Band Baaja Baaraat (tarj. "Töy guruhi") — 2010-yilda suratga olingan hind tilidagi romantik komediya filmi. Rejissyori Maneeş Şarma bölib, bu uning rejissyorlik debyuti. Ssenariy muallifi Habib Faisal, prodyuseri Aditya Çopra, studiyasi Yash Raj Films. Filmda Ranveer Singh özining birinçi boş rolida, Anuşka Şarma esa ayol boş rolida suratga tuşgan. Filmda Şruti Kakkar (Şarma) va Bittoo Şarma (Singh) töy taşkil etiş korxonasini oçiş uçun birlaşadi.
Band Baaja Baaraat 2010-yil 10-dekabrda butun dunyo böylab namoyiş etildi va tijorat jihatidan muvaffaqiyatli çiqdi. Çiqqandan söng film tanqidçilar tomonidan keng eʼtirof etildi: uning original sahnasi, ssenariysi, musiqasi va boş aktyorlarning ijrosi maqtovga sazovor böldi.
56-Filmfare mukofotlarida Band Baaja Baaraat 6 ta nomzodlikka tavsiya etildi, jumladan «Eng yaxşi film», «Eng yaxşi rejissyor» va «Eng yaxşi aktrisa» nominatsiyalari bor edi. Film ikkita mukofot — «Eng yaxşi erkak debyuti» (Singh) va «Eng yaxşi debyut rejissyori» (Maneeş Şarma) nominatsiyalarida ğolib çiqdi. Filmning tamil tilidagi remeyki «Aaha Kalyanam» ham Aditya Çopra prodyuserligida Yash Raj Films ostida yaratildi. Unda Nani va Vaani Kapoor boş rollarni ijro etdi va film 2014-yil 21-fevralda namoyiş etildi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Anushka Sharma, Ranveer Singh
3Syujet
Bittoo va Şruti kiçik biznes bilan şuğullanadigan töy taşkilotçilari bölib, kollejni tugatişlari bilan öz…
Bittoo va Şruti kiçik biznes bilan şuğullanadigan töy taşkilotçilari bölib, kollejni tugatişlari bilan öz korxonalarini boşlaydilar. Ular Eski Dehlining Çandni Çowk mahallasida odatda örta sinfdan past daromadli oilalar uçun töylarni taşkil qiladilar. Dehlidagi boy va maşhur odamlar töylarini ötkazadigan asosiy joy — Sainik Farm. Bittoo va Şruti bir boy juftlikni ularga Sainik Farmda ötadigan birinçi katta töy buyurtmasini berişga köndiradilar. Tadbir katta muvaffaqiyat bilan ötadi va Şaadi Mubarak jamoasi keçasi keç bölgunça nişonlaydi. Mehmonlar ketgandan söng Bittoo va Şruti uning yotoqxonasida birga bölişadi.
Bittoo bu voqeani «kaand» (tarj. «xato») deb ataydi, çunki biladiki, Şrutining ish joyida romantik munosabatlarga qarşi qatʼiy qoidalari bor. Tez orada u Şrutining bu munosabatni bir martalik deb hisoblamasligini tuşunadi va u unga nisbatan his-tuyğular rivojlantira boşlagan. Bittoo undan uzoqlaşa boşlaydi va özining keskin özgargan muomalasi bilan Şrutining dilini oğritadi. Şruti uni Şaadi Mubarakdan haydab yuboradi va Bittoo «Happy Wedding» deb nomlangan raqobatçi korxona oçadi — bu «Şaadi Mubarak» nomining sözma-söz tarjimasidir. Şrutisiz uning korxonasi rivojlanmaydi. Şu orada Şruti sönggi işining sifati haqida bir neça şikoyat kelgaç, mijozlari va yetkazib beruvçilarini yöqota boşlaydi.
