A Star Is Born

1952-yil dekabrida Jorj Kyukorga Sidney Luft murojaat qildi va rejissyorga 1937-yilgi "A Star Is Born" filmining musiqiy remeykini, xotini Judy Garlandni boş rolga qöyib suratga olişni taklif qildi. Garland 1942-yil dekabrida Lux Radio teleefirida Walter Pidgeon bilan birga Viki Lester rolini ijro etgan edi, şundan söng u va Luft bir neça hamkorlari bilan birga aynan şu loyihani ekranga çiqariş uçun Transcona Enterprises kompaniyasini taşkil etdilar.

Yangi filmni ekranga çiqariş oson keçmadi. Kyukor boş erkak rolini Cary Grant ijro etişini xohlardi, lekin aktyor xotini Betsy Drake bilan sayohat qilişni köproq istagani uçun bu rolni qatʼiy rad etdi. Şuningdek, u Garlandning obrösi haqida ham taşvişlanardi. Keyin rejissyor bu rol uçun Humphrey Bogart yoki Frank Sinatrani taklif qildi, ammo Jack L. Warner ikkala variantni ham rad etdi.

Oxir-oqibat James Mason rolga tasdiqlandi va suratga oliş 1953-yil 12-oktabrda boşlandi. Bir neça oy ötgaç, Kyukor nafaqat ssenariyga doimiy özgartirişlar kiritilişi bilan, balki giyohvandlik, vazn özgarişlari, kasalliklar va depressiyadan aziyat çekayotgan, juda beqaror boş rol ijroçisi bilan ham kuraşişga majbur böldi. Materialning katta qismi suratga olingaç, studiya rahbarlari bu film Warner Brothers studiyasining CinemaScope formatidan foydalanadigan birinçi filmi bölişi kerak, deb qaror qildilar, bu esa barça materialni qayta suratga olişni talab qildi.

1954-yil martida filmning qoralama varianti yiğildi, unda hali ham bir neçta musiqiy raqamlar yöq edi.

Filmning birinçi sinov namoyişi 196 daqiqa davom etdi va tomoşabinlarning taʼriflariga qaramay, Kyukor va muharrir Folmar Blangsted uni oktyabrdagi Nyu-York premyerasi uçun 182 daqiqagaça qisqartirdilar. Şarhlar aʼlo darajada edi, lekin Warner rahbarlari tomoşa davomiyligi kundalik seanslar sonini çeklab qöyişidan xavotirda edilar, şuning uçun rejissyor iştirokisiz tasmaga radikal qisqartirişlar kiritdilar. Ular filmni 154 daqiqagaça qisqartirdilar, bu esa filmdan ikkita asosiy musiqiy raqam va muhim dramatik sahnalarni yöqotişga olib keldi.

Film 5 million dollardan ortiq turdi, bu uni Gollivudda heç qaçon suratga olingan eng qimmat filmlardan biriga aylantiradi. Variety maʼlumotlariga köra, AQŞ prokatida 6,1 mln dollar yiğildi. Biroq, uning ulkan maşhurligiga qaramay, film özining haddan taşqari qimmatligi tufayli Warner Brothersʼga foyda keltirmadi.

Nyu-York Tayms gazetasining muxbiri Bosley Crowther bu film haqida yozdi:

«Time» jurnali Garlandning "zamonaviy kino tarixidagi bir ayollik eng buyuk şoularidan birini" taqdim etganini yozdi, «Newsweek» esa filmni "Judy Garland uçun hayajonli şaxsiy triumf sifatida eng yaxşi tavsiflaş mumkin. Aktrisa sifatida miss Garland yetarli darajada munosib. Pantomima va komediya aktrisasi sifatida u undan ham yaxşi. Lekin qöşiqçi sifatida u sevilmagan muhabbat qöşiqlaridan tortib blyuz va baladalargaça bölgan har qanday narsaga doş bera oladi. Köp jihatdan bu film — uniki", deb yozdi. Eng yaxşi ayol roli uçun Oskarni Garland emas, balki Grace Kelly olganida, Grouço Marx Judyga telegramma yuborib, unda: "Azizim Judy, bu Brinkdan beri eng katta öğrilik", deb yozdi.

Rotten Tomatoes saytida filmga 40 ta tanqidçi şarhiga asoslangan 98 % tasdiqlaş reytingi berilgan, örtaça baho 10 balldan 8,1. Saytning tanqidiy konsensusi şunday deydi: «A Star Is Born — katta miqyosli va samimiy lahzalarga boy film bölib, Judy Garlandning, ehtimol, eng buyuk roli namoyon böladi».

Dastlab saundtrek 1954-yilda Columbia Records tomonidan plastinkalarda çiqarilgan.

1988-yilda Columbia saundtrekni kompakt-diskda çiqardi, uvertyura va asosiy musiqiy raqamlarni töğridan-töğri filmning stereofonik saundtrekidan oldi.

