Aashiqui 2

Aditya Roy Kapur — Rahul Jaykar

Şraddha Kapoor — Aarohi Keşav Şirke / Aarohi Rahul Jaykar (ovozli dublyaj: Mona Ghoş Şetty)

Şaad Randhawa — Vivek, Rahulning dösti

Maheş Thakur — Saigal

Şubhangi Latkar — Subhadra Şirke, Aarohining onasi

Milind Pathak — Keşav Şirke, Aarohining otasi

Maheş Bhatt — Vikram Jaykar, Rahulning otasi (ovozli dublyaj)

Vineet Şarma — barda içayotgan erkak

2011-yil sentabrda hind matbuoti Maheş Bhatt va Bhuşan Kumar 1990-yildagi musiqiy blokbaster "Aaşiqui" ni qayta suratga olişga qiziqayotganini xabar qildi. Kumar davomi haqida Bhattga murojaat qildi, ammo filmni davom ettiriş ğoyasini ilgari surgan narsa Şagufta Rafiqning melodramatik romantik ssenariysi böldi, u loyiha salohiyatli ekanini tuşunib, uni davom ettirişga qaror qildi. "Aaşiqui" hind kinematografiyasi tarixida eng yaxşi hind musiqiy filmlaridan biri sifatida eʼtirof etilgani uçun, köpçilik filmni qayta suratga oliş qaroriga şubha bilan qaradi va prodyuserlar 1990-yilgi film darajasida saundtrek yarata olişlariga işonmadi. Bhatt ular oldingi filmning saundtrekidan foydalaniş istagiga butunlay qarşi turganini aytdi va "Aaşiqui 2" 22 yil oldin "Aaşiqui" qilgani kabi, kuylanadigan film musiqasi davrini qayta tiklaşiga vaʼda berdi.

Xabarlarga köra, filmni rejissyorlik qiliş uçun Madhur Bhandarkarga murojaat qilingan, ammo keyinçalik u boşqa ish majburiyatlari tufayli taklifni rad etgan. 2011-yil noyabr oyida "Blood Money" filmi rejissyori Vişal Mahadkar filmni suratga olişi tasdiqlandi, ammo keyingi oyda Mohit Suri sönggi daqiqada Mahadkarning örnini egallagani eʼlon qilindi. Bhatt bu özgarişni tasdiqlab şunday dedi: "Avvaliga loyiha uçun Vişalni tanlagan edik. Ammo endi biz bu ğoyadan voz keçdik va yangi yondaşuv topdik. Filmni rejissyorlik qiliş uçun Mohitni oldik".

Film prodyuserlari filmga yangi yuzlarni topiş uçun mamlakat böylab keng kölamli talant qidiruvini boşlaşdi, dastlab maşhur aktyorlarni jalb qilişdan boş tortişdi. Biroq, prosluxga kelgan aktyorlar rollar uçun yetarliça umidvor emas edi va ğoya bekor qilindi. Maheş Bhatt şunday dedi: "Bu muvaffaqiyatsiz talant qidiruvi böldi. Biz odamlarda prosluxga borişga jasorat yetişmasligini aniqladik. Havaskorlar prosluxga bordi... maʼlum isteʼdodga ega odamlar esa jamoatçilik rad etişi xavfini nega olişimiz kerak deb öylaşdi." Suri Aditya Roy Kapurning baʼzi suratlarini körib, u bilan uçraşgaç, Kapurni bu rol uçun mukammal deb topdi va uni boş erkak rolga tasdiqladi.

2012-yil iyun oyida Şraddha Kapoor boş ayol rolini ijro etişga imzo çekdi. Bhatt öz tanlovini uning murakkab rol uçun isteʼdodi bilan asoslagan. Yangi aktyorlar örniga tanilgan aktyorlarni oliş haqida söralganda, Suri şunday dedi: "Odamlar yangi aktyorlar bilan film suratga olib, tomoşabinlarni jalb qila olmaymiz deyişdi. Lekin men Aditya va Şraddhani öz qahramonlarim sifatida körişni juda xohlardim. Mening ssenariy muallifim Şagufta Rafiq va men ularni aynan boş qahramonlar sifatida kördik. Qarang, Aditya va Şraddhaning avval muvaffaqiyatsiz filmlari bölgan bölişi mumkin. Lekin bu ularning isteʼdodini heç qaçon kamaytirmagan."

