Badrinath Ki Dulhania (tarjimasi: «Badrinathning kelini») — Şaşank Khaitan tomonidan yozilgan va rejissyorlik qilgan, Dharma Productions işlab çiqargan 2017-yilgi hind romantik komediyasi. U Dulhania franşizasining ikkinçi qismi hisoblanadi hamda Humpty Şarma Ki Dulhania (2014) filmining ruhiy davomi. Filmda Varun Dhawan va Alia Bhatt rol öynagan. Syujet kiçik şaharda yaşaydigan, mustaqil stjuardessa bölişni orzu qiladigan qiz haqida bölib, u şovinist kuyovining patriarxal talablariga böysunişni rad etadi.
Asosiy suratga oliş 2016-yil may oyida boşlangan va Panvel, Singapur hamda Kotada ötkazilgan. Film 2017-yil 10-martda Hindistonda Holi bayrami dam oliş kunlarida prokatga çiqqan va moliyaviy jihatdan muvaffaqiyatli bölib, butun dunyo böyiça ₹200.45 crore dan ortiq daromad keltirgan.
63-chi Filmfare mukofotlarida «Badrinath Ki Dulhania» 8 ta nominatsiyaga sazovor bölgan, jumladan «Eng yaxşi film», «Eng yaxşi rejissyor» (Khaitan), «Eng yaxşi erkak rol» (Dhawan) va «Eng yaxşi ayol rol» (Bhatt) nominatsiyalarida. Film «Eng yaxşi erkak playback qöşiqçisi» mukofotini qölga kiritgan (Arijit Singh, «Roke Na Ruke Naina» qöşiği uçun).
1Treylerlar
▶2Rollarda
Varun Dhawan, Alia Bhatt, Gauahar Khan
Varun Dhawanaktyor
Alia BhattaktyorGKGauahar KhanaktyorMMMohit MarwahaktyorASAakanksha SinghaktyorSVSahil VaidaktyorAKAparshakti KhuranaaktyorSKShashank Khaitanssenariy muallifi3Syujet
Badrinath «Badri» Bansal — Jhansidagi boy oilaning eng kiçik öğli. Uning otasi Ambar farzandlari hayotini…
Badrinath «Badri» Bansal — Jhansidagi boy oilaning eng kiçik öğli. Uning otasi Ambar farzandlari hayotini qattiq nazorat ostida uşlab turadi. Badrining katta akasi Alok bir vaqtlar boşqa ayolni sevgan, ammo otasi yurak xurujiga uçraganidan keyin orzularidan voz keçib, Urmila bilan majburiy nikohga kirişga majbur bölgan. Bu nikoh Alokni qattiq norozi qilgan: Urmila aqlli va malakali bölsa-da, işlaşiga ruxsat berilmagan, Alok esa norozilikni engiş uçun köp vaqtini içkilikbozlik bilan ötkazadi. Badri akasining ahvolini kuzatib, özi uçun ham şunday taqdir kutayotganidan qörqadi va undan qoçiş uçun qattiq intiladi.
Bir töyda Badri gözal va yaxşi maʼlumotli Vaidehi Trivedi bilan uçraşadi. Vaidehining öz karyera orzulari bor. Badri çeklangan maʼlumotiga qaramay, Vaidehiga oşiq bölib qoladi va unga uylanişi kerakligiga qaror qiladi, bu ittifoq uçun otasining roziligini söraydi. Biroq Vaidehi turmuşga çiqişni istamaydi, ayniqsa oldingi munosabatlari xiyonat bilan tugaganidan keyin: uning sobiq yigiti Sagar oilasini aldab, pullarini olib qoçgan edi. Badri Vaidehining singlisiga turmuş qurişida yordam bersa-da, va bu unga Vaidehining bir oz hurmatini qozontirsa-da, Vaidehi töy kuni qoçib ketadi va Singapurda stjuardessa böliş orzusini amalga oşirişni tanlaydi.
