Taksi haydovçisi Maks Dyuroşe Los-Anjelesda tungi şaharda yölovçilarni olib yuradi. Bir kuni uning maşinasiga Vinsent ismli erkak minadi va Maksga beş manzilga ketma-ket olib boriş uçun yaxşi haq taklif qiladi. Tez pul topiş vaʼdasi tez orada xavfga aylanadi: Maks yölovçisi yollanma qotil ekanini tuşunib yetadi.
Filmni rejissyor va prodyuser Maykl Mann suratga olgan, ssenariy muallifi Stuart Beattie. Boş rollarda Tom Cruise va Jamie Foxx, ikkinçi darajali rollarda Jada Pinkett Smith, Mark Ruffalo va Javier Bardem. Musiqani Jeyms Newton Howard yozgan. Film Paramount Pictures studiyasida tayyorlangan, butun dunyo böyiça prokatga 2004-yil 5-avgustda çiqqan. Jamie Foxx bu rolі uçun «Oskar» mukofotiga nominatsiyasiga sazovor bölgan. Hronometraj — 120 daqiqa.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett Smith
·Ensiklopediyadan
«Collateral» (ingl. Collateral) — 2004-yilda suratga olingan amerikaça neonuar uslubidagi triller, rejissyor va prodyuser Maykl Mannning sakkizinçi töliq metrajli filmi. Stuart Beattie ssenariysi asosida yaratilgan, boş rollarda Tom Cruise va Jamie Foxx ijro etgan. Ikkinçi darajali rollarda Jada Pinkett Smith, Mark Ruffalo, Peter Berg, Javier Bardem va Bruce McGill iştirok etgan. Film Los-Anjeleslik taksi haydovçisi Maks Dyuroşe (Foxx) va uning mijozi Vinsent (Cruise) haqida hikoya qiladi. Maksga bir neça manzilga yöl uçun yuqori haq taklif qilinganda, u rozi böladi, lekin tez orada Vinsentning garovi ga aylanadi. Vinsent esa buyurtma asosida odam öldiradigan yollanma qotil bölib çiqadi.
Filmning ğoyasi Beattiga Sidney aeroportidan uyiga taksida ketayotganda birinçi marta kelgan. U bu ğoyani prodyuser Juli Riçardsonga aytgan, Richardson esa uni rejissyor Frank Darabontga körsatgan. Film HBO kanalida taklif qilingan, lekin rad etilgan. Uni DreamWorks kompaniyasi sotib olgan, ammo uç yil davomida işlab çiqarişga tuşmagan. Mann, Cruise va Foxx uçligi filmga qöşilişidan oldin rejissyor sifatida Mimi Leder, Janusz Kamiński va Fernando Meirelles körib çiqilgan, Russell Crowe va Adam Sandler esa mos ravişda Vinsent va Maks rolini ijro etiş böyiça muzokara olib borgan. Suratga oliş asosan Los-Anjelesda bölgan va bu Viper FilmStream yuqori aniqlikdagi kamerasi bilan suratga olingan birinçi töliq metrajli film bölgan. Musiqani Jeyms Newton Howard yozgan, qöşimça qöşiqlar esa Audioslave va Paul Oakenfold tomonidan ijro etilgan.
Film 2004-yil 6-avgustda AQŞda çiqarilgan va butun dunyo böyiça prokatda 220 million dollardan ortiq daromad olgan. Film tanqidçilar tomonidan yuqori baholangan, xususan Cruise va Foxx öyini, Mannning rejissurasi hamda montaji uçun. «Collateral» AQŞ Milliy kino tanqidçilar kengaşi tomonidan 2004-yilning eng yaxşi önta filmidan biri sifatida tanlangan. 77-«Oskar» mukofoti marosimida Foxx eng yaxşi ikkinçi darajali erkak roli nominatsiyasiga sazovor bölgan, montajçilar Jim Miller va Paul Rubell esa eng yaxşi montaj uçun nomzod bölgan.
