«A*P*E» Janubiy Koreyada «King Kongning katta qarşi hujumi» nomi bilan (koreysça: 킹콩의 대역습; RR: Kingkongui daeyeokseup) prokatga çiqarilgan, 1976-yilgi monstr filmi. Janubiy Koreya va AQŞ hamkorligidagi xalqaro qöşma yapim bölib, filmni Kukje Movies va Lee Ming Film Co. (Janubiy Koreya) hamda Worldwide Entertainment (AQŞ) işlab çiqargan. Film Space-Vision texnologiyasi yordamida 3-D formatda suratga olingan. Rejissyori Paul Leder, maxsus effektlari esa Park Kwang Nam. Rollarda Joanna Kerns, Rod Arrants va Alex Nicol iştirok etgan. Film Kerns uçun dastlabki ekran işlaridan biri bölgan; keyinçalik u asosan televideniyedagi işlari bilan tanilgan.
«A*P*E» Dino De Laurentiisning 1976-yildagi «King Kong» remeykiga deyarli bir vaqtda çiqarilgan. Baʼzi tanqidçilar filmni Z-kino toifasiga kiritadi. Keyinroq film boşqa nomlar bilan ham namoyiş etilgan: 1982-yilgi qayta prokatda «Attack of the Giant Horny Gorilla» nomi bilan (grindhouse kinoteatrlari tarmoğida), uyda video körinişida çiqarilganda esa «Hideous Mutant» nomi bilan.
1Rollarda
Rod Arrants, Joanna Kerns, Alex Nicol
2Syujet
36 futlik gorilla Janubiy Koreya qirğoğida neft tankeridan qoçib çiqadi. Ulkan oq akula bilan olişgandan…
36 futlik gorilla Janubiy Koreya qirğoğida neft tankeridan qoçib çiqadi. Ulkan oq akula bilan olişgandan söng, maymun quruqlikka çiqadi. Köp ötmay aktrisa Marilyn Baker film suratga oliş uçun Koreyaga keladi, uning ortidan esa sevgilisi, jurnalist Tom yetib keladi. AQŞ harbiylari nomaʼlum jonzot körilgani haqida xabarlar ola boşlagaç, qömondonlar dastlab bu xabarlarni bemaʼni deb rad etadilar. Ular ulkan izlar kabi dalillarni film suratga oliş guruhining ishi deb izohlaydilar va hazillaşib, kimdir jonzotdan uning ismi «King Kong» emasmi, deb söraşi kerakligini aytadilar. Maymun ulkan piton bilan jang qiladi, söngra hujum qilgan kamonçilar bilan töqnaşadi, ammo ular bu ulkan primatni öldira olmaydilar. AQŞ armiyasi Janubiy Koreya politsiyasi kapitani Kim bilan maslahatlaşib, xabarlarning haqiqatligiga işonç hosil qiladi. Biroq Tom javob izlab bosim ötkazganida ham, harbiylar haqiqatni ommaviy axborot vositalaridan yaşiradilar.
Marilyn zörlaş sahnasini suratga olayotgan paytda Tom film suratkaşlik maydonçasiga keladi; sahna tugagaç, u Marilynni maymunning hali ham qoçoqligi va u odamlarni öldirgani haqida ogohlantiradi. Marilyn ularning munosabatlariga va Tomning jiddiyligiga şubha bilan qarasa-da, ular öpişadi. Maymun butun qişloqlarni vayron qilar ekan, harbiylar qişloq hududlarini majburan evakuatsiya qiladi, qoçqinlar esa şaharlarga oqib keladi. Keyin maymun suratga oliş joyiga çiqadi; Marilyn öz rolining bir qismi sifatida yugurib kelayotganda beixtiyor uning panjasiga tuşib qoladi. Maymun uni toğlarga olib ketadi, armiya esa polkovnik Devisga jonivorni tirik qölga oliş buyruğini beradi.
Tarixdan oldingi bu jonivor vertolyotlar bilan olişar ekan, ularning bir qismini yöq qiladi, qolganlariga esa mensimaslik bilan örta barmoğini körsatadi. Şu orada Tom Marilynni qutqaradi. Söngra monstr Tom va Marilynning izidan Seulga kirib, binolarni vayron qila boşlaydi. Jonivor Marilynni yana öğirlagaç, tanklar va kuçaytirilgan öt oçiş quvvati maymunni yiqitadi, Tom va Marilyn esa yana uçraşadi.
3Işlab çiqariş
«A*P*E» Dino De Laurentiisning «King Kong» (1976) filmi yaqinlaşib kelayotgan prokati ustiga tezkor işlab…

«A*P*E» Dino De Laurentiisning «King Kong» (1976) filmi yaqinlaşib kelayotgan prokati ustiga tezkor işlab çiqarilgan loyiha edi. «A*P*E»ning umumiy byudjeti 23 000 dollar, miniatyura binolari uçun maxsus effektlar byudjeti esa atigi 1 200 dollar bölgan. Film atigi 14 kunda suratga olingan. Ulkan gorillaning amerikalik aktrisa bilan munosabati kabi syujet elementlari, mohiyatan, «King Kong» hikoyasidan olingan.
