Film qahramoni — Nyu-Yorkdagi stend-ap komik Alvy Singer. U öz hayoti va atrofidagi odamlar haqida kinoya bilan hikoya qiladi. Film boşlanganda Alvy yoş qöşiqçi Annie Hall bilan ajraşgan böladi, holbuki bir yil oldin ular sevişgan edi. Alvy nevrotik bölib, köp yillardan beri psixoanalitikka qatnaydi va endi şaxsiy hayotdagi muvaffaqiyatsizliklarini tuşunişga urinadi. Hikoya xotiralar va mulohazalardan iborat komediyaviy lavhalar bilan almaşinib turadi.
Filmni Woody Allen suratga olgan va boş rolni özi ijro etgan. Unda Diane Keaton ham boş rolda. Bu romantik komediya bölib, drama elementlari bor. Studiyasi — Jack Rollins & Charles H. Joffe Productions. Film 1977-yilda çiqqan, davomiyligi 93 daqiqa. «Oskar» uçun 5 ta nominatsiyada körsatilgan film «eng yaxşi film», «eng yaxşi rejissyor», «eng yaxşi ayol roli» va «eng yaxşi original ssenariy» nominatsiyalarida 4 ta mukofot oldi. Şuningdek, u BAFTA mukofotini ham oldi. 1992-yilda film AQŞ Milliy film reyestriga kiritildi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Paul Simon, Woody Allen, Diane Keaton
·Ensiklopediyadan
Annie Hall (ingliz tilida Annie Hall) — Woody Allen rejissyorligidagi, 1977-yilda çiqqan Amerika badiiy filmi, komediya melodramasi janrida. Boş rollarni Allenning özi va Diane Keaton ijro etgan.
Film «Oskar» mukofotiga 5 ta nominatsiyada körsatildi va 4 ta mukofot oldi: «eng yaxşi film», «eng yaxşi rejissyor», «eng yaxşi ayol roli», «eng yaxşi original ssenariy» nominatsiyalarida ğolib böldi. Faqat «eng yaxşi erkak roli» nominatsiyasida Allen Richard Dreyfussga yutqazdi. Bu Woody Allenning «eng yaxşi film» nominatsiyasida «Oskar» olgan yagona filmi. Şuningdek, film «eng yaxşi film» uçun BAFTA mukofotini ham oldi. 1992-yilda u «madaniy, tarixiy yoki estetik» ahamiyatga ega deb topilib, Milliy film reyestriga kiritildi.
3Syujet
Filmda juftlikning munosabatlari boşlanişi, rivojlanişi va tugaşi körsatiladi: Nyu-Yorkdagi stend-ap komik…
Filmda juftlikning munosabatlari boşlanişi, rivojlanişi va tugaşi körsatiladi: Nyu-Yorkdagi stend-ap komik Alvy Singer (Woody Allen), har joyda antisemitik sui-qasdlarni köradigan, 15 yildan beri psixoanalitikka qatnayotgan nevrotik yahudiy, va boşlovçi qöşiqçi Annie Hall (Diane Keaton). Hikoya xotiralar yoki personajlarning mulohazalariga oid komediyaviy lavhalar bilan almaşinib turadi, qahramonlar tez-tez «törtinçi devorni» buzib murojaat qiladi.
1975-yil. Film öz şaxsiy hayoti haqida kinoya bilan gapiradigan Alvyʼni körsatiş bilan boşlanadi. U ikkita latifa aytadi. U Annie bilan ajraşgan, holbuki bir yil oldin ular sevişgan edi. U Ikkinçi jahon uruşi yillarida Bruklinda ulğaygan. Onasi va doktor Flikerga u depressiyada ekanini aytadi, çunki Olam er-keç yöq bölib ketadi va heç narsaning maʼnosi yöq. Doktor Fliker esa şu vaqtgaça hayotdan zavqlaniş kerakligini javob beradi. Oila attraksionlar boği yonida yaşagan — ehtimol şu sababli u nevrozdan aziyat çekadi. U sinfdoşlarini ahmoq deb hisoblagan. Hali 6 yoşida Alvy sinfdoşi qizni birinçi marta öpgan, buning uçun öqituvçisi uni urişgan. Sinfdoşlari hayotda kim bölib joylaşganini aytib berişadi.
