Arjun Reddy

Fizioterapevt sifatida öqişni töxtatgaç, Sandip Vanga 2010-yilgi telugu filmi «Kedi»da rejissyor yordamçisi sifatida işlagan. U «Arjun Reddi» ssenariysi ustida ikki yil işlagan va tört-beş yil davomida loyihani moliyalaştirişga tayyor bölmagan prodyuserlarga murojaat qilgan, töğri, töliq moliyalaştirişga Vanganing ukasi Pranay Reddi rozi bölguniça. Pranay va Vanganing otasi filmga teng miqdorda sarmoya kiritgan. Loyiha «Bhadrakali Pictures» işlab çiqariş brendi ostida amalga oşirilgan.

«Arjun Reddi» qisman Vanganing fizioterapiya talabasi sifatidagi hayotidan ilhomlangan: «Bu mening hikoyam emas, lekin hayotimdan köp havolalar bor [...] Tibbiyot kollejidagi baʼzi döstlarim filmni körib, Arjun menga öxşaydi, deyişdi». Biror sahna ustida işlagaç, u bir hafta kutardi, çunki burilişli-buralişli film uçun syujet öz-özidan sakrab ötiş imkoniyatiga ega bölişiga va şu bilan kinematografik erkinlik uçun joy qoldirişiga işonardi. Şu maqsadda, syujet burilişi haqida fikr kelganda, Vanga uni uç-tört hafta davomida işlab çiqardi.

«The Hindu» gazetasining muxbiri Sangeeta Devi Dundu bilan 2017-yil sentabridagi suhbatda Vanga telugu kinosi Guntur va Vijayavada şevalaridan foydalanişiga işonganini aytdi. Ikkala şaharda gapiriş uslubidan xabardor bölmagani uçun u dialogni Haydarobod-Telangana aksentida yozgan. U «Arjun»ni «haqiqiy va ildizli» qiliş uçun jonli telugu nutqida kam uçraydigan sözlardan, masalan, «yaralu» (kelin-kuyov qarindoşi) sözidan foydalangan. Baʼzi dialoglar tulu tilida yozilgan. Film 100 daqiqa davomida qoronği kayfiyatda bölgani uçun Vanga filmga baxtli yakun istagan va kulminatsiya uçun ikki-uçta variant tayyorlagan. U qahramon boşidan keçirgan qoronğilikni hisobga olib, hikoyani qayğuli ohangda tugatişga «yuragi çidamasligini» aytgan. Dastlabki montaj 220 daqiqa edi, bu 186 daqiqagaça qisqartirilgan.

Vanga dastlab boş rolni ijro etiş uçun Şarvanandga murojaat qilgan. Şarvanand dastlab Vanganing rejissyorlik va prodyuserlik masʼuliyatini öz zimmasiga olişidan xavotirda edi, lekin ssenariyni öqigaç, fikrini özgartirgan. U ssenariyni köplab prodyuserlarga yuborgan, ammo ular loyihani moliyalaştiriş juda xavfli deb hisoblagan. Şarvanand loyihadan çiqqaç, Vanga Arjun Reddi rolini ijro etiş uçun Vijay Deverakondani imzolagan. Deverakondaning yutuq filmi «Pelli Çoopulu» (2016) hali çiqmagan edi va köpçilik Vangani uni rolga tanlaganiga qarşi çiqqan, uni uy işlab çiqariş uçun xavfli qadam deb atagan. «Indo-Asian News Service» agentligiga bergan intervyusida Devarakonda Arjun Reddi rolini çarçatuvçi deb atagan va şunday degan: «Men doim ongimning eng qoronği burçaklarini qidirişim, özimda heç qaçon sezmagan his-tuyğularni qazib olişim va ularga kirişim kerak edi». Uning kinematografik havolalari yöq edi, lekin u «Kmestr» (1972), «Scarface» (1983) va «Goodfellas» (1990) kabi filmlarni tomoşa qilib, alfa-erkak holatida qoliş uçun ularni körgan.

