12th Fail — 2023-yilda suratga olingan, hind tilida yaratilgan biografik drama filmi bölib, uni Vidhu Vinod Çopra suratga oldi, prodyuserlik qildi va ssenariysini yozdi. Ssenariy va montaj ustida Çopra bilan birga Jaskunwar Kohli işladi. Film Anurag Pathakning 2019-yilda çop etilgan şu nomli badiiy bölmagan kitobiga asoslangan. Kitob şaxsiy ahvoli juda oğir bölişiga qaramay Hindiston Politsiya xizmati xodimi bölgan Manoj Kumar Şarma va Hindiston Soliq xizmati xodimi bölib, keyinçalik Şarma bilan turmuş qurgan Şraddha Joşi haqida. Filmda Şarma rolini Vikrant Massey, Joşi rolini Medha Şankr ijro etadi. Şuningdek, Anant Joşi, Anşumaan Puşkar va Priyanşu Çatterjee ham rollarda.
Film 27-oktabr 2023-yilda kinoteatrlarda namoyiş etildi. 12th Fail keng tanqidiy eʼtirof oldi va kutilmagan muvaffaqiyat bölib çiqdi. Dunyo böyiça 20 crore (US$2.1 million) byudjetda ₹69 crore (US$7.2 million) dan ortiq daromad keltirdi. 69-chi Filmfare mukofotlarida film beşta mukofot oldi, jumladan Eng yaxşi film, Eng yaxşi rejissyor va Eng yaxşi aktyor (tanqidçilar mukofoti) (Massey). 71-chi Milliy kino mukofotlarida film 2 ta mukofot sohibi böldi: Eng yaxşi badiiy film va Eng yaxşi boş rol ijroçisi (Massey).
1Treylerlar
▶2Rollarda
Vikrant Massey, Pallak Lalwani, Priyanshu Chatterjee
3Syujet
Manoj Kumar Şarma past lavozimdagi kotibning öğli bölib, Çambal hududidagi korruptsiyaga botgan, qaroqçilar…
Manoj Kumar Şarma past lavozimdagi kotibning öğli bölib, Çambal hududidagi korruptsiyaga botgan, qaroqçilar bilan töla qişloqda ulğayadi. Qatʼiy prinsiplarga ega bölgan otasi korrupsioner boşliğini urgani uçun işidan çetlatiladi. Öqişda omon qoliş uçun Manoj va uning sinfdoşlari imtihonlarni topşiriş maqsadida maktab ruxsat bergan nusxa köçirişga tayanadi. Biroq Manojning hal qiluvçi 12-sinf imtihonlari paytida yangi tayinlangan tuman politsiya boşliği örinbosari Duşyant Singh nusxa köçirişga qarşi qoidalarni qatʼiy joriy etadi, natijada butun öquvçilar guruhi imtihondan öta olmaydi.
Otasi öz çetlatilişini sudda tortişiş uçun uzoqqa ketgaç, Manoj va uning ukasi oilani boqiş uçun vaqtinça velosiped-rikşa xizmatini yuritadi. Ukasi bilmasdan mahalliy siyosatçining odamlarini xafa qilgaç, uni soxta spirtli içimliklar kontrabandasi bahonasida hibsga olişadi. Mahalliy politsiya ukasini soxta ayblov bilan jazolaşga urinadi, ammo Manoj DSP Duşyantga murojaat qilib, uning ozod etilişiga erişadi. Politsiya xodimining halolligidan ilhomlangan Manoj uning kasb yölini qanday takrorlaş mumkinligini söraydi. Duşyant unga oddiygina «nusxa köçirişni töxtat» deb maslahat beradi. Bir yildan keyin Manoj imtihonlarini halol topşiradi va davlat xizmatiga kiriş uçun bakalavr darajasini olişga qaror qiladi. Buvisining umr böyi yiğib qöygan jamğarmasi bilan u Gvaliorga yöl oladi, ammo yölda buyumlari öğirlanadi va u yerga yetib borib, ştat davlat xizmati imtihonlari keyingi uç yilga töxtatilganini bilib oladi.