Alvy dösti, aktyor Rob bilan — uni u Maks deb çaqiradi — atrofdagilarning antisemitizmi haqidagi kuzatuvlarini bölişadi. Uni «Bugun keçqurun» şousida Johnny Carson bilan iştirok etgani uçun tanişadi va avtograf söraşadi. Qiz dösti Annie bilan birga u filmga keçikadi. Kinoteatr foyesidagi navbatda Alvy bir erkakning Federico Fellini va Marshall McLuhan filmlarini izçil bölmagan tarzda tanqid qilayotganini eşitadi. Alvy McLuhanning özi bu odamning pozitsiyasini tanqid qilayotganini tasavvur qiladi. Juftlik yana bir bor Ikkinçi jahon uruşi davridagi Fransuz Qarşilik harakati haqidagi tört soatlik hujjatli film «Qayğu va rahm» ni tomoşa qiladi.
Alvy boşqa komikdan keyin çiqişdan voz keçadi, bu haqda Allison Portçnikdan bilib oladi. U XX asr adabiyotining siyosiy yönalişi haqida dissertatsiya yozmoqda. Şunga qaramay u sahnaga çiqadi va sobiq prezident Dwight Eisenhower haqida hazil qiladi. Uyda Allison bilan birga u Jon Kennedi öldirilişini tahlil qiladi, öşa vaqtda esa u bilan jinsiy aloqada bölişi kerak edi. Köçadagi şovqin tufayli Annie sevişişni davom ettira olmaydi.
Alvy Anniening birinçi katta sevgisi emasligini bilib qoladi. U özining ikkita oldingi yigiti haqida gapiradi. Annie Alvy ikki nyu-yorkelik qizga uylanganini eslatadi. Alvy Tony bilan antisemitizm mavzusini muhokama qilişni davom ettiradi. U va uning qiz dösti bilan juft tennisda öynaganidan keyin öyin şerigi Annie bilan tanişadi. Ular uning uyiga borganlarida Alvy uning juda yomon haydaşini aytadi. Alvy hazil qilib, uning buvisi unga heç qaçon sovğa bermagan, çunki «uning kazaklari zörlagan» deydi. Annie uni mehmonga taklif qiladi. Nega sport markazida duş qabul qilmaganini söraganda, u erkaklar oldida yalanğoçlanişni yoqtirmasligini aytadi. Annie buvisi yahudiylardan nafratlanişini tan oladi. Ular Anniening fotografiya böyiça xobbisi haqida keng gaplaşişni boşlaydilar, şu bilan birga ekranda ular aslida nima demoqçi bölganliklari haqidagi titrlar körsatiladi (Annie Alvy oldida özini ahmoqona tutayotganini, Alvy esa Annie yalanğoç holda qanday körinişini va özining zerikarliligini öylaydi). Ular yangi uçraşuv sanasini belgilaşga harakat qilişadi.
Alvy Anniening klubdagi birinçi çiqişida qatnaşadi. Annie uni dahşatli deb hisoblaydi — mikrofon gad-gad qiladi, likopça sinadi, uni heç kim tinglamaydi, hammasi şovqin qiladi. Kafeda Alvy Anniega oldingi xotini Allison haqida va ularning ajraşişidagi öz aybi haqida gapiradi. Keyin ular sevişadilar. Köp ötmay Alvy Anniega sevgisini tan oladi. Juftlik şaharning taşqarisiga ketadi, Alvy Annieni jinsiy aloqadan oldin marixuana çekişdan qaytaradi. Jinsiy aloqa vaqtida Alvyga Annie undan uzoqlaşayotgandek tuyuladi. Şu paytda uning ruhi tanasidan çiqib, yonida ötirib oladi.
