Dabangg 2

Rejissyor Abhinav Kaşyap davomni suratga olişdan voz keçgaç, Arbaaz Khan filmni özi boşqarişga qaror qildi. Prakaş Raj asosiy yovuz qahramon rolini ijro etişi tasdiqlandi. Kareena Kapoor Khan filmda item-raqam ijro etişni tanladi, garçi dastlabki xabarlarda bu rol uçun Katrina Kaif körib çiqilayotgani aytilgan edi.

2012-yil fevralida tarqatiş huquqlari UTV Motion Pictures kompaniyasiga ₹1,40 milliard evaziga sotilgani xabar qilindi, bu öşa paytgaça Bollivud filmi uçun eng yuqori narx edi. Biroq keyinroq UTV Motion Pictures bu xabarni butunlay soxta va bemaʼni deb atadi. Kompaniya Salman Khan va Sonakşi Sinha iştirokidagi Dabangg 2 davomi huquqlarini ₹1,40 milliardga sotib olgani haqidagi miş-mişlarni rad etdi.

Çulbul Pandeyning politsiya bölimi devoriga osilgan davlat gerbi notöğri tasvirlangan edi. Milliy his-tuyğularga oid har qanday nomutanosiblikka sezgir bölgan Markaziy kinematografiya sertifikatlaş kengaşi (CBFC) prodyuser-rejissyor Arbaaz Khandan gerb körinadigan kadr burçagini şunçaki xiralaştirişni söradi.

Filmni suratga oliş 2012-yil martida boşlangan. Prodyuserlar filmni Kanpurda suratga oliş rejalarini eʼlon qilişdi. Mumbaidagi Kamalistan Studiosʼda Kanpur şahrini aks ettiruvçi dekor yaratildi va filmning birinçi bosqiçi şu yerda suratga olingan. Film uçun butun studiya ijaraga olindi, bu Bollivud tarixida birinçi holat böldi. Bu bosqiçda neon çiroqlar ostida qavvali qöşiği suratga olingan. Undan keyin Mumbaidagi film cityʼda suratga oliş davom etişi kutilgan. Oxirgi bosqiç Satarada suratga olinişi rejalaştirilgan. Film suratga olinişi boşlanganidan uç kun ötib, Salman Khan operator K. K. Senthil Kumarni Aseem Kumar bilan almaştirgani xabar qilindi. «Fevicol Se» nomli qöşiq raqs raqami sifatida xoreografiya qilingan va uni oldingi filmdagi «Munni Badnaam Hui» qöşiğiga teng deb hisoblaşgan. Salmanning rejissyorlik işida muhim iştirok etişi haqidagi xabarlarni Arbaaz rad etgan. Dabangg 2 ₹560 million byudjet bilan suratga olingan; ₹170 million film reklamasiga sarflangan.

Körsatkiçlarga bosma va reklama (P&A) xarajatlari kiritilmagan.

Qöşiqlarni Sajid–Wajid bastalagan, sözlarini esa Jalees Şerwani, Irfan Kamal va Sameer yozgan. Film musiqasini Sandeep Şirodkar yaratgan. Qöşiqlarning töliq albomi 2012-yil 9-noyabrda çiqarilgan. Reklama materiallarida köpinça «Çatni Song» deb ataladigan va Mamta Şarma hamda Wajid Ali ijrosidagi diqqatga sazovor trek Sundar Popo ijro etgan maşhur hind-trinidadlik çutney qöşiği «Kaise Bani» (yoki «Phulauri Bina Çutney Kaise Bani») ning moslaşuvi bölib, öz navbatida anʼanaviy bxojpuri xalq musiqasidan kelib çiqqan. Dabangg 2 versiyasida asl ingliz tilidagi matn sezilarli darajada özgartirilgan: unda öziga xos trinidadlik madaniy va tarixiy maʼlumotlar (masalan, Sangre Grande va kudari asbobi) olib taşlangan hamda kontekstual tafsilotlar özgartirilgan (masalan, qamiş dalasi örniga poyezdga yiqiliş). Şu tariqa qöşiq ommaviy hind tomoşabinlariga moslaştirilgan va diaspora bilan boğliq öziga xos maʼnolaridan mahrum qilingan.

