Big Deal on Madonna Street

Maşinani öğirlaşga urinayotgan öğri Kozimo panjara ortiga tuşadi. U yerda ombor sayqalxonasidagi seyfdan pul öğirlaşning «yengil» ishi haqida eşitadi. Buning uçun esa tezroq qamoqdan çiqişi kerak, şuning uçun mahalliy jargonda «qöy» deb ataladigan odam kerak — maşina öğirlangani uçun javobgarlikni öz zimmasiga olişi mumkin bölgan kişi. Döstlari orasida bir neça kun behuda izlanişdan söng, nihoyat «qöy» topiladi — bu Panter laqabli Pepe, yomon boksçi. Katta haq evaziga Pepe politsiyaga öz ixtiyori bilan keladi va tavba qilgan rolini öynaydi, yarim yilga şartli jazo olişga umid qiladi. Biroq Kozimo ozod qilinmaydi va Pepedan öz pulini talab qila boşlaydi. Şu orada sud boşlanadi va Pepeni — uning sözlariga köra — uç yilga hukm qilişadi.

Kozimo bunday vaziyatdan ranjigan Pepega açinib va özi Pepedan oldin çiqişga umid qilgani uçun, unga ombor sayqalxonasiga hujum rejasini aytadi, şuningdek, sayqalxonaning manzilini va seyfning joylaşuvini ham bildiradi. Pepe hammasini diqqat bilan tinglagaç, tösatdan Kozimoga hazillaşganini aytadi: unga aslida yarim yilga şartli jazo berilgan ekan va u ertasi kuni ozod bölar ekan. Kozimo ğazabga minadi.

Ozod bölgaç, Pepe Kozimoning döstlari — Mario, Tiberio, Ferribotte, Kapannelle va Dzhina bilan uçraşadi. Ular Pepedan pullarini qaytarişni talab qilişadi. Lekin Pepe ularni işontiradi: endi bu hujum uçun Kozimo kerak emas, çunki u — Pepe — rejaning barça nozikliklarini biladi. Şunday qilib, u tayyor jamoaga ega böladi, şu bilan birga Kozimoning sevgilisi Dzhinani ham oladi. Bu öğirlik uşbu muvaffaqiyatsizlarning mayda talonçiliklari zanjiridagi eng muhim va sönggi ish bölişi mumkin. Biroq muammo şundaki, Kozimodan boşqa heç kim seyflarni buzişni bilmaydi.

Bu öğrilar jamoasi aslida jamoa ham emas: Mario — yetim, bolalar uyida uç tarbiyaçi tomonidan tarbiyalangan; Tiberio fotosuratga oliş bilan kun keçiradi va çaqaloq öğlini boqadi, xotini esa sigaret kontrabandasi uçun panjara ortida ötiradi; Ferribotte — Kataniyadan kelgan sitsiliyalik, öz voyaga yetmagan singlisi haqida haddan taşqari taşvişlanadi va raşkga berilgan; Kapannelle — abadiy kuyov, endi uçinçi yoşga yaqinlaşmoqda; va nihoyat Pepe — omadsiz boksçi.

Jamoa seyflar va şeriklar böyiça mutaxassis Dante Kruçanidan yordam söraydi. Dante doimo politsiya nazoratida, inspektor uni tekşirmagan vaqtlarda esa vaqtini öğirlaşning ilmiy usullarini örgatişga sarflaydi. Köçada spektakl öynab, Pepe ombor devoriga qöşni xonadonning xizmatkori Nikoletta bilan tanişadi va undan kalitlarni öğirlaydi.

Şu orada Kozimo, afv tufayli, ozod böladi va döstlariga xiyonat qilgani uçun ularga qasos olişga qatʼiy qaror qiladi. Biroq çöntakni öğirlaşga urinayotganda u tramvay ostida qolib, halok böladi.

Öğrilar öğirlik vaqtini belgilab, köplab bemaʼni vaziyatlarni boşdan keçirgaç, xonadonga kirişadi va ombor tomon olib boradigan devorni buzişadi. Bunga butun vaqtlarini sarflab, nihoyat domkrat yordamida ğiştli devorni teşişadi va özlarini aynan şu xonadonning oşxonasida topişadi. Fikrlar girdobida va umidsizlikka tuşib, ular Nikoletta ketişdan oldin tayyorlab qöygan makaron va yasmiq bilan ovqatlanişadi. Şu orada Kapannelle muzlatgiçda göştli rulet topib, uni gaz plitasida isitişga qaror qiladi. Gaz oqib çiqadi va portlaş sodir böladi. Öğrilar esa qattiq asabiylaşgan holda, kuygan kiyimlarida xonadonni tark etişadi.