Arjun va Preeti örtasida tört yillik yoş farqi bor edi, Vanga buni samarali körsatmoqçi bölgan. U Preeti rolini ijro etiş uçun Şalini Pandeyni tanlagan; u Jabalpurda teatrda karera qilardi. Pandeyning otasi qizining kino şartnomasini imzolaşidan xavotirda edi, bu esa suratga olişni beş oyga keçiktirgan. Pandey qarorida qatʼiy turgan, bu esa uning otasi bilan munosabatlariga taʼsir qilgan. Vanga undan rolida ovozini dublyaj qilişni söragan, Pandey buni rozi bölib qabul qilgan, çunki bu unga qahramonni töliq özlaştirişga yordam beradi. Vanga Deverakonda va Pandey bilan sakkiz kunlik aktyorlik seminari ötkazgan. 2016-yil noyabrida Arjunning buvisi rolini Kançana oldi; «Arjun Reddi» uning «Şri Datta Darşanam» (1985) filmidan keyin telugu kinosiga qaytişi böldi. Prodyuserlar uzoq munozaralardan söng uni loyihaga qöşilişga köndirgan.

«Pelli Çoopulu» filmida qöşiq matnlari muallifi bölgan Rahul Ramakrişna Arjunning dösti Şiva rolini oldi. Ramakrişnaning jurnalist sifatidagi karerasi unga bir neça şevani tuşunişga yordam bergan, bu esa uning ijrosiga ijobiy taʼsir qilgan. U Şiva va Arjun örtasidagi döstlikni «sadoqatli va şartsiz» deb atagan, bu esa ularga vaqti-vaqti bilan bir-birini masxara qiliş erkinligini beradi. Arjunning raqibi Amit rolini uç soatlik prosluşivkadan keyin Amit Şarma oldi; Vanga uning «rol uçun mos munosabat va kibr»iga ega ekanini aytgan. Bxuşan Kalyan kollej dekani rolini ijro etgan. Tulu tilidagi aktyor Gopinat Bhat Preetining otasi rolini oldi. Sanjay Svarup, Kamal Kamaraju, Jia Şarma va Priyadarşi Pulikonda boşqa muhim rollarga tanlangan.

Dastlab filmning operatori Nageş Banell edi. Keyinçalik uning örniga Raj Totha keldi, u filmning 85 foizida işlagan. Deverakonda uni tavsiya qilgan; u «Pelli Çoopulu»da janglarni boşqargan, bu filmning operatori esa Banell edi. Vanga film ovoz dizaynida işlagan va «Sync Cinema» studiyasining Saçin Hariharan bilan hamkorlik qilgan. Fon musiqasini Harşavardhan Rameşvar yozgan. Filmni Şaşank Mali montaj qilgan.

Asosiy suratga oliş 2016-yil 20-iyunda Haydarobodda boşlangan. Kançana filmning dekoratsiyasiga 2016-yil 30-noyabrda qöşilgan. Qahramonlarning kollej hayoti qismlari Mangalordagi Hampankatta universiteti kollejining uç tarixiy binosida suratga olingan. Boşqa suratga oliş joylari orasida Hindistondagi Dehradun va Dehli, şuningdek, Italiyaning baʼzi qismlari bor. Deverakondaning aytişiça, Vanga filmni dengiz böyidagi şaharda joylaştirmoqçi bölgan va talabalik hayotini aks ettiriş uçun Mangalorni tanlagan — u Dharvadda öqigan — hamda joylarni aniqlaştiriş uçun u yerda ön kun qolgan. «Idlebrain.com» saytiga bergan intervyusida Vanga şunday degan: «Ssenariy yozganingizda, maʼlum bir joyni öylaysiz. Lekin bir qator sahnalar uçun eng yomon joylar topilganda, qörqib ketdim. Lekin bu muhim emas edi, çunki diqqatimiz qahramonlarda böladi. Şuni angladimki, mazmun aniq bölsa, joylar köpinça umuman muhim emas».

