⌕
Dunki
Film

Dunki

2023 · komediya · 161 daq
hali baho yöq
▶ Treyler

2020-yil Londonda Manu Randhava kasalxonadan qoçib, immigratsiya advokati Puru Patelga murojaat qiladi va Hindistonga sayohat vizasini olişga yordam söraydi. Puru unga avvalgi boşpana sörovi sababli, unda u Hindistonda hayoti xavf ostida ekanini qonuniy ravişda taʼkidlagani sababli, vataniga qaytarilişning deyarli imkoni yöqligini tuşuntiradi. Miya saratoniga çalingan va vatanida ölişni istagan Manu 25 yillik ajralişdan keyin Panjobdagi sobiq sevgilisi Hardayal “Hardi” Singh Dhillon bilan boğlanadi. Manu Hardidan, Bugu Lakhanpal va Balli Kakkad bilan Dubayda uçraşib, Hindistonga yaşirin qaytişni uyuştirişni söraydi. Şundan söng hikoya 1995-yilga uzoq qaytişga ötadi.

Panjobning Lalta qişloğida kambağal va savodsiz döstlar Manu, Bugu va Balli oilalarining moddiy ahvolini yengillaştiriş uçun Angliyaga köçib ketişga intiladi. Hindiston armiyasining intizomli sobiq askari Hardi Manuning vafot etgan akasiga qarzini qaytariş uçun qişloqqa keladi; u akasi uning hayotini saqlab qolgan edi. Oilaning ahvolidan xabar topgan Hardi Manuning köçiş maqsadlariga erişişga vaʼda beradi. Noqonuniy agent tomonidan aldangan döstlar talabalik vizasi oliş uçun IELTS imtihonini topşirişga tayyorlanadigan samarasiz ingliz tili kursiga yozilişadi. U yerda ular Suxi bilan tanişadilar; Suxi Londonda zöravon nikohda yaşayotgan sobiq sevgilisini qutqarişga intiladi.

Faqat Balli imtihondan ötib Angliyaga köçadi va ulkan moddiy muvaffaqiyatdan dalolat beradigan soxta suratlarni vataniga yuboradi. Biroq bu yolğon foş böladi: Suxi sevgilisining imtihonda muvaffaqiyatsizlikka uçragani sababli umidsizlikka tuşib öz joniga qasd qilganini bilib oladi, keyin esa özi ham öz joniga qasd qiladi. Fojiadan ezilgan Hardi vizalaşning çeklovçi tizimini butunlay çetlab ötişga qasam içadi. Şunda Manu va Bugu Londonga eng xavfli, noqonuniy “eşak parvozi” (Dunki) deb nomlangan orqa eşik yöli orqali yetib boradilar.

Yöl juda oğir keçadi: çöl, toğlar orqali ötadigan ölimga olib keladigan çegara kesişmalari va 27 kunlik böğuvçi yuk konteynerida qamoq hayoti. Bu yölda uçta boşqa qoçoq hayotdan köz yumadi. Londonga yetib kelgaç, ular Ballini kam maoş evaziga oğir işlarda işlayotganini köradilar; uning diplomli kolleji esa soxta muassasa bölib çiqadi. Qonuniy yaşaş huquqini oliş uçun Puru Manuga soxta nikohga kirişni maslahat beradi. Hardi tajovuzkor kuyovdan uni himoya qiliş uçun aralaşganda, guruh hibsga olinadi.

Deportatsiyadan qoçiş uçun Puru ularni Hindistonda davlat tomonidan taʼqib qilinayotganini soxta daʼvo qilib, Britaniya boşpana huquqi amaliyotidan foydalanişga undaydi. Qattiq vatanparvarlikka boğlangan Hardi milliy manfaatlarga qarşi ayblovlarni öylab topişdan boş tortadi va kambağallikni jinoyatga aylantiradigan global çegara tizimini sudda keskin tanqid qiladi. Sud Hardini darhol deportatsiya qilişni buyursa-da, Manu, Bugu va Balli istaksiz bölsa-da boşpana şartlariga rozi böladilar va oxir-oqibat Britaniya fuqaroligini oladilar.

