"Fantômas se déçaîne" (fr. Fantômas se déçaîne) — fransuz-italyan sarguzaşt kinokomediyasi, rejissyor Andre Yunebel, Marsel Allen va Per Suvestr sarguzaşt romanlariga, şuningdek Jeyms Bond haqidagi filmlar turkumiga parodiya. Jan Mare va Lui de Fyunes boş rollarda ijro etgan Fantomas haqidagi uç filmning ikkinçisi.
Film suratga oliş August–sentyabr oylarida 1965-yilda olib borildi: asosan Parijda va Rimda. Fransiyadagi premyera 1965-yil 8-dekabrda bölib ötdi, SSSRda esa — 1967-yil 14-avgustda "Soyuzmultfilm" studiyasi dublyaji bilan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Jean Marais, Louis de Funès, Mylène Demongeot
3Syujet
Komissar Juv Fantomasdan navbatdagi xabarni oladi. Yovuz odam odamlar irodasi va aqlini boşqariş imkonini…
Komissar Juv Fantomasdan navbatdagi xabarni oladi. Yovuz odam odamlar irodasi va aqlini boşqariş imkonini beradigan telepatik qurol ustida işlamoqda. Maxfiy laboratoriyasidagi ilmiy ishi uçun u professor Marşanni öğirlaydi.
Biroz vaqt ötgaç, gipnoz sohasida tadqiqot olib borayotgan yana bir olim, professor Lefevr öz faoliyati haqida maʼruza qiladi. Jurnalist Fandor va uning qudalasi Elen professor Fantomasning navbatdagi öljasi bölişi mumkin, degan fikrga keladi. Lefevrga öxşab niqoblangan jurnalist Fantomasni qölga oliş uçun olim örniga Rimga jönaydi.
Şu orada komissar Juvning ham yovuzni qölga oliş rejalari bor. Komissar ham poyezd yölboşçisi qiyofasida yaşirinça Rimga yöl oladi. Safar davomida turli kulgili voqealar yuz beradi va oxir-oqibat komissarni italyan politsiyasi hibsga oladi. Fandor tufayli uni tez orada ozod qilişadi. Kelgusida ular rejalarini bir-biri bilan bölişişga kelişib oladilar.
Lefevr qiyofasidagi Fandorga jurnalistlar intervyu beradi. "Uçar likopçalarga işonasizmi?" degan savolga "Lefevr" marsliklar odamlar örtasida yurganiga işonçi komil, biroq ular jurnalistlardan qörqqanidan körinmayotganini javob beradi. Haqiqiy professor televizorda voqeaning bir qismini köradi va ilmiy obrösidan xavotirga tuşib, Rimga jönaydi. Şu orada Fantomas ham professor qiyofasiga kirib, Rimga uçadi. Uning rejasi yiğiliş vaqtida professorni telefonga çaqirib, öğirlaşdan iborat. Rejalari qisman barbod bölsa-da, u professorni öğirlaşga muvaffaq böladi, şuningdek uning bilan birga Fandorning qudalasi Elenni uning kiçik ukasi bilan birga olib ketadi. Komissar Juv Rimda Fantomasni behuda qidirişda davom etadi va natijada ruhiy kasalxonaga tuşib qoladi.
Fantomas Elenni qöyib yuboradi, ukasini garov sifatida qoldiradi. Elen asabiy holda mehmonxonaga qaytadi va Fandor bilan janjallaşadi. Ustiga-ustak, unga marhum markiz de Rastelli nomidan kostyumli töpga taklifnoma keladi, u markiz esa aslida Fantomasdan boşqa kim ham bölsin. Komissar va uning yordamçisi uning xonasiga örnatilgan tinglaş uskunasi orqali hammasini bilib oladilar va ular ham Interpol xodimlarini olib, töpga boradilar. Ammo Fantomas hammasini oldindan köra bilgan edi. Barça qahramonlar bir oz qarşilikdan söng gaz bilan uyqusiratiladi va Fantomasning suv ostidagi qalʼasiga olib kelinadi.
Fantomas Fandor, komissar va uning yordamçisi bilan tajriba ötkazişga qaror qiladi: tanadan ajratilgan boşlarni qayta tiriltiriş. Elen dahşatga tuşadi, ammo Fantomas unga tanlov imkonini beradi: agar Elen tajribani töxtatişni istasa, u Fantomasning sevgilisi va yordamçisi bölişi, ğoyib bölgan ledi Beltam örniga kelişi kerak.
Komissar Juv sigara-pistoletlarni işga soladi va qöriqçilarni öldiradi. Şundan söng, olib ketilgan professorlar özlari yaratgan telepatik nurlatgiçni işga solib, qahramonlarning ozod bölişiga yordam beradi va hammasi birgalikda Fantomasni öşa yerning özida qölga olişga urinadi. Nurlatgiçning kamçiligi şundaki, uning taʼsir masofasi atigi ön beş metr. Fantomas nurlatgiç taʼsiri doirasidan taşqarida bölişga intilib qoçadi, uning ortidan quvğinga tuşişadi. Fantomas öz avtomobiliga ötirib, jönab ketişga ulguradi.
