⌕
August: Osage County
Film

August: Osage County

2013 · drama · 121 daq
🍅 67%58
▶ Treyler

Filmda Beverly Weston vafotidan keyin, uning oilasining katta aʼzolari bir joyga töplanadi.

Oila aʼzolarining hammasi otasining dafn marosimi kuni çerkovda ötkazilgan xotira marosimida uçraşadi.

Onasi Violet Weston oğiz böşliği saratoni bilan kasallangan. Kimyoterapiya kursidan keyin soçlari töka boşlagan, lekin u çekişni va tinçlantiruvçi dori içişni davom ettiradi. Uning qizi Barbara Weston onasining dori-darmonga qaramligiga keskin salbiy munosabatda böladi.

Barbara va Billning ön tört yoşli qizi Jean dinamik ösmirlik davrini boşdan keçiradi. Barbara bilan Bill qizi bilan umumiy til topa olmayotgani uçun janjallaşadi. Barbara Billni bolalarça ish tutişda, Bill esa Barbarani haddan taşqari qattiqqöllikda ayblaydi. Ikkinçi qiz Karen Westonning kelajakdagi kuyovi Steve Jeanʼga eʼtibor körsata boşlaydi va unga «giyoh tutatişni» taklif qiladi. Amakivaçça Charlie tunda budilnikni örnatişni unutgani uçun dafn marosimiga keçikadi.

Fojiali sabab bölişiga qaramay, otasining xotira marosimi ança erkin muhitda ötadi. Stol atrofida Jean özini vegetarian ekanini aytadi, çunki hayvonlarning qörquvini yemoqçi emas. Uning sözlarini jiddiy qabul qilişmaydi va kulgiga olişadi. Violetning kayfiyati içgan dorilari sababli doimo özgarib turadi: u göyo töxtovsiz kulib, hazillaşadi, söng erining vasiyati haqida jiddiy suhbat boşlaydi, boşqa oila aʼzolarining gapini bölib, mavzuni özgartirişga urinadi, keyin esa erining ikkovlari uçun qançalik oğir bölganini eslaydi.

Ovqat paytida Violet yana bir dozа tinçlantiruvçi dori içmoqçi böladi, lekin Barbara uning dorilarini tortib oladi, söngra opa-singillari bilan birga uyda tintuv ötkazib, topilgan barça tabletkalarni hojatxonaga taşlaydi. Şundan keyin Barbara onasining şifokoriga boradi, şifokor unga Violetda idrok buzilişi boşlanganini aytadi. Javoban Barbara şifokorni onasiga nazoratsiz dori yozib berişda ayblaydi.

Keçqurun opa-singillar veranda ötirib, onalarining psixiatrik şifoxonada reabilitatsiya kursidan ötganini eslaşadi. Suhbat Ivy Weston va Charlie örtasidagi munosabatlar haqida davom etadi. Söng opa-singillar Violetga qöşilişadi, u yoşligi va öz onasi — «xasis va yoqimsiz kampir» haqida xotiralarini aytib beradi.

Ertasi kuni ertalab Mattie Fae Aiken Barbaraga Charlie ularga amakivaçça emas, balki otasi bir bölgan aka ekanini oçib beradi. Mattie Fae hanuzgaça sodir bölgan voqeadan puşaymon. Öşa kuni keçqurun Steve va Jean köçada «joynt» tutatişadi. Steve Jeanʼni taʼqib qila boşlaydi. Bu manzaraning guvohi uyda xizmatkor bölib işlaydigan Johnna böladi. U belkurakni olib, Steveʼga bir neça marta uradi. Şovqinga oila aʼzolarining hammasi yugurib çiqadi va bir-biri bilan janjallaşadi.

Ivy onasiga Charlie bilan munosabatlari va u bilan Nyu-Yorkka ketiş rejalari haqida aytmoqçi böladi. Barbara bunga hamma yöl bilan tösqinlik qiladi, çunki onasi Charlieʼning sirini bilişini istamaydi. Lekin kutilmaganda Violet tinçgina erining xiyonatini bilişini aytadi. Xafa bölgan Ivy uydan çiqib ketadi, Barbara va Violet esa munosabatlarini aniqlaşni davom ettiradi. Violet otasi Barbara tufayli öz joniga qasd qilganini aytadi. Barbara ham uydan ketadi. Final sahnada Johnna çarçagan Violetni quçoqlaydi.

