Armageddon

Yer meteorit yomğiriga duçor böladi — Finlyandiyadan AQŞning Ğarbiy qirğoğigaça bölgan butun hudud meteoritlar bilan ommaviy bombardimon qilinadi; bu bombardimon natijasida «Atlantis» kemasi halok böladi va Nyu-York şahrining bir qismi vayron böladi. Maʼlum bölişiça, Yerga Texas hajmidagi ulkan asteroid yaqinlaşmoqda. NASA mutaxassislari asteroid 18 kundan keyin Yerga tuşişini aniqlaydi va u qayerga tuşmasin, töqnaşuv natijasida sayyoradagi barça hayot yöq qilinişini aytadi. NASA ning taşabbuskor direktori qutqariş imkoniyatlarini körib çiqadi, lekin doktor Ronald Kuinsi asteroidni içkaridan portlatişni taklif qilmagunça barça variantlarni rad etadi. Asteroidga taşqaridan hujum qiliş uning yönalişini özgartirmaydi, lekin unga quduq burğulab, 800 fut (taxminan 244 metr) çuqurlikka atom bombasini joylaştirib portlatilsa, asteroid ikki bölakka bölinadi va ular Yerdan xavfsiz masofada ötib ketadi. Olimlar Marsda foydalaniş rejalaştirilgan «Armadillo» burğulaş qurilmasini tayyorlaydilar. Biroq burğulaşning barça nozik jihatlarini bilmagani uçun ular maşinani tekşiriş uçun uning ixtiroçisi — meros bölib ötgan neft burğulovçisi, dunyodagi eng yaxşilardan biri Garri Stemperni çaqirişga majbur böladilar.

NASA söroviga kelganda Janubiy Xitoy dengizidagi neft platformasida işlayotgan Stemper kattalar yoşidagi qizi Greys bilan birga Xyustonga keladi, vaziyat bilan tanişgaç, yordam berişga qaror qiladi. Biroq qurilmani közdan keçirib, u bir qator xatolarni topadi, NASA va Dan Trumanni missiyaga notöğri tayyorgarlik körganlikda tanqid qiladi hamda yordamçilaridan iborat brigada bilan özi kosmosga uçişga qaror qiladi. Ularning köpçiligining qonun bilan muammolari va murakkab xarakteri bor, lekin Stemper ularga töliq işonadi. Uzoq maşğulotlardan keyin guruh ikki jamoaga bölinadi. Ikkinçi jamoaga rahbar qilib Stemper qizi Greysning sevgilisi Ey Jey Frostni tayinlaydi, uni qizini hasad qilgani uçun yoqtirmaydi va doimo tanqid qiladi (NASA xodimlari kelişidan oldin u hatto platforma böylab uni ov miltiği bilan quvgan edi). NASA uçuvçilari boşçiligidagi jamoalar X-71 turidagi ikkita tajribaviy «Şattl»da, «Freedom» (ingl. Freedom) va «Independence» (ingl. Independence) nomlari bilan asteroidga yaqinlaşişlari kerak. Rejaga köra, ular rus orbital stansiyasi «Mir»da yoqilği quyişlari, u yerda esa 1,5 yildan beri yolğiz navbatçilik qilayotgan rus kosmonavti — polkovnik Lev Andropov bor, keyin Oyni aylanib ötib asteroidga qönişlari, quduq burğulaşlari, zaryadni joylaştirib, asteroiddan çiqib, masofadan portlatişlari kerak. Bularning hammasi asteroid «nol çegarasi»dan ötişidan oldin bajarilişi kerak, undan keyin Yer bilan töqnaşuv muqarrar böladi.