Hozirgi vaqtda Hardi Manuning ölim xavfi tuğdirgan taşxisi haqida xabar topadi. Siyosiy boşpana maqomi tufayli Hindistonga qonuniy kiriş taqiqlangan Manu va guruh Dubayda Hardi bilan uçraşadi. Manuni yana bir noqonuniy quruqlik yöli azobiga duçor qilmasdan çegara çeklovini çetlab ötiş uçun Hardi puxta öylangan qarşi strategiya tuzadi. U guruhni Britaniya pasportlarini topşirib, Saudiya Arabistonining Jidda şahridan Yevropaga yönaladigan yuk konteyneriga çiqişga köndiradi.

Hardi körsatmasiga köra, mahalliy agent ataylab Saudiya hokimiyatlariga xabar beradi. Söroq vaqtida Hardi amaldorlarni ularning Yevropaga kirişga urinayotgan hujjatsiz hind fuqarolari ekaniga işontiradi. Bu strukturaviy hiyla Saudiya hukumatini ularni töğridan-töğri Hindistonga deportatsiya qilişga majbur qiladi va Hardining Manuni ölimga olib keladigan çegara kesişmasi örniga oddiy reys bilan vataniga olib boriş vaʼdasi muvaffaqiyatli bajariladi.

Lalta qişloğiga qaytgan döstlar ularning pul ötkazmalari oilalariga olib kelgan infratuzilma yaxşilanişlarini köradilar. Hardi umrbod sevgisini tan oladi va Manuga taklif qiladi. Quvonçdan tölib-toşgan Manu rozi böladi, ammo bir neça daqiqadan keyin kasalligi ustun keladi va u vafot etadi. Film hujjatsiz migratsiyaning global haqiqati haqida epilog bilan yakunlanadi; u millionlab odamlarning eşak parvozlarida nomaʼlum holda halok bölişini va heç qaçon vatanlariga qaytmasligini körsatadi.

⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Treylerlar

Dunki▶
2

Rollarda

Shah Rukh Khan, Taapsee Pannu, Boman Irani
Rajkumar HiraniRajkumar HiranirejissyorShah Rukh KhanShah Rukh KhanaktyorTaapsee PannuTaapsee PannuaktyorBoman IraniBoman IraniaktyorVicky KaushalVicky KaushalaktyorVKVikram KochharaktyorJSJyoti SubhashaktyorDBDeven BhojaniaktyorABArun Baliaktyor
3

Işlab çiqiş

2020-yil noyabr oyining oxirida Rajkumar Hirani Şohrux Xonga “Munna Bhai M.B.B.S.” (2003) va “3 Idiots”…
Dunki
Kadr: «Dunki»TMDB

2020-yil noyabr oyining oxirida Rajkumar Hirani Şohrux Xonga “Munna Bhai M.B.B.S.” (2003) va “3 Idiots” (2009) filmlaridagi rollar uçun murojaat qilgan, ammo Xon rad etgan edi. Endi u Xon bilan navbatdagi rejissyorlik loyihasi ustida hamkorlik qilişi xabar qilindi. Hirani hikoyani 2020-yilda COVID-19 karantini paytida Xonga sözlab bergan. Bu film Xon va Hirani örtasidagi birinçi hamkorlik hisoblanadi. 2021-yil avgustiga kelib stsenariy tayyor böldi va film 2022-yil aprel oyida eʼlon qilindi. Hirani filmning stsenariysini Abhijat Joşi va Kanika Dhillon bilan birgalikda yozgan. Dastlab operator sifatida Amit Roy tanlangan edi, ammo u Hirani bilan ijodiy kelişmovçiliklar tufayli filmdan ketdi va örniga C. K. Muraleedharan taklif qilindi. Bu uning Hirani bilan “Lage Raho Munna Bhai” (2006), “3 Idiots” (2009) va “PK” (2014) filmlaridan keyingi törtinçi hamkorligi. Xabarlarga köra, Manuş Nandan, Amit Roy va Pankaj Kumar ham filmda operator sifatida işlagan.

4

Aktyorlar tanlovi

Casting direktori Mukesh Chhabra bölgan. Taapsee Pannu 2021-yil yanvarida ayol boş rolga tasdiqlandi; bu…

Casting direktori Mukesh Chhabra bölgan. Taapsee Pannu 2021-yil yanvarida ayol boş rolga tasdiqlandi; bu uning Xon bilan birinçi birgalikdagi ekran ishi edi. Xonning “Red Çillies Entertainment” kompaniyasi uning “Badla” (2019) filmini prodyuser qilgan. Vicky Kauşal filmda muhim rol ijro etişi eʼlon qilindi. Boman Irani 2022-yil oktabrida aktyorlar tarkibiga qöşildi.

