Conclave

Rim papasining ölim töşagi yonida tört kardinal yiğiladi.

Papa vafot etgaç, butun dunyo katoliklarining yangi rahbarini saylaş lozim böladi. Asosiy nomzodlar törtta. Venetsiyalik traditsionalist va relyativizm siyosatiga qarşi çiquvçi Goffredo Tedesco sönggi 60 yildagi progressiv islohotlarni orqaga qaytariş va islomga qarşi uruş eʼlon qiliş bilan tahdid qiladi. Kollegiyaning manfaatdor aʼzolarining qöllab-quvvatlaşi va saylaniş real imkoniyatiga ega yana uçta nomzod bor: boşqa dinlar bilan tinç-totuv yaşaşni va ozçiliklarga bağrikenglikni tarğib qiluvçi amerikalik liberal Aldo Bellini (Stanley Tucci), hokimiyatparast kanadalik Joseph Tremblay (John Lithgow) va nigeriyalik Joshua Adeyemi (Lucian Msamati).

Tedesco — öng qanot konservatori bölib, musulmonlarga qarşi çiqadi va barça islohotlarni bekor qilişga intiladi. Tanqidçilarning fikriça, u Donald Trampga öxşaydi, Trump esa Jonson, Ruzvelt va Vilson maʼmuriyatlarining yutuqlaridan voz keçmoqçi. Filmning asosiy antagonisti kardinal Joseph Tremblay (Joseph Tremblay) nomi bilan maşhur «kulrang kardinal» ota Jozef dyu Tremblayga işora qiladi. U Fransiya Boş vaziri, maşhur kardinal Rişelyening eng yaqin yordamçisi va maslahatçisi bölgan.

Kollegiya dekani lavozimini ingliz Thomas Lawrence egallaydi, yangi papani saylaş taşkil etiş va ötkaziş vazifasi unga yuklangan. Lawrence özi uçun Muqaddas taxtga daʼvo qilişdan qatʼiy voz keçadi, neytral turişga majbur, garçi u oçiqdan-oçiq progressist Aldo Bellinига hamdard bölsa-da.

Thomas Lawrence (Ralph Fiennes) — mehribon, öylanib gapiradigan inson. Uning vafot etgan kişiga bölgan qayğusi samimiy, u köz yoşini tiyişga urinadi, lekin buni uddalay olmaydi. Öz harakatlarini u marhum buni xohlardi yoki yöqmi, şunga qarab ölçaydi. Şu sababli Bellininging papa şaxmatlarini olib qöyiş haqidagi iltimosiga u: «U buni xohlagan bölardi», deb javob beradi. Şunga qaramay, Lawrence çuqur qayğuga botgan prefekt Januş Woźniakdan papaning ölimi tafsilotlarini (jasadni aynan u topgani hisobga olinsa) va uning ölimi haqida keç xabar berilişi sababini nazokat bilan, ammo qatʼiyat bilan suriştiradi. Maʼlum böladiki, papaning sönggi mehmoni kardinal Tremblay bölgan, papa u bilan suhbatdan keyin tunda vafot etgan. Uç hafta ötib, konklav arafasida Januş Woźniak dekanga papa unga Tremblayni barça lavozimlaridan böşatganini aytgani haqida eʼtirof etadi. Tremblay esa dekan bilan suhbatda buni qatʼiy inkor etadi va hatto Woźniakni alkogolizmda ayblaşgaça boradi.

Birinçi majlis boşlanişidan oldin dekanga heç kimga taniş bölmagan kardinal Vicente Benítez ning kutilmaganda kelgani haqida xabar beriladi. U meksikalik kelib çiqişli bölib, papaning yaşirin qarori bilan Kobul arxiyepiskopi etib tayinlangan. Dekan Benítezni ovqatxonada hamkasblariga taniştiradi va ularni ovqatni duo qilişga taklif etadi. Odatdagi duodan söng Benítez kutilmaganda Xudoga ular bilan birga ovqatlana olmaydiganlarni duo qilişni, yiğilganlarga oçlik, taşnalik va yolğizlikdan azob çekayotganlarni hamda ovqat tayyorlagan rohibalarni eslab turişga yordam berişni söraydi.

Nihoyat, kardinallar dunyo böylab yarim milliarddan ortiq tarafdori bölgan jamoaning boşliğini saylaş uçun Sistina kapellasi binosiga qulflanadi.