Filmning birinçi körinişi 2012-yil 19-oktabrda taqdim etilgan, teatr treyleri esa 2012-yil 20-oktabrda Salman Khanning «Bigg Boss 6» reality-şousida işga tuşirilgan. Salman Khanning Dabangg 2dagi qahramoni Çulbul Pandey filmni tarğib qiliş uçun StarPlus teleseriali «Diya Aur Baati Hum»da ham paydo bölgan. Bu lavha 2012-yil 12- va 13-dekabrda efirga uzatilgan. Salman va Sonakşi filmni «Sa Re Ga Ma Pa» körsatuvi studiyasida tarğib qilişgan. Dabangg 2 2012-yil 17-dekabrda Mumbayning ğarbiy şahar çekkasi Khardagi Ketnav teatrida namoyiş etilgan. 2012-yil 19-dekabrda yulduz bolalar uçun Dabangg 2 maxsus namoyişi ötkazilgan. Yana bir premyera 2012-yil 20-dekabrda bölib ötgan, unda Aamir Khan ham qatnaşgan.

Dabangg 2 2012-yil 21-dekabrda Hindistonda 3500 ta ekranda va çet elda 450 ta ekranda namoyiş etilgan. Film bosma va reklama xarajatlari bilan birga ₹650 million (US$6,7 million) byudjet bilan suratga olingan. Bu körsatkiçga Salman Khanning haqi kirmagan, uning miqdori filmning butun byudjeti darajasiga yetişi mumkin. Dabangg 2 Hindistonda ham, jahonda ham har qanday filmdan köra köproq ekran soniga ega bölgan va bu körsatkiç Ek Tha Tigerdan oşib ketgan. Kai Po Çe! va Bhaag Milkha Bhaag treylerlari Dabangg 2 bilan birga namoyiş etilgan.

Muzaffarpur şahridagi boş sud magistrati (CJM) Dabangg 2 filmidagi yetti nafar sanʼatkor, jumladan Salman Khan, Arbaaz Khan, Kareena Kapoor Khan, Sonakşi Sinha va boşqalarga qarşi CrPC kodeksining 156-moddasi (3-band) asosida FIR (dastlabki ish) qözğatişni buyurdi va bir hafta içida hisobot topşirişni talab qildi. Bu Dabangg 2 hind filmidagi «Fevicol...» qöşiğiga qarşi berilgan şikoyat bilan boğliq edi. Şikoyat beruvçi qöşiqni darhol taqiqlaşni talab qilib, bunday qöşiqlar Delida yaqinda sodir bölgan 23 yoşli qizning guruh zörlanişi va ölimi tufayli butun xalq misli körilmagan şarmandalikni boşdan keçirayotgan bir paytda qizlarga nisbatan jinsiy zöravonlik va noodatiy xatti-harakatlarni kuçaytirişi mumkinligini daʼvo qilgan.

Dabangg 2 tanqidçilar tomonidan aralaş baholarga sazovor bölgan. Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida 12 nafar tanqidçi şarhining 33 foizi ijobiy bölib, örtaça reytingi 5,1/10 ni taşkil etgan.

Bollywood Hungamaʼdan Taran Adarş filmga 5 balldan 4 ball qöygan va «Dabangg 2 da Salman Khan, Salman Khan va Salman Khan, şuningdek, köp miqdorda köngiloçar, köngiloçar va köngiloçar bor» deb yozgan. Zee TVʼdan Reşam Sengar filmga 5 balldan 3,5 ball qöygan va «Ammo aktyor va rejissyor filmning standartlarini mohirlik bilan saqlab qolgan. Şunçalikki, bu filmni kino işida yangi kelgan odam suratga olgan deb işoniş qiyin. Şunday ekan, boring va çiptani band qiling, döstlaringiz va oilangiz bilan bu pulga arziydigan filmdan zavqlaning hamda popkorn xaltasini olişni unutmang» deb taʼkidlagan. The Times of Indiaʼdan Srijana Mitra Das filmga 5 balldan 3,5 ball qöygan va umumiy uslubni maqtagan. Mid-Day filmga 5 balldan 3 ball qöyib, bu film Salmanning qattiqqöl muxlislari uçun mazali ziyofat ekanini aytgan. First Post Indiaʼdan Rubina Khan filmga 5 balldan 3 ball qöygan va uning qanday baho qöyişidan qatʼi nazar, film baribir yaxşi daromad keltirişini aytgan. Filmfare esa «Dabangg 2 — muxlislar orzusi bölib, birinçi marta körayotganlarni ham umidsizlantirmaydi» deb yozgan.

