Aaja Naçle (tarjimasi: «Keling, raqs tuşaylik») — Anil Mehta rejissyorlik debyutida suratga olgan, 2007-yilgi hind hind tilidagi raqs filmi. Prodyuseri Aditya Çopra bölib, film Yash Raj Films banneri ostida çiqqan. Filmda Madhuri Dixit «Devdas» (2002)dan keyin birinçi marta aktyorlik roli bilan iştirok etgan; uning yonida Konkona Sen Şarma, Jugal Hansraj va Kunal Kapoor rol öynagan.
Aaja Naçle 2007-yil 30-noyabrda Hindistonda va AQŞda kinoteatrlarda namoyiş etilgan. Tanqidçilardan aralaş baholar olgan, Box Office India esa uni «flop» deb eʼlon qilgan.
53-Filmfare mukofotlari marosimida Aaja Naçle ikki nominatsiyaga tavsiya etilgan: Eng yaxşi aktrisa (Dixit) va Eng yaxşi ayol playback ijroçisi (Sunidhi Çauhan, «Aaja Naçle» qöşiği uçun).
1Rollarda
Madhuri Dixit, Konkona Sen Sharma, Jugal Hansraj
Madhuri Dixitaktyor
Konkona Sen SharmaaktyorJHJugal Hansrajaktyor
Akshaye KhannaaktyorKKKunal KapooraktyorJSJaideep Sahnissenariy muallifiSSalim-Sulaimankompozitor2Syujet
Nyu-Yorkdagi raqqosa Dia özining sobiq raqs öqituvçisi Makarand «Masterji» Şuklaning oğir kasal ekanligini…
Nyu-Yorkdagi raqqosa Dia özining sobiq raqs öqituvçisi Makarand «Masterji» Şuklaning oğir kasal ekanligini eşitib, öz şaharçasi Şamliga qaytadi. U kelganida Masterji allaqaçon vafot etgan böladi va Dia Masterji mahalliy ijroçilarni örgatgan «Ajanta» teatri buziliş xavfi ostida ekanini bilib qoladi. Mahalliy hokimiyat teatrni qimmatli yerni bekor işlatiş deb hisoblaydi.
Ajantaʼning qorovuli Doktor yordamida Dia teatrda spektakl qöyib, uni saqlab qolişga qaror qiladi. Unga teatr jamiyat uçun hali ham muhimligini isbotlaş uçun ikki oy muddat beriladi, şuningdek, barça ijroçilar Şamlidan bölişi kerak. Aholi dastlab işonçsizlik va masxara bilan qarşi oladi, çunki Dia bir neça yil oldin şaharni tark etgan edi.
Dia tajribasiz mahalliy ijroçilardan guruh yiğadi: past darajadagi bosqinçi Imran, mahalliy «tomboy» Anokhi, sobiq deputat Çaudhary Om Singh, çoyxona egasi Mohan Şarma, davlat amaldori janob Çojar, suğurta agenti Sanjeev Mehta va şahar serkaygi Dhankuber. Guruh turli xarakter va kelib çiqişiga qaramay birgalikda işlaşni örganişi kerak.
Maşqlar davomida ijroçilar spektakl ustida qiynaladi va tez-tez bir-biri bilan janjallaşadi. Dia teatrni buzmoqçi bölgan mahalliy siyosatçilar va kuçli pudratçi tomonidan qarşilikka uçraydi. Şuningdek, u şahar aholisining şubhasi va işonçsizligini yengib, ularning işonçini qaytarişi kerak.
Maşqlar davom etar ekan, ijroçilar asta-sekin öziga işonç va intizom topadi. Spektakl turli ijtimoiy qatlamdan kelgan aholini birlaştiradi va taşlab ketilgan teatrga qiziqişni qayta uyğotadi. Dia şuningdek, Şamlidagi ötmişi bilan boğliq xotiralar va munosabatlar bilan yuzma-yuz keladi.
Spektakl keçasi truppa tayyor bölgan asarni Ajanta teatrida sahnalaştiradi. Şahar aholisi tomoşa qiliş uçun yiğiladi va ijroçilar teatr jamiyatning muhim qismi ekanini namoyiş etadi. Ularning çiqişi Diaga Ajantaning buzilişining oldini olişga va uning mahalliy madaniyat markazi sifatidagi örnini tiklaşga yordam beradi.
3Bahs-munozara
Filmi çiqqandan keyin Aaja Naçle sarlavha qöşiğidagi bir misra tufayli bahsli vaziyatga tuşdi. Qöşiqdagi…
Filmi çiqqandan keyin Aaja Naçle sarlavha qöşiğidagi bir misra tufayli bahsli vaziyatga tuşdi. Qöşiqdagi «Bole moçi bhi khud ko sunar hai» (tarjimasi: «Etikdöz ham özini zargar deb ataydi») satri dalitlar guruhlarini ğazablantirdi, ular qöşiqda past sinf vakillarini yuqori sinf vakillari bilan taqqoslaş borligini kördi.
Keyinçalik film Uttar-Pradeş, Haryana va Panjobda namoyişdan olib taşlandi, Hindiston Adolat partiyasi rahbari Udit Raj esa Nyu-Delhida norozilik namoyişi ötkazdi. Oxir-oqibat Yash Raj Films uzr söradi va qöşiq matnini öçirib taşladi.
4Musiqa
Filmning musiqasini Salim–Sulaiman bastalagan, sözlarini Jaideep Sahni va Piyuş Mişra yozgan. U 2004-yil…
Filmning musiqasini Salim–Sulaiman bastalagan, sözlarini Jaideep Sahni va Piyuş Mişra yozgan. U 2004-yil 1-yanvarda YRF Music tomonidan çiqarilgan.
Albom çiqqan birinçi haftada hind musiqa çartlarida töqqizinçi örinni egallagan.
5Kassa natijalari
Aaja Naçle aralaş javoblar bilan oçilgan. U ₹2,5 million (2023-yildagi hisobda ₹630 million yoki 7,4 million…
Aaja Naçle aralaş javoblar bilan oçilgan. U ₹2,5 million (2023-yildagi hisobda ₹630 million yoki 7,4 million AQŞ dollari ekvivalenti) yiğgan va Box Office India tomonidan tijorat muvaffaqiyatsizligi deb eʼlon qilingan.
6Tanqidiy qabul
Rotten Tomatoes Aaja Naçle filmiga 6 ta tanqidçi şarhiga asoslangan 67% tasdiqlaş reytingini…
Rotten Tomatoes Aaja Naçle filmiga 6 ta tanqidçi şarhiga asoslangan 67% tasdiqlaş reytingini bergan.
Bollywood Hungamaʼdan Taran Adarş filmni örtaçadan past deb yozgan, uni «yil eng katta umidsizliklaridan biri» deb atagan. Hindustan Times tanqidçisi Khalid Mohamed film «mussonlardan keyingi yöldagidan köra köproq çuqurçalar bilan yozilgan» deb aytgan. Rediff.comʼdan Raja Sen Aaje Naçleʼni «fojiali darajada yarim pişgan film» deb atagan.
The New York Times uçun Rachel Saltz Dia qahramonini qiziqarli, ammo uni «töliq oçib beriş yoki sahnalaştiriş»ga imkon beradigan ssenariy yetişmaydigan deb taʼriflagan.
Variety uçun yozgan Derek Elley filmni «qaytiş emas, balki bir martalik maxsus çiqiş» deb yozgan.
7Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Aaja Nachle» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.