3Syujet
Taksi haydovçisi Maks Dyuroşe federal prokuror Enni Farrellni Los-Anjelesning markaziy qismidagi idorasiga…
Taksi haydovçisi Maks Dyuroşe federal prokuror Enni Farrellni Los-Anjelesning markaziy qismidagi idorasiga olib boradi. Ular orasida suhbat boşlanadi: Maks özining limuzinlar ijarasi kompaniyasini oçişni orzu qilişini aytadi, Enni esa ertasi kuni sudda katta ish borligini gapirib beradi. Maks uni ruhlantiriş uçun unga özining orzu makoni — Maldiv orollari manzarali suratini sovğa qiladi. Taʼsirlangan Enni unga öz vizit kartoçkasini qoldiradi.
Maksning keyingi mijozi kulrang kostyum kiygan erkak böladi, u şu paytgaça Los-Anjeles aeroportiga yetib kelgan edi. Maks uni körsatilgan manzilga tez yetkazadi. Maksning haydovçilik mahoratidan taʼsirlangan mijoz yaxşi haq evaziga uni beş manzilga ketma-ket olib borişni taklif qiladi. Biroz ikkilanib, taksi haydovçisi rozi böladi. Maksning ismini bilib olgan yölovçi özini Vinsent deb taniştiradi. Vinsent binoga kirib ketganda, Maks taksida kutib turadi, şu payt uning maşinasining old oynasiga odam jasadi tuşib, oynani sindiradi. Bir daqiqadan söng Vinsent qaytib keladi. Dovdiragan Maks özining mijozi aynan şu odamni öldirganini tuşunadi. Vinsent unga yordam berişga majbur qiladi va rad etsa, uni ham öldiriş bilan tahdid soladi. Ular birgalikda jasadni bagajga solib, yöllariga davom etadilar.
Old oynasi sinib qolgan taksi patrul xizmati diqqatini tortadi. Politsiyaçilar Maksni töxtatib, bagajni oçişni talab qilişadi, lekin oxirgi daqiqada ularni şoşilinç çaqiriq çalğitadi.
Keyingi manzil tomon yöl olişganda, Vinsent Maksga özi haqida gapirib beradi: u yollanma qotil bölib, ertalab şaharni tark etişdan oldin beş kişini öldirişi kerak. Manzilga yetib borgaç, Vinsent taksi haydovçisini rulga qöl kişanlari bilan boğlab, ketib qoladi. Maks yölovçilarning eʼtiborini tortişga urinadi. Uning maşinasiga bir neça kişi yaqinlaşadi, ular talonçilar bölib çiqadi. Ular Maksning hamyonini olib, Vinsentning portfelini öğirlaydilar. Qaytib kelgan Vinsent talonçilarni tez qurolsizlantirib, ularni öldiradi.
Keyin Vinsent Maksga rejalar biroz özgarganini aytadi. Ular jazz klubiga boradilar, u yerda Vinsentning jazzni yaxşi körişi maʼlum böladi. U klub egasi Daniel bilan çiqiş tugagaç birga içişga taklif qiladi. Klub yopilgandan keyin Vinsent Danielga taşrifining haqiqiy maqsadini oçadi va unga bitim taklif qiladi: agar Daniel jazz haqidagi savolga töğri javob bersa, öşa keçasi yöqolib ketişi mumkin. Daniel rozi böladi. Vinsent undan söraydi: «Majlz Devis musiqani qayerda örgangan?» Daniel javob bergaç, Vinsent töpponçasini olib, uning boşiga öq uzadi.
Şundan söng Maks taksi dispetçeridan xavotirli xabar oladi va Vinsent bilan birga onasi Ida yotgan kasalxonaga boradi. Taşrif vaqtida Maks Vinsentdan qoçişga urinadi, ammo muvaffaqiyatsiz böladi va uning portfelini köprikdan taşlab yuboradi. Portfelda uning qolgan maqsadlari haqida maʼlumot saqlangan edi.
Şu orada morgda detektiv Fanning jarohatlar xarakteriga qarab Vinsentning uçta qurboni (köçadagi talonçi ham kiradi) örtasida boğliqlik topadi va bu haqda FQB agentlariga xabar beradi.