Ikkalasi ham öz korxonalarini bankrot bölişdan saqlab qoliş uçun, bir boy sanoatçining qizining töyi uçun birgalikda şartnoma imzolaydilar. Bu haşamatli, bir haftalik tadbir bölib, Rajastan ştatidagi tarixiy saroyda ötkazilişi kerak. Yana birga işlar ekan, Bittoo va Şruti özlarining xarakterli isteʼdodlarini tayyorgarlikka qöşadilar, lekin Şruti çalğigan körinadi. Bittoo uning NRI (çet elda yaşovçi hindu) boy yigit bilan turmuş qurişga vaʼda berganini, tez orada Dubayga köçib, u yerda Şaadi Mubarakni qayta oçişini bilib qoladi. Uni özidan uzoqlaşayotganini körgan Bittoo ham öz his-tuyğularini tan oladi va özi uni itarib yuborgan edi, çunki birga tun ötkazgandan keyin qanday munosabatda bölişni bilmagan, deb tuşuntiradi. Ular öpişadi va Şruti öz nikohini bekor qiladi.
Rajastandagi töy şartnomasidan söng Bittoo Şaadi Mubarakka qaytib keladi. Titrlar ötayotganda esa u va Şruti özlarining töyini nişonlaşmoqda — bu töy Şaadi Mubarak uslubida taşkil etilgan.
4Aktyorlar
Ranveer Singh — Bittoo…

Ranveer Singh — Bittoo Şarma
Anuşka Şarma — Şruti Kakkar
Neeraj Sood — Maqsood, gulfuruş
Puru Çibber — Mika, Bittooning eng yaqin dösti
Maniş Çoudhary — Sidhvani
Manit Joura — Sunny, operator
Suşil Dahiya — Brigadir Brar
Manu Rişi — Inspektor
Govind Pandey — Bittooning otasi
Vinod Verma — Şrutining otasi
Nirupama Çopra — Şrutining onasi
Puşvinder Rathore — Şrutining opasi
Şena Gamat — Çanda Narang, maşhur töy taşkilotçisi
Manmeet Singh — Rajinder Singh, ovqat yetkazib beruvçi
Şireena Sambyal — Sonia
5Işlab çiqiş
Band Baaja Baaraat Maneeş Şarmaning rejissyorlik debyuti böldi. U avval Rab Ne Bana Di Jodi (2008) filmida…
Band Baaja Baaraat Maneeş Şarmaning rejissyorlik debyuti böldi. U avval Rab Ne Bana Di Jodi (2008) filmida yordamçi rejissyor bölib işlagan. Dastlabki ommaviy axborot vositalari filmga Şaadi Mubarak kabi nomlar qöyilişi mumkinligini taxmin qilgan edi, lekin Yash Raj Films film hali nomsiz ekanini aniqlaştirdi. Rasmiy nom — Band Baaja Baaraat — 2010-yil oxirida eʼlon qilindi.
6Rollarga tanlov
Anuşka Şarmaga filmda ayol boş rol berildi. U Rab Ne Bana Di Jodi (2008) filmi uçun imzolagan uç filmlik…

Anuşka Şarmaga filmda ayol boş rol berildi. U Rab Ne Bana Di Jodi (2008) filmi uçun imzolagan uç filmlik şartnomasini, yaʼni özining birinçi filmini, töldirdi. Film çiqişidan oldin ommaviy axborot vositalari uning rolini «qiyin» deb taʼriflagan edi. Film qahramonlarining gapiriş uslubini «qöpol, lekin yoqimli» deb taʼriflagan aktrisa, işining eng qiyin qismi dehlilik qiz kabi gapiriş ekanini aytdi. Bu «tez gapiriş, baʼzan sözlarni aralaştirib yuboriş va hatto baʼzi sözlarni butunlay tuşirib qoldiriş»ni talab qilar edi. Birinçi filmidan beri u bilan yaxşi döst bölgan rejissyor Maneeş Şarma uni juda jasur şaxs va tabiiy aktrisa ekanini aytdi, uning fikriça, u bir neçta dubldan yoqtirmaydi. Aktrisa filmni «juda köp jihatdan, Dehlida bölib ötadigan yoş sevgi hikoyasi» deb taʼriflagan.