Film özini oqladimi?
Byudjet $25,0 mlnTuşum $74,2 mln×3,0
Sariq — oqlanish chegarasi (byudjetdan ×2,5)
⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Treylerlar

August: Osage County▶
2

Rollarda

Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor
3

Rollarda

Meryl Streep — Violet…
August: Osage County
Kadr: «August: Osage County»TMDB

Meryl Streep — Violet Weston

Julia Roberts — Barbara Weston

Julianne Niçolson — Ivy Weston

Margo Martindale — Mattie Fae Aiken

Juliette Lewis — Karen Weston

Chris Cooper — Charles Aiken Sr.

Benedict Cumberbatch — "Little Charles" Aiken

Ewan McGregor — Bill Fordham

Dermot Mulroney — Steve, Karenning kuyovi

Abigail Breslin — Jean Fordham, Barbara va Billning qizi

Misty Upham — Johnna, Westonlar uyidagi xizmatkor

Sam Shepard — Beverly Weston

Maʼlumki, Chloë Moretz Jean Fordham rolini sinab körgan, lekin oxir-oqibat rol Abigail Breslinga berilgan.

4

Suratga oliş

Filmni suratga oliş Oklahomada ötkazilgan, u yerda pyesadagi voqealar ham sodir böladi, şuningdek,…

Filmni suratga oliş Oklahomada ötkazilgan, u yerda pyesadagi voqealar ham sodir böladi, şuningdek, Los-Anjelesdagi studiyalarda ham suratga olingan.

5

Prokat

Isroilda film 2013-yil 26-dekabrda, Braziliyada 2013-yil 27-dekabrda, Ispaniya, Kanada va AQŞ da 2014-yil…

Isroilda film 2013-yil 26-dekabrda, Braziliyada 2013-yil 27-dekabrda, Ispaniya, Kanada va AQŞ da 2014-yil 10-yanvarda, Italiya, Rossiya va Çexiyada 2014-yil 30-yanvarda, Argentina, Daniya va Urugvayda esa 2014-yil 6-fevralda prokatga çiqqan.

6

Mukofotlar va nominatsiyalar

2013 — Hollywood kinofestivalining ikkita mukofoti: eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Julia Roberts) va…
August: Osage County
Kadr: «August: Osage County»TMDB

2013 — Hollywood kinofestivalining ikkita mukofoti: eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Julia Roberts) va yilning eng yaxşi ansambli.

2014 — «Oskar» mukofotiga ikkita nominatsiya: eng yaxşi ayol roli (Meryl Streep) va eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Julia Roberts).

2014 — «Golden Globe» mukofotiga ikkita nominatsiya: komediya yoki musiqiy filmdagi eng yaxşi ayol roli (Meryl Streep) va eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Julia Roberts).

2014 — BAFTA mukofotiga eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli uçun nominatsiya (Julia Roberts).

2014 — AQŞ kinoaktyorlari gildiyasi mukofotiga 3 ta nominatsiya: eng yaxşi ayol roli (Meryl Streep), eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Julia Roberts) va eng yaxşi aktyorlik ansambli.

2014 — AQŞ ssenariyçilar gildiyasi mukofotiga eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy uçun nominatsiya (Tracy Letts).

7

Şarhlar va tanqid

«Vesti FM» şarhlovçisi Anton Dolin bu filmni «munosib, garçi ajoyib bölmasa-da» deb topdi, lekin Julia…
August: Osage County
Kadr: «August: Osage County»TMDB

«Vesti FM» şarhlovçisi Anton Dolin bu filmni «munosib, garçi ajoyib bölmasa-da» deb topdi, lekin Julia Roberts ning aktyorlik öyini tufayli «darhol borib tomoşa qilişni» maslahat berdi. RBC Style uçun yozgan şarhida Ilya Miller pyesaning boy materialini qayd etadi — u «portlovçi mavzularga töla: bu yerda zinokorlik, incest, öz joniga qasd, pedofiliya, giyohvandlik va alkogolizmga joy bor», lekin «film rejissyorlik işining zaifligi tufayli umidsizlik bilan çökib ketadi» deb hisoblaydi.

«Novaya Gazeta» şarhlovçisi Larisa Malyukova ham yozadi: «Baʼzida rejissyor aktyorlarni emas, aktyorlar uni boşqarayotganga öxşaydi. Şu sababli film yorqin benefislar çiziğiga parçalanib ketadi». U filmning rus dublyaji haqida ham tanqid qiladi. Şu bilan birga, boşqa tanqidçilar kabi u Meryl Streep öyinini («har doimgidek kasb çegarasini bilmaydi, ong va aqldan oziş çegarasida jasorat bilan öynaydi, çeksiz sevgi va patologik egoizm») va Julia Roberts öyinini («kutilmagan va yaxşi») ham taʼkidlaydi.

Matn: maqola tarjimasi «Август: Графство Осейдж (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

▶ Treylerni körish↗
Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.