Qarovsiz va pul-mablağsiz qolgan Manojga mahalliy mehmonxona egasi va boy nomzod Pritam Pandey yordam beradi. Pritamning otasi unga juda raqobatbardoş Ittifoq davlat xizmati komissiyasi (UPSC) imtihonlariga tayyorgarlik köriş uçun Dehliga köçişni maslahat beradi. Prestijli Hindiston Politsiya xizmati (IPS) haqida bilib olgan Manoj Pritam bilan birga Dehlidagi Mukherjee Nagar kurslar markaziga yöl oladi. U yerda ular uçinçi marta urinayotgan tajribali nomzod Gauri Bhaiya bilan tanişadi. U Manojga arzimas ish va öqiş uçun joy beradi. Gauri oxirgi urinişida ham muvaffaqiyatsizlikka uçraganidan keyin «Restart» nomli çoyxona oçadi va kambağal nomzodlarga ustozlik qilib, ularni qöllab-quvvatlaydi.
Manoj birinçi urinişida dastlabki imtihondan öta olmaydi. Gauri rahbarligida u tayyorgarligini kuçaytiradi va keyingi yili dastlabki bosqiçdan ötadi. Kurs markazida u Şraddha Joşi bilan tanişadi va unga oşiq böladi. Şraddha UKPSC imtihonlariga tayyorlanayotgan nomzod edi. Manoj qölida tutib turgan darslik sababli yuzaga kelgan tuşunmovçilik tufayli Şraddha uni aeronavtika muhandisligi talabasi deb öylaydi. Manoj bu notöğri tuşunçani töğrilaşga ikkilanadi. Şu yili Manoj inşo yozişdagi tarkibiy xato tufayli asosiy imtihonlardan yiqiladi. Şu bilan birga, Şraddha uning aslida adabiyot böyiça bitiruvçi ekanini bilgaç, ularning munosabatlari ziddiyatli tus oladi. Yakun yasaş maqsadida Manoj Mussoorie şahridagi öquv markaziga boradi, uzr söraydi va hislarini oçiq aytadi, ammo Şraddha unga butun eʼtiborini Dehlida öqişga qaytişga qaratişni maslahat beradi.
Manoj qişloğiga borganida buvisi vafot etganini bilib oladi. Yangi irodasi bilan Dehlига qaytib, öqişini moliyalaştiriş va uyga pul yuboriş uçun oğir işga, un tegirmonida işlaşga kiradi. Şraddha oxir-oqibat öqiş uçun Dehlига köçib keladi, oldingi sovuqligi uçun Manojdan uzr söraydi va u keyingi dastlabki bosqiçni muvaffaqiyatli topşirganidan keyin uning sevgisiga javob beradi.
Manojning ilmiy salohiyatini sezgan Gauri uni çalğituvçi omillardan uzoqlaştiriş uçun öz uyiga köçirib keladi. Şu tufayli Manoj asosiy yozma imtihonlardan muvaffaqiyatli ötadi. Şu orada Şraddha ştat darajasidagi davlat xizmati imtihonlarini topşiradi. Hasad qilgan Pritam, özi ham imtihondan ötolmagan holda, Şraddha oilasiga Şraddha Manoj bilan birga yaşayotganini yolğon aytadi. Manoj Pritam bilan töqnaşadi va Pritam otasining qattiq bosimi ostida jurnalist bölişni xohlasa-da, davlat xizmatiga tayyorlanişga majbur bölganini bilib oladi. Manoj Pritamni mustaqil bölişga çaqiradi.
Yakuniy UPSC suhbat komissiyasi oldida Manoj qattiq tekşiruvga duç keladi va nusxa köçirişga qarşi kutilmagan kuraş tufayli 12-sinf imtihonlaridan yiqilganini oçiqçasiga tan oladi. Komissiya raisi şubha bilan qarasa-da, qolgan aʼzolar uning oğişmas halolligi, matonati va asosiy qadriyatlariga çuqur qoyil qoladi. Ikki oy ötgaç, yakuniy natijalar eʼlon qilinadi va Manojning IPS xodimi sifatida tanlanganligi tasdiqlanadi. Bir yildan keyin Manoj endi amaldagi politsiya xodimi bölib, Şraddha bilan turmuş quradi va hayotining yönalişini özgartirgani uçun Mandsaur şahridagi politsiya bölimiga borib, hayratga tuşgan DSP Duşyant Singhga rasmiy minnatdorçilik bildiradi. Pritam ham öz örnini topadi va muvaffaqiyatli televideniye yangiliklari muxbiri bölib işlaydi.
