Barons of Crime

Tanqidçilarning taʼkidlaşiça, ssenariyning adabiy asosi — Fazil Iskanderning hikoyalari («Çegemskaya Karmen» va «Barmen Adgur») — ekranda körsatilganlar bilan uzoq aloqaga ega. Hikoyalarda jinoiy syujet ikkinçi darajali ahamiyatga ega bölib, asosiy örinda insonning hayot fojiasi turadi. Yuriy Kara filmida esa hamma narsa aksinça. Eʼtibor SSSRdagi korrupsiya va uyuşgan jinoyatçilik muammolariga qaratilgan. 1988-yil uçun bu, albatta, juda dolzarb mavzu edi, lekin uni amalga oşiriş biroz epatajli çiqdi, Iskander nomini jalb qiliş esa öylab topilgan edi. Odessadagi «Oltin Dyuk» kinofestivalida filmga «Uç K mukofoti» (konyunktura, tijorat, kiç) berildi. Şu bilan birga, kinotanqidçi Aleksey Yerokhin «konyunktura, tijorat, kiç — aynan kinematografning vazifasi»ga aylangan narsa ekanini yozgan.

Natalya Ivanovaning fikriça, «Iskanderning murakkab, noaniq, haqiqatan badiiy va ijtimoiy befarq bölmagan fikrini kino aniq bir boevikka aylantirgan». Uning fikriga köra, «Iskander hikoyalaridan olingan „karkas“ga tiqilgan voqealar, hodisalar va sarguzaştlarning çeksiz karuseli ular yozilişining asl maqsadi — insoniylikning yöqolişi uçun çuqur qayğuni almaştirib yuborgan». «Korrupsiya va mafiyaviylikning foş etilişi mafiyaning çiroyli hayotiga qoyil qoliş bilan yakunlanadi», — deb ham taʼkidlagan u.

2002-yilda «Yangi davr vatan kinosi tarixi 1986—2000. 2-qism. Kino va kontekst. 4-jild» kitobida kinoşunos Oleg Kovalov perestroyka ekranida «sovet mafiyasi» mavzusi oçilganini qayd etgan: hali Brejnev davrida «Söroq» (1979) suratga olingan, «Juma kunlari preferans» (1984) filmida esa jinoiy taşkilot mafiya tuzilmasi xususiyatlariga ega bölgan. Tanqidçining fikriça, öşa filmlar realroq edi.

Kinotanqidçi Denis Gorelov «Fillar vatani» (2018) kitobida yozganidek, «...«Thieves in Law» filmi kapitalning birlamçi töplaniş davri va öşa paytda hukm surgan tasavvurlarga — yaxşi oğri, olijanob yirtqiç, örmon sanitari haqidagi tasavvurlarga yodgorlik böldi. U farovon yaşaydi va heç qaçon muşukçaga zarar yetkazmaydi».

1988-yilda «Kinotomoşabin sputnigi» jurnalining dekabr sonida kinotanqidçi Aleksey Yerokhin reJissyor Yuriy Kara dolzarb, ijtimoiy ötkir boevik — sovet mafiyasi va korrupsiya haqida film suratga olganini taʼkidlagan.

Ssenariy muallifi: Yuriy Kara

Rejissyor: Yuriy Kara

Operator: Vadim Semyonix

Rassom: Anatoliy Koçurov

Filmda Jorj Bize musiqasi — Rodion Şçedrin işlangan «Karmen-syuita» dan foydalanilgan. Dirijyor — Vladimir Spivakov. Şuningdek, «Maşina vremeni» rok-guruhining uçta qöşiği yangraydi: «Kafe Lira», «Uç deraza», «Bizning uy».

1988 — «Uç „K“ mukofoti» (konyunktura, tijorat, kiç), «Oltin Dyuk» kinofestivali.

1989 — «Nika» mukofoti nominatsiyasi, «Eng yaxşi ikkinçi reja roli» toifasida (Zinoviy Gerdt).