Alvy öz çiqişlarining matnlarini yozadigan odam bilan uçraşuvda unga jilmayadi, lekin tinglamaydi va agar u matnlarni özi yozganida yaxşi bölardi, deb orzu qiladi. Alvy Anniening oilasi bilan oilaviy tuşlikda, uning onasi va buvisi bilan qatnaşadi. Alvy Anniening orzuparast akasi Duaney bilan gaplaşadi. U juftlikni uyiga olib boradi. Alvy Annieni universitetdagi öqituvçisi Deyv bilan quçoqlaşib turganini körib qoladi va janjal kötaradi. Annie psixoanalitikka boradi va Alvy bilan taassurotlarini bölişadi. U unga orzusini aytib beradi — közoynak taqqan Frenk Sinatra uni yostiq bilan böğayotgan emiş. Alvy Annie unga özining individualligini çeklayotganini aytmoqçi ekanini tuşunadi. U ularning ajraşişi yaxşiroq ekanini aytadi. Alvy yöl ötkazuvçilardan ularning oilaviy hayoti haqida söraydi. Alvy bolaligidan boşqa qizlar unga yoqqanini aytadi, masalan, Oq Qorday emas, balki yovuz peri unga yoqqan. Bu qisqa multiplikatsion animatsiya bilan birga körsatiladi.
Tony döstining şaxsiy hayotidagi muammolar haqida bilib, Alvyni jurnalist Pam bilan taniştiradi, ular birga uxlaşadi. Tunda soat uçda Annie vannadagi örgimçakni öldiriş uçun unga qönğiroq qiladi. Annie uni qolişga undaydi va qönğiroq paytida uning xonadonidagi ovoz haqida söraydi, u esa yolğon gapirib, yolğiz ekanini aytadi. Juftlik va Rob Alvyning oilasi yaşaydigan Bruklinga borişadi, u yerda boşqa qarindoşlar ham yiğilişgan. Alvyning ota-onasi odatdagidek janjallaşadi. Alvy xotiniga ertangi tuğilgan kuni uçun soat sovğa qiladi. Annie klubda çiqiş qiladi, tomoşabinlar uni yaxşi qabul qilişadi. Annieni Tony Lacey bilan taniştirişadi, Alvy suhbatda qatnaşmaydi. Juftlik yana uruş haqidagi hujjatli filmni tomoşa qiladi. Juftlikning psixoanalitiklarga parallel taşriflari körsatiladi. Alvyga unsiyasiga 2000 dollar turadigan kokain sinab körişni taklif qilişadi. U burnini tortib, qutiçaga aksirib yuboradi.
Alvy, Annie va Rob Kaliforniyaga ketişadi. Rob bilan birga kulgi fonogrammasini tinglaşda Alvy özini yomon his qila boşlaydi. Ziyofatda Alvy Lacey Annie bilan muloqot qilayotganini kuzatadi. Ular samolyotda uyga qaytişadi. Har biri ularning munosabatlari tupikka kirib qolganini öylaydi. Ular birgalikda ajraşişga qaror qilişadi va kitoblarni saralaşadi. Alvy Annie bilan uçraşiş uçun Los-Anjelesga uçadi va nevroz tufayli bunday qiliş mumkin bölmasa-da, maşina ijaraga oladi. U Annieni turmuş qurişga taklif qiladi, lekin u ular şunçaki döst ekanini aytib rad etadi. U Lacey bilan studiyaga şoşiladi. Kiçik avtohalokat natijasida Alvy qisqa muddatga kameraga tuşib qoladi, uni Rob qutqaradi. Alvy Annie bilan munosabatlari haqida yozgan birinçi pyesasining aktyorlik sinovida qatnaşadi.
Vaqti-vaqti bilan Alvy Annie bilan ötmişni eslaş uçun uçraşib turadi. Ularning birgalikdagi hayotidan lavhalar körsatiladi. Film bir odam haqidagi latifa bilan yakunlanadi: u şifokorga murojaat qilib, ukasi özini tovuq deb his qilayotganini aytadi. Nega uni ruhiy kasalxonaga topşirmayotganini söraganda, u tuxum kerakligini javob beradi. «Odamlar orasida ham şunday — biz munosabatlarning mantiqsiz, absurd, arzimas ekanini tuşunamiz, lekin yaşaşda davom etamiz, çunki köpçiligimiz tuxum istaymiz», — deb xulosa qiladi qahramon.
4Kasting
Filmdagi Woody Allen hayotiga öxşaş baʼzi detallar tanqidçilarni film avtobiografik deb taxmin qilişga majbur…

Filmdagi Woody Allen hayotiga öxşaş baʼzi detallar tanqidçilarni film avtobiografik deb taxmin qilişga majbur qildi. Ham Alvy, ham Allen komik bölgan. Allenning tuğilgan sanasi film boşida maktab taxtasiga yozilgan. Allenning bolaligidagi baʼzi holatlar Alvy Singerning hayotiga öxşaş. Allen ham Alvy kabi Nyu-York universitetida öqigan. Diane Keatonning haqiqiy familiyasi «Hall» bölib, «Annie» uning laqabi edi. Bundan taşqari, Diane Keaton va Woody Allen örtasida romantik munosabatlar bölgan. Şunga qaramay, Allen bu taxminlarni tezda rad etdi. «Odamlar avtobiografik deb hisoblagan narsalar deyarli heç qaçon şunday emas», — dedi Allen.
Annie Hall roli aynan Keaton uçun yozilgan edi. U Allen bilan «Play It Again, Sam», «Sleeper», «Love and Death» kabi filmlarda işlagan. Filmda Allen va Tony Roberts örtasidagi ikkinçi hamkorlik ham qayd etilgan. Ularning oldingi loyihasi «Play It Again, Sam» edi.
Dastlab Allen kinoteatr foyesidagi sahnada Federico Fellinini suratga olmoqçi edi, çunki öşa paytda uning asarlari keng muhokama qilinardi. Biroq Fellini va Luis Buñuel kameo rollarida suratga tuşişdan boş tortgaç, Allen madaniyatşunos Marshall McLuhanni tanladi.
Baʼzi aktyorlar Allenning suratga oliş maydonçasidagi qattiqqölligini qayd etişgan. Rejissyor McLuhanga sovuq munosabatda bölgan, u sahnani qayta suratga oliş uçun Kanadadan qaytişga majbur bölgan. Alvyning otasini öynagan Mordecai Launer Allenning u bilan heç qaçon gaplaşmaganini daʼvo qilgan. Şunga qaramay, suratga oliş paytida Allenning bir sahnada qatnaşgan Stacey Nelkin bilan romani bölgan. Munosabatlar ikki yil davom etgan.
5Ssenariy
Kelajak film ssenariysi ğoyasi Allenning hamkasbi Marshall Brickman bilan Nyu-York böylab sayr qiliş paytida…

Kelajak film ssenariysi ğoyasi Allenning hamkasbi Marshall Brickman bilan Nyu-York böylab sayr qiliş paytida paydo bölgan. Allen ssenariyning birinçi qoralamasini tört kun içida yozib, Brickmanga özgartiriş va tuzatişlar kiritişi uçun yuborgan. Brickmanning sözlariga köra, ssenariy markazida 40 yoşli erkakning hikoyasi bölgan, uning hayoti «bir neça iplardan iborat edi. Ulardan biri yoş ayol bilan munosabatlar edi, boşqasi — hayotimizning banalligi bilan boğliq xavotir, uçinçisi esa — öz-özini tahlil qiliş va mulohaza yuritişga bölgan obsessiya, özining haqiqiy xarakterini aniqlaşga uriniş».
1975-yilda Allen 40 yoşga töldi. Brickman «yangi yoş» va «ölim haqidagi fikrlar» Allenning ssenariy ustidagi işiga taʼsir qilgan deb hisoblaydi. Bundan taşqari, u Federico Fellininiing hayotidagi xuddi şunday buriliş davrida suratga olgan «8 ½» tragikomediyasi bilan kuçli taʼsirlangan edi. Allen va Brickman ssenariy ustida United Artistsdan suratga oliş uçun 4 million dollar söraş darajasiga yetgunça işlaşdi.
Dastlabki qoralamalarning köp elementlari yakuniy ssenariydan olib taşlangan. Dastlab bu komik va romantik syujet çiziqlari bilan sirli qotillikni tasvirlovçi drama bölişi kerak edi. Ssenariy mualliflari qotillik syujet çiziğidan voz keçişga qaror qilişgan bölsa-da, Allen va Brickman bir neça yil ötib qotillik haqida ssenariy yozişdi: «Manhattan Murder Mystery», unda ham Diane Keaton boş rolni ijro etgan. Allen film muharriri Ralph Rosenblumga taqdim etgan loyiha «va u otib öldirilişga hukm qilinadi» sözlari bilan tugagan.
Filmning işçi nomi «Anhedonia» edi, bu zavq ololmaslikni anglatuvçi atama. Biroq United Artists bu nomni mos emas deb topdi, Brickman taklif qilgan alternativalar orasida quyidagilar bor edi: «It Had to Be Jew», «Rollercoaster Named Desire» va «Me and My Goy».
6Turli
Diane Keaton filmda «Seems Like Old Times» (1945, musiqasi Carmen Lombardo, sözlari John Jacob Loeb) va «It…
Diane Keaton filmda «Seems Like Old Times» (1945, musiqasi Carmen Lombardo, sözlari John Jacob Loeb) va «It Had to Be You» (1924, musiqasi Işam Jones, sözlari Gus Kahn) qöşiqlarini ijro etadi.
Asosiy qahramonlar kinoteatrda fransuz Qarşilik harakatiga bağişlangan Marcel Ophulsning tört soatlik «Qayğu va rahm» hujjatli filmini bir neça marta tomoşa qilişadi.
7Tanqid
Film çiqqandan keyin tanqidçilar orasida hayrat tölqini kötarildi, lekin şunga qaramay heç kim film asosiy…

Film çiqqandan keyin tanqidçilar orasida hayrat tölqini kötarildi, lekin şunga qaramay heç kim film asosiy «Oskar»ni olişiga işonmasdi (hammasi «Yulduzli uruşlar. IV qism: Yangi umid» ga tikdi), va filmning öşa yilning eng yaxşi filmi bölgani hanuz köplab tomoşabinlar va tanqidçilarni hayratga soladi. Film Woody Allenning komediya ssenariy muallifi va rejissyor sifatidagi ampluaʼsidan çiqiş bosqiçi böldi va bu juda muvaffaqiyatli çiqdi. Tanqidçi Roger Ebert film çiqqanida uni 4 yulduzdan atigi 3,5 yulduz bilan baholagan, lekin 2002-yilda u qayta şarh yozib, filmga özining fikriça «buyuk film» unvonini bergan, yaxşi vizualizatsiya va Alvy tomoşabinlarga murojaat qiladigan kiriş qismini maqtagan.
«Annie Hall» har qanday «Oskar» olgan eng yaxşi filmdan köra köproq intellektual hazil va madaniy havolalarga ega, va uning 1977-yilda «Yulduzli uruşlar»ni ortda qoldirgani bugun mutlaqo tasavvur qilib bölmaydigan narsa. Ğalaba Woody Allenning rejissyor sifatidagi karerasi boşlanişini belgiladi (uning dastlabki asarlari kulgili, lekin ahamiyatsiz edi), va bu Amerika kinosining «oltin davri» tugaganidan darak berdi.
Rotten Tomatoes saytida, 65 ta şarhdan faqat 1 tasi salbiy bölgan, filmning örtaça bahosi 8.9 ga teng bölib, tanqidiy xulosa quyidagiça:
Diane Keatonning taʼsirçan aktyorlik öyini va öldiruvçi hazili bilan tölgan «Annie Hall» Woody Allen uçun katta sakraş imkonini beradi va Amerika klassikasi bölib qolmoqda.
Amerikalik rejissyor Billy Wilder bu asarni yuqori baholagan: «Menga juda yoqdi. Juda şaxsiy, juda yaxşi. Woody Allenning katta muxlisiman, u öz kuçini töliq işga solganda». Wilder kamçilik sifatida Allenning, uning sözlariga köra, film emas, balki «epizodlar» suratga olişini va ularni yomon montaj qilişini körsatgan: «U ikki kişi yurib, yurib, nimadir kulgili gapirişini suratga oladi. Bu ölik kadrlar, agar tuşunsangiz. Kamera ular bilan oxirigaça ergaşadi, relslar tugab qolgunça ular yurişda davom etişadi va gaplaşişadi. U juda ayyor va hazil aql egasi, lekin men uning özi öynaşini istamasdim. Hayotda u kulgili, bu filmda esa menimça yöq».
8Mukofotlar
1977 — AQŞ Milliy tanqidçilar kengaşining eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli uçun mukofoti (Diane…

1977 — AQŞ Milliy tanqidçilar kengaşining eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli uçun mukofoti (Diane Keaton).
1978 — «Oskar»ning 4 ta mukofoti: eng yaxşi film (Charles Joffe), eng yaxşi ayol roli (Diane Keaton), eng yaxşi rejissyor (Woody Allen), eng yaxşi original ssenariy (Woody Allen, Marshall Brickman), şuningdek eng yaxşi erkak roli uçun nominatsiya (Woody Allen).
1978 — «Golden Globe» mukofoti, komediya yoki mюzikldagi eng yaxşi ayol roli uçun (Diane Keaton), şuningdek törtta nominatsiya: eng yaxşi film (komediya yoki myuzikl), eng yaxşi erkak roli (komediya yoki myuzikl) (Woody Allen), eng yaxşi rejissyor (Woody Allen), eng yaxşi ssenariy (Woody Allen, Marshall Brickman).
1978 — «BAFTA»ning 5 ta mukofoti: eng yaxşi film (Charles Joffe, Jack Rollins), eng yaxşi rejissyor (Woody Allen), eng yaxşi ayol roli (Diane Keaton), eng yaxşi ssenariy (Woody Allen, Marshall Brickman), eng yaxşi montaj (Ralph Rosenblum, Wendy Green Bricmont), şuningdek eng yaxşi erkak roli uçun nominatsiya (Woody Allen).
1978 — Yevropadan taşqari eng yaxşi film uçun «Bodil» mukofoti (Woody Allen).
1978 — eng yaxşi çet el filmi uçun «César» mukofotiga nominatsiya (Woody Allen).
1978 — Amerika rejissyorlar gildiyasining eng yaxşi rejissura — badiiy film uçun mukofoti (Woody Allen).
1978 — AQŞ ssenariy mualliflari gildiyasining eng yaxşi original komediya uçun mukofoti (Woody Allen, Marshall Brickman).
Amerika kino sanʼati instituti:
31-örin (1998) va 35-örin (2007) — 100 ta film röyxatida
4-örin — 100 ta komediya röyxatida
2-örin — «10 ta eng yaxşi romantik komediya» röyxatida, 10 ta janrdagi 10 ta film röyxati içida
9Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Энни Холл» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.