4Işlab çiqiş
2022-yil noyabrda kinorejissyor Vidhu Vinod Çopra Anurag Pathakning «Twelfth Fail» romaniga asoslangan filmni…
2022-yil noyabrda kinorejissyor Vidhu Vinod Çopra Anurag Pathakning «Twelfth Fail» romaniga asoslangan filmni eʼlon qildi. Film IPS xodimi Manoj Kumar Şarma va IRS xodimi Şraddha Joşining haqiqiy hayot hikoyasidan ilhomlangan.
5Rollarga tanlov
2022-yil noyabrda Çopra aktyor Vikrant Massey boş rolni ijro etişini eʼlon qildi. Bu ularning birinçi…
2022-yil noyabrda Çopra aktyor Vikrant Massey boş rolni ijro etişini eʼlon qildi. Bu ularning birinçi hamkorligi edi. UPSC murabbiyi Vikas Divyakirti özini ekranda özi sifatida ijro etişga taklif qilindi. Köplab haqiqiy UPSC nomzodlari turli rollarga jalb etildi. Massey fikriça, bu filmga «haqiqiylik» bağişladi. Şarma va Joşi ikkalasi ham filmda qisqa mehmon rolida çiqişdi.
6Suratga oliş
Film asosan Agra, Çambal, Dehli, Mussoorie va Mumbaydagi turli joylarda suratga olingan. Filmning katta qismi…
Film asosan Agra, Çambal, Dehli, Mussoorie va Mumbaydagi turli joylarda suratga olingan. Filmning katta qismi davlat ish örinlariga daʼvogarlar uçun ikki taʼlim markazi bölgan Rajendra Nagar va Mukherjee Nagarda suratga olindi. Suratga oliş 2022-yil dekabrida yakunlandi.
7Teatr namoyişi
12th Failʼning teaseri 2023-yil 10-avgustda, treyleri esa 2023-yil 3-oktabrda çiqarildi. Film 2023-yil…
12th Failʼning teaseri 2023-yil 10-avgustda, treyleri esa 2023-yil 3-oktabrda çiqarildi. Film 2023-yil 27-oktabrda hind va kannada tillarida kinoteatrlarda namoyiş etildi. Hind tilidagi muvaffaqiyatdan söng işlab çiqaruvçilar filmni tamil va telugu tillariga dublyaj qilişini eʼlon qildi va u 2023-yil 3-noyabrda namoyiş etildi.
8Uy ommaviy axborot vositalari
Film 2023-yil 29-dekabrdan Disney+ Hotstar platformasida onlayn namoyiş etila…
Film 2023-yil 29-dekabrdan Disney+ Hotstar platformasida onlayn namoyiş etila boşlandi.
9Saundtrek
Filmning musiqasini Şantanu Moitra bastalagan, qöşiqlar matnini esa Swanand Kirkire va Raftaar yozgan.…
Filmning musiqasini Şantanu Moitra bastalagan, qöşiqlar matnini esa Swanand Kirkire va Raftaar yozgan. Moitraning fon musiqasi sitar va nay çolğularidan foydalanib yaratilgan bölib, u Pandit Ravi Şankarning bengal filmi «Pather Pançali» (1955) uçun yaratgan musiqasidan ilhomlangan.
10Qabul qilinişi
12th Fail keng tanqidiy eʼtirof oldi. Massey ijrosi ayniqsa maqtovga sazovor böldi. Rotten Tomatoes şarhlar…

12th Fail keng tanqidiy eʼtirof oldi. Massey ijrosi ayniqsa maqtovga sazovor böldi. Rotten Tomatoes şarhlar yiğindisi saytida 11 nafar tanqidçining şarhlarining 91 foizi ijobiy bölib, örtaça reyting 6,8/10 ni taşkil etadi.
NDTVʼdan Saibal Çatterjee filmga 5 ballik şkala böyiça 3,5 ball qöydi va şunday dedi: «Bu Hindiston Politsiya xizmati (IPS) xodimining hayotini öziga xos tarzda aks ettirgan, 12th Fail — fikrga undaydigan va kulgili film. Ssenariy juda samimiy hikoyani yaratgan. U odamning yölidagi barça qiyinçilik va tebranişlardan dramaning sönggi tomçisini çiqarib oliş uçun heç qanday ortiqça haşamatdan qoçadi». Mid-Dayʼdan Mayank Şekhar filmga 5 ballik şkala böyiça 4 ball qöydi va filmni «Bu — Hindiston hikoyasi!» deb baholadi. Hindustan Timesʼdan Monika Rawal Kukreja öz şarhida 12th Fail nafaqat UPSC talabalari boşdan keçiradigan qiyinçilik va hissiyotlarni tuşuniş uçun, balki bizning taʼlim tizimidagi umumiy vaziyatni yoritgani uçun ham albatta körilişi kerak filmligini yozgan. Bu jihatdan Çopra 3 Idiots (2009) bilan yurak egallagan edi.