Asosiy suratga oliş 86 ish kunida yakunlangan va u ₹5–5,15 crore byudjetga amalga oşirilgan. Vanga uzun, uzluksiz kadrlarni afzal körgan; tanaffusgaça bölgan sekvensiya yetti daqiqa davom etgan. Deverakondaning aytişiça, agar film anʼanaviy uslubda suratga olinganida, Vanga uni 200 ish kunida tugatgan bölardi. Baʼzi sahnalar uçun Totha 25 kilogramm (55 funt) oğirlikdagi qöl kamerasidan foydalangan, bu esa uning qöllariga salbiy taʼsir qilgan. Deverakonda, Pandey va Şarma iştirokidagi sinfdagi jang sahnasi bitta kadrda suratga olingan; Şarma sahna tabiiy körinişi uçun Deverakonda uni haqiqatan urişini istagan. U teatr tajribasi ularning ijrosiga yordam berganini aytgan. Tanaffus sahnasida, Arjun şimiga siyib yuboradigan joyni işonçli suratga olişni xohlaşgan, lekin suratga olişdagi keçikiş tufayli Deverakondaning şimiga tibbiy şlang qöyişga töğri kelgan.

Radhan filmning olti qöşiqdan iborat saundtrekini bastalagan, qöşiq matnlarini Ananta Şriram, Rambabu Gosala, Şreşta va Mandela Pedasvamy yozgan. Harşavardhan Rameşvar keyinçalik Vanganing barça filmlarida hamkorlik qilgan va fon musiqasini bastalagan. Saundtrekdan oldin 2017-yil 23-aprel, 19-iyun, 10-iyul va 31-iyulda törtta singl çiqarilgan: «Mangaluru – Mussorie» (keyinçalik «Dhooram» nomi bilan maşhur bölgan), «The Breakup Song» (keyinçalik «Teliseney Na Nuvvey»), «Emitemito» va «Madhurame». Saundtrek «Aditya Music» tomonidan 2017-yil 21-avgustda çiqarilgan.

«Arjun Reddi» Markaziy kino sertifikatlaş kengaşi tomonidan haqorat va ikkinçi maʼnoli iboralar köpligi sababli «A» (kattalar uçun) sertifikatini olgan. Vanga kengaş uning ijodiy kuraşini eʼtiborsiz qoldirganidan şikoyat qilgan. U kengaşga sertifikatlaşdan oldin nimalar hisobga olinganini sörab xat yozişni öylagan. Kengaş filmning prodyuserlari reklama materiallarini işlatişdan oldin tsenzuraga topşirmaganini şikoyat qilgan. «Asian Cinemas» va «KFC Entertainments» Telangana va Andhra-Pradeş uçun filmni tarqatiş huquqini sotib olgan. «Nirvana Cinemas» filmni çet el bozorlarida tarqatgan. Filmning teaseri 2017-yil 27-fevralda, treyleri esa 2017-yil 12-avgustda çiqarilgan.

Film çiqişidan bir neça kun oldin Hindiston Milliy Kongress partiyasining Rajya Sabha aʼzosi V. Hanumanta Rao TSRTC avtobuslariga yopiştirilgan, boş juftlikning bir-birini öpayotgani tasvirlangan reklama plakatlarini yirtib taşlagan. U ularni nomaqbul deb topgan va yoş odamlarning ongiga salbiy taʼsir qilişini aytgan. Bu filmning tarğibotçilarini Telangana va Andhra-Pradeşdagi barça şunday plakatlarni olib taşlaşga majbur qilgan.

«Arjun Reddi» 2017-yil 25-avgustda butun dunyo böylab namoyiş etilgan va Hindistonning «Vivegam» hamda «A Gentleman» filmlari bilan töqnaşgan. Haydarobodda reliz oldidan bir kun içida 55 ta pulli premyera ötkazilgan, bu «Baahubali 2: The Conclusion» filmining 33 ta premyera seansi rekordidan oşgan. Filmning raqamli huquqlarini «Amazon Prime Video» sotib olgan va u kinoteatrda namoyiş etilganidan keyin 50-kuni onlayn taqdim etilgan. «Star Maa» sunʼiy yöldoş huquqlarini ₹3,5 crore evaziga sotib olgan. Film 2018-yil 21-yanvarda global televizion premyerasiga ega bölgan, TRP reytingi 13,6 bölgan. Televizion premyera uçun film sezilarli darajada montaj qilingan, bu tomoşabinlar tanqidiga sabab bölgan.