Filmning asosiy syomkasi 2012-yil oxirida boş aktyorlar iştirokida boşlangan. Film Goa, Mumbai va Keyptaunda suratga olingan. Janubiy Afrikada syomka vaqtida Şraddha Kapoor sinib ketgan şişa parçalari ustiga tiz çökkanidan keyin tibbiy yordamga muhtoj bölgan. Uşbu sahnada u polga tiz çökib, hamkori Aditya Roy Kapur bilan gaplaşişi kerak edi. Keyptaunda Xitoy fonarlarini yoqiş sahnasini suratga oliş vaqtida Aditya Roy Kapurning qöliga kuyiş ham tuşgan.

Filmning birinçi körinişi 2013-yil 22-martda eʼlon qilingan va tanqidçilar hamda tomoşabinlar tomonidan yaxşi qabul qilingan. Teatr treylerlari avval çiqariladigan boşqa filmlardan farqli ölaroq, filmning yaratuvçilari treylerdan oldin qöşiqlarni çiqarişni tanladi. Birinçi qöşiq "Tum Hi Ho" 2013-yil 16-martda çiqarildi va tanqidçilar tomonidan bir ovozdan qabul qilindi hamda tomoşabinlar orasida juda maşhur böldi. Qöşiq çiqqanidan keyin 10 kun içida YouTubeʼda taxminan 2 million körişga erişib, filmni tarğib qilişga yordam berdi. U çiqarilgan kunida Twitter va YouTubeʼda trendga çiqdi.

Filmning oldindan köriş posteri, unda Aditya va Şraddha yomğirli köçada çiroq nuri ostida kurtka ostida turişgan holda, 2013-yil 3-aprelda musiqa bilan birga eʼlon qilindi. Musiqa taqdimoti marosimida Aditya va Şraddha "Aaşiqui" filmidagi kurtka ostidagi sahnani (posterdagiga öxşaş) sahnada qayta ijro etişdi. Teatr treyleri 2013-yil aprel oyining örtalarida, filmning çiqişiga ikki hafta qolganda çiqarildi va tanqidçilar hamda tomoşabinlar tomonidan yaxşi qabul qilindi.

Köpçilik Bollivud filmlaridan farqli ölaroq, ular çiqişidan oldin oylar davomida reklama qilinadi, "Aaşiqui 2" çiqişidan oldin reklama uçun uç haftadan kamroq vaqt bor edi. Filmni tarğib qiliş uçun saundtrek albomidagi qöşiqlarni ijro etgan xonandalar öz qöşiqlarini ijro etadigan musiqa konserti taşkil etildi. Film yaratuvçilari filmning posterida körsatilgandek "Aaşiqui 2" kurtkalarini işga tuşirdi. Turli kinoteatrlar içida juftlikning kurtka ostida yaşirinib turgan belgilangan tasviriga öxşaş haykallar örnatildi.

Filmning romantik mavzusi tufayli u dastlab 2013-yil 14-fevralda Sevişganlar kuni munosabati bilan çiqarilişi rejalaştirilgan edi, ammo işlab çiqariş keçikişlari tufayli bu keçiktirildi. Film 2013-yil 26-aprelda Hindiston böylab 1100 dan ortiq ekranda namoyiş etildi. Film Buyuk Britaniya, AQŞ, Kanada, Avstraliya va Yangi Zelandiya kabi asosiy bozorlarda çiqarilmadi.

