Children of a Lesser God

Yangi Angliyadagi karlar va kuçsiz eşituvçi bolalar maktabiga energiyali yangi öqituvçi, Jeyms Lids keladi. Köp ötmay u tozalovçi bölib işlayotgan yoş kar ayol, Sara Norman bilan uçraşadi. Sara sobiq aʼloçi bölib, eşituvçi xodimlar orasida hurmatga sazovor emas, lekin karlar öquvçilari bilan yaxşi til topadi. Jeyms u bilan gaplaşişga urinadi, uçraşuvni uning boşliği orqali taşkil qiladi, darslardan keyin tozalayotganda unga eʼtibor körsatadi va bir neça rad javobiga qaramay, roziligini qatʼiy talab qiladi. Oxir-oqibat u ular keçki ovqatga borişga rozi böladi, Jeyms esa uning musiqani his qilib raqs tuşayotganini kuzatadi.

Sara gapirişni istamaydi va Jeyms oxir-oqibat uni majburlamaslikka rozi böladi — keyinroq buzadigan vaʼda. U Saraning uyiga borişdan boş tortayotganini bilib oladi va uning onasi u bilan aloqani uzgan deb taxmin qiladi. Sarаning onasi orqali Jeyms Sara va uning opasi Rut maşhur bölganini, ona sözlariga köra, tengdoşlari Saraga boşqa ayollardan farq qilmaganidek munosabatda bölganini bilib oladi. Afsuski, keyinroq Sara nomi tilga olinmagan "öğil bolalar" tomonidan zöravonlikka uçraganini va ehtimol jinsiy zöravonlik qurboni bölganini tan oladi. Bunday muomala Saraning erkaklarga işonçini yöqotişiga va heç kim bilan muloqot qilişdan qoçişiga olib keldi. Keyinroq, basseyn sahnasida, u yalanğoç holda suzayotganini köradi. Jeyms Saraga oşiq bölib qolganini tan oladi. U qörqayotganga öxşaydi. Jeyms ataylab basseynga yiqiladi, bu ularning özaro munosabatlari kayfiyatini özgartiradi. Suvda ular ehtiros bilan öpişadi, söngra Jeyms kiyimlarini yeçadi. Şu keçada ularda birinçi marta intim munosabat bölganligi nazarda tutiladi.

Jeyms va Saraning munosabatlari rivojlanadi. Maktab direktori Jeymsni ularning munosabatlari muvaffaqiyatiga işonmasligini ogohlantiradi, lekin Jeyms Sara bilan qoliş istagida qatʼiy turadi, çunki uni sevadi. Jeyms karlar öquvçilari bilan raqs sahnalaştiradi, unda ular ota-onalari oldida sahnada fonogramma ostida qöşiq ijro etadilar. Sara bu çiqişni köradi va öquvçilarning ovozlaridan foydalanayotganidan xafa böladi. Jeyms va Sara örtasidagi nizo davom etadi, çunki Sara Jeymsning uning sukutini yomon körayotganini öylaydi. Jeyms Saraga işini taşlab, uning oldiga köçib kelişni taklif qiladi, lekin uning kelajak rejalari noaniq qoladi. Uni Saraning eşitilişiga bölgan qatʼiyati va uning şaxsiy qiziqişlarini rivojlantirişda yordam bera olmasligi bezovta qiladi, şuningdek u Jeymsning unga mensimay munosabatda bölayotganini his qiladi. Köp ötmay ular ajralişadi.

Sara Jeymsdan ketib, begona onasi oldiga köçib boradi va u bilan yaraşadi. Jeyms uni taʼqib qiladi, lekin Sara u bilan körişişdan boş tortadi. Söroq qilganidan keyin Jeyms Saraning manikyurçi bölib işlayotganini bilib oladi. Oxir-oqibat, ular maktab bitiruv balida yaraşadilar. Ular sukut va tovuş olamlari örtasida aloqa örnatişni örganişga qaror qilişadi.