5

Suratga oliş

Asosiy suratga oliş 2022-yil aprel oyida Mumbaida boşlandi. Mumbai jadvali 2022-yil iyun oyida yakunlandi,…
Dunki
Kadr: «Dunki»TMDB

Asosiy suratga oliş 2022-yil aprel oyida Mumbaida boşlandi. Mumbai jadvali 2022-yil iyun oyida yakunlandi, xalqaro suratga oliş esa iyul oyida boşlandi. Budapeşt va Londonda 2022-yil iyulda suratga oliş ötkazildi va bir oy ötib yakunlandi. Xon iştirokidagi mototsikl sahnasi 2022-yil oktabrida Mumbaida suratga olindi. 2022-yil noyabrida Saudiya Arabistonida 12 kunlik jadval bölib ötdi; unga Jidda va Neom joylari kirdi. Riyodda Al Rajhi Grand masjidining bir neça kadri olindi; u filmda Jidda osmonqirğoğining bir qismi sifatida körsatilgan, Al-Hukm saroyi esa Saudiya immigratsiya sudining binosi sifatida tasvirlangan. 2022-yil dekabrida Madhya Pradeş ştatining Jabalpur şahrida uç kunlik jadval böldi. 2023-yil yanvarida Mumbaida Xon iştirokidagi suv ostidagi sahna suratga olindi. Şu paytda Xon boşqa loyiha “Jawan” ustida ham işlayotgan edi va u suratga olişni 2023-yil aprel oyida yakunladi. Şu oyda guruh tört kunlik jadval uçun Kaşmirga jönadi; suratga oliş Srinagar, Pampor, Sonamarg, jumladan Tajvas muzligi va Pulvama hududlarida böldi. Kaşmirda Ganesh Açarya xoreografiyasida qöşiq sahnasi suratga olindi. Suratga oliş 2023-yil aprel oyida Kaşmirning Sonamarg hududida yakunlandi. Film 75 kun davomida suratga olingan bölib, şundan 60 kunini Xon iştirok etgan. Xabarlarga köra, film byudjeti marketing xarajatlari bilan birga ₹120 crore ni taşkil etgan.

6

Saundtrek

Filmdagi qöşiqlarni Pritam bastalagan. Mehmon bastakor sifatida Şekhar Ravjiani iştirok etgan. Fon musiqasini…

Filmdagi qöşiqlarni Pritam bastalagan. Mehmon bastakor sifatida Şekhar Ravjiani iştirok etgan. Fon musiqasini Aman Pant yozgan. Birinçi singl “Lutt Putt Gaya” 2023-yil 22-noyabrda çiqarildi. Ikkinçi singl “Nikle The Kabhi Hum Ghar Se” 2023-yil 1-dekabrda taqdim etildi. Uçinçi singl “O Maahi” 2023-yil 11-dekabrda çiqarildi. Törtinçi singl “Banda” 2023-yil 18-dekabrda taqdim etildi. Sakkiz qöşiqdan iborat saundtrek albomi 2023-yil 18-dekabrda T-Series tomonidan çiqarildi.

7

Marketing

Filmning “Dunki: Drop 1” nomli teaseri 2023-yil 2-noyabrda, Xonning 58 yoshi bilan bir vaqtda eʼlon qilindi.…
Dunki
Kadr: «Dunki»TMDB

Filmning “Dunki: Drop 1” nomli teaseri 2023-yil 2-noyabrda, Xonning 58 yoshi bilan bir vaqtda eʼlon qilindi. Jami 8 ta “Drop” ketma-ket çiqarildi. Drop 2 “Lutt Putt Gaya” qöşiği sifatida 22-noyabrda taqdim etildi. Drop 3 “Nikle The Kabhi Hum Ghar Se” qöşiği sifatida 1-dekabrda çiqdi. Filmning “Dunki: Drop 4” nomli treyleri 2023-yil 5-dekabrda çiqarildi. Drop 5 “O Maahi” qöşiği sifatida 11-dekabrda çiqdi. 17-dekabrda Dubayda reklama tadbiri ötkazildi. Drop 6 “Banda” qöşiği sifatida 18-dekabrda çiqdi. “Dunki: Drop 7” “Main Tera Rasta Dekhunga” qöşiği sifatida 27-dekabrda taqdim etildi. “Dunki: Drop 8” “Çal ve Watna” qöşiği sifatida 2024-yil 4-yanvarda çiqdi.

