Film Amerika Fuqarolar uruşi davrida boşlanadi. Konfederatsiya armiyasi askari W.P. Inman yaralanganidan söng frontdan qoçadi va yoş xotini Ada yolğiz qolgan Şimoliy Karolinadagi Sovuq toğ şaharçasiga uyga qaytiş uçun Janub orqali yöl boşlaydi. Ada esa vayron böllan orqa hududda ferma va uyni saqlab qolişga urinadi. Unga xayrixoh qöşnisi yuborgan sirli sarson ayol Ruby yordamga keladi.
Filmni Anthony Minghella suratga oldi va ssenariysini ham özi yozgan. Asos Charles Frazierning 1997-yilda çiqqan bestsellер romani. Boş rollarda Jude Law, Nicole Kidman va Renée Zellweger oynagan. Janri — harbiy drama, melodrama. Film Mirage Enterprises studiyasi tomonidan tayyorlangan, 2003-yil 25-dekabrda Miramax Films orqali prokatga çiqqan; davomiyligi 150 daqiqa. Film 76-chi «Oskar» mukofotiga 7 ta nomzodlikka ega böldi, Renée Zellweger esa eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli uçun mukofotni oldi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Jude Law, Nicole Kidman, Renée Zellweger
·Ensiklopediyadan
«Sovuq toğ» (ingl. Cold Mountain) — 2003-yilgi epik tarixiy harbiy drama, rejissyor Entoni Minggellaning beşinçi töliq metrajli filmi. Film Çarlz Freyzerning 1997-yilda çiqqan xuddi şu nomli bestsellер romani asosida yaratilgan. Boş rollarda Jud Lou, Nikol Kidman va Rene Zellvegerlar, şuningdek, ikkinçi darajali rollarda Ayleen Atkins, Brendan Gleeson, Keti Beyker, Filip Seymur Xoffman, Natali Portman, Jek Uayt, Giovanni Ribisi, Donald Sazerlend va Rey Vinston suratga tuşgan. Film hikoyasi Qöşma Ştatlardagi fuqarolar uruşi tugaşi arafasida Konfederatsiya armiyasidan yaralangan dezertir haqida bölib, u sevgan ayoli bilan qayta uçraşiş uçun uyga yöl oladi. Filmni Italiya, Ruminiya va Qöşma Ştatlar kompaniyalari birgalikda suratga olişgan.
Film «Sovuq toğ» 2003-yil 25-dekabrda Miramax Films kompaniyasi tomonidan prokatga çiqarilgan. U tanqidçilar orasida muvaffaqiyat qozondi va tijorat jihatidan ham muvaffaqiyatli böldi, prokatda 173 million dollardan ortiq daromad keltirdi. Film 76-chi «Oskar» mukofotiga 7 ta nomzodlikka ega böldi, jumladan eng yaxşi erkak roli uçun (Lou), Zellveger esa eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli uçun mukofotga sazovor böldi.
3Syujet
Film kambağal duradgor Inman va Şimoliy Karolina ştatidagi «Qora Log» deb nomlangan mulk egasi, ruhoniy…
Film kambağal duradgor Inman va Şimoliy Karolina ştatidagi «Qora Log» deb nomlangan mulk egasi, ruhoniy Monroning qizi Ada haqida, ularning munosabatlari boşlanişida hikoya qiladi. Ikkalasi bir-biriga intiladi, lekin Şimol va Janub örtasida boşlangan uruş ularni ajratadi: Inman Konfederatsiya armiyasiga yoziladi. U doimo Adani eslaydi, Ada esa uruşdan qaytişini kutişga vaʼda beruvçi xatlar yozadi. Peterburg qamalida olgan yarasi tufayli Inman dala kasalxonasiga tuşadi va u yerdan sevgan qizi huzuriga, Sovuq toğ şaharçasiga qoçişga qaror qiladi.
Uzoq yölda dezertirlik uçun taʼqib qilinayotgan Inman jinoyatga deyarli qöl urgan ruhoniy Vizi (Filip Seymur Xoffman) bilan uçraşadi. Inman uni öz eʼtirofini ustunga yozişga majbur qiladi va söngra uni şu ustunga boğlaydi. Haydalgan Vizi bir muddatdan söng Inmanga yana duç keladi. Yölda ular dehqonga uçraşadi. Dehqon (Giovanni Ribisi) ularni öz uyiga olib boradi, u yerda uning erkin odatli xotinlari va bolalari yaşaydi. Keçki ovqatdan keyin mast bölib qolgan Inman va ruhoniyni asirga olişadi, zanjirband qilib, Konfederatsiya lageriga olib borişadi. Otryad duşman tomonidan hujumga uçraganida Inman qoçişga muvaffaq böladi va keyinroq yolğiz çolğa — bir ayolga duç keladi. Keksa ayol uning yaralarini davolaydi. Keyin Inmanning yöli yoş askar beva ayoli Sara (Natali Portman) uyiga olib keladi; Sara kiçkina bolasi bilan qolgan. Ertasi kuni uyga ovqat va qotillik istagida bölgan şimoliklar hujum qilişadi. Yangi tanişi Saraga oğir vaziyatda yordam beradi.