NDTVʼdan Saibal Çatterjee filmga 5 balldan 2,5 ball qöyib, şunday deb yozgan: «Bu film Dabanggdan ham köproq kassa tuşumi keltirişi mumkin, ammo uni faqat ommani darhol xursand qiliş uçun möljallangan sof köngiloçar film sifatida baholasak, u yarmiça ham muvaffaqiyatli emas. Afsuski, Dabangg 2 ssenariysida yangi ğoyalar yöq». The Times of Indiaʼdan Gaurav Malani ham filmga aralaş baho bergan va «Televizorda Dabanggning takrorlarini tomoşa qiling» deb, filmni ötkazib yuborişni tavsiya qilgan. Rediffʼdan Raja Sen filmga 5 balldan 2,5 ball qöyib, Dabangg 2 ötmişdoşiga qaraganda kamroq yoqimsiz ekanini, ammo «unda mutlaqo yangi narsa yöqligini va kinoteatrdan olib çiqib eslab qoladigan, keltiradigan yoki iqtibos keltiradigan heç narsa yöqligini» yozgan. The Indian Express filmga 5 balldan 2,5 ball qöyib, Arbaazga filmni tomoşa qilişga arziydigan qiliş uçun «öziga yanada köproq vaqt berişi kerak edi» deb yozgan. Stardust naşriyoti Manga filmga 5 balldan 2,5 ball qöyib, uni ham «bir marta köriş mumkin bölgan arzon badiiy film» deb atagan. Hindustan Timesʼdan Anupama Çopra filmga 5 balldan 2,5 ball qöyib, Dabangg 2 «asl filmning jozibasiga» teng kelmasligini va «filmdan keyin esimda qolgan bitta ham satr yöq edi» deb yozgan. CNN-IBNʼdan Rajeev Masand filmga 5 balldan 2,5 ball qöyib, «filmga şaxsiyat va xarakter kerak edi, ammo unda faqat bir xillik qolgan. Lekin bu, ehtimol, Salman Khan muxlislari uçun yetarli bölar» deb taʼkidlagan.

DNA Indiaʼdan Aniruddha Guha ham filmga 5 balldan 2 ball qöyib, uni «Dabanggga taqlid» deb atagan. Daily Bhaskar filmga 5 balldan 2 ball qöyganidan keyin Dabangg 2ni şunday deb tanqid qilgan: «Yer sayyorasidagi sönggi kunni bunday axlat bilan aqlingizni töldirib va IQʼingizni pasaytirib ötkazsangiz, özingizni ahmoqdek his qilasiz». Business of Cinema filmga 5 balldan 2 ball qöyib, u asl filmning nusxasi ekanini va yangi heç narsa taklif qilmasligini yozgan. Reuters filmni salbiy baholab, uning mazmuniga eʼtiroz bildirgan va film «ayollarni eng yomon tarzda predmetlaştirgan» deb yozgan. Live Mint (The Wall Street Journal) muxbiri Sanjukta Şarma esa «Dabangg 2 umidsizlik. Unda meni band qiladigan heç narsa yöq edi» degan.

IGN filmga 10 balldan 4,5 ball qöyib, zaif ssenariy va rejissurani tanqid qilgan. Mufaddal Fakhruddin yozgan: «Ssenariy va syujet katta darajada yetişmaydi, va bor hikoya şunday çözilganki, u oçiqdan-oçiq sezilib turadi. Bir neça marta «nega men şu sahnani tomoşa qilyapman?» deb öylaganman. Dabangg 2 adaşib qoldi. Aytişadiki, sarson yurganlarning hammasi adaşgan emas, lekin Dabangg 2 haqiqatan ham adaşgan». Digital Spy filmga 5 balldan 2 ball qöyib, uning mazmuniga eʼtiroz bildirgan. Priya Joşi yozgan: «Khan özining narsisizmini behayo namoyiş qilişdan zavqlanadi, lekin ijrosida maqtovga sazovor narsa juda kam. Dialog bayoziy, personajlarda çuqurlik yöq va asosiy kuç elaborat jang sahnalariga sarflangan. Zöravonlik va ayollarni predmetlaştirişga urğu berilgani uçun bu vaqtga qaytiş — unda ayollar yoki itoatkor, ibodatxonaga qatnaydigan uy bekalari, yoki köksini yalanğoçlagan fohişalar». Joşi filmni ötkazib yuborişni tavsiya qilib, uning örniga «vaqtni ehtimol aqlliroq sarflab, Rojdestvo keçki ovqati uçun brussel karamimiz yetadimi-yöqmi, şuni öylab köriş mumkin» deb yozgan. Osiyo şarh sayti Wogma filmga 5 balldan 1,18 ball qöyib, rejissuradan tortib boş aktyorlar ijrosigaça hamma jihatini tanqid qilgan. Şarhlovçi reytingni bölib çiqqan: «Rejissura uçun 1 ball, syujet uçun 1 ball, boş aktyorlar ijrosi uçun 1 ball, xarakter aktyorlari uçun 2 ball, dialoglar uçun 2 ball, ssenariy uçun 1 ball, musiqa uçun 1,5 ball, qöşiq matnlari uçun 1 ball». The Village Voiceʼdan Simon Abrams yozgan: «[Filmni] butunlay buzişdan oldin, Dabangg 2 yaratuvçilari özlarini juda jiddiy tutmaslikda yaxşi ish qilişgan». First Post Internationalʼdan Trişa Gupta film Dabanggning qayta işlanmasi ekanini aytgan. Şarh beriş örniga New York Daily Times filmning mazmuniga eʼtiroz bildirgan. York universitetining taşrif buyuruvçi tadqiqotçisi William Nicholas Gomesdan iqtibos keltirib, ular Dabangg 2 «politsiya kuçlari tomonidan qiynoqlarni uluğlagan» va «hibsdagi mahbuslarga nisbatan qiynoq va yomon muomalani ommaviy qöllab-quvvatlaşni kuçaytirişi mumkin» deb yozgan.