2024-yilda Vanga filmning töliq versiyasini uning 10 yilligida çiqariş ehtimolini işora qilgan.

«Arjun Reddi» Hindistonning ayrim hududlarida, jumladan Telangana va Andhra-Pradeşning tumanlarida 100 foiz zal tölişi bilan oçilgan. AQŞ kassasida film premyeralaridan 194 051 AQŞ dollari va ikki kunda 709 347 AQŞ dollari daromad bilan debyut qilgan. Birinçi dam oliş kunlari oxiriga kelib, film AQŞda 954 677 AQŞ dollari, Avstraliyada esa A$111 521 yiğgan. «Arjun Reddi» dunyo böylab ₹19 crore yiğgan, birinçi dam oliş kunlarida tarqatuvçilar uluşi ₹10,42 crore bölgan. Film tijorat jihatdan muvaffaqiyatli deb eʼlon qilingan, çunki tarqatuvçilar uçun 73,66 foiz foyda keltirgan. «Arjun Reddi»ning AQŞdagi daromadi kinoteatrda namoyiş etilganining törtinçi kunida 1 million AQŞ dollaridan oşgan va bu film AQŞda bunga erişgan 32-chi hind telugu tilidagi film bölgan.

Birinçi hafta oxiriga kelib, film ₹34,3 crore yiğgan va tarqatuvçilar uluşi ₹18,5 crore bölgan, bu tarqatuvçilarga deyarli 200 foiz daromad keltirgan. AQŞda 17 kunda 1 681 996 AQŞ dollari yiğgan «Arjun Reddi» öşa yili bu mamlakatda eng köp daromad keltirgan telugu filmlari orasida törtinçi örinni egallagan. Öşa paytga kelib, u dunyo böylab ₹45 crore va tarqatuvçilar uluşi ₹25 crore yiğgan. Kinoteatrdagi butun global namoyişi davomida «Arjun Reddi» jami ₹51 crore yiğgan va tarqatuvçilar uluşi ₹26 crore bölgan.

«Arjun Reddi» tanqidçilardan juda ijobiy şarhlar oldi. «Film Companion» uçun yozgan Baradvaj Rangan, tanaffusgaça bölgan sekvensiyalar umumiy bölsa-da, «ötkir» sönggi qismlar filmning nomi va davomiyligini oqlaşini yozgan. Rangan «Arjun Reddi»ni «çuqur kirib boradigan va haqiqatni aks ettiradigan» film deb atagan va ikkinçi yarmida «öz örniga kelganini» aytgan. «The Hindu» gazetasining S. Şiva Kumar Vanganing hikoya qiliş uslubida «faqat debyutçida bölişi mumkin bölgan işonç va işonçlilik» borligini yozgan. U ijrolarni, ayniqsa Deverakonda va Kançananinkini, «mukammal» deb topgan. Sangeeta Devi Dundu filmni «haqiqiy va jonli bölgani uçun butunlay uydirma böla olmaydi» deb atagan va şunday izoh bergan: «“Arjun Reddi”ni tomoşa qilganimdan keyin bir neça soat ötib ham uning taʼsiridan qutuliş qiyin. Bu xumor kabi, lekin yaxşi maʼnoda».