Tez orada taʼqibçilardan faqat jurnalist va komissar qoladi. Boşqa avtomobilda ular Fantomasni aeroportga haydaşga muvaffaq bölişadi, u yerda yovuzning avtomobili uçiş apparatiga aylanib, osmonga kötariladi. Şunda Juv va Fandor uçişga tayyorlanayotgan samolyotga çiqib olişadi. Juv politsiyaçi sifatida uçuvçiga havodagi avtomobilni quvişni buyuradi. Quvğinçilar Fantomasga deyarli yetib olişadi, ammo Juv yovuzni telepatik nurlatgiç bilan nurlantirmoqçi bölgan paytda komissar samolyot oçiq eşigidan yiqilib tuşadi. Fandor uni qutqariş uçun paraşyutda sakraydi va ular ikkovlari nurlatgiçni yöqotib, omon-eson erga qönişadi. Fantomas öziga xos uzuq-uzuq kulgisini çiqarib, uçar avtomobilining havodagi izi bilan osmonda "Konets" (fr. Fin) sözini çizib, bulutlar ortiga uçib ketadi.
4Filmda işlaganlar
Rollarni ijro etuvçilar va dublyaj…
Rollarni ijro etuvçilar va dublyaj qiluvçilar:
Suratga oliş guruhi:
5Yaratilişi
Kartina 1965-yilning avgust oyida (boşqa maʼlumotlarga köra — sentyabrda) suratga olingan. Işlab çiqariş 5,5…

Kartina 1965-yilning avgust oyida (boşqa maʼlumotlarga köra — sentyabrda) suratga olingan. Işlab çiqariş 5,5 million frankka tuşgan (2025-yil narxlarida taxminan 8,3 million yevroga teng). Asosiy suratga oliş joylari Parij, Şinon atom elektr stansiyasi (Endr va Luara), Rim (Termini vokzali, Rimdagi Britaniya maktabi, San-Jorjo-in-Velabro ibodatxonasi va Monte-Mario yaqinidagi Miani villasi), Neapol (Vezuviy vulqoni) va Angliya atrofi böldi.
Fantomas va komissar Juv tomonidan işlatiladigan barça gadjetlar — sunʼiy uçinçi qöl, sigara-pistolet va uçar avtomobil — Lui de Fyunes tomonidan öylab topilgan. U Yunebel suratga olişlarida ssenariyga tez-tez öz ğoyalarini kiritib turgan.
Yakuniy sahna, unda Fandor va Juv samolyotdan sakrab, paraşyutda uçişadi, murakkab havo suratga oliş usullarini talab qildi va kinematografdagi misli körilmagan jasorat hisoblanadi, çunki birinçi marta erkin tuşiş paytida olingan kadrlar namoyiş etildi. Operator Jan-Jak Dyubur edi. Havo suratga olişlari Var departamentidagi Fayens va Le-Lyuk aerodromlari ustida, "Alouette III" samolyotidan amalga oşirildi. Kinokamera Dyubur kaskasiga mahkamlangan edi. Odatda barça tryuklarni özi bajaradigan Jan Mare bu sahnada — alohida texnik mahorat talab qilgani uçun — dublyor Jil Delamare tomonidan almaştirildi. Lui de Fyunes örniga tajribali paraşyutçi Anri Violen sakradi. Biroq, ayrim kadrlar uçun Mare 53 yoşida birinçi marta özi paraşyut bilan sakragan. Uşbu epizodni tayyorlaş uçun jami ellikka yaqin sakraş bajarilgan, bu suratga oliş jarayonining deyarli bir oyini oldi. Filmda bu sahna atigi ikki daqiqa davom etadi. Parча Varning orqa fonidagi (Turret posyolkasi ham kiradi) manzara bilan uçib ketayotgan asosiy qahramonlar tasviri bilan yakunlanadi.
Film suratga olinayotgan vaqtda bir neça voqea yuz berdi. Dastlab de Fyunes ham samolyotdan sakraş sahnasidagi tryuklarni özi bajarmoqçi bölgan, ammo bir payt samolyotdan yiqilib, atirgul butalariga tuşgan. Bu voqea tufayli aktyor bir muddat kasalxonada yotgan. Milen Demonjo xotiralariga köra, suratga olişning bir kunida Mare Fantomas niqobining noqulayligidan — u quyoş ostida qotib, qizib ketardi — zerikib, hissiyotga berilib, u bilan janjallaşgan va keyinçalik buning uçun uzr söragan.
Yovuz odamning öz avtomobilida vulqondan tez tuşişi kaskadyor hayoti uçun juda xavfli edi, şu sababli u past tezlikda harakatlangan. Sahnani yanada dinamik qiliş uçun montaj vaqtida uni tezlaştirişgan.
6Namoyiş
Filmning Fransiyadagi premyerasi 1965-yil 8-dekabrda Parijda bölib ötdi, u yerda uni 4 163 000 kişi tomoşa…

Filmning Fransiyadagi premyerasi 1965-yil 8-dekabrda Parijda bölib ötdi, u yerda uni 4 163 000 kişi tomoşa qildi, Italiyada esa — 1966-yil 16-fevralda Rimda. Sovet kinoekranlarida kartina 1967-yil 14-avgustda ("Soyuzmultfilm" studiyasi dublyaji bilan, r/u 216967) paydo bölib, 44,7 million tomoşabinni töpladi.
Dublyaj rejissyori — Georgiy Kalitievskiy
Tovuş operatori — Georgiy Martyniuk
Rus matni muallifi — Yevgeniy Galperin
Muharrir — Zinaida Pavlova
2008-yilda komediya DVD disklarda çiqdi, 2012-yilda — "video sörov böyiça" xizmatlarida, 2017-yilda esa Blu-ray formatida çiqdi.
7Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB8Franşiza tartibida
3 film
Matn: maqola tarjimasi «Фантомас разбушевался» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.