Caddyshack

Dénni Nunan (Michael ÖKeefe) köp bolali oiladan çiqqan bölib, yuqori darajadagi xususiy şahar atrofidagi „Buşwood“ klubida işlaydi, u otasi bilan örmon omborida işlamaslik uçun kollej öqişiga pul topişga harakat qiladi. Playboy Ty Webb (Çevy Chase), klub asosçilaridan birining öğli, hayotdan zavqlanadi va Dannyga uning nozikliklarini örgatadi.

Golf maydonini suvsar dahşatga solmoqda. Maydon nazoratçisi özining şahvoniy yordamçisi Carl Spacklerʼga zararkunandani yöq qilişni topşiradi. Klub stipendiyasi egasining tösatdan vafotidan söng, u böş qoladi. Klubga sudya Eliu Smails, asosçilardan biri, golfni yoqtirmaydigan nevarasi Spauldinğni olib keladi. Qora tanli xodim sudyaning kibr-havosiga javoban uning poyabzalini buzadi. Sudya klub aʼzolarini öz jiyani Lacey bilan taniştiradi. Ekssentrik Al Czervikʼning töpi tasodifan Smailsning qorniga tegadi. Unga yoqmaydi, Czervik maydonga, klyuşka sumkasiga yaşirib, musiqa kolonkasini olib kirgan.

Spackler özi bilan gaplaşişni yoqtiradi va suvsar uyasiga suv quyadi. Maydondan köplab favvoralar otilib çiqadi. Episkop Pickering Dannyga klubga aʼzo böliş imkoniyati haqida gapiradi, ammo uning katolik emasligini bilgaç, suhbatni töxtatadi. Danny va bufetçi Maggie smenadan keyin uçraşuvga kelişadi. Smails Czervikka mingta dollar yutqazadi, teşikka deyarli yonida turib ötkazib yuboradi. Ğazablangan u töpni taşlaydi va öyinçilardan birining xotiniga tegadi.

Spackler suvsarni miltiq bilan otişga qaror qiladi. Keçki ziyofatda ofitsiant Laceyʼga qarab qoladi va bir butun likopça sariyoğ qöyadi. Oşpaz ğazablanadi, sudya taomni „yomon ovqat“ deb atagani haqida eşitgaç. Klub ruhi bölgan Czervik mehmonlarga hazil qiladi. Spackler kamuflyajda suvsarni nişonga oladi. Ty va Lacey öz qiziqişlari haqida gaplaşadi va bir-biriga noz qiladi. Spackler hayvonga öqni uradi, ammo öq juftlik yonidagi fonarni sindiradi. Czervik jonliroq musiqa buyurtma qiladi va missis Smailsni raqsga taklif qiladi. Sudya unga nafratini bildiradi.

Ty ketma-ket beş töp uradi, oltinçisini ötkazib yuboradi. DʼAnnunzio ustidan ğalaba qozonganidan söng Smails Dannyning mehnatsevarligini payqaydi va uni maysasini örişga taklif qiladi, şunda u pul topadi va keyin yaxt-klubdagi ziyofatga boradi. Böşagaç, u Maggie bilan vaqt ötkazadi.

Öyinqaroq yoşlar basseynga bostirib kirişadi. Barça eʼtibor qora tusdagi tor kupalnikda Laceyʼga qaratiladi. Suvda öziga xos raqam ijro etiladi, nazoratçi bilan birga trampliniga basseynga taşlanadi. Kelgan missis Smails, liflsiz qizni va jiyani DʼAnnunzioni quçoqlab turganini körib, çömayotganlarni haydaydi. Suvsar tuşgan muzqaymoqni najas deb öylab, basseynni tozalaşadi. Dezinfeksiyaçilardan biri uni er-xotinlar köz öngida yeydi va missis Smails huşidan ketadi. Keçqurun Ty Laceyʼni içimlik bilan mehmon qiladi, ular basseynda çömişadi, playboy qizga massaj qiladi.

Yaxt-klubda Lacey giyoh çekadi. Missis Smails kitel va kepkada kiyingan Dannyga iltifot bildiradi. Sudya qayiqni suvga tuşirişdan oldin özi yozgan sheʼrni öqiydi. Missis Spaulding tasodifan kema burniga şampan vinosi şişasini uradi. Lesli Dannyga noz qiladi. Al Czervik öz yaxtasidan Smailsga kulib qaraydi. Ilmoqqa ilingan baliqçi kema ortidan yugurib ketadi. Yonidan ötayotgan odamlar gidrotsikllardan yiqilişadi. Yaxta baliqçi qayiğini, söngra sahnani suradi, söng sudyaning kemasi oldida töxtaydi va langari bilan uning tubini teşadi.

