Dracula

Peter Cuşing — doktor Van Helsing

Christopher Lee — graf Dracula

Michael Gough — Artur Holmvud

Melissa Stribling — Mina Harker

Carol Marsh — Lyusi

Olga Dickie — Gerda

John Van Eyssen — Jonathan Harker

Valerie Gaunt — ayol-vampir

Janina Faye — Tanya

Barbara Arçer — Inga

Charles Lloyd Pack — doktor Seward

George Merritt — politsiyaçi

George Woodbridge — uy egasi

George Benson — xizmatçi

Miles Malleson — Marks, tobutçi

Geoffrey Bayldon — Porter

Filmni suratga oliş 1957-yil 17-noyabrda Bray Studiosʼda £81 000 byudjet bilan boşlangan.

1958-yilda film Buyuk Britaniyada qisqartirilgan variantda çiqarilganda, BBFC unga X reytingini berdi, 2007-yilda esa rejissyor naşri çiqarilganda unga 12A reytingi berildi.

Film köpinça yozilganidek, 1931-yilgi şu nomli filmning rangli remeyki emas, uning syujeti romandan ham, pyesadan ham ança uzoq.

Maxsus effektlar

Vampirning terisi kul bölib parçalanadigan kadr aktyor Christopher Leening yuziga qizil grim surib, şuningdek, odatdagi teri tonusiga mos tanlangan yupqa mum qatlamini qöyib, kadrma-kadr suratga olingan. Kadrda mum barmoqlardan teri köçganda, uning ostida belgilarni köriş mumkin.

Final sahnadagi zodiak belgilari

Filmning oxirida qalʼa polida zodiak belgilari bilan bezatilgan doira körsatiladi, unda lotin va yunon tillaridagi bir neça iqtiboslar bor. Doira içida Gomerning «Odisseya» kitobidan, 18-kitob, 136–137-misralardan iqtibos bor: τοῖος γὰρ νόος ἐστὶν ἐπιχθονίων ἀνθρώπων οἷον ἐπ᾽ ἦμαρ ἄγησι πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε («Yer yuzida yaşovçi odamlarning aqli, kun ularga bergani kabi, odamlar va xudolarning otasi [Zevs] ga boğliq»). Doiraning taşqi tomonida Gesiodning Bartolomeo Angliko talqinidagi lotinça iqtibos yozilgan (Narsalar tabiati, 8-kitob, 2-bob): Tellus vero primum siquidem genuit parem sibi coelum stellis ornatum, ut ipsam totam obtegat, utque esset beatis Diis sedes tuta semper («Yer dastlab öziga teng, hammasini qoplaydigan yulduzlar bilan bezatilgan osmonni tuğdi va xudolar duo qilgan bu joy doimo xavfsiz bölişi uçun»). Draculaning qölidagi uzuk suv belgisi zodiakidagi doirada qoladi, bu, ehtimol, uning yakuniy qayta tuğilişini ramziy ifodalaydi.

Köp yillar davomida kino tarixçilari eng töliq variant 1958-yilda Yaponiya prokatida bölganini taʼkidlab kelişgan. Afsonaviy «yapon versiyasi»ni topişga urinişlar natija bermadi. Şunga qaramay, 2011-yil sentabrida Hammer studiyasi Tokiodagi «Milliy kino markazi»da yapon film nusxasining parçalari topilganini eʼlon qildi. Birinçi beş rulon 1984-yildagi yonğinda yöq bölib ketgan, ammo oxirgi törttasi saqlanib qolgan. 36 daqiqa umumiy davomiylikka ega bölgan bu plyonkalarda ikkita «kengaytirilgan» sahna bor, ulardan biri filmning kalit kadrlarini oçadi. Masalan, Draculaning Minaga hujumining töliq sahnasi ingliz va amerika versiyalaridan tsenzorlar tomonidan kesib taşlangan edi, çunki u öşa yillar filmlari uçun qabul qilinmaydigan jinsiy oçiqlikka ega edi.

2012-yil 29-dekabrda Hammer studiyasi tiklangan filmning uç diskda çiqarilişini, şundan ikki marta Blu-Ray formatida, eʼlon qildi. Buyuk Britaniyada çiqariliş 2013-yil 18-martda kutilmoqda. Bu relizga 2007-yilda Britaniya kino instituti (BFI) tomonidan tiklangan «Dracula» va 2012-yilda Hammer studiyasida yuqori aniqlikdagi formatda tiklangan versiya kiradi, unga avval butunlay yöqolgan deb hisoblangan kadrlar ham kiritilgan.

Film birinçi marta 2002-yilda AQŞda DVDda paydo bölgan va keyinçalik 2007-yil 6-noyabrda qayta çiqarilgan. U «Dracula qabrdan kötarildi», «Draculaning qoni taʼmi» va «Dracula, 1972-yil» filmlari bilan birga boks-setda bölgan, bular Warner Bros va New Line Cinemaʼning DVDdagi «4 ta tanlangan film» seriyasining bir qismi edi. 2010-yil 7-sentabrdan boşlab Turner Classic Movies filmni «Dracula qabrdan kötarildi», «Frankenşteynning laʼnati» va «Frankenşteyn yöq qilinişi kerak» bilan birga çiqardi. Film Buyuk Britaniyada ham 2002-yil oktabrida «Frankenşteynning laʼnati» va «Mumiyo» bilan birga, «Hammer studiyasi filmlarining originallari» nomli boks-setda DVDda çiqarilgan.