Dabangg 2 yil davomida Ek Tha Tigerdan keyin ikkinçi eng köp daromad keltirgan film böldi. U birinçi kunida ₹211 million (US$2,2 million) sof daromad olib, dam oliş kunlari bölmagan kunlardagi eng yirik reliz böldi va bu bilan Rowdy Rathore rekordini yangiladi. Ikkinçi kuni esa film «haddan taşqari seanslar va sovuq ob-havo» tufayli pasayişga uçradi, ammo şunga qaramay taxminan ₹215 million (US$2,2 million) yiğdi. Yakşanba kuni film daromadi oşdi va ₹224 million (US$2,3 million) yiğib, birinçi dam oliş kunlari umumiy hisobini ₹650 million (US$6,7 million) ga yetkazdi, bu Khiladi 786 örnatgan oldingi uç kunlik rekordni yangiladi. Muvaffaqiyatli dam oliş kunlaridan keyin film duşanba kuni kuçli çiqdi va ₹100 million (US$1,0 million) yiğdi, bu esa avval Dabangg örnatgan rekordni yangiladi. Dabangg 2 seşanba kuni (Rojdestvo kuni) taxminan ₹157,8 million (US$1,6 million) yiğdi. Çorşanba kuni Dabangg 2 taxminan ₹77,5 million (US$800 000) sof daromad oldi. Film payşanba kuni ₹60 million (US$620 000) yiğdi va birinçi hafta umumiy hisobini ₹990 million (US$10 million) ga yetkazdi. Film ikkinçi dam oliş kunlarida ₹200 million (US$2,1 million) yiğdi va umumiy daromadi ₹1,19 milliardga (US$12 million) yetdi. Box Office India film birinçi haftadan keyin blokbaster deb eʼlon qildi. Dabangg 2 ikkinçi haftaning beş kunida taxminan ₹320 million (US$3,3 million) sof daromad töpladi, Yangi yil kuni esa ₹80 million (US$830 000) dan ortiq yiğib, umumiy hisobni ₹1,42 milliardga (US$15 million) yetkazdi. Box Office India maʼlumotlariga köra, film 13 kunda 2012-yilning ikkinçi eng köp daromad keltirgan filmiga aylangan va öşa kuni yana ₹30 million sof daromad qöşgan. Dabangg 2 ikkinçi haftada ₹464 million (US$4,8 million) sof daromad töplagan. Ikki muvaffaqiyatli haftadan keyin film uçinçi dam oliş kunlarida yana ₹75,0 million (US$780 000) sof daromad olib, jami taxminan ₹1465 million (US$15 million) sof daromadga yetgan. Dabangg 2 uçinçi haftada ₹287 million (US$3,0 million) yaxşi körsatkiç töplagan. Teatrda namoyiş davri tugagaç, u taxminan ₹1,78 milliard (US$18 million) sof daromad olgan. Filmning Hindistondagi yakuniy tarqatuvçi uluşi ₹940 million (US$9,8 million) bölgan.

Dabangg 2 çet elda birinçi dam oliş kunlarida taxminan US$8,5 million yiğgan. Film 10 kunda çet elda $8 million ga yetgan va Box Office India tomonidan «super-hit» deb eʼlon qilingan. Dabangg 2 17 kunda çet eldagi umumiy daromadini taxminan $10,25 millionga yetkazgan va 2012-yilda çet elda Jab Tak Hai Jaan va Ek Tha Tigerdan keyin uçinçi eng katta muvaffaqiyatli film bölgan; ikkalasi ham çet elda «blokbaster» maqomini olgan. Dabangg 2 umr böyi jami taxminan $11,75 million yiğgan.

Dabangg 3 — circumquel va Dabangg (film seriyasi) ning uçinçi qismi bölib, Salman Khan va Sudeep iştirokida 2019-yil 20-dekabrda namoyiş etilgan.