«Şattl»lar belgilangan vaqtda uçib, «Mir» stansiyasiga yetib boradi, u yerda Andropov kosmonavtlarga baklarni töldirişga yordam beradi. Biroq eskirgan uskunalar sababli stansiyada qisqa tutaşuv yuz berib, yonğin çiqadi. Faqat Andropovning qatʼiy harakatlari tufayli astronavtlar tirik qoladi (sönggi daqiqada Lev yoqilği bölinmasida qolib ketgan Ey Jeyni qutqaradi) va stansiya portlab, bölaklarga bölinişidan oldin uni tark etadilar. Ular Oyni aylanib ötib, zarur tezlikni oladilar, lekin asteroid atrofida uçayotgan parçalar bulutiga tuşib qolişadi: NASA Oy tortişiş kuçi parçalarni öziga tortadi deb kutgan bölsa-da, ularning soni baribir ulkan bölib qoladi. «Independence» parçalardan qoçişga urinib, yönalişidan çetga çiqadi, teşiklar oladi va asteroidga urilib ketadi; «Independence»ning ikki uçuvçisi — Oskar va Nunan halok böladi (Ey Jey, Bugay va Lev omon qoladi). Ey Jeyning nomzodi Greys yangilikdan larzaga tuşadi, uning sevgilisi butun ekipaj bilan birga halok bölgan deb öylaydi. «Independence»ning omon qolgan astronavtlari burğulaş qurilmasi örnatilgan maşinani çiqarib, ferritli qattiq plitaga qöngan «Freedom» tomon yöl oladi, şu sababli na burğulaşni boşlaş, na Yer bilan normal aloqa örnatiş mumkin emas. Stemper bitta maşina bilan bunday jinsda quduq burğulaş uçun resurslari yetmasligini tuşunadi, lekin baribir işni boşlaydi, çunki aks holda Yer albatta halok böladi. Yerda voqea haqida bilib, AQŞ prezidenti bombani asteroid yuzasida portlatişni buyuradi, garçi bu falokatni oldini olmasligi maʼlum bölsa ham. Polkovnik Sharp bilan janjaldan söng Stemper bomba taymeri haqida bilib oladi va Şarpni uni öçirişga köndiradi. Jamoa burğulaşni davom ettiradi, lekin tez orada burği «gaz çöntagi»ga urilib, portlaş butun qurilmani vayron qiladi va Maks halok böladi. Umidsizlikka tuşgan Stemper radio orqali missiya muvaffaqiyatsiz tugaganini eʼlon qiladi va Yerda vahima boşlanadi, bunga yana bir asteroid parçasi Parijning katta qismini vayron qilgani sabab böladi.

Yordamga «Independence»dan omon qolganlar ikkinçi burğulaş qurilmasida keladi, uning dvigatellarini Lev taʼmirlagan edi. Birlaşgan jamoa kerakli çuqurlikka yetişga muvaffaq böladi, lekin zilziladan keyin bombaning avtomatikasi şikastlanadi va yana bir odam — uçuvçi Gruber halok böladi. Bombani qölda portlatiş kerak böladi. Qahramonlar qurʼa taşlaşadi va u Ey Jeyga tuşadi. Stemper yigitni kuzatib qöyişni taklif qiladi, lekin yuzaga çiqqaç, tösatdan uning skafandridan kislorod şlangini yulib oladi va Ey Jeyni liftga itaradi. U Ey Jeyni öziga öğli kabi bölib qolganini tan oladi, uning Greys bilan töyiga duo qiladi va qizi bilan videoaloqa orqali xayrlaşadi. «Freedom» asteroiddan uçib ketadi, yolğiz qolgan Stemper «nol tösiq»dan ötişdan bir neça soniya oldin bombani portlatadi; köz oldidan Greys va uning Ey Jey bilan töyi haqidagi xotiralar ötadi. Portlaş asteroidni ikkiga böladi, yirik parçalar Yerdan ötib ketadi, mayda parçalar esa buğlanadi yoki atmosferada yonib ketadi. Yer qutqariladi, «Freedom» şattli muvaffaqiyatli qönadi. Yerga burğulovçilar Ey Jey, Çik, Bugay va Rokxaund, polkovnik Sharp, uçuvçi Uolls hamda kosmonavt Andropov qaytadi. Parvozga har tomonlama yordam bergan Dan Truman Ey Jeydan Stemperning skafandridan olingan, ekspeditsiyaning şiori — «Butun insoniyat uçun» (ingl. For All Mankind) yozilgan naşivkani oladi.

Filmning oxirida Ey Jey Greys Stemperga uylanadi, töylarida esa sobor birinçi qatorida operatsiyada iştirok etgan ekipaj aʼzolarining halok bölganlarining suratlari körgazmaga qöyiladi.