The Indian Expressʼdan Şubhra Gupta filmga 5 ballik şkala böyiça 3 ball qöydi va şunday yozdi: «[G]ar fon musiqasi va vaqti-vaqti bilan kayfiyat kötarilişlariga qaramay, 12th Fail köp jihatdan haqiqiy hayotga yaqin bölib qoladi. Belgilar esa köçadan adaşib kirib qolgandek taassurot qoldiradi». U davom etadi: «Faqat asosiy aktyorlar emas, balki Şimoliy Dehlidagi Mukherjee Nagar kabi kurs markazlari gavjum bölgan joylarda yiğiladigan yoşlarning köpligi ham şunday: uzoq uylaridan ketib, kun-tun tor xonalarga siğişib, özlari bölganidan köra köproq böliş umidida imtihonlardan ötiş uçun ezilayotgan bu köp odam — bu şunday Hindiston hikoyasi». Rediff.comʼdan Deepa Gahlot Vikrant Masseyning ijrosini maqtadi va şunday dedi: «Agar Vikrant Massey bu film uçun Milliy mukofot olmasa, bu aralaşmagan yorqin ijro körsatgan aktyorga nisbatan adolatsizlik böladi». The Times of Indiaʼdan Dhaval Roy filmga 5 ballik şkala böyiça 4 ball qöydi va şarhida 12th Fail aʼlo darajadagi film bölib, uning 147 daqiqasidagi deyarli har bir sahna sizni ilhomlantiradi va hayratga soladi, deb taʼkidladi. Çopraga har bir belgiga eng yaxşi imkoniyat berganligi uçun tahsin. India Todayʼdan Bhavna Agarwal filmga 5 ballik şkala böyiça 4 ball qöydi va yozdi: «Vikrant Massey ijro varaqasida aʼlo baho bilan ötdi».
The Hinduʼdan Anuj Kumar filmni körib çiqib yozdi: «12th Fail filmiga şarh: Vidhu Vinod Çopra yana bir bor umid quçoğini taqdim etadi, u sehrli bölişdan köra samimiyroq». CNBC TV18ʼdan Sneha Bengani filmni körib çiqib yozdi: «Vikrant Massey bu ajoyib matonat hikoyasini kuç bilan kötarib boradi». Zee Newsʼdan Gunjan D. Bidani filmga 5 ballik şkala böyiça 4 ball qöydi va yozdi: «Mubolağasiz aytganda, 12th Fail mukammal bölişi mumkin. 12th Failni töğri tomoşa qiliş uçun çidamlilik kerak. Filmning asosida inson asosiy ehtiyojlaridan keskin mahrumlik yotişi aniq. Vidhu Vinod Çopra rejissyorligidagi bu asar — öqiş yukining, murakkab ijtimoiy munosabatlarning, kun köriş uçun arzimas işlarning va hissiyotlarning jöşqin oqimining kundalik zarbasidir». Onmanoramaʼdan Sajeş Mohan öz şarhida yozdi: «Manav Şrotriya tomonidan puxta yaratilgan ovoz manzarasi Manojning yölidagi oğriq va quvonçlarni kuçaytiradi. Manav fon şovqinini asta-sekin kuçaytirib va susaytirib işlatişi hatto gavjum sahnalarda ham Manojni va uning his-tuyğularini yakka ajratib, meditativ diqqat qöşadi».
12 mart 2024-yilda ötkazilgan Critics Choice mukofotlarida 12th Fail «Eng yaxşi badiiy film» mukofotini qölga kiritdi, Vikrant Massey esa Eng yaxşi aktyor mukofotiga sazovor böldi.
11Davomi
2024-yil 13-dekabrda Çopra 12th Fail bilan boğliq «Zero se Restart» nomli filmni taqdim etdi. Dastlab u…
2024-yil 13-dekabrda Çopra 12th Fail bilan boğliq «Zero se Restart» nomli filmni taqdim etdi. Dastlab u prekvel deb eʼlon qilingan bölsa-da, keyinçalik film suratga oliş jarayoni haqidagi hujjatli film ekani maʼlum böldi.
12Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «12th Fail» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.