Erkak boş rol Mumbay tuğilgan Ranveer Singhga berildi. U heç qanday aktyorlik yoki modellik tajribasiga ega bölmagan mutlaqo yangi odam edi. Prodyuser Aditya Çopra uni birinçi prosluşkadan keyin şu darajada qoyil qoldirdiki, aktyor bilan uç filmlik şartnoma imzoladi. Aktyorlik darslarida qatnaşgan va suratga oliş oldidan Dehli universitetida vaqt ötkazgan Singh özining rolga tanlanişi haqida şunday dedi: «Men Yash Raj tomonidan yakka özi yetakçi qahramon sifatida işga tuşirilayotgan birinçi aktyorman. Bu men uçun katta voqea. Bu yerga qanday kelib qolganimni bilmayman. Menimça, şunçaki töğri joyda, töğri vaqtda bölganman». Şunday qilib, bu birinçi marta film asosan Şarmaning yelkasida turadi. Oldingi filmlari Rab Ne Bana Di Jodi va Badmaaş Company (2010) da esa u tajribali hamkasblar bilan, mos ravişda Şah Rukh Khan va Şahid Kapoor bilan ekranni bölişgan edi. Aktrisa bu haqda şunday dedi: «Baʼzi odamlar Band Baaja Baaraatni Anuşka Şarmaning filmi deb ataşadi, çunki ular meni boşqa filmda avval körgan».
7Suratga oliş
Suratga oliş 2010-yil 4-fevralda Dehlida boşlandi. Işlab çiqariş kompaniyasi eʼlon qilingan kunning özida.…
Suratga oliş 2010-yil 4-fevralda Dehlida boşlandi. Işlab çiqariş kompaniyasi eʼlon qilingan kunning özida. Singh birinçi kuni juda asabiylaşgan edi, lekin oxir-oqibat birinçi sahnasi atigi uç dublda olinganidan faxrlandi. Hindustan Times gazetasining «HT City» ilovasida 18-fevralda çiqqan Minakşi Sainining maqolasida xabar berilişiça, oldingi kuni Ğarbiy Dehlidagi Subhaş Nagar tumanida ertalabki suratga oliş paytida, Singhning yangi yuz ekani köpçilikni uning Ranbir Kapoor, Ranvir Şorey yoki hatto Riteiş Deşmukh ekanligi haqida taxminlar qilişga undagan. Oxir-oqibat tomoşabinlarni töplamdan uzoqlaştiriş uçun politsiya çaqirildi, ammo baʼzilar ikkala boş aktyor ham deyarli nomaʼlum bölişiga qaramay, sovuq ob-havoda taşqarida turişdan norozi bölgan. Filmda boş aktyorlar örtasida öpiş sahnasi bor, uni oliş uçun faqat bitta dubl kerak böldi. Subhaş Nagar DDA bozoridan taşqari, Dehlidagi boşqa joylar orasida Janakpuri, Dehli universiteti, Şimoliy va Ğarbiy Dehli, Ring Road, Mehrauli Farms va Akbar Road bor. Baʼzi sahnalar rejissyor Maneeş Şarmaning alma-materi bölgan Hans Raj kollejida, universitet kampusida ham suratga olingan. Film, şuningdek, mart oyida Mumbayda va aprel oyida Rajastanda suratga olingan.
Filmning yordamçi rejissyorlari Akşat Kapil va Rohit Philip bölib, ular mos ravişda Aaja Naçle (2007) va Do Dooni Çaar (2010) filmlarida şu lavozimda işlagan. Sinematografiya Aseem Mişra zimmasiga yuklangan, u avval Contract (2008), New York (2009) va Once Upon a Time in Mumbaai (2010) kabi filmlarda işlagan. Turli raqs sahnalarini Vaibhavi Merchant xoreografiya qilgan; u avval Lagaan (2001), Devdas (2002), Veer-Zaara va Swades (ikkalasi ham 2004) kabi köplab muvaffaqiyatli filmlarda işlagan. Filmning prodyuser dizaynerlari Sonal Çoudhry va T. P. Abid bölgan, kostyum dizaynери esa Niharika Khan bölgan.