Lacey va Danny jinsiy aloqada bölişadi. Sudya ularni topadi va yigitni klyuşka bilan urmoqçi böladi. U özini hammomga qamaydi va kiyinadi, u erda yuvinayotgan missis Smailsni köradi, u esa unga nigoh bilan iltifot bildiradi. Maşhur golfçi sifatida özini tasavvur qilgan Spackler klyuşka bilan gullarni sindiradi, uni episkop töxtatadi, u avval uzoqdan, söng burab, yaqindan uradi. Ob-havodan qoçayotgan klub aʼzosi uning Şayton bilan bitim tuzganini aytadi. Yomğir boşlanadi, ammo Pickering hayotidagi eng yaxşi öyinni davom ettirişga qaror qiladi. Uçinçi teşikdan qurbaqa sakrab çiqadi. Törtinçi marta u ötkazib yuboradi va osmonga qarab baqiradi: „Laʼnat seni!“, şundan söng uni çaqmoq uradi.

Maggie Dannyga homilador ekanligini aytadi, şundan söng isteriya tutadi. Smails Dannyni çaqirib, qonun manfaati uçun bir marta özidan yoş yigitni gaz kamerasiga hukm qilganini aytadi, şundan söng ular yaraşişadi va sudya yigitga stipendiya olişda yordam berişga qaror qiladi.

Keçqurun içib olgan episkop Xudo yöq deydi. Al Czervik kirib keladi, bu sudyani ğazablantiradi. Uning Czervik heç qaçon klub aʼzosi bölmasligi haqidagi sözlariga u „Buşwood“ni sotib olişi mumkinligi bilan javob beradi. Danny maydonda quvonçdan sakrab yurgan, tungi köylakdagi Maggieʼni köradi: u homilador emasligini aytadi. Czervik sudyaga pulga garov taklif qiladi, summa önta mingdan qirq mingga kötariladi.

Suvsar Spackler omborda portlovçi modda bilan töldirilgan hayvonlarni yasayotganini köradi. Ty tasodifan Carlʼning derazasini töp bilan sindiradi. Spackler unga olti yildan keyin maydon nazoratçisi bölişni niyat qilganini aytadi va Uebbga joynt hamda içimlik beradi.

Ertalab Ty va Czervik maydonga maşinada kirib kelişadi. Turnir boşlanadi. Hakam ogohlantiradi, pulga öynaş klub qoidalariga zid ekanini va undan javobgarlikdan voz keçişni söraydi. Qurʼa böyiça sudya birinçi bölib boşlaydi. Qolganlar garov tikadi. Spackler teşiklarga portlovçi modda joylaştiradi. Suvsar Czervikning töpini öğirlaydi. Al öttiz bir bölak ötloqni urib uzib, bu uning hayotidagi eng yomon öyin ekanini tan oladi. Hakam xodimlarning garovlarida ğalaba qozonadi. Garov qirq minggaça kötariladi. Suvsar simli yasama quyonni köradi. Czervik qöli sinib qolganini körsatadi, qaytgan töp tufayli. Tyning örnini Danny oladi, u sudyaga qarşi öynaydi va özining stipendiya böyiça protektsiyasi unga kerak emasligini körsatadi. Uebbning töpi quşning tumşuğiga tuşadi.

Oxirgi teşik navbati keladi. Smailsning şerigi ötkazib yuboradi. Sudya omadli klyuşkasi „Billi“ bilan uradi. Webb ham yerdan tegadi. Dannyning zarbasidan oldin Czervik garovni ikki baravar oşiradi. Tomoşabinlarga nazar taşlab, Nunan nişonga oladi. Töp biroz yetmay qoladi. Smails quvonadi. Tösatdan portlaş eşitiladi, hakam sarsabo tufayli urilgan töpni qayd etadi. Ğazablangan sudya tölaşdan boş tortadi va Czervik odamlaridan qoçib ketadi. Uyadan yötalayotgan suvsar çiqadi va raqsga tuşa boşlaydi.