Yuragi oğrigan va otasi bosimi ostida qolgan Badri Vaidehining ortidan Singapurga boradi va u bilan keskin hamda hayajonli uçraşuvda yuzma-yuz keladi. Dastlab ğazablangan bölsa-da, Badri asta-sekin Vaidehining mustaqilligi va intilişlarini tuşuna boşlaydi va hurmat qila boşlaydi. Ular köproq vaqt birga ötkazgan sari Badri, agar birga bölişni xohlaşsa, uning karyerasini qöllab-quvvatlaşi va otasini ularning munosabatlarini teng huquqli şartlarda qabul qilişga köndirişi kerakligini anglaydi. Vaidehi faqat Badri unga işlaş va erkin yaşaş huquqini taʼminlay olsa, turmuşga çiqişni öylab körişga rozi böladi. Bu esa otasining anʼanaviy qaraşlari tufayli katta qiyinçilik hisoblanadi.
Jhansiga qaytib, Badri nihoyat otasi Ambarga qarşi çiqadi, Vaidehining işlaş huquqini himoya qiladi va öz qarorini, yaʼni öz şartlari bilan turmuş qurişni bildiradi. Vaidehi Jhansiga keladi va ular birgalikda Ambar bilan töqnaşadilar, uning roziligidan qatʼi nazar, nikoh amalga oşirilişini talab qiladilar. Hikoya Vaidehining öqişini tugatib, Hindistonga qaytişi bilan yakunlanadi. Şundan söng ular uzoq masofadagi munosabatlarni davom ettiradilar va keyin yana birga böladilar. Ular kelajakdagi farzandlarini progressiv muhitda tarbiyalaşga vaʼda beradilar, jahiz kabi anʼanaviy odatlarni rad etib, oilalarida gender tengligi saqlanişini taʼminlaydilar. Ularning sayohati oilaning dinamikasida muhim özgarişga olib keladi va çuqur ildiz otgan patriarxal qadriyatlarni özgartiradi.
4Işlab çiqariş
Badrinath Ki Dulhania romantik komediya Humpty Şarma Ki Dulhania (2014) bilan boşlangan franşizaning ikkinçi…
Badrinath Ki Dulhania romantik komediya Humpty Şarma Ki Dulhania (2014) bilan boşlangan franşizaning ikkinçi qismidir. Birinçi qism ham Şaşank Khaitan rejissyorligida suratga olingan, Karan Johar tomonidan Dharma Productions uçun işlab çiqarilgan va boş rollarda Varun Dhawan va Alia Bhatt iştirok etgan. Film birinçi marta 2016-yil 3-maida onlayn motion-poster eʼlon qilinişi bilan taniştirilgan. Unda Dhawan va Bhatt mahalliy qişloq yarmarkasida tasvirlangan. Suratga oliş ham aynan şu kuni boşlangan. Baʼzi sahnalar Rajasthan ştatining Kota şahridagi Ghatotkaç Circle, Kişore Sagar köli va Seven Wonders Parkʼda ham suratga olingan.
5Musiqa
Filmning musiqasini Amaal Mallik, Tanişk Bagçi va Akhil Saçdeva yaratgan, qöşiq matnlarini esa Kumaar, Şabbir…
Filmning musiqasini Amaal Mallik, Tanişk Bagçi va Akhil Saçdeva yaratgan, qöşiq matnlarini esa Kumaar, Şabbir Ahmed, Akhil Saçdeva, Badşah va Indeevar yozgan. Saundtrek 2017-yil 21-fevralda T-Series tomonidan çiqarilgan.
«Humsafar» qöşiğini dastlab Akhil Saçdeva yaratgan. «Tamma Tamma Again» qöşiği esa 1990-yildagi «Thanedaar» filmi uçun Bappi Lahiri işlab çiqargan «Tamma Tamma» qöşiğining qayta işlangan variantidir. Öz navbatida, «Tamma Tamma» ning özi Mory Kanté ning 1987-yildagi «Akwaba Beach» albomidagi ikkita qöşiqqa — «Tama» va «Yé ké yé ké» ga asoslangan.
Sarlavha qöşiği «Badri Ki Dulhania» 1966-yildagi «Teesri Kasam» filmidagi «Çalat Musafir» qöşiğidan ilhomlangan körinadi. Öz navbatida, u Bihar xalq qöşiğiga asoslangan edi. Arijit Singh «Roke Na Ruke Naina» qöşiğini ijro etgani uçun 2018-yilgi Filmfare mukofotlarida «Eng yaxşi erkak playback qöşiqçisi» nominatsiyasida ğolib bölgan.