«Indo-Asian News Service» filmga beş yulduzdan beşini bergan, uni telugu kinosida uzoq vaqtdan beri çiqqan «eng original, eksperimental va jasur asar» deb atagan va qahramonning «yuksalişi, qulaşi va yana yuksalişi» «sheʼriy va yurakni ezuvçi»ligini aytgan. Neeşita Nyayapati filmga beş yulduzdan törtini bergan va şunday yozgan: «“Arjun Reddi” bilan Sandip Vanga kamdan-kam aytiladigan hikoyani, ortiqça his-tuyğu, arzon iboralar yoki [haddan taşqari] dramasiz aytib berişga muvaffaq bölgan». «India Today»ning Şrivatsan ham filmga beş yulduzdan törtini bergan va yozgan: «Mana, “Arjun Reddi” — film va Vijay Deverakonda — telugu sanoati dastlab loyiq bölgan narsa», hamda «şafqatsiz va halol» film yaratilganini maqtagan. «Deccan Chronicle»ning Sureş Kavirayani ham tört yulduz bergan, ijro va suratga olişni maqtagan, lekin ikkinçi yarimning surʼatidan xavotirda bölgan. «The Times of India» ham tört yulduz berib, «“Arjun Reddi” telugu kinosi uçun yangi davr tongi» deb yozgan.

«Firstpost» uçun şarhda Hemanth Kumar filmga beş yulduzdan 3,75 yulduz bergan va ayniqsa hikoya qiliş uslubini maqtagan: «Bu yerda na hiyla, na sirli buriliş bor. Şunday qilib, biz filmni yanada şaxsiy va ongsiz darajada qabul qilişga majbur bölamiz». «NewsX» uçun şarhda Latha Şrinivasan qahramonni «anʼanaviy emas, erkin ruhli va anʼanaviy jamiyat meʼyorlari kişanlarini buzişga intiladigan» deb yozgan. U munosabatlarni «çuqur hislarga asoslangan» deb atagan va filmga beş yulduzdan 3,5 yulduz bergan. «The Hans India» gazetasining K. Nareş Kumar beş yulduzdan uçtasini qöygan, filmning surʼati va ikkinçi yarmidagi bir neça yon syujetlarni tanqid qilgan. U yozgan: «Sevgiga töla erkakning hikoyasi sifatida, u xato qiladi va nihoyat öziga nima foydali ekanini tuşunadi, rejissyor ötkazgan tajriba esa çarçatuvçi, vaqtni bir neça bor çözadi». «Cinema Express» uçun şarh yozgan Murali Krişna Ç birinçi yarmining başoratsizligini maqtagan, lekin ikkinçi yarmidagi baʼzi hissiy sahnalardan xavotirda bölgan; u ularni tanaffusdan keyin «jiddiy kamçilik» deb topgan.

Film özining ayollarga nisbatan nafratga asoslangan munosabati va toksik erkaklikni uluğlaşi uçun tanqid qilingan. «The News Minute» uçun şarhda Sovmya Rajendran filmning «butunlay rangsiz» ayol qahramonlarini va zöravon xatti-harakatlarni oqlaşini qattiq tanqid qilib yozgan: «Film ayollarni mulk deb hisoblaydi, ular erkaklarning himoyasi va nazorati ostida bölişi kerak… [u] bizni işontiradi, göyo ayollarning özlariga yuz berayotgan yoki atrofida sodir bölayotgan heç narsa haqida fikri yöq». «Deccan Herald» gazetasining Malini Raghu unga qöşilib şunday deb yozgan: «[Reddini] faqat yaralangan, jizzaki, lekin mehribon yigit sifatida tasvirlaş köpçilik uçun qabul qilinmaydi [...] Boş ayol qahramonning sodda işonuvçanligi, ayniqsa ayollarni bezovta qiladi. U faqat jim turadi va erkagining ego-sini kötaradi». «Firstpost» uçun Vişnupriya Bhandaram filmda yomon xatti-harakatlarning alfa-erkak xususiyati sifatida körsatilişini «çuqur muammoli» deb topgan, «Sify»ning Eşli Tellis esa uni «telugu (va tamil hamda barça hind kino madaniyatlarida) doim mavjud bölgan ayollarga nafrat madaniyatining bir qismi» deb atagan. «The Asian Age»ga gapirib, Neelima Menon şunday fikr bildirgan: «Ayolni sözlar bilan haqorat qiliş, jinsiy maʼnoli gaplar aytiş yoki uni uriş harakatiga tantanali fon musiqasini qöşiş yoki bu harakatlarni qahramonlik sifatida eşitilişini taʼminlaş muammoli». «Maşable» uçun yozgan Pramit Çatterji filmni «21-asr toksik erkakligining bayroqdori» deb umumlaştirgan.