Maksni onasini öldiriş bilan tahdid qilib, Vinsent undan yöqolgan maʼlumotlarni tiklaşga yordam berişni talab qiladi. Maks Vinsentning şafqatsizligidan dahşatga tuşadi, lekin samimiy suhbat paytida uning qanday qilib bunday bölib qolganini tuşunişga urinadi. Vinsent qiyin bolaligi va otasining zulmi haqida gapirib beradi. Ular Vinsentni yollagan odam Feliks joylaşgan meksikalik klubga boradilar. Yollanma qotilni heç kim yuzidan tanimagani uçun Maks özini Vinsent sifatida taniştiradi. Bir keça davomida boşidan keçirganlari Maksdan iz qoldirmay ötmaydi: bu qatʼiyatsiz taksi haydovçisi tobora qattiqqöl va jasur bölib boradi va Feliksning odamlariga uning oldidagi hurmatsiz munosabati uçun jazo berişga vaʼda qiladi. U qolgan maqsadlar haqida maʼlumot saqlangan flesh-kartani oladi. Maksning Feliksdan tirik qaytganidan hayratga tuşgan Vinsent maʼlumotni öqiş uçun Maksning ish noutbukini oladi.
Vinsentning uçta qurboni ham guvoh sifatida aniqlanadi, ular ertasi kuni boşlanadigan Feliksga qarşi sud jarayonida iştirok etişlari kerak edi. FQB agentlari SWAT guruhi bilan birga törtinçi guvoh bölgan koreys tungi klubiga yöl oladilar. Klubda Vinsent bilan qöriqçilar örtasida otişma boşlanadi va u yerda vahima paydo böladi. Bu esa Vinsentga törtinçi guvohni yöq qilib, tezda klubdan çiqib ketiş imkonini beradi. Şu vaqtda klubda qolgan Maksni Fanning topadi va uni taşqariga olib çiqadi. Klub eşigi oldida kutilmaganda paydo bölgan Vinsent Fanningni öldiradi va Maksni yana taksiga ötqazadi.
Fanningning ölimidan larzaga tuşgan Maks ataylab tezlikni oşirib, yöl tösiğiga uradi va taksi ağdarilib ketadi. Vinsent taksidan çiqib qoçib ketadi. Avariya joyiga yetib kelgan politsiyaçi bagajda Vinsentning birinçi qurboni jasadini topadi. Politsiyaçi Maksni hibsga olmoqçi böladi, lekin Maks salonda qolgan noutbukning ekranida uning oxirgi maqsadi Enni ekanini köradi. U politsiyaçiga hujum qiladi, uning töpponçasini olib, Ennining idorasi tomon yuguradi.
Ennining unga qoldirgan vizit kartoçkasi yordamida u unga qönğiroq qilib, yaqinlaşayotgan xavf haqida ogohlantiradi. Maks Enni bilan Vinsentdan oldinroq uçraşişga ulguradi. Vinsentdan qoçib, Maks va Enni deyarli böm-böş metroga tuşadilar. Vagonda Maks bilan Vinsent örtasida otişma bölib, natijada Vinsent ölimga olib keladigan darajada yaralanadi. Maks va Enni metrodan köçaga çiqadilar, öldirilgan Vinsent bilan poyezd esa yangi kunning tongida jönab ketadi.
4Yaratilişi
Filmning ğoyasi kelajakda avstraliyalik yozuvçi böladigan Stuart Beattiga 17 yoşida, Sidney aeroportidan…

Filmning ğoyasi kelajakda avstraliyalik yozuvçi böladigan Stuart Beattiga 17 yoşida, Sidney aeroportidan uyiga taksida ketayotganda kelgan. U özini qotil-manyak tasavvur qilgan, u taksi orqa örindiğiga ötirib, öziga işonuvçan haydovçi bilan beparvo suhbatlaşadi. Beatti ğoyasini ikki sahifali risola şaklida bayon qilgan, uni «Oxirgi domino» deb atagan va şundan söng ssenariy yozişni boşlagan.