Filmning markaziy mavzularidan biri katolitsizmda ayollarning mavqei masalasidir. Butun konklav davomida sezilmas rohibalar ovqat tayyorlaydi, ovqatxonada dasturxon yozadi, kardinallarning xonalarini tozalaydi. Maʼlum böladiki, rohibalardan biri, qora tanli opa Şanumi, Joshua Adeyemi ni obrösizlantiriş maqsadida Nigeriyadan maxsus çaqirilgan körinadi, uning Vatikandagi iştiroki şu maqsadga xizmat qilgan. Uçinçi turda nigeriyalik ovoz berişda yetakçi bölib qolganida (72 ta zarur ovozdan 52 tasi bilan), kutilmaganda maʼlum böladiki, öttiz yil oldin uning opa Şanumi bilan aloqasi bölgan va katta yoşli öğli bor.

Beşinçi ovoz berişga kelib, sevimli nomzod Joseph Tremblay bölib qoladi. Lawrencening yordamçisi Raymond ÖMalley dekanni Woźniak xabarini tekşirişni davom ettirişga çaqiradi. Papaga yaqin bölgan opa Agnes dekanga kompyuter va özining ish fayllariga kiriş imkonini berişga rozi böladi. Lawrence opa Şanumini Vatikanga Tremblay çaqirganini aniqlaydi. Dekan marhum papaning xonasini oçadi va Tremblay faoliyati haqidagi hisobotni topadi, undan ayon böladiki, u baʼzi kardinallarning ovozlarini oldindan sotib olgan.

Konklavning uçinçi kunida dekan konkret şaxslarning nomlarini öçirib, papaning Tremblay haqidagi hisobotini çop etib, barça ovoz beruvçilarga tarqatadi. Tedesco öçirilgan kardinallarning nomlarini oşkor qilişni talab qiladi. Dekan lavozimidan ketişga tayyorligini eʼlon qiladi; opa Agnes esa katolitsizmda opalar körinmas bölişi kerakligini, lekin Xudo ularga köz va quloq berganini aytib, dekanni himoya qiladi va Tremblayga qarşi ayblovlarni tasdiqlaydi.

Dekan Thomas Lawrence oğzidan muhim haqiqat aytiladi: şubhaga joy qolmagan, eʼtiqod qatʼiy hukmronlik qilgan joyda sir bölişi mumkin emas, demak, imon ham bölmaydi. Bu kutilmagan va paradoksal fikrni kardinal Benítez qizğin qöllab-quvvatlaydi.

Şu orada Vatikan devorlari ortida, Rim köçalari va maydonlarida terroristik hujumlar seriyasi sodir böladi. Navbatdagi majlis paytida portlaş Sistina kapellasi şifti ostidagi derazalarni uçirib yuboradi; qonga bulangan, chang bosgan kardinallar konklavni Casa Santa Martada davom ettiradi. Tedesco katolik çerkovi diniy uruş boşlaşga va uni olib borişga tayyor rahbarga muhtojligi haqida keskin nutq sözlaydi. Vujudga kelgan janjalni kardinal Benítezning çiqişi töxtatadi; u qizğin va işonç bilan bildiradi: köpçilik hamkasblaridan farqli ölaroq, u butun umri davomida qaynoq nuqtalarda xizmat qilgan va uruş nima ekanini juda yaxşi biladi. Yiğilganlar terroristlar bilan emas, balki içimizdagi narsa bilan kuraşişi kerak. Kardinallar özlarini faqat saylovlar va hokimiyat bilan band bölgan mayda odamlar sifatida körsatdi. Çerkov na anʼana, na ötmiş — çerkov kelajakdir.

Navbatdagi ovoz berişda rim papasi etib Vicente Benítez saylanadi. Benítez lavozimni qabul qilişga rozi bölib, Innokentiy («Gunohsiz») ismini oladi.

Dekan Raymond ÖMalley yangi saylangan papaning davolaniş tarixi haqida yetkazgan maʼlumotlardan taşvişga tuşib, yangi papaga taşrif buyuradi. Papa kutilmaganda tan oladi: u bola sifatida tarbiyalangan va erkak bölib ösgan bölsa-da, aslida germafrodit. Vicente Benítezning içki ayollik jinsiy aʼzolari (baçadon va tuxumdonlar) qirq yoşida, apendisitni operatsiya qilişganda maʼlum bölgan. Kardinal ularni olib taşlaş uçun Şveytsariya klinikasida yaşirinça operatsiya qilişni rejalaştirgan, lekin uzoq öylagandan söng bu fikridan voz keçib, Xudo uni yaratganidek qolib yaşaşga qaror qilgan. Marhum papa buni bilgan, Vicente unga hammasini aytgan va isteʼfoga çiqmoqçi bölgan, ammo papa uning iltimosini rad etib, xizmatini davom ettirişni talab qilgan.

Uzoq ikkilanişdan söng dekan Lawrence qaror qabul qiladi: bu sirni saqlab qoliş va ovoz beriş natijalarini bekor qiliş masalasini kötarmaslik.