1976-yil fevralda filmni suratga oliş boşlanganda u «The New King Kong» nomi bilan eʼlon qilingan va Boxoffice jurnalidagi teaser-plakat orqali şunday reklama qilingan. RKO Pictures buni aniqlagaç, film işlab çiqaruvçi kompaniyasiga 1,5 million dollarlik daʼvo arizasi bergan. Şundan söng filmning nomi 1976-yil iyunda «Super Ape»ga, 1976-yil 1-oktabrda esa «A*P*E»ga özgartirilgan, teatr plakatlari va treylerga esa «King Kong bilan adaştirmang» degan şior qöşilgan. Biroq kompaniya baribir King Kong nomidan foydalanişga ulgurgan: nafaqat öz vatani Janubiy Koreyada, balki baʼzi xalqaro bozorlarda ham film mos ravişda «Super King Kong» va «King Kong Returns» nomlari bilan tanilgan.
Filmning «A*P*E» nomi hazil tariqasida «Attacking Primate monstEr» (Hujum qiluvçi primat monstr) sözlarining qisqartmasi sifatida izohlanadi. Bu nom ataylab 1970-yildagi maşhur «M*A*S*H» filmining va undan keyin 1972–1983-yillarda namoyiş etilgan, Koreyada suratga olingan televizion serialning qisqartma nomini masxara qiliş uçun tanlangan; «A*P*E» aynan Koreyada işlab çiqarilgan.
Bir sahnada film nomidagi ulkan maymunni ulkan oq akula bilan oliştiradi. Bu sahna bir yil oldin çiqqan ulkan akula haqidagi «Jaws» (Tişlar) filmiga kinoya sifatida möljallangan edi. 1978-yil avgustda «Famous Monsters» jurnalining muqovasida uşbu sahnaga işora qilingan.
«A*P*E» Şimoliy Amerikada 1976-yil oktabrda, «King Kong» çiqişidan atigi ikki oy oldin, kinoteatrlarda namoyiş etilgan.
4Qabul qilinişi
1976-yil 4-oktabrdagi zamondoş şarhida Chicago Tribune gazetasining muxbiri Gene Siskel filmni «televizordagi…

1976-yil 4-oktabrdagi zamondoş şarhida Chicago Tribune gazetasining muxbiri Gene Siskel filmni «televizordagi jirillagan reklamalar aynan nimani tasvirlayotgan bölsa, öşanisi» deb atagan: «KrisIndagi yangi, köp millionli “King Kong” filmi hisobiga pul işlaşga urinayotgan arzon koreys filmi». U qöşimça qilgan: «Monstrni heç qaçon heç kim bilan yonma-yon körmaymiz, çunki bu uning haqiqiy ölçamini oşkor qilib qöyardi; u rezina akula, model qayiq, model vertolyot va karton şaharni yirtib taşlaydi». Keyinroq u filmni 1976-yilda Çikagoda prokatga çiqqan eng yomon filmlari röyxatiga kiritgan.
«A*P*E» haqidagi şarhlarning köpçiligi filmning past sifatli maxsus effektlariga qaratilgan. Masalan, Golden Raspberry mukofotlari asosçisi John Wilson filmda işlatilgan maymun kostyumi «haqiqiy maymunga emas, balki buvingizning qöy junidan tikilgan palto yoqasiga köproq öxşaydi» deb yozadi. U yana «beş yoşli bola ham [model binolar va transport vositalari]ning soxta ekanini köra oladi» deb taʼkidlaydi. Wilson filmning musiqasini ham «barça zamonlardagi eng yomon kino saundtreklaridan biri» deb ataydi. Boşqa tanqidçilar esa film davomida maymunning ölçami özgarib turişini hamda aktyorning futbolkasi kostyumdagi teşiklardan körinib turişini qayd etgan. Bir paytda maymun ilonni kameraga otadi va «ilon kameraga urilib, uni silkitadi».
Monstr filmlari böyiça tanqidçi Mike Bogue şunday deb yozgan: «“A*P*E” eng yomon ulkan monstr filmi bölmasligi mumkin, ammo har qanday “Eng yomon filmlar önligi”ning yuqori örinlarida bölişi kerak». Maymunning qusişi va film musiqasiga raqsga tuşişi kabi elementlarni keltirib, Bogue şunday taʼkidlaydi: «Janr jurnali Castle of Frankenstein özining kino şarhlarida odatda aytganidek, bu film şu qadar yomonki, uni körib işoniş kerak».
«A*P*E»ni boşqa «King Kong» parodiyalari bilan birga şarhlagan Roy Morton filmning «tez orada dahşatli kulgili parodiyaga aylanib ketişini» yozadi. U işlab çiqaruvçilar öz mahsulotining past sifatini anglab, allaqaçon yomon filmni ataylab yanada yomonlaştirişga uringanini, tomoşabinlar ularni emas, balki ular bilan birga kulişlariga umid qilganini taxmin qiladi. Morton, 1977-yildagi «The Mighty Peking Man» filmi kinematografik jihatdan ança past bölsa-da, «A*P*E»da bu filmda yöq bölgan «şunçalik yomonki, yaxşi» kult-film jozibasi borligini yozadi. Şunga qaramay, şarhini u maymunning tomoşabinlarga töğridan-töğri qarab, ularning hammasiga «örta barmoq»ni körsatadigan sahnasi butun filmning mohiyatini ifodalaydi, deb yakunlaydi.
5Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Ape (1976 film)» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.