinova — Stella
Andrey Grineviç — Mister Englund
Yelena Şulman — Qiroliça Kristina
Aleksandr Voronov — Maslahatçi Boris
Qöşimça aktyorlar tarkibi: Yelena Markelova, Nikita Tezov, Valeriya Leonova, Pavel Sovinov, Polina Bogomolova, Andrey Vasilyev, Natalya Ştin, Yaroslav Romanov, Polina Suvorova, Konstantin Poyarkin.
Faqat serialning birinçi mavsumi dublyaj qilingan. Qolgan mavsumlar uçun rus tilidagi subtitrlar mavjud.
7Kadrlar
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Молодые монархи (сериал)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.