2019-yilda aktrisa Parvati Hindiston xalqaro kino festivalida (IFFI) «Film Companion» tomonidan taşkil etilgan dumaloq stol suhbatida «Arjun Reddi»ni ayollarga nafratni, zöravonlikni va toksik erkaklikni uluğlagani uçun tanqid qilgan. Uning «Arjun Reddi»ga qarşi fikrlari keng qöllab-quvvatlandi va tanqid qilindi, köpçilik uni Deverakondaning oldida bu masalani kötarişga jasorat topgani uçun maqtadi. Keyinçalik Deverakonda ijtimoiy tarmoqdagi trollarni intervyuda masalani keraksiz kattalaştirganlikda ayblagan, şu bilan birga Parvatiga va uning işiga qançalik hurmat bilan qaraşini taʼkidlagan. Asosiy qahramon malayalam tilidagi «Super Şarania» filmida parodiya qilingan.

Reliz bölganidan keyin Hanumanta Rao film aleyhiga şikoyat qilib, u kollejlarda jinsiy zöravonlikni va şifoxonalarda giyohvandlikni tarğib qiladi, deb taʼkidlagan. U Telangananing boş vaziri K. Çandrasekhar Raodan filmning ştat böylab namoyiş etilişini töxtatişni söragan. Reliz bölganidan bir hafta ötib, Xammamdan D. Nagaraju filmning ijodkorlarini öz ssenariysini öğirlaşda ayblagan va 2 crore rupiy tovon talab qilgan. Vijayavadada ayollar taşkilotlari filmga qarşi norozilik namoyişi ötkazgan va uning yoşlarga salbiy taʼsir qilişi mumkin bölgan «nomaqbul» mazmunidan şikoyat qilgan.

«Arjun Reddi» oxir-oqibat katta maşhurlikka erişdi va hind kinosining köplab maşhurlari tomonidan maqtaldi. Filmning muvaffaqiyati Devarakondaga katta yutuq keltirdi, uni supermaşhurlikka kötardi va Sandip Reddi Vangaga katta eʼtirof olib keldi, uni hind kinosining eng talabgir rejissyorlaridan biriga aylantirdi. Film telugu kinosidagi yoşlar orasida katta kult ommaviy şaklga ega böldi, uning hikoya qiliş uslubi, personajlarni yoritişi, original ssenariysi va kadrlarni oliş texnikasi uçun, köpçilik uni yangi kinematografik uslubni joriy etgan va boşqa hind filmlari uçun standartlarni belgilagan film deb tan olgan, natijada u moda yaratuvçi va yöl oçuvçi filmga aylangan.

«Arjun Reddi»ni hind tilida Vanganing özi «Kabir Singh» nomi bilan qayta suratga olgan, u 2019-yil 21-iyunda çiqarilgan. Film dastlab Bala tomonidan tamil tiliga «Varmaa» nomi bilan qayta suratga olingan; biroq 2019-yil boşida «E4 Entertainment» işlab çiqariş kompaniyasi Bala bilan ijodiy kelişmovçiliklar tufayli filmning çiqarilişini töxtatgan va filmni Gireeşaaya rejissyorligida «Adithya Varma» nomi bilan qayta işga tuşirgan, u 2019-yil 21-noyabrda çiqarilgan. Dastlab töxtatilganiga qaramay, «Varmaa» 2020-yil 6-oktabrda namoyiş etilgan. 2019-yil iyunida prodyuser S. Narayan filmning kannada tilidagi remeyk huquqlarini sotib olgan. «E4 Entertainment» malayalam tilidagi versiyani yaratiş huquqiga ham ega. 2021-yilda nepal kinoişlab çiqariş kompaniyasi «Yuva Films» «Arjun Reddi»ning nepal tilidagi versiyasini suratga olayotgani xabar qilingan.