Dhadkan

Akşay Kumar — Ram Verma, Anjalining eri.

Suniel Şetty — Dev Çopra, Anjalining sevgilisi.

Şilpa Şetty — Anjali Ram Verma (tuğilgan familiyasi Çauhan), Ramning xotini.

Mahima Çaudhry — Şeetal Varma, Devning biznes şerigi.

Suşma Seth — Vibha Verma

Parmeet Sethi — Bobby «Bob» Verma

Manjeet Kullar — Nikki Verma

Naseem Mukri — Malhotra xonim

Kiran Kumar — Narendra Çauhan, Anjalining otasi.

Anjana Mumtaz — Veena Çauhan, Anjalining onasi.

Neeraj Vora — Babban Miyan

Şarmila Tagore — Janhvi Çopra, Devning onasi.

Anupam Kher — Şeetalning otasi.

Kader Khan — «Dulhe Ka Sehra» qöşiğidagi ruhoniy.

Albom musiqasini Nadeem–Şravan dueti uç yil davomida yaratgan. «Dulhe Ka Sehra» qöşiği, Nusrat Fateh Ali Xon ijrosida, 1997-yilda yozilgan, qolgan qöşiqlar esa 1997–1998-yillarda yozilgan. Istisno — «Tum Dil Ki Dhadkan Mein» qöşiği, u 2000-yilda Londonda yozilgan.

Albom yillik musiqa çartlarida ikkinçi örinni egalladi. Hind savdo sayti Box Office India maʼlumotlariga köra, taxminan 4,5 million nusxa sotilgan, bu esa yil davomida eng köp sotilgan ikkinçi albom böldi (birinçisi — «Mohabbatein»). Saundtrek Planet Bollywood tomonidan tuzilgan «Barça davrlarning eng yaxşi 100 ta Bollivud saundtreki» röyxatida 73-örinni egalladi.

Taran Adarş filmi haqida şunday yozgan:

Dhadkan — kuçli muhabbat hikoyasi, rejissyor Dharmeş Darşan uni unga munosib nozik his-tuyğu bilan boşqargan ... Kamçiliklariga qaramay, Dharmeş Darşan bir neça joyda yurakni eritişga muvaffaq bölganini tan oliş kerak. Dastlabki bobdagi butun töy qöşiği sahnasi, undan oldingi Şarmila Tagore iştirokidagi sahnalar, ikkinçi yarimdagi Sunilning qismlari rejissyor öz işini yaxşi bilişini aniq körsatadi. U his-tuyğularni ifodalaş uçun yaqin plandan köproq foydalanadi, bu esa tajribali texnik mutaxassisning belgisidir.

Adarş Şilpa Şettyni «loyihaning jonli qismi» deb taʼriflab, u «yaxşi körinadi, replikalarni taʼsirçan yetkazadi va töliq işonç bilan his-tuyğularni ifodalaydi», deb yozgan. U Suniel Şettyning ijrosini eng yaxşi ijrolaridan biri deb atagan, ayniqsa Sunil va Şilpa örtasidagi sahnalarni alohida taʼkidlagan. Şuningdek, u: «Akşay Kumar aktyor sifatida katta yutuqlarga erişgan. U juda vazmin va bu qiyin rolni samimiylik bilan ijro etadi», deb yozgan.

Screen naşridan Padmaraj Nair filmda «60-yillardagi ijtimoiy drama tomoşasining nostalgik taassurotini» his qilganini yozgan. U filmning «birinçi yarmi silliq ssenariyi tufayli ança qiziqarli, lekin rejissyor oxirida öz nazoratini yöqotganga öxşaydi, çunki film juda sust tugaydi», deb qöşimça qilgan. Uningça, rejissyor Suniel Şettyning salbiy rolini oqlaşdan qörqqandek, uni ijobiy tarzda körsatgan. Ijro jihatidan Şetty «boşqalardan ustun turadi», deb yozgan u va qöşimça qilgan: «Şilpa karerasidagi eng yaxşi rolni oladi va umidlarni oqlaydi. Akşay Kumar sovuqqon eri rolida taassurot qoldiradi». Filmning boşqa jihatlari haqida u şunday xulosa qilgan: «Nadeem-Şravan musiqasi filmning asosiy tayançi bölib, barça qöşiqlar kuylari yoqimli va vaziyatga mos. Sinematografiya W. B. Raoning ishi ajoyib».

46-chi Filmfare mukofotlari:

Ğolib bölganlar

Eng yaxşi yovuz qahramon — Suniel Şetty

Eng yaxşi ayol ovoz yozuvçi xonanda — «Dil Ne Yeh Kaha Hai Dil Se» qöşiği uçun Alka Yagnik

Nominatsiyalar

Eng yaxşi film — Ratan Jain

Eng yaxşi aktyor — Akşay Kumar

Eng yaxşi rejissyor — Dharmeş Darşan

Eng yaxşi ikkinçi rejali aktrisa — Mahima Çaudhry

Eng yaxşi musiqa muallifi — Nadeem–Şravan

Eng yaxşi qöşiq matni muallifi — «Tum Dil Ki Dhadkan Main» qöşiği uçun Sameer

Eng yaxşi erkak ovoz yozuvçi xonanda — «Dil Ne Yeh Kaha Hai Dil Se» qöşiği uçun Udit Narayan

2-chi IIFA mukofotlari:

Nominatsiyalar

Eng yaxşi film — Ratan Jain

Eng yaxşi rejissyor — Dharmeş Darşan

Eng yaxşi aktyor — Akşay Kumar

Eng yaxşi aktrisa — Şilpa Şetty

Eng yaxşi ikkinçi rejali aktrisa — Mahima Çaudhry

Eng yaxşi yovuz qahramon — Suniel Şetty

Eng yaxşi musiqa muallifi — Nadeem–Şravan

Eng yaxşi qöşiq matni muallifi — «Tum Dil Ki Dhadkan Main» qöşiği uçun Sameer

Eng yaxşi erkak ovoz yozuvçi xonanda — «Tum Dil Ki Dhadkan Main» qöşiği uçun Abhijeet

Eng yaxşi ayol ovoz yozuvçi xonanda — «Dil Ne Yeh Kaha Hai Dil Se» qöşiği uçun Alka Yagnik

Eng yaxşi syujet — Dharmeş Darşan

Screen mukofotlari

Ğolib bölganlar

Nominatsiyalar

Film 2000-yil 11-avgustda 250 ta ekranda namoyiş etildi.

Dhadkan 2000-yil 11-avgustda, Mustaqillik kuni dam oliş kunlarida butun dunyo böylab tarqatildi va asosan ijobiy şarhlarga sazovor böldi. U kassada muvaffaqiyatli bölib, butun dunyo böyiça ₹26 crore yiğdi. Nadeem–Şravan bastalagan film musiqasi esa rekordlarni yangiladi.

Bu film 2001-yilda Dhivehi tilida «Hiiy Edhenee» nomi bilan, 2001-yilda Bangladeş bengali tilida «Hridoyer Bandhon» nomi bilan va 2010-yilda telugu tilida «Ramdev» nomi bilan qayta suratga olingan.