Suratga oliş atrofida bir qança miş-mişlar tarqaldi, masalan, boş juftlik döstlikdan ham köproq munosabatda ekanligi haqida taxminlar bölgan. Dastlabki ommaviy axborot vositalari filmni Şaadi Mubarak yoki Şaadi Mubarak Ho deb ham atagan edi, ammo Yash Raj Films aprel oyi oxirida matbuot relizini çiqarib, bu filmning nomi emasligini va film hali ham nomsiz ekanini maʼlum qildi. Nom oxirida, iyul oyida, Band Baaja Baaraat deb oşkor qilindi.
Boş aktyorlar Şarma va Singh suratga oliş davomida yaxşi til topişgan va film çiqişidan oldin ular uçraşib, keyin ajraşgan deb keng işonilgan. Hamkasbi haqida gapirar ekan, Singh şunday dedi: «U aqlli, köp öqigan va u bilan vaqt ötkaziş juda yoqimli. Aslida, u mening orzuimdagi qizga juda yaqin».
8Saundtrek
Band Baaja Baaraat filmining musiqasi va fon musiqasini Salim–Sulaiman duosi bastalagan. Bu ularning Rab Ne…
Band Baaja Baaraat filmining musiqasi va fon musiqasini Salim–Sulaiman duosi bastalagan. Bu ularning Rab Ne Bana Di Jodi (2008) filmidan keyin Yash Raj Films bilan yana bir hamkorligi böldi. Qöşiqlar matnini Amitabh Bhattaçarya yozgan, bu uning birinçi yirik loyihasi edi. Albomda Sunidhi Çauhan, Benny Dayal, Şreya Ghoşal, Natalie Di Luccio, Himani Kapoor, Harşdeep Kaur, Labh Janjua, Şraddha Pandit, Master Saleem, Sukhwinder Singh, Bhattaçarya va Salim Merchant ovozlari iştirok etgan.
Saundtrekda ikkita remiks versiyasi bilan birga töqqizta trek bor. U dastlab 2010-yil 3-noyabrda Mumbayning Andheri tumanidagi Yash Raj Studios studiyasida taqdim etildi va 2010-yil 10-noyabrda Bandradagi Reliance TimeOut dökonida ötkazilgan reklama tadbirida rasman taqdim etildi.
9Marketing va relizi
Mohabbatein (2000) filmidan beri Yash Raj Films loyihalarida bölgani kabi, Band Baaja Baaraat reklama dizayni…
Mohabbatein (2000) filmidan beri Yash Raj Films loyihalarida bölgani kabi, Band Baaja Baaraat reklama dizayni ham Fayyaz Badruddin nazoratida bölgan, kadrlarni esa Abhay Singh va Zahir Abbas Khan suratga olgan. Filmning rasmiy treyleri va veb-sayti 2010-yil 19-oktabrda işga tuşirildi. Ularda sinopsis, reklama rasmlari, yuklab oliş mumkin bölgan fon rasmlari, press-kit va «Band Baaj-O-Grams» brendidagi elektron kartoçkalar bor edi. Studiya «Tarkeebein» va «Ainvayi Ainvayi» qöşiqlari uçun klip va YouTubeʼdagi maxsus video kontenti bilan birga, maxsus Facebook, Twitter va Blogspot kanallari orqali raqamli auditoriyasini kengaytirdi.
Filmni tarğib qiliş uçun boş aktyorlar Ranveer Singh va Anuşka Şarma, şuningdek, rejissyor Maneeş Şarma IIT Delhi ning yillik festivalida va Noidadagi GIP Mall savdo markazida qatnaşdilar. Biroq, 2010-yil 26-oktabrda Kingfişer Airlines IT 331 reysida sodir bölgan voqea tufayli reklama qisqa vaqt içida ommaviy axborot vositalarining eʼtiborini tortdi. Aktyorlar ruxsatsiz suratga olganlikda gumon qilingan yölovçi bilan töqnaşib qolişgan edi. Janjal Dehlida qönganidan keyin politsiya aralaşuvi bilan hal qilindi va rasmiy şikoyatlarsiz tugadi.