6Tanqidiy qabul
Film umuman ijobiy şarhlarga sazovor bölgan. Şarhlarni umumlaştiruvçi Rotten Tomatoes sayti önta şarh asosida…
Film umuman ijobiy şarhlarga sazovor bölgan. Şarhlarni umumlaştiruvçi Rotten Tomatoes sayti önta şarh asosida 80% reyting bergan.
Times of India gazetasining muxbiri Nihit Bhave filmga 5 ballik şkala böyiça 3,5 ball qöygan va şunday yozgan: «Badrinath Ki Dulhania — ehtiyotkorlik bilan yoritilgan radioaktiv ijtimoiy muammolar töplami». U Varun Dhawan va Alia Bhatt örtasidagi kimyoni ham maqtagan: «Birgalikda Varun Dhawan va Alia Bhatt ekranlarimiz uçun eng yaxşi narsa bölişi mumkin edi». Hindustan Times muxbiri Rohit Vats filmga 2,5/5 ball bergan va Varun Dhawanning Jhansilik yigit rolidagi ijrosi Govindani eslatişini qayd etgan. The Indian Express muxbiri Şubhra Gupta filmga 3/5 ball bergan va şunday yozgan: «Alia Bhatt öz fikriga ega dulhania rolida mukammal. Varun Dhawan erkak bölişga harakat qilayotgan yigit sifatida taassurot qoldiradi. Birgalikda ular bizga patriarxatni yöq qiluvçi mazmunli romantikani taqdim etişadi». DNA India muxbiri Tuşar Joşi filmni yengil, qiziqarli va yoqimli deb taʼriflagan. U yozadi: «Varun Dhawan va Alia Bhatt ekrandagi kimyo baʼzan örtaça syujetda ham tomoşabinni qiziqtirib turiş uçun yetarli ekanini isbotlaydi». Film Companion şarhlovçisi Anupama Çopra filmga 5 yulduzdan 3 yulduz qöygan va şunday degan: «Badrinath Ki Dulhania ni yengil feminizm dozasi sifatida qarang. Men film davomida tabassum bilan tomoşa qildim… Varun Badri rolida ajoyib. U darhol boğlaniş hosil qiladigan samimiylikka ega. U Badrining Vaidehiga bölgan intilişi, çalkaşligi va oğriği hamda uning ğazabining tuşuniş va hurmatga aylanişi kabi har bir nozikligini aks ettiradi». Rediff muxbiri Raja Sen filmga 5 yulduzdan 3 yulduz bergan va şunday degan: «Badrinath Ki Dulhania ni işlatadigan narsa, haqiqatda, niyat va ikki boş aktyordir». CNN-IBN muxbiri Rajeev Masand filmga 5 yulduzdan 2,5 yulduz qöygan va şunday yozgan: «Ssenariy muallifi va rejissyor Şaşank Khaitan özi uddalay olmaydigan vazifani olgan körinadi. Badrinath Ki Dulhania şunçaki yengil romantik komediya bölişdan manfaatdor emas. Maʼqullanarli tomoni şundaki, u jahiz tizimiga tanqid bölib, ayolning nikoh örniga karyerani tanlaş huquqini kuçli asoslaydi. Afsuski, bu mavzu baʼzan juda oğir ohangda yetkazilgan va natijada tomoşabin tez zerikadi».
7Prokat
«Badrinath Ki Dulhania» Hindistonda birinçi kunida ₹12.25 crore sof daromad keltirgan. Ikkinçi va uçinçi…
«Badrinath Ki Dulhania» Hindistonda birinçi kunida ₹12.25 crore sof daromad keltirgan. Ikkinçi va uçinçi kunlari u mos ravişda ₹14.75 crore va ₹16.05 crore sof daromad olgan, şu tariqa birinçi dam oliş kunlari içki bozordagi umumiy sof daromadi ₹43.05 crore ga yetgan. Birinçi haftada film Hindistonda ₹73.66 crore sof daromad (yalpi) keltirgan. Ikkinçi haftasida u ₹27.08 crore sof daromad olgan va şu bilan «100 Crore Club» ga kirgan. Ikki haftalik umumiy sof daromad ₹100.74 crore ni taşkil etgan. Filmning Hindistondagi umumiy yalpi daromadi ₹162 crore (şu jumladan sof daromad ₹117.83 crore), xorijiy bozorlardagi umumiy yalpi daromadi esa ₹44.85 crore bölib, dunyo böyiça jami daromad ₹206 crore ni taşkil etgan.
8Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Badrinath Ki Dulhania» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.