Birinçi kunida "Aaşiqui 2" taxminan ₹52.5 million ($550,000) yiğdi va birinçi dam oliş kunlarida ₹179 million ($1.9 million) yiğdi. Film birinçi haftasida ₹347 million ($3.6 million) yiğdi. Ikkinçi haftada yangi filmlar çiqqanligiga qaramay, u ₹174 million ($1.8 million) yiğdi va ikki haftalik kassa tuşumi ₹470 million ($4.9 million) ga yetdi. Ish kunlarida barqaror bölib, uçinçi haftada ₹165 million ($1.7 million) yiğdi va umumiy tuşum ₹635 million ($6.6 million) ga kötarildi. Film öşa paytgaça 2013-yilning eng yuqori uçinçi hafta tuşumiga ega böldi. Filmning daromadi törtinçi dam oliş kunlarida ham barqaror qoldi va umumiy tuşumi ₹710 million ($7.4 million) ga yetdi. Box Office India uç haftalik kassa davridan keyin filmni muvaffaqiyatli deb atadi. 20-mayga kelib, u 2013-yilda eng köp daromad keltirgan ikkinçi hind filmi va Vişeş Films tomonidan işlab çiqarilgan eng köp daromad keltirgan film böldi. Box Office India maʼlumotlariga köra, "Aaşiqui 2" "3 Idiots" filmidan keyin kassada eng tez trendga kirgan film böldi, çunki törtinçi haftadagi sof tuşumi taxminan ₹75 million ($780,000) ni taşkil etdi, bu "3 Idiots" dan taşqari sönggi ön yilda çiqqan har bir filmdan köproq edi. Törtinçi hafta tuşumi barça vaqtlardagi uçinçi eng yuqori körsatkiç böldi. Film beşinçi haftada taxminan ₹57.5 million ($600,000) sof daromad oldi. Film oltinçi haftada içki kassada taxminan ₹780 million ($8.1 million) yiğdi.

Xalqaro miqyosda "Aaşiqui 2" çeklangan prokat tufayli faqat BAA va Pokistonda çiqarilgani sababli, birinçi dam oliş kunlarida taxminan $150,000 yiğdi. Film törtinçi haftada dunyo böylab ₹1 milliard ($10 million) yiğdi.

Butun teatr prokati davomida film ₹1.09 milliard ($11 million) daromad oldi.

Tanqidçilar filmdagi ijroçilikni, boş juftlik örtasidagi kimyoni va musiqani maqtaşdi. Bollywood Hungamaʼdan Taran Adarş filmni 5 yulduzdan 4 yulduz bilan baholab, u "hind ekranida romantikani qaytaradi — kuçli, sof, fidoyi va yurakni ezuvçi. Yorqin lahzalar, ajoyib ijrolar, kuçli hissiy salohiyat va qaytarib bölmaydigan musiqaga ega ajoyib hikoya, romantiklar uçun albatta köriş kerak bölgan film", deb yozgan. U boş aktyorlar ijrosini maqtab, "...Aditya Roy Kapurning intensiv qahramonni tasvirlaşi ajoyib... [bu] uning mahoratli va malakali sanʼatkor sifatidagi salohiyatini aniq körsatadi. Şraddha ham özining murakkab qahramoniga singib ketadi va jozibali yoş aktrisa, ayniqsa ikkinçi soatning oğir lahzalarida, şunçaki ajoyib. Bundan taşqari, Aditya va Şraddha örtasidagi kimyo ajoyib", deb yozgan. Indiatimes filmga 5 ballik şkala böyiça 3,5 ball berib, "Suri hikoyani eski dunyo romantikasi, yuqori dramatizm va yaxşi işlangan yurak ezuvçi lahzalar bilan yetkazadi", dedi. Indo-Asian News Service filmni 5 yulduzdan 3,5 yulduz bilan baholab, yozdi: "Rejissyor Mohit Suri glamur va raqobatbardoş kasbdagi juftliklar örtasidagi muhabbat va işonçni yöq qiladigan dinamikani çuqur va samimiy tuşunib, qayğuli hududni yoritadi", va "Aaşiqui 2" bizni "Romeo va Juliet" standart formatidan "A Star Is Born" ning qoronğu, vayron qiluvçi sohasiga ötgan muhabbat hikoyasi uçun minnatdor qiladi."

