«Cabiria» (ital. Cabiria) — Jovanni Pastronening 1914-yilda suratga olingan sukut saqlagan italyan badiiy filmi, «peplum» janrining prototipi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Bartolomeo Pagano, Lidia Quaranta, Teresa Marangoni
3Syujet
Kartina harakati eramizdan avvalgi III asr oxirida Sitsiliyadagi Katania şahrida, rim patritsiyi Batto…
Kartina harakati eramizdan avvalgi III asr oxirida Sitsiliyadagi Katania şahrida, rim patritsiyi Batto mulkida boşlanadi. Etna vulqonining otilişi şaharni vayronaga aylantiradi. Patritsiy yagona qizi Kabiriya halok bölgan deb hisoblaydi. Biroq qizçani uning dayesi Kressa qutqarib oladi, lekin uni karfagenlik qaroqçilar öğirlab ketadi.
Ikkinçi Pun uruşi davom etmoqda. Gannibal Alp toğlaridan ötadi. Rim patritsiyi Fulviy Aksilla özining qul — yengilmas ulkan Matsist bilan birga Karfagenda josuslik qiladi. Karfagen ibodatxonasining boş ruhoniysi — Kartalo Molox maʼbadida qurbon qiliş uçun qul bozorida Kabiriyani sotib oladi. Biroq dayesi Kressa Aksillani bolani qutqarişga köndiradi (Batto xazinasidan öğirlagan uzukni unga sovğa qiladi). Ibodatxonadan qizni öğirlagan Matsistni karfagenliklar quvib yetadi va u boğda yaşirinadi. U yerda şahzoda Sofonizba ruhoniylardan uni yaşirişga rozi böladi. Sonining ustunligi tufayli quvğinçilar Matsistni yengib, uni tegirmon toşiga zanjirlab qöyadi, Aksilla esa Rimga jönab ketadi.
Bir neça yil ötgaç, Kabiriya öz kelib çiqişini unutib, Elissa nomi ostida Sofonizbaning xizmatkoriga aylanadi. U Sofonizba va ikki raqib — Masinissa hamda Sifaks örtasidagi murakkab intrigada iştirok etadi. Sofonizbaning otasi Gasdrubal uni Sifaksga turmuşga beradi, garçi u allaqaçon Masinissa bilan nikohlangan bölsa-da.
Şu orada rim floti Karfagenning ittifoqçisi bölgan Sirakuzaga hujum qiladi. Arximed duşman kemalariga yonuvçi közgular tutadi, kemalar yonib ketadi. Bu jangda iştirok etgan Fulviy Aksillani sitsiliyalik baliqçilar topib oladi. Ular uning Kressadan olgan uzukni tanib, asirni Batto oldiga olib borişadi. Batto, albatta, qizi tirik bölişi mumkinligidan juda xursand böladi.
Afrikada Stipion qöşinlari (ularga Masinissa yordam beradi) bir tomondan, karfagenliklar (ularni Sifaks armiyasi qöllab-quvvatlaydi) ikkinçi tomondan töqnaşadi. Fulviy Aksilla yana Karfagenga josuslikka boradi. U yerda Matsistni ozod qiladi, lekin ikkalasi Sifaks askarlari qöliga tuşib qoladi. Şu sarguzaştlar davomida ular Sofonizba nihoyat quvğinçilarga topşirgan Kabiriyani yana Molox maʼbadidan qutqarişadi. Fulviyni va Matsistni Rim hujumini boşlagan va Sifaksni asirga olgan Masinissa ozod qiladi. Sofonizba Masinissa bilan uçraşib, undan uni qutqarişni va rimliklarga uni Sifaks bilan birga Rimga olib ketişga yöl qöymaslikni söraydi. Masinissada yana gözal Sofonizbaga nisbatan hislar uyğonadi va u öşa vaqtda hali unaştirilgan qiz bilan darhol uylanadi, bu bilan uni rim asirligidan qutqarişni öylaydi. Stipion bu borada unga noroziligini bildirganda, Masinissa Sofonizbadan ajralişga könmaydi va uni rimliklarga topşirişni istamaydi, unga zaharli kosa tutadi va u uni içadi. Ölim oldidan Sofonizba Elissaning aslida Kabiriya ekanini tan oladi va uni Fulviyga inʼom qiladi.
4Badiiy xususiyatlar
Filmning ssenariysi uçun xarakterli xususiyat — harakatning köp qirraliligi. Voqealar deyarli bir vaqtning…

Filmning ssenariysi uçun xarakterli xususiyat — harakatning köp qirraliligi. Voqealar deyarli bir vaqtning özida Karfagenda, Numidiyada, Sitsiliyada va Italiyada rivojlanadi.
«Cabiria»dagi asosiy texnik yangiliklar dekoratsiyalar, yoritiş va kinoapparat harakati böldi. Pastrone köplab meʼmoriy inşootlar yaratdi, keng kölamli haykaltaroşlikdan foydalandi va павильонlardagi polni pardozlaşga alohida eʼtibor berdi.
Filmga tayyorgarlik körayotib, u 1912-yil 5-avgustda Italiyada aravaça — «trevelling» (ital. carrello) ixtirosiga patent oldi. Aravaçani qöllaş bilan bir vaqtda Jovanni Pastrone bir neça texnik usullarni birinçi marta joriy etdi: töğri çiziqli yoki zigzagsimon harakat, dekoratsiyalarga parallel siljiş, kinokameraning yaqinlaşişi va uzoqlaşişi.