U ğoyasini Los-Anjelesdagi Kaliforniya universitetida malaka oşiriş kurslarida tanişgan prodyuser Juli Richardson bilan bölişgan. U prodyuser bölib işlagan va Frank Darabont, Rob Fried hamda Çuck Russell kompaniyasi Edge City uçun loyihalar qidirgan. Kompaniya HBO prodyuser kompaniyasi uçun arzon janrli filmlar işlab çiqariş maqsadida taşkil etilgan edi. Richardson «Oxirgi domino» ğoyasini Darabontga topşirgan, u esa jamoani, şu jumladan Beattini, uçraşuvga taklif qilgan.
Ssenariyni DreamWorks Pictures prodyuser kompaniyasi sotib olgan, lekin uç yil davomida uni işlab çiqişmagan. Mann, Cruise va Foxx uçligi filmga qöşilişidan oldin rejissyor sifatida Mimi Leder, Janusz Kamiński va Fernando Meirelles hisoblangan, Russell Crowe va Adam Sandler esa mos ravişda Vinsent va Maks rollarini öynaş böyiça muzokara olib borgan.
Beatti DreamWorksning umumiy yiğilişida ssenariy haqida gapirganda, kompaniya ijroçi direktori Mark Haims darhol Juli Richardson bilan boğlanib, ssenariyni bir keçada öqib çiqqan va ertasi kuni kompaniya taklif qilgan. «Collateral»ning dastlabki qoralamalarida voqealar Nyu-Yorkda bölib ötgan. Ammo keyingi versiyalarda harakat joyi Los-Anjelesga köçirilgan. Darabont, Fried va Russell ijroçi prodyuser bölib qolişgan.
5Işlab çiqariş
Filmning dastlabki rivojlaniş bosqiçlarida boş qahramonlar Vinsent va Maks rollarini mos ravişda Russell…

Filmning dastlabki rivojlaniş bosqiçlarida boş qahramonlar Vinsent va Maks rollarini mos ravişda Russell Crowe va Adam Sandler ijro etişi kerak edi.
Mimi Leder va Janusz Kamiński dastlab loyihaga rejissyor sifatida biriktirilgan edi. Russell Crowe Vinsent rolida qiziqiş bildirgandan keyin, ish oldinga siljidi. Crowe film rejissyori sifatida Mayk Mannning «Mening odamim» filmini tavsiya qilgan, ammo doimiy keçikişlardan söng loyihadan çiqib ketgan. Şundan söng Mann Vinsent rolini taklif qiliş uçun Tom Cruiseʼga murojaat qilgan. Maks rolini möljallagan Adam Sandler esa «Spangliş» filmi bilan jadval ziddiyati tufayli keyinçalik loyihadan çiqib ketgan va uning örniga Jamie Foxx taklif etilgan.
Jada Pinkett Smith Enni rolini ijro etiş uçun uni yaxşiroq his qiliş maqsadida bir muddat prokurorning işini kuzatgan.
Val Kilmer dastlab detektiv Fanning rolini ijro etişi uçun loyihaga biriktirilgan edi, lekin tez orada Oliver Stounning «Aleksandr» filmida suratga tuşdi va bu rolni Mark Ruffalo oldi. Ekranda işonçli obraz yaratiş uçun Mark uç hafta davomida Los-Anjeles politsiya departamentining amaldagi detektivi yonida bölgan. Keyinçalik aktyor şunday degan: «Bu menga hamma joyni körsatib bergan, ish tajribasini örgatgan dahşatli politsiyaçi edi».
6Suratga oliş
Uç hafta suratga olişdan söng, rejissyor Mann bilan ijodiy kelişmovçiliklar tufayli operator Paul Cameron…

Uç hafta suratga olişdan söng, rejissyor Mann bilan ijodiy kelişmovçiliklar tufayli operator Paul Cameron loyihani tark etgan. Uning örnini Dion Beebe egallagan. Mann «Collateral»ning köplab sahnalarini Viper FilmStream High-Definition Camera kamerasi bilan suratga olişga qaror qilgan, bu yirik kinoda birinçi bunday qöllaniş edi. Mann bu formatni ilgari «Ali» filmi qismlarida va CBS kanalidagi «Ubiyst bölimi» drama serialida qöllagan, keyinçalik esa xuddi şu kameradan «Mayami politsiyasi» filmini suratga olişda foydalangan. Tungi klub sahnalari 35 mm plyonkaga olingan.