Şu orada Ada Inmanning qaytişini kutadi. Şaharda tartibni şafqatsiz va öjar kapitan Tig (Rey Vinston) örnatadi; u Konfederatsiya militsiyasining qömondoni bölib, ham Adaga, ham mulkka daʼvogarlik qiladi. Ota Monro vafot etadi va qizini mulkni yolğiz boşqarişga qoldiradi. Ada oç qoladi va mol-mulkini sota boşlaydi. Unga Ruby Tyus (Rene Zellveger) yordamga keladi — qöpol, ammo jasur va juda xöjalikka epçil qiz. Ikkalasi fermani tartibga keltiradi va döst bölib qolişadi. Kutilmaganda Rubining otasi, uni uzoq vaqt oldin taşlab ketgan sayyor musiqaçi paydo böladi. Bir voqeada militsionerlar uni va uning döstini dezertirlik uçun otib taşlaşadi. Qizlar qorli örmonda ularning jasadlarini topişadi va Ruby otasining tirikligini, garçi oğir yaralangan bölsa-da, aniqlaydi. Ular örmondagi boşpanada tunab qolişga qaror qilişadi. Ada ov qiliş uçun çiqadi va uzoqda erkak qiyofasini köradi. Bu Inman. Ular tunni birga ötkazişadi. Ertalab Inman uyga qaytiş yölida ajralişga qaror qiladi (dezertir sifatida odamlar oldida körinişi mumkin emas), ammo tez orada ularga qarşi çiqqan militsionerlarga duç kelişadi; ular dezertirlarni ham, ularni yaşirganlarni ham öq bilan jazolaşga tayyor. Otişma boşlanadi, unda Inman oğir yaralanadi. Ada uni qutqarişga yuguradi, lekin keç bölgan — Inman uning qöllarida vafot etadi.
Film bir neça yildan keyingi ijobiy sahna bilan yakunlanadi… Adaning gözal, qizil soçli qizi ösib kattalaşadi, Ruby Jorjiya (Rubining otasining dösti, qöşiqçi) bilan turmuş qurgan va ularning farzandi tuğilgan, Rubining otasi soğ-salomat, Sali ham. Ferma gullab-yaşnayapti.
4Işlab çiqariş
Toğli sahnalar Ruminiya hududida suratga olingan. Şu sababli bir qator tanqidçilar manzaralardan norozi…
Toğli sahnalar Ruminiya hududida suratga olingan. Şu sababli bir qator tanqidçilar manzaralardan norozi bölib, ular haqiqiy Appalaçilarga kam öxşaydi, deb yozişgan.
5Prokat
Germaniyada (kassa yiğimi — 4,92 million dollar) va Niderlandiyada (1,75 million dollar) film 2004-yil…
Germaniyada (kassa yiğimi — 4,92 million dollar) va Niderlandiyada (1,75 million dollar) film 2004-yil 19-fevralda, Meksikada (2,28 million dollar), Koreya Respublikasi va JARda (373 ming dollar) — 2004-yil 20-fevralda, Rossiyada (914 ming dollar) — 2004-yil 26-fevralda, Daniya, Panama va Çilida (135 ming dollar) — 2004-yil 27-fevralda prokatga çiqqan.
6Badiiy qiymati
Film 2003-yil 25-dekabrda AQŞ ekranlariga çiqdi va «Oskar» mukofotining eng ehtimolli daʼvogari sifatida…

Film 2003-yil 25-dekabrda AQŞ ekranlariga çiqdi va «Oskar» mukofotining eng ehtimolli daʼvogari sifatida taqdim etildi. Tanqidçilarning ijobiy şarhlari, ança muvaffaqiyatli prokat va «Oskar»ga 7 ta nomzodlikka qaramay, «Sovuq toğ» eng yaxşi film nominatsiyasini olmadi. Faqat bitta haykalça — uşbu filmdagi ikkinçi darajali rol uçun Rene Zellveger tomonidan olindi. «Oskar» marosimidan oldin film «Oltin globus» mukofotlarida muvaffaqiyatsizlikka uçradi; u yerda film sakkiz asosiy nominatsiya böyiça (şu jumladan Kidman uçun ham) nomzod bölgan, ammo ğolib bölgan yagona şaxs yana Zellveger böldi.
Umuman olganda, Zellvegerning muvaffaqiyati filmning muvaffaqiyatsizligi sababi ham deb hisoblanadi: uning Rubi rolini yorqin ijro etişi köpçilik fikriça superyulduzlar Kidman va Louning «öğirlab ketdi». Şuningdek, filmning umuman muvaffaqiyatli deb hisoblanmasligi sabablari orasida filmni montaj qiliş jarayonining juda uzoq davom etişi, şuningdek, yirik jangovar sahnalar tufayli byudjetning oşib ketişi körsatilişi mumkin. Premyerasidan ança oldin film matbuotda köplab salbiy şarhlarga sazovor bölgan.
7Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Холодная гора (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.
Anthony Minghellarejissyor

