"Aa Gale Lag Jaa" (tarjimasi: "Kel, quçoqla meni") — 1973-yilda suratga olingan hind tilidagi romantik film. Rejissyori Manmohan Desai, ssenariysi Smt. Jeevanprabha Desaining hikoyasi asosida yozilgan. Boş rollarda Şaşi Kapoor, Şarmila Tagore va Şatrughan Sinha iştirok etadi. Film kassa hiti böldi va 1973-yilda eng köp daromad keltirgan hind filmlari orasida 10-örinni egalladi.
Poornima "Tera Mujhse Hai" qöşiği uçun eng yaxşi ayol fon qöşiqçisi nominatsiyasida Filmfare mukofotiga nomzod böldi. Uning nominatsiyasi filmning yagona Filmfare nominatsiyasi hisoblanadi. "Aa Gale Lag Jaa" ajoyib hit qöşiqlari bilan maşhur bölib, musiqasini R.D. Burman, sözlarini Sahir Ludhianvi yozgan.
Film telugu tilida "Mançi Manuşulu", tamil tilida "Uthaman" va fors tilida "Ranande-ye-ejbari" nomi bilan qayta suratga olingan. 1980-yillarda Sena Samarasinghe rejissyorligida suratga olingan singal tilidagi "Yali Hamuwennai" filmi bu filmning töğridan-töğri nusxasi ekani aytiladi. 1977-yilgi pokistonlik "Aina" va 1985-yilgi hind filmi "Pyar Jhukta Nahin" ham şu film taʼsirida yaratilgan.
1Rollarda
Shashi Kapoor, Sharmila Tagore, Shatrughan Sinha
Shashi Kapooraktyor
Sharmila Tagoreaktyor
Shatrughan SinhaaktyorOPOm PrakashaktyorRDRahul Dev Burmankompozitor2Syujet
Preeti Mumbaida beva otasi Heeraçand bilan yaşaydigan yoş şifokor. Simlada dam olayotganda u havaskor konkiçi…
Preeti Mumbaida beva otasi Heeraçand bilan yaşaydigan yoş şifokor. Simlada dam olayotganda u havaskor konkiçi Premni uçratadi. Prem avval uni masxara qiladi, keyinroq esa unga oşiq bölib qoladi. Oxir-oqibat Preeti ham uning hislariga javob beradi. Toğga sayohat paytida u baxtsiz hodisaga uçraydi va huşidan ketadi. Uni sovqotişdan saqlaş uçun Prem uning yonida qoladi va ular yaqinlaşib qolişadi.
Keyinçalik Prem özini faqat uni qutqariş uçun yaqinlaşganini tuşuntiradi va unga uylanişni taklif qiladi. Preeti rozi böladi va uni otasi bilan gaplaşiş uçun yuboradi. Biroq Heeraçand nikohga qarşi çiqadi va Premga pul taklif qilib, uni tark etişni söraydi. Prem rad etgaç, u Preetiga hamma narsani tuşuntirgan va qoçib ketişni söragan xat qoldiradi. Heeraçand xatni uşlab qoladi va uni şunday qayta yozadiki, Prem göyo uylaniş uçun pul talab qilayotgandek körinadi. Ranjigan va umidsizlikka tuşgan Preeti Premni unutişga qaror qiladi va Bombayga qaytadi.
U yerda u uzoq yillik dösti va muxlisi doktor Amar bilan nikohlanadi. Amar oliy taʼlim oliş uçun Germaniyaga jönab ketadi, şundan söng Preeti homilador ekanini bilib qoladi. Heeraçand qizini bolani tuşirişga köndirmoqçi böladi, ammo Preeti rad etadi. Oxir-oqibat ular Khandalaga boradi, u yerda Preeti soğlom öğil tuğadi. Prem ham öşa yerda onasi bilan birga ekanini Preeti bilmaydi. Prem bolani öziga olişni söraydi va Heeraçand rozi böladi. Preetiga bola ölik tuğilgani aytiladi va u qayğu içida Bombayga qaytadi.
Prem öğlini Bombayga olib keladi va konkida sirpaniş öqituvçisi böladi. Bola, Rahul, poliomielitga çalinib, yura olmay qoladi. Yillar ötib, Prem va Preeti bir marosimda yana uçraşadi. Preeti Premning uylangani va öğli borligini öylaydi. Amar Rahulni yurişga örgatmagunça uylanmasligini eʼlon qiladi va uni davolay boşlaydi. Şu orada Preeti Rahulga örganib qoladi, lekin uning öz öğli ekanini bilmaydi. U Premga gaplaşişga harakat qiladi, Prem esa Heeraçand xatni özgartirganini bilib qoladi, ammo Amar uçun jim turadi.
Oxir-oqibat Amar Preeti, Prem va Rahul haqidagi haqiqatni bilib oladi. U Rahulni yurişga örgatadi. Keyinroq Prem Amarning singlisi Tikkini bezorilardan qutqarayotib oğir jarohat oladi. Operatsiyadan oldin u Rahulga hamyonini beradi va unda onasining surati borligini aytadi. Preeti suratni körib, Heeraçandni söroqqa tutadi. Heeraçand haqiqatni yaşirganini va Rahul uning öğli ekanini tan oladi. Amar Premni qutqaradi va oila yaraşadi. Preeti va Prem turmuş qurib, Rahul bilan baxtli yaşaydi.
3Musiqa
Uşbu filmning qöşiqlari afsonaviy musiqa bastakori Rahul Dev Burman tomonidan bastalangan, sözlarini Sahir…
Uşbu filmning qöşiqlari afsonaviy musiqa bastakori Rahul Dev Burman tomonidan bastalangan, sözlarini Sahir Ludhianvi yozgan. Film qöşiqlari bugungi kunga qadar maşhur bölib qolmoqda, ayniqsa "Vaada Karo" va "Tera Mujhse Hai Pehle Ka Nata Koi" qöşiqlari hozir ham eslanadi. "Vaada Karo" qöşiği Horace Silverning "Song for my Father" asaridan moslaştirilgan. "Tera Mujhse Hai Pehle Ka Nata Koi" qöşiğining birinçi misrasi esa "The Yellow Rose of Texas" qöşiğidan ilhomlangan.
01. "Vaada Karo"... Kişore Kumar va Lata Mangeşkar
02. "Na Koi Dil Mein Samaya"... Kişore Kumar
03. "Tera Mujhse Hain Pehle Ka Nata Koi" (duet)... Kişore Kumar va Suşma Şrestha
04. "Tera Mujhse Hain Pehle Ka Nata Koi" (erkak ijrosi)... Kişore Kumar
05. "Aye Mere Bete" (xursand)... Kişore Kumar va Suşma Şrestha
06. "Aye Mere Bete" (qayğuli)... Kişore Kumar
4Jazoirdagi kult maqomi
Film çiqqanidan beri Jazoirda ğayrioddiy kult maqomiga ega. Bu filmga bölgan kultga sadoqat film çiqqanidan…
Film çiqqanidan beri Jazoirda ğayrioddiy kult maqomiga ega. Bu filmga bölgan kultga sadoqat film çiqqanidan tört ön yil ötgan bölsa ham davom etmoqda. Filmning u yerdagi nomi JANITOU.
Matn: maqola tarjimasi «Aa Gale Lag Jaa (1973 film)» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.