Suratga oliş asosan butun Los-Anjeles böylab olib borilgan, şu jumladan uning xalqaro aeroporti va dekoratsiya sifatida işlatilgan Koreys kvartali, şuningdek Pico Rivera şahri (Los-Anjeles okrugi). Taksi kabinasi halokati sahnasini suratga olişda Foxx maşinani boşqargan, Cruise esa orqa örindiqda ötirgan.
2002-yildagi «Taşuvçi» boevigi boş rejissyorlaridan biri Luis Leterrierning sözlariga köra, Statham özining kameosida «Taşuvçi» filmi qahramoni Frenk Martinni tasvirlagan, u Los-Anjeles aeroportida Vinsent bilan portfellarni almaştiradi.
Musiqani Jeyms Newton Howard yozgan, qöşimça qöşiqlarni Audioslave va Paul Oakenfold taqdim etgan.
7Tanqid
Film tomoşabinlar tomonidan iliq qabul qilingan va tanqidçilar eʼtirofiga sazovor bölgan, xususan Cruise va…
Film tomoşabinlar tomonidan iliq qabul qilingan va tanqidçilar eʼtirofiga sazovor bölgan, xususan Cruise va Foxx öyini, Mannning rejissurasi hamda montaji uçun, garçi temp va filmning ikkinçi yarmi noaniq baholangan bölsa-da. «Collateral» AQŞ Milliy kuzatuv kengaşi tomonidan 2004-yilning eng yaxşi önta filmidan biri sifatida tanlangan.
8Mukofotlar
2004 — Venetsiya kinofestivalining Future Film Festival Digital Award mukofoti (Maykl…
2004 — Venetsiya kinofestivalining Future Film Festival Digital Award mukofoti (Maykl Mann)
2004 — AQŞ Milliy kino tanqidçilar kengaşining eng yaxşi rejissyor uçun mukofoti (Maykl Mann)
2005 — Britaniya kino akademiyasining eng yaxşi operatorlik ishi uçun mukofoti (Dion Beebe, Paul Cameron)
9Nominatsiyalar
2005 — «Oskar» mukofotiga ikkita nominatsiya: eng yaxşi ikkinçi darajali erkak roli (Jamie Foxx), eng yaxşi…

2005 — «Oskar» mukofotiga ikkita nominatsiya: eng yaxşi ikkinçi darajali erkak roli (Jamie Foxx), eng yaxşi montaj (Jim Miller, Paul Rubell)
2005 — «Saturn» mukofotiga 4 ta nominatsiya: eng yaxşi aksiya/sarguzaşt/triller janridagi film, eng yaxşi rejissyor (Maykl Mann), eng yaxşi aktyor (Tom Cruise), eng yaxşi ssenariy muallifi (Stuart Beattie)
2005 — Britaniya kino akademiyasining 5 ta nominatsiyasi: David Lean nomidagi rejissura mukofoti (Maykl Mann), eng yaxşi ikkinçi darajali erkak roli (Jamie Foxx), eng yaxşi original ssenariy (Stuart Beattie), eng yaxşi montaj (Jim Miller, Paul Rubell), eng yaxşi ovoz
2005 — Edgar Allan Poe mukofotiga eng yaxşi ssenariy uçun nominatsiya (Stuart Beattie)
2005 — «Oltin globus» mukofotiga eng yaxşi ikkinçi darajali erkak roli uçun nominatsiya (Jamie Foxx)
2005 — MTV Movie Awards mukofotiga eng yaxşi yovuz qahramon uçun nominatsiya (Tom Cruise)
2005 — AQŞ Kinoaktyorlar gildiyasi mukofotiga eng yaxşi ikkinçi darajali erkak roli uçun nominatsiya (Jamie Foxx)
10Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDB11Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Соучастник (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.