2004-yilda, film 50 yilligi munosabati bilan Columbia, Legacy Recordings va Sony Music Soundtrax deyarli töliq, raqamli formatda kengaytirilgan saundtrek naşrini çiqardi. Filmdagi barça qöşiqlar va partituraning töliq köp trekli versiyasi yöqligi sababli, CD eng töliq audio trek yaratiş uçun monofonik va stereofonik elementlarning aralaşmasini öz içiga oladi.

Columbia ning 1954-yildagi asl mono vinil versiyasi Britaniyada Prism Leisure tomonidan kompakt-diskda çiqarilgan va raqamli yuklab oliş uçun ham mavjud. Bu versiyaga Judy Garlandning boşqa filmlaridan olingan qöşiqlar yozuvlari bonus treklari kiritilgan.

Gotta Have Me Go with You (Harold Arlen va Ira Gerşwin)

The Man That Got Away (Harold Arlen va Ira Gerşwin)

Born in a Trunk (Roger Edens (musiqa) va Leonard Gerşe (qöşiq matni)

Swanee (George Gerşwin)

Iʼll Get By (Roy Turk va Fred E. Ahlert)

You Took Advantage of Me (Lorenz Hart va Richard Rodgers)

The Black Bottom (Perry Bradford)

The Peanut Vendor (Moises Simons)

My Melançoly Baby (Ernie Burnett va George A. Norton)

Hereʼs What Iʼm Here For (Harold Arlen va Ira Gerşwin)

Itʼs a New World (Harold Arlen va Ira Gerşwin)

Someone at Last (Harold Arlen va Ira Gerşwin)

Lose That Long Face (Harold Arlen va Ira Gerşwin)

Overture

Gotta Have Me Go with You

The Man That Got Away

Born in a Trunk Medley

Hereʼs What Iʼm Here For

Itʼs a New World

Someone at Last

Lose That Long Face

Overture

Night of the Stars (instrumental)

Gotta Have Me Go with You

Norman At Home (instrumental)

Passion Oriental (instrumental)

The Man That Got Away

Çeatin' On Me (instrumental)

Iʼm Qutting The Band (instrumental)

The Man That Got Away (instrumental)

Esther in the Boarding House (instrumental)

Oliver Niles Studio (instrumental)

Estherʼs Awful Makeup (instrumental)

First Day in the Studio (instrumental)

Born in a Trunk Medley

Easy Come, Easy Go (instrumental)

Hereʼs What Iʼm Here For

The Honeymoon (instrumental)

Itʼs a New World

Someone at Last

Lose That Long Face

Norman Overhears the Conversation (instrumental)

Itʼs a New World (alternativ dubl)

The Last Swim (instrumental)

Finale/End Credits (instrumental)

Bonus treklar

When My Sugar Walks Down the Street

The Trinidad Coconut Oil Şampoo

Gotta Have Me Go with You

The Man That Got Away

Born In a Trunk Medley

Hereʼs What Iʼm Here For

Itʼs a New World

Someone at Last

Lose That Long Face

Bonus treklar (Judy Garlandning Decca Records uçun studiya yozuvlari)

Over the Rainbow (yozilgan sana: 28-iyul, 1939)

Iʼm Nobodyʼs Baby (yozilgan sana: 10-aprel, 1940)

For Me and My Gal (Gene Kelly bilan) (yozilgan sana: 26-iyul, 1942)

When You Wore a Tulip (And I Wore a Big Red Rose) (Gene Kelly bilan) (yozilgan sana: 26-iyul, 1942)

Have Yourself a Merry Little Christmas (yozilgan sana: 20-aprel, 1944)

The Boy Next Door (yozilgan sana: 20-aprel, 1944)

The Trolley Song (yozilgan sana: 20-aprel, 1944)

Meet Me in St. Louis (yozilgan sana: 21-aprel, 1944)

On the Atçison, Topeka, and the Santa Fe (yozilgan sana: 7-iyul, 1945)

Boş rol ijroçisi Judy Garland filmda juda notekis işladi: baʼzan bir neça kun davomida suratga oliş maydonçasida körinmasdi, boşqa paytlarda esa ajoyib iştiyoq bilan işlardi. Uni keçirişardi, çunki bu tasma u uçun amalda avtobiografik edi.

Bu surat Judy Garlandning sönggi filmlaridan biri böldi: 1950-yilda Metro-Goldwyn-Mayer u bilan şartnomani bekor qildi va sobiq yulduz deyarli işsiz qoldi. Uni suratga taklif qiliş butunlay töxtagaç, u uzoq xalqaro gastrollarga çiqdi, u yerda qöşiqlarni muvaffaqiyatli ijro etdi — repertuarining asosini uşbu filmda yangragan kompozitsiyalar taşkil etdi.

Distribyutorlarga film juda uzun tuyuldi va ular uni 40 daqiqaga qisqartirdilar. 1982-yilda rejissyor Jorj Kyukorning döstlari filmni uning asl variantida tiklaşga kirişdilar, ammo kesib taşlangan materialning faqat bir qismini topa olişdi.