Studiya bilan Şarmaning şartnomasi tugagandan keyin uning maşhurligi pasayganini va filmda erkak yulduz yöqligini hisobga olgan holda, tijorat istiqbollariga şubha bilan qaralsa-da, Band Baaja Baaraat oğizdan-oğizga tarqaliş va maqsadli reklama orqali asta-sekin ommalaşa bordi. Film 2010-yil 10-dekabrda butun dunyo böylab namoyiş etildi. Bu sana Şarmaning debyuti Rab Ne Bana Di Jodi (2008) çiqqanidan deyarli ikki yil ötib kelgan kunga töğri keldi. Bu studiyaning öşa film muvaffaqiyatini takrorlaşga qaratilgan strategik qarori edi.
10Kassa natijalari
Xalqaro miqyosda Band Baaja Baaraat çeklangan prokatda çiqdi. AQŞ va Kanadada u 43 820 dollar, Buyuk…
Xalqaro miqyosda Band Baaja Baaraat çeklangan prokatda çiqdi. AQŞ va Kanadada u 43 820 dollar, Buyuk Britaniyada esa 63 200 funt sterling işladi. Filmning butun dunyo böyiça yalpi daromadi taxminan 300 million rupiyani taşkil etdi.
Işlab çiqariş byudjeti 130 million rupiya bölgan film Box Office India tomonidan «Hit» deb eʼlon qilindi.
11Tanqidiy qabul
Çiqqandan söng Band Baaja Baaraat tanqidçilardan ijobiy şarhlar oldi. Bollywood Hungama naşri muharriri Taran…
Çiqqandan söng Band Baaja Baaraat tanqidçilardan ijobiy şarhlar oldi. Bollywood Hungama naşri muharriri Taran Adarş unga 5 ballik tizimda 4 yulduz berdi va şunday yozdi: «Xursandçilik bilan aytiş mumkinki, Band Baaja Baaraat har jihatdan işlaydi. Ssenariy aniq va ravon, materialning ijrosi («rejissyor: Maneeş Şarma») munosib, boş aktyorlar («Anuşka», «Ranveer») filmni maqsad sari silliq olib boradi… Band Baaja Baaraat samimiy, yangi, yoşlarga xos va juda qiziqarli. Tavsiya etaman!»
NDTV kanalining şarhlovçisi Anupama Çopra unga 4 yulduz berdi va şunday izoh qoldirdi: «Band Baaja Baaraat ança qiziqarli. Bu hafta oxirida kinoteatrda bundan zavqliroq narsa topiş qiyin». Rajeev Masand esa unga 3 yulduz berib, şunday yozdi: «Band Baaja Baaraat işlaydi, çunki unda kinoda tobora kamayib borayotgan samimiylik mujassam. … Bu romantik komediyaning töğri bajarilgan namunasi. Qiziqarli, lekin yuragida iliqlik bor. Tomoşa qilişni ötkazib yubormang!»
The Times of India gazetasining şarhlovçisi Nikhat Kazmi filmga 3 yulduz berib, şunday deb yozdi: «Band Baaja Baaraatni Dehlini dhak-dhak qilib turadigan narsalar haqidagi mehr bilan aytilgan, samimiy hikoya sifatida qabul qilsangiz, film eʼtiboringizni tortadi. Film hazilkaş Dehli aholisiga bölgan iliq nigoh bilan sizni öziga jalb etadi». Rediff.com şarhlovçisi Sonal Dedhia esa unga 3 ball berib, şunday izoh qoldirdi: «Umuman olganda, Band Baaja Baaraat yangilik olib keladigan film — biz odatdagi romantik komediyalardan juda farq qiladi. Bu tomoşabinga yetib boradigan yaxşi tayyorlangan film. Unga bir imkon bering, afsuslanmaysiz».
Matn: maqola tarjimasi «Band Baaja Baaraat» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.