Pastrone har biri 100 amperli 12 ta yoy reflektoridan foydalandi, ularning yorqinligini qalay folga bilan qoplangan aks ettiruvçi ekranlar bilan oşirdi.
«Cabiria» va boşqa italyan tarixiy filmlarining barça texnik yangiliklarini bitta eng muhim badiiy kaşfiyotga keltiriş mumkin, aynan kinokadrda fazo, çuqur perspektiva yaratiş, bu esa harakatni bir neça planda körsatiş imkonini berdi.
«Cabiria»ning Griffitga taʼsiri aniq körinib turadi. Bu taʼsir «Nomehribonlik»dagi Bobil epizodi qöyilişida ayniqsa sezilarli, unda «Cabiria»dagi Massinissa saroyini kötargan ulkan oltin fillar ham mavjud. Griffit asosan hikoya şakli va voqea joylarini uzluksiz almaştiriş uslubini özlaştirgan.
5Rollarda
Lidiya Kvaranta — Kabiriya (Cabiria)…
Lidiya Kvaranta — Kabiriya (Cabiria) yoşligida
Italiya Almirante Mandzini — şahzoda Sofonizba (Sophonizba)
Umberto Mottsato — Fulviy Aksilla (Fulvius Axilla)
Bartolomeo Pagano — Matsist (Maciste)
Dzhina Marangoni — dayesi Kressa (Croessa)
Dante Testa — Molox maʼbadi ruhoniysi (Karthalo)
Rafaele di Neapoli — traktirçi (Bodastoret)
Vitale Di Stefano — Stipion Afrikanskiy / Masinissa
Aleksandr Bernar — Sifaks
Luidji Çellini — Stipion Afrikanskiy
Emilio Vardannes — Gannibal
Edoardo Davesnes — Gasdrubal
Enriko Dzhemelli — Arximed
6Qiziqarli faktlar
Bu filmning ğoyasi Pastronеda 1913-yil boşida pişib yetgan. Dastlab u bölajak filmini «Olov simfoniyasi» deb…
Bu filmning ğoyasi Pastronеda 1913-yil boşida pişib yetgan. Dastlab u bölajak filmini «Olov simfoniyasi» deb atagan.
Uçuvçi Jovanni Vidner Rim ustida tört marta aylanib, şahar ustiga filmning premyerasi haqida xabar beruvçi varaqalar soçgan.
Bartolomeo Pagano professional aktyor emas, balki Genuya portidagi yuk taşuvçi bölgan.
Film, ayniqsa uning qahramonlaridan biri — Bartolomeo Pagano ijro etgan ulkan Maçiste (eski rus talaffuzida Matsist) şu darajada maşhur bölganki, bu haqda Ilf va Petrovning «Ön ikki stul» romanida ham eslatiladi: «Ippolit Matveyeviçni baland böyi, ayniqsa möylovi uçun muassasada Matsist deb ataşardi, garçi haqiqiy Matsistning heç qanday möylovi yöq edi».
Pastrone böyalgan polga şişa qöyib, sayqallangan marmarni taqlid qilgan.
Enriko Dzhemelli soxta soqolda tabiiy körinmasligi uçun Pastrone unga öz soqolini östirişni buyurgan.
Yerji Teplitsning fikriça, ssenariyni Jovanni Pastrone yozgan, u Piero Fosko taxallusi bilan imzo çekkan. Gabriele DʼAnnunzio esa faqat titrda öz ismini qöygan xolos.
7Kinematografga taʼsiri
Amerikalik rejissyor Devid U. Griffit «Nomehribonlik» (1916) filmidagi «Bobilning qulaşi» epizodida «Cabiria»…
Amerikalik rejissyor Devid U. Griffit «Nomehribonlik» (1916) filmidagi «Bobilning qulaşi» epizodida «Cabiria» va italyan tarixiy kinosi xotirasini hurmat bilan eslagan. Fris Lang ham «Metropolis» (1927) filmiga odamlarni yeb yuruvçi Molox obrazini kiritgan. Molox xudosi haykalining nusxasi bugungi kunda Turindagi Kinematograf muzeyida saqlanadi.
«Keça Kabiriyasi» dramasi boş qahramonining laqabi (yoki taxallusi) sukut saqlagan «peplum» janridagi film qahramonining nomidan kelib çiqqan; kinotanqidçi Mixail Şukin bu obrazlar örtasidagi boğliqlikni qayd etadi: «Kabiriya antik olamning haşamatli dekoratsiyalari orasida yöqoladi, xuddi 1914-yilda Jovanni Pastronening peplumidagi kul kabi, ammo… u Federiko Fellinining «Keça Kabiriyasi» (1957) filmida qayta tiriliş uçun».
8Restavratsiya
2006-yil 13-martda keçqurun Turindagi Reggio teatrida Presteç laboratoriyalarida (London) tiklangan,…
2006-yil 13-martda keçqurun Turindagi Reggio teatrida Presteç laboratoriyalarida (London) tiklangan, Kinematograf muzeyi homiyligida va Juan S. de Oliveyra hamkorligida tayyorlangan yangi «Cabiria» filmini namoyiş etiş rejalaştirilgan edi.
2006-yil 27-mayda tiklangan versiya 59-Kann kinofestivalida ham namoyiş etildi. Namoyişdan oldin Martin Skorseze yaratgan filmning video taqdimoti körsatildi.
Matn: maqola tarjimasi «Кабирия» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.