Film tanqidçilardan aralaş munosabatlar ham oldi. Hindustan Times uçun yozgan Anupama Çopra filmni 5 yulduzdan 2,5 yulduz bilan baholadi va film öz salohiyatini töliq oçmaganini aytdi, lekin şunday dedi: "Bu qiziqarli vaziyat, Suri va uning aktyorlari uni yaxşi yölga qöyişgan. Aditya Rahulning qayğusiga öziga xos jozibani beradi. U samimiy va singan. Eng katta ğalaba esa Şraddhaniki, uning çinnidek nozik yuzida hayratlanarli zaiflik bor. U katta ehtiros girdobida bölgan va muhabbat yölni körsatadi deb işongan ayol sifatida juda yaxşi."

Filmfare mukofotlari

Eng yaxşi musiqa rejissyori: Ankit Tiwari, Mithoon va Jeet Ganguly

Eng yaxşi erkak ovozli ijroçi: Arijit Singh ("Tum Hi Ho")

Nomzod, eng yaxşi aktrisa: Şraddha Kapoor

Nomzod, eng yaxşi ayol ovozli ijroçi: Şreya Ghoşal ("Sunn Raha Hai")

IIFA mukofotlari

Eng yaxşi musiqa rejissyori: Mithoon, Ankit Tiwari, Jeet Ganguly

Eng yaxşi qöşiq matni muallifi: Mithoon ("Tum Hi Ho")

Eng yaxşi erkak ovozli ijroçi: Arijit Singh ("Tum Hi Ho")

Eng yaxşi ayol ovozli ijroçi: Şreya Ghoşal ("Sunn Raha Hai")

Nomzod, eng yaxşi aktrisa: Şraddha Kapoor

Nomzod, eng yaxşi qöşiq matni muallifi: Sandeep Nath ("Sunn Raha Hai")

Nomzod, eng yaxşi erkak ovozli ijroçi: Ankit Tiwari ("Sunn Raha Hai")

Screen mukofotlari

Eng yaxşi erkak ovozli ijroçi: Arijit Singh ("Tum Hi Ho")

Eng yaxşi ayol ovozli ijroçi: Şreya Ghoşal ("Sunn Raha Hai")

Screen mukofoti "Jodi No. 1": Aditya Roy Kapur va Şraddha Kapoor

Nomzod, eng yaxşi musiqa rejissyori: Ankit Tiwari, Mithoon va Jeet Ganguly

Nomzod, eng yaxşi aktrisa: Şraddha Kapoor

Nomzod, eng maşhur erkak aktyor: Aditya Roy Kapur

Nomzod, eng maşhur ayol aktrisa: Şraddha Kapoor

Mirçi Music mukofotlari

Yilning eng yaxşi qöşiği: "Tum Hi Ho"

Yilning eng yaxşi albomi: Mithoon, Jeet Gannguli, Ankit Tiwari, Sandeep Nath, Irşad Kamil, Sanjay Masoomm

Yilning eng yaxşi erkak ovozli ijroçisi: Arijit Singh ("Tum Hi Ho")

Yilning eng yaxşi musiqa bastakori: Mithoon ("Tum Hi Ho")

Yilning eng istiqbolli erkak ovozli ijroçisi: Ankit Tiwari ("Sunn Raha Hai")

Yilning eng istiqbolli musiqa bastakori: Ankit Tiwari ("Sunn Raha Hai")

Tinglovçilar tanlovi: yilning eng yaxşi qöşiği: "Sunn Raha Hai"

Tinglovçilar tanlovi: yilning eng yaxşi albomi: Mithoon, Jeet Gannguli, Ankit Tiwari, Sandeep Nath, Irşad Kamil, Sanjay Masoomm