8

Kinoteatrlarda namoyiş

Dunki 2023-yil 21-dekabrda kinoteatrlarda namoyiş…

Dunki 2023-yil 21-dekabrda kinoteatrlarda namoyiş etildi.

9

Tarqatiş

Pen Studios filmning Şimoliy va Ğarbiy Hindiston böyiça kinoteatr huquqlarini “Pen Marudhar Entertainment”…
Dunki
Kadr: «Dunki»TMDB

Pen Studios filmning Şimoliy va Ğarbiy Hindiston böyiça kinoteatr huquqlarini “Pen Marudhar Entertainment” brendi ostida sotib oldi. Sree Gokulam Movies filmning Tamilnad va Kerala böyiça kinoteatr tarqatiş huquqlarini, Rajşri Pictures esa Andhra-Pradeş va Telangana böyiça tarqatişni amalga oşirdi. Mysore hududi huquqlarini Panorama Studios sotib oldi. SVF Ğarbiy Bengaliya böyiça kinoteatr huquqlarini oldi.

Xorijiy tarqatiş huquqlari Yash Raj Films kompaniyasiga sotildi. Home Screen Entertainment filmning Singapur böyiça tarqatiş huquqlarini sotib oldi, Lighthouse Distribution esa Ispaniya uçun huquqlarni oldi. Action Cut Entertainment filmni Bangladeşda tarqatdi.

10

Uy videosi

Filmning raqamli, sunʼiy yöldoş va musiqa huquqlarining umumiy qiymati ₹230 crore ni taşkil etdi. Film…

Filmning raqamli, sunʼiy yöldoş va musiqa huquqlarining umumiy qiymati ₹230 crore ni taşkil etdi. Film 2024-yil 15-fevraldan Netflixʼda namoyiş etila boşlandi.

11

Kassa

Dunki hind tilidagi film uçun barça vaqtlardagi eng yirik oldindan bron qiliş körsatkiçlaridan 13-örinni…
Dunki
Kadr: «Dunki»TMDB

Dunki hind tilidagi film uçun barça vaqtlardagi eng yirik oldindan bron qiliş körsatkiçlaridan 13-örinni egalladi. Namoyiş kunining birinçi kunida film Hindistonda sof ₹28 crore (US$2,9 million) va butun dunyo böyiça ₹58 crore (US$6,0 million) yiğdi. Ikkinçi va uçinçi kunlari u mos ravişda Hindistondagi sof daromad ₹20 crore (US$2,1 million), dunyo böyiça ₹45,40 crore (US$4,7 million) va sof ₹24,5 crore (US$2,5 million), dunyo böyiça ₹53,82 crore (US$5,6 million) ni taşkil etdi. Film prokat davrini Hindistonda ₹262,25 crore (US$27 million) bilan yakunladi; Hind tilidagi sof daromad ₹212,42 crore (US$22 million) böldi va bu hind tilidagi filmlar orasida 27-örinni egalladi. Xorijda esa qöşimça ₹208,35 crore (US$22 million) yiğildi; dunyo böyiça jami ₹470,6 crore (US$49 million) böldi. Dunki 12 million çipta sotdi, bu yil davomida Xon uçun umumiy 8,6 crore körsatkiç böldi. Film pandemiyadan keyingi davrning eng yuqori daromadli komediyasiga aylandi, şuningdek 2023-yilda eng yuqori daromadli 8-hind filmi va eng yuqori daromadli 5-hind tilidagi filmi böldi.

12

Tanqidiy baho

Dunki tanqidçilar va tomoşabinlardan aralaş baholar oldi. “Rotten Tomatoes” agregator saytida 23 nafar…
Dunki
Kadr: «Dunki»TMDB

Dunki tanqidçilar va tomoşabinlardan aralaş baholar oldi. “Rotten Tomatoes” agregator saytida 23 nafar tanqidçi şarhining 48 foizi ijobiy bölib, örtaça reyting 6,1/10 ni taşkil etdi. Saytning umumiy xulosasi şunday: “Dunkiʼda yaxşi niyat va yurak yetarli, ammo uning notekis ohangi va jiddiy mavzularni sayoz yoritişi közlangan taʼsirni susaytiradi.”

India Todayʼdan Tuşar Joşi filmga 5 yulduzdan 4 yulduz qöydi va yozdi: “Dunki Hiraniнинг “3 Idiots” yoki “PK” bilan soliştirganda eng yaxşi asari bölmasligi mumkin, ammo u baribir qiziqtiradi va iliq hissiyot qoldiradi”. The Times of Indiaʼdan Sreeparna Sengupta ham 4 yulduz qöydi va yozdi: “Dunkiʼning syujeti hissiy: döstlik, muhabbat, yurakni ezadigan va yurakni isitadigan lahzalar bir joyda. Hirani uslubida esa satira bilan aralaşgan komediya bor, bu film kuçli xabarini yetkazgan holda uni qiziqarli sayohatga aylantiradi”. Pinkvillaʼning şarhlovçisi filmni “zamonaviy klassika” deb hisobladi, ammo uning surʼatini tanqid qildi. Bollywood Hungama şarhlovçisi filmga 5 yulduzdan 3,5 yulduz berib yozdi: “Dunki Rajkumar Hirani imzosini özida saqlaydi: töğri xabar va hissiyotlar fon bölib xizmat qiladi. Biroq u oldingi filmlari darajasida ajralib turmaydi, çunki stsenariy katta darajada tösiq böladi.” Filmfareʼdan Deveş Şarma filmning “çegaralardan taşqaridagi dunyo” haqidagi xabaridan mamnun böldi va Xon hamda Pannuning ijrosini maqtadi. Hindustan Timesʼdan Monika Rawal Kukreja uni “hissiyotga boy, yurakni isitadigan hikoya” deb atadi, ammo Xon va Pannu ijrosini maqtasa-da, ularning kimyosidan norozi qoldi. IndieWireʼdan Proma Khosla filmga C+ baho berib yozdi: “Oxir-oqibat Dunki öz xabarini özi buzadi: eşak parvozlari haqidagi axborotli kartoçkalar şoşilinç xotimа va komediyali finali örtasida qisilib qoladi.”

NDTVʼdan Saibal Çatterjee filmning kuçi şundaki, u Xonning şuhratiga xizmat qilmasdan, yordamçi aktyorlarga, ayniqsa Vicky Kauşalʼga porlaş imkonini berganida deb hisobladi. Film Companion şarhlovçisi ham Kauşalning maxsus iştiroki “sodda” filmni yaxşilaganiga işondi. The Hindu uçun yozgan Anuj Kumar Dunkiʼni “Hiraniнинг eng yaxşi asari emas, ammo sizni kulдirish va öylantiriş uçun yetarli narsaga ega” deb baholadi. Mint Loungeʼdan Uday Bhatia filmni 1973-yilgi suriyalik “The Dupes” filmi bilan salbiy soliştirdi va yozdi: “Ammo u filmdan farqli ölaroq, Dunki noqonuniy immigratsiya va qoçoqlar inqirozini faqat Hirani va Xonga özlarini körsatiş imkonini beradigan darajada qiziqtiradi.”

Rediff.comʼdan Sukanya Verma filmga 5 yulduzdan 2,5 yulduz berib yozdi: “Dunki katta orzularga töla, ammo uning kuçsiz syujeti bu deyarli uç soatlik sayohatni işonçsiz sarguzaştlarga aylantiradi, unga işoniş esa undan ham qiyin”. Scroll.inʼdan Nandini Ramnath filmni “yassi va kulgisiz” deb rad etdi va qöşimça qildi: “Ajablanarli darajada betaraf bu film Xonning jozibali tabassumi va Taapsee Pannu, Vikram Kocçar hamda Anil Groverʼning jonli ijrosi bilan qisqa vaqtga jonlanadi”. The Indian Expressʼdan Şubhra Gupta filmga 5 yulduzdan 1,5 yulduz qöyib, uni “halokatli zerikarli” deb tanqid qildi va Hiraniнинг eng zaif filmi deb hisobladi.

Xalqaro miqyosda Gulf Newsʼdan Manjuşa Radhakrişnan filmga 5 yulduzdan 4 yulduz berib yozdi: “Noqonuniy immigratsiya va ruxsatsiz çegaralararo migratsiya oğir masalalar, ammo rejissyor Rajkumar Hirani ularni hissiy jihatdan jozibali hikoya bilan insonparvarlaştirgan”. The Nationalʼdan David Tusing yozdi: “Dunki bilan Xon juda köp yurak bilan yoritilgan, tomoşabinlar qalbiga yetib boradigan taʼsirçan immigratsiya hikoyasiga qöl uradi”.

13

Öxşaş filmlar

Matn: maqola tarjimasi «Dunki (film)» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

▶ Treylerni körish↗
Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.