Are We There Yet?

Nick Persons (Ice Cube) — bekor yurgan, sport kollektsiyalari bilan şuğullanadigan erkak. U yorqin va hayratlanarli Suzanne Kingston (Nia Long) bilan tanişadi va uning ikki farzandi, qizi Lindsay va öğli Kevin borligini bilib oladi. Lindsay 11 yoşda, uning kenja ukasi esa 7 yoşda. Suzannening bolalari onalari uçun yagona mos erkak — köp yillardan beri körmagan otalari, deb işonişadi. Nikning eng yaqin döstlari — dökoni şerigi Marti (Jay Mohr) va vijdon vazifasini bajaradigan beysbolçi öyinçoq (ovozini Tracy Morgan bergan).

Suzanne Vankuverga xizmat safariga ketişi kerak bölganda, bolalari uçun xavotirlanadi. Bundan taşqari, dam oliş kunlari ularga qaraşi kerak bölgan otalari sönggi daqiqada kasal ekanini aytadi. Bu yolğon çiqadi (keyinroq Lindsay va Kevin uning uyiga borib, u yangi xotin va bola bilan yaşayotganini körişadi). Suzannega yordam beriş imkoniyatini qöldan boy bermoqçi bölmagan Nick, bolalar unga yoqmasa ham, ularni Portlenddan Vankuvergaça samolyotda özi olib borişni taklif qiladi. Lindsay va Kevin safarni Nik uçun imkon qadar dahşatli qilişga harakat qilişadi.

Nik bolalar bilan birinçi marta uçraşganda, ular sovğa talab qilişadi. Nikda ular uçun deyarli heç narsa yöq edi, şuning uçun u tortinib Lindsayga pitsa-dökon vaучerini, Kevinga esa ştopor beradi. Nik, Lindsay va Kevin Vankuverga samolyotda uçişlari kerak edi, lekin ştoporlarni aviatransportda olib yuriş taqiqlangani sababli, Kevin sovğani şoşilib yöqotişga majbur böladi va uni Nikning palto çöntagiga soladi. Endi ularga samolyotda uçiş taqiqlangan, şuning uçun poyezdda ketişlari kerak. Nik poyezdga çiqadi-yu, tösatdan Lindsay va Kevin poyezdda emasligini tuşunadi. U poyezd oxirigaça yugurib boradi va orqa tomonidan sakrab tuşadi, yukini esa vagonda qoldiradi. Şundan keyin ular Nikning maşinasida Vankuverga yöl olişadi.

Yöl sayohati boşidanoq falokatdek tuyuladi, çunki Nik ketma-ket köplab muvaffaqiyatsizliklarga duç keladi. Biroq bolalar otalarining xiyonatini bilib olgaç, ularning Nikka munosabati özgaradi, ayniqsa u ularga özi ham otasi tomonidan taşlab ketilganini aytganda.

Yölda ular turli xil noxuş voqealarga duç kelişadi, jumladan, bir ziyofatda. Oxir-oqibat, Kevin juda köp şakar yeganidan keyin maşina oynasiga qusadi. Nik va Kevin buğuga peçenye berib turganda, Lindsay tasodifan kameraning çaqnaşi bilan uni qörqitib yuboradi, natijada buğu Nikka hujum qiladi va u maşina kalitlarini yöqotadi. Şuning uçun Nik maşinani zajigalka bilan elektr tarmoğiga ulaşga urinadi, lekin tasodifan zajigalkani ağdarib, maşinani yoqib yuboradi va u portlaydi. Nik öz norozilikini bolalarga tökadi, lekin tez orada tinçlanadi va şundan keyin ulardan uzr söraydi.

Endi maşina metall parçasiga aylangaç, uçovlon Al Buckni maşinasiga ötirişga köndirişga harakat qiladi. Nik bolalarni öğirlagan deb öylagan Al uni taşlab ketadi, Nikni esa Ernst ismli reklama şitli yuk maşinasi haydovçisi olib ketadi. Al maşinasida bolalar unga hujum qilişadi, bu quvğinga olib keladi va u Vankuverda tugaydi, u yerda Nik Al bilan olişadi. Kuraş paytida Kevinda astma xuruji boşlanadi va u huşidan ketib yiqiladi. Nik unga yugurib boradi va uni tiriltiradi. Bu voqeaning guvohi bölgan Suzanne Nikka işoniş xato bölganini öylaydi.

Bolalarning roziligi bilan, film oxiriga kelib, Nik va Suzanne rasmiy ravişda uçraşa boşlaşadi.