Along Came Polly

Asal oyining birinçi kunida tropik orollarda Ruben Feffer yangi xotini Lizani şo­ğin bo­yiça instruktor bilan yotoqda ko­radi. Qattiq ezilgan Ruben darhol uyga uçadi va deyarli birinçi keçasiyoq o­zining sobiq sinfdoşi Polli Prinsga duç keladi. Asta-sekin Ruben bu qiz tomon iliq hissiyotlar paydo bo­layotganini tuşunadi va bir umr o­zini tiyib yurganidan keyin, endi o­zini tiymaslikka qaror qiladi.

Polli biroz telbanamo, beqaror va ekssentrik ayol, tabiiy va mutlaqo başorat qilib bo­lmaydigan inson. U hatto keyingi yarim soatiga ham reja tuza olmaydi. Qiz kuçli osiyo taomlarini yaxşi ko­radi, lekin ular Rubenning zaif oşqozoniga zarar qiladi. U Venada tasodifan sotib olingan, qariganidan ko­zi deyarli ko­rmaydigan sassiq qo­ng­izni (xorkni) parvariş qiladi. Ruben esa yuqori malakali sug­urta tahlilçisi, aniqlik, qatʼiyat va ehtiyotkorlik timsoli. U har bir voqeaga statistika raqamlari va ehtimollik foizlari prizmasi orqali qaraydi. Masalan, kelajagining mumkin bo­lgan variantlari işonçliligini baholaş uçun u hatto Polli (va taqqoslaş uçun Liza) parametrlarini o­zining ish sug­urta xavflarini baholaş kompyuter dasturlariga kiritadi. Hisob-kitob natijalari, tabiiyki, Polli ko­ziga tuşadi va uning reaksiyasini oldindan aytiş qiyin emas.

Umuman olganda, ular bir-biriga mutlaqo mos kelmaydi. Şu paytda tropikda oldindan to­langan asal oyini to­liq o­tkazib bo­lgan Liza Nyu-Yorkka qaytib keladi. U hali ham Rubenning qonuniy xotini, va, maʼlum bo­lişiça, hamon «bu kiçik tuşunmovçilikni tuzatiş» umidi bilan o­zini ovutmoqda…