A Real Pain

Jesse Eisenberg — David Kaplan

Kieran Culkin — Benjamin «Benji» Kaplan

Will Sharp — Jeyms

Jennifer Grey — Marsiya

Ellora Torçia — Priya

Kurt Egyiawan — Elog

Asosiy suratga oliş 2023-yil may–iyun oylarida Nyu-Yorkda va Polşaning turli joylarida ötkazilgan. Eisenberg suratga olişga COVID-19 pandemiyasi paytidayoq tayyorgarlik köra boşlagan. U qahramonlarning marşrutini işlab çiqiş uçun Google Maps xizmatidagi köçalarni köriş funksiyasidan hamda 2008-yilda xotini bilan Polşaga qilgan safari vaqtida olgan suratlaridan foydalangan. Operator Varşavada tuğilgan, öz şahrini yaxşi biladigan Miçał Dymek bolgan.

«A Real Pain»ning premyerasi 2024-yil 20-yanvarda 40-chi «Sundance» kinofestivalida bölib ötgan. Uşbu festivalning auksionida Searchlight Pictures kompaniyasi filmning dunyo böylab teatr prokati huquqlarini 10 million dollarga sotib olgan. Şu yilning 1-noyabrida kartina AQŞda çeklangan prokatga, 15-noyabrida keng prokatga çiqqan. 8-noyabrdan boşlab uni Polşa kinoteatrlarida, 2025-yil 8-yanvardan esa Buyuk Britaniya va Irlandiya kinoteatrlarida namoyiş etişgan.

«A Real Pain» «Sundance»da köplab ilhomlantiruvçi şarhlarga sazovor bolgan. IndieWire direktori raqamli texnologiyalar böyiça Christian Blauvelt ötkazgan sörovnoma natijalariga köra, film har bir toifada birinçi örinni olgan. Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida film 96 % reytingga ega bölib, örtaça bahosi 10 balldan 8,3 ni taşkil etgan. Metacritic saytida esa u 100 balldan 85 ball olgan, bu «umumiy eʼtirof»dan dalolat beradi.

David Rooney (The Hollywood Reporter) filmni «bir vaqtning özida kulgili, taʼsirçan va tegsa-yurak» deb taʼriflagan, rejissurani esa betakror deb hisoblagan. Owen Gleiberman (Variety) Eisenbergga yangi sohada yorqin karyera başorat qilgan. Ed Potton (The Sunday Times) fikriça, filmda «qora va iliq, sançiqli va istehzoli lahzalar mukammal muvozanatda».

Eisenbergning ssenariysi va Culkinning öyini yuqori baholangan. Tai Burr (The Washington Post) bu aktyor «yoqimsiz va ajoyib örtasidagi çegarada muvozanatlaşadi; uning öyini bir vaqtning özida erkinlaştiradi va çuqurroq, ifodalab bölmaydigan qayğu bilan suğorilgan» deb yozgan. Manohla Dargis (The New York Times) Culkinning Benjining içki taşvişini «ravşan öqiladigan, baʼzan odamni loyqalantiradigan uslubda» ifodalaganini aytgan. Keyinroq bu şarhlovçi «A Real Pain»ni 2024-yildagi eng yaxşi filmlar röyxatida uçinçi öringa qöygan. Mick LaSalle (San Francisco Chronicle) Eisenbergning «Kieran Culkin boş rolda ijro etgan film» deb nomlangan yangi kino janrini yaratganini taʼkidlagan. Collider, The Hollywood Reporter, Rolling Stone, Time, Vulture va TheWrap şarhlovçilari Culkinning işini yil eng yaxşi işlaridan biri deb ataşgan.

2025-yil martida Polşa prezidenti Andrzej Duda «A Real Pain» uçun minnatdorçilik sifatida Eisenbergga Polşa fuqaroligini bergan.

Mukofotlar va nominatsiyalar

«Sundance»da «A Real Pain» Valdo Solt nomidagi eng yaxşi ssenariy uçun mukofotni olgan. Amerika kino instituti va AQŞ Milliy kinotanqidçilar kengaşi filmni 2024-yilning eng yaxşi önta filmi röyxatiga kiritgan. Culkin «Oskar» mukofotini eng yaxşi erkak ikkinçi rol uçun olgan, Eisenberg esa «Eng yaxşi asl ssenariy» toifasida nominatsiyaga sazovor bolgan. Culkin 2010-yildan beri «eng yaxşi film» nominatsiyasida bolmagan loyihada «Oskar» olgan birinçi aktyor bolgan.

«A Real Pain» ssenariy va Culkinning aktyorlik öyini uçun ikkitadan BAFTA va «Mustaqil ruh» mukofotlarini olgan. Film ikkita «Tanqidçilar tanlovi» mukofotiga («Eng yaxşi komediya» va «Eng yaxşi ikkinçi rol aktyori»), «Golden Globe» mukofotiga («Eng yaxşi ikkinçi plan aktyori — kinofilm») hamda «Sputnik» mukofotiga («Eng yaxşi asl ssenariy») sazovor bolgan. Culkin «